Windows 7 - Getting Started

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 5320m Notebook PC

הדובעה תליחת

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
‫תחילת העבודה‬
PAGE 2
‫לקבלת מידע נוסף אודות המוצרים והשירותים של ‪ ,HP‬בקר באתר האינטרנט של ‪HP‬‬ ‫בכתובת ‪.http://www.hp.com‬‬ ‫‪© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Windows‬ו‪ Windows Vista-‬הם סימנים מסחריים רשומים בארה"ב של ‪Microsoft‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫המידע המובא כאן כפוף לשינוי ללא הודעה מראש‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה למוצרים ולשירותים אלו‪ .‬אין לפרש דבר‬ ‫במסמך זה כאחריות נוספת‪ HP .
PAGE 3
‫הסכם רישיון למשתמש‪-‬קצה )‪(EULA‬‬ ‫על‪-‬ידי התקנה‪ ,‬העתקה‪ ,‬הורדה או כל צורה אחרת של שימוש במוצר תוכנה כלשהו המותקן‬ ‫מראש במחשב זה‪ ,‬הנך מסכים להתקשר בתנאים של הסכם רישיון זה‪ .‬אם אינך מקבל את תנאי‬ ‫ההסכם‪ ,‬התרופה היחידה שתוכל להשתמש בה היא להחזיר את המוצר השלם שלא נעשה בו‬ ‫שימוש )חומרה ותוכנה( תוך ‪ 14‬יום תמורת החזר כספי שכפוף למדיניות ההחזר הכספי של מקום‬ ‫הרכישה‪ .‬לקבלת מידע נוסף או דרישה של החזר כספי מלא בגין המחשב‪ ,‬פנה לנקודת המכירה‬ ‫באזורך )המוכר(‪.
PAGE 4
‫מידע אחריות‬ ‫באפשרותך למצוא את כתב האחריות המוגבלת של ‪ HP‬שסופק במפורש ושחל על המוצר‬ ‫שברשותך בתפריט ‪) Start‬התחל( במחשב ו‪/‬או בתקליטור ‪ CD/DVD‬המצורף לאריזה‪ .‬מדינות‪/‬‬ ‫אזורים מסוימים עשויים לצרף לאריזה כתב אחריות מוגבלת של ‪ HP‬מודפס‪ .‬במדינות‪/‬אזורים‬ ‫שאינם מספקים את האחריות המודפסת‪ ,‬באפשרותך לבקש עותק מודפס בכתובת‬ ‫‪ www.hp.
PAGE 5
‫התקנה בסיסית‬ ‫‪1‬‬ ‫פרוק את תכולת האריזה‬ ‫הצבע‪ ,‬המאפיינים והאפשרויות של המחשב עשויים להשתנות‪.‬‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סוללה‬ ‫‪2‬‬ ‫מחשב‬ ‫‪4‬‬ ‫כבל מתח‬ ‫המראה של כבלי המתח והסוללות משתנה לפי מדינה‪/‬אזור‪.
PAGE 6
‫התקנה בסיסית‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את הסוללה‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי לצמצם את הסיכוי לבעיות בטיחות אפשריות‪ ,‬השתמש רק במתאם ‪ AC‬או סוללה‬ ‫שסופקו עם המחשב‪ ,‬במתאם ‪ AC‬או סוללה חלופיים שסופקו על‪-‬ידי ‪ HP‬או במתאם ‪ AC‬או‬ ‫סוללה תואמים שנרכשו כאביזר מ‪.HP-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח חיצוני‬ ‫אזהרה‪ :‬לצמצום הסכנה להתחשמלות או לגרימת נזק לציוד‪ ,‬פעל בהתאם להנחיות הבאות‪:‬‬ ‫חבר את כבל המתח לשקע ‪ AC‬הניתן לגישה קלה בכל עת‪.
PAGE 7
‫התקנה בסיסית‬ ‫השאר את המחשב מחובר למקור המתח החיצוני עד שהסוללה תהיה טעונה במלואה ונורית הסוללה‬ ‫תכבה‪.‬‬ ‫סוללה חדשה הטעונה באופן חלקי יכולה להפעיל את המחשב לאחר התקנת התוכנה‪ ,‬אולם‬ ‫תצוגת הטעינה של הסוללה לא תהיה מדויקת עד לטעינת הסוללה במלואה‪ .‬נורית הסוללה‬ ‫)בחלקו השמאלי של המחשב( נשארת דלוקה כאשר הסוללה נטענת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתח את המחשב‬ ‫‪5‬‬ ‫הפעל את המחשב‬ ‫אם המחשב לא מבצע אתחול‪ ,‬ודא שכבל המתח ומתאם ה‪ AC-‬מחוברים כהלכה‪.
PAGE 8
‫התקנה בסיסית‬ ‫‪6‬‬ ‫התקן את התוכנה‬ ‫לאחר שהמחשב מופעל‪ ,‬מתחיל תהליך ההתקנה של התוכנה‪ .‬ההוראות שעל‪-‬גבי המסך מנחות אותך‬ ‫במהלך ההגדרה והרישום של המחשב שברשותך‪ .‬לאחר שתגיב לבקשה להתקנה‪ ,‬עליך להשלים את כל‬ ‫תהליך ההתקנה באופן רציף‪ .‬בחר את השפה שלך בקפידה‪.‬‬ ‫בדגמים מסוימים‪ ,‬השפות שאינן נבחרות נמחקות מהמערכת‪ ,‬ולא ניתן לשחזר אותן במהלך‬ ‫התקנת התוכנה‪.
PAGE 9
‫השלב הבא‬ ‫לקבלת מידע מפורט אודות המחשב שברשותך‪ ,‬כגון ניהול צריכת החשמל‪ ,‬כוננים‪ ,‬זיכרון‪ ,‬אבטחה ומאפיינים נוספים‪,‬‬ ‫לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה( ולאחר מכן לחץ על ‪) User Guides‬מדריכים‬ ‫למשתמש(‪ .‬אין צורך להתחבר לאינטרנט כדי לגשת למדריכים למשתמש ב‪) Help and Support-‬עזרה ותמיכה(‪.‬‬ ‫‪Help and Support‬‬ ‫)עזרה ותמיכה(‬ ‫‪User Guides‬‬ ‫)מדריכים למשתמש(‬ ‫ייתכן שצורף תקליטור ‪) User Guides‬מדריכים למשתמש( למחשב שברשותך‪.
PAGE 10
‫השלב הבא?‬ ‫לקבלת מידע נוסף בנושא בטיחות ותקינה‪ ,‬ולקבלת מידע אודות השלכת סוללות‪ ,‬עיין בסעיף‬ ‫‪) Regulatory, Safety and Environmental Notices‬הודעות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה(‪ .‬כדי לגשת‬ ‫להודעות אלה‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪) User Guides‬מדריכים למשתמש(‪ ,‬או עיין בתקליטור ‪) User Guides‬מדריכים למשתמש( המצורף‬ ‫לדגמים מסוימים‪.
PAGE 11
‫השלב הבא?‬ ‫כדי ליצור גיבוי באמצעות ‪) Backup and Restore‬גיבוי ושחזור(‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫ודא כי המחשב מחובר למקור מתח ‪ AC‬לפני תחילת תהליך הגיבוי‪.‬‬ ‫תהליך הגיבוי עשוי להימשך למעלה משעה‪ ,‬בהתאם לגודל הקובץ ולמהירות המחשב‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) All Programs‬כל התוכניות(‪ ,‬לחץ על ‪Maintenance‬‬ ‫)תחזוקה( ולאחר מכן לחץ על ‪) Backup and Restore‬גיבוי ושחזור(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫השלב הבא?‬ ‫עדכון תוכנה‬ ‫גרסאות מעודכנות של התוכנות המותקנות במחשב זמינות באמצעות תוכנית השירות ‪ HP Assistant‬או‬ ‫באתר האינטרנט של ‪.HP‬‬ ‫תוכנית השירות ‪ HP Assistant‬מחפשת עדכוני תוכנה מ‪ HP-‬באופן אוטומטי‪ .‬תוכנית השירות מופעלת‬ ‫בפרקי זמן מוגדרים ומספקת רשימה של התראות לתמיכה‪ ,‬כגון שיפורי אבטחה ועדכונים אופציונליים‬ ‫לתוכנות ולמנהלי התקן‪.‬‬ ‫ניתן לחפש עדכונים באופן ידני בכל עת‪ .‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Help and Support‬עזרה‬ ‫ותמיכה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Maintain‬תחזוקה(‪ .
PAGE 13
‫השלב הבא?‬ ‫‪ .3‬השתמש במקשי החיצים לבחירת ‪) File‬קובץ(‪ ,‬ולאחר מכן בחר‪) System Information‬מידע‬ ‫מערכת(‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש ‪ esc‬לחזרה לתפריט ‪) File‬קובץ(‪.‬‬ ‫‪ .5‬באמצעות מקשי החיצים‪ ,‬בחר ‪) Ignore changes and exit‬התעלמות משינויים ויציאה( ולאחר‬ ‫מכן פעל בהתאם להוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫הורדת עדכון ‪BIOS‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למחשב או התקנה כושלת‪ ,‬הורד והתקן עדכון ‪ BIOS‬רק כשהמחשב מחובר‬ ‫למקור מתח חיצוני מהימן באמצעות מתאם ‪ .
PAGE 14
‫השלב הבא?‬ ‫ההליכים להתקנת ה‪ BIOS-‬משתנים‪ .‬בתום ההורדה‪ ,‬פעל בהתאם להוראות המוצגות על‪-‬גבי המסך‪.‬‬ ‫אם לא מוצגות הוראות‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Computer‬מחשב(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה כפולה על אות הכונן הקשיח‪ .‬אות הכונן הקשיח היא בדרך כלל )‪Local Disk (C:‬‬ ‫)דיסק מקומי ‪.(C‬‬ ‫‪ .3‬באמצעות נתיב הכונן הקשיח שרשמת לעצמך קודם‪ ,‬פתח את התיקייה בכונן הקשיח שבה נמצא‬ ‫העדכון‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ לחיצה כפולה על הקובץ בעל סיומת )לדוגמה‪ ,‬שם קובץ‪.(exe.
PAGE 15
‫מידע אודות המוצר ופתרון בעיות‬ ‫מתח כניסה‬ ‫פרטי המתח המפורטים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם המחשב‪.‬‬ ‫המחשב פועל באמצעות מתח ‪ ,DC‬שיכול להיות מסופק באמצעות מקור מתח ‪ AC‬או ‪ .DC‬על מקור‬ ‫המתח ‪ AC‬להיות ‪ 100-240‬וולט‪ 50-60 ,‬הרץ‪.‬‬ ‫על אף שניתן להפעיל את המחשב באמצעות מקור מתח ‪ DC‬נפרד‪ ,‬רצוי להפעיל אותו רק באמצעות‬ ‫מתאם ‪ AC‬או מקור מתח ‪ DC‬המסופק ומאושר לשימוש במחשב זה על‪-‬ידי ‪.HP‬‬ ‫המחשב יכול לפעול באמצעות מתח ‪ DC‬לפי המפרטים הבאים‪.
PAGE 16
‫מידע אודות המוצר ופתרון בעיות‬ ‫נסיעה עם המחשב‬ ‫המחשב מתוכנן ללוות אותך לצורכי עבודה ומשחק‪ .‬לקבלת תוצאות מיטביות‪ ,‬פעל לפי העצות הבאות‬ ‫לנסיעה ולמשלוח‪:‬‬ ‫הכן את המחשב לנסיעה או משלוח‪:‬‬ ‫‪ .1‬גבה את המידע שלך‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את כל כרטיסי המדיה החיצוניים‪ ,‬כגון כרטיסים דיגיטליים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחשב או לכונן‪ ,‬או כדי למנוע אובדן מידע‪ ,‬הוצא‬ ‫את המדיה מהכונן לפני שתוציא את הכונן מתא הכונן‪ ,‬וכן לפני משלוח‪ ,‬אחסון או נסיעה עם הכונן‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫מידע אודות המוצר ופתרון בעיות‬ ‫טיפול שגרתי‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק בלתי הפיך למחשב‪ ,‬אין להתיז על הצג מים‪ ,‬תמיסות ניקוי או חומרים כימיים‪.‬‬ ‫כדי להסיר כתמים ומוך‪ ,‬נקה את הצג לעתים קרובות בעזרת מטלית בד רכה‪ ,‬לחה ונקייה ממוך‪ .‬אם הצג‬ ‫זקוק לניקוי נוסף‪ ,‬השתמש במגבונים אנטי‪-‬סטטיים לחים או בחומר אנטי‪-‬סטטי לניקוי צגים‪.‬‬ ‫ניקוי המקלדת‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית את הסכנה להתחשמלות או לגרימת נזק לרכיבים פנימיים‪ ,‬אין להשתמש בשואב‬ ‫אבק כדי לנקות את המקלדת‪ .
PAGE 18
‫מידע אודות המוצר ופתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות במהירות‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב‬ ‫אם המחשב אינו מופעל בעת לחיצה על לחצן ההפעלה‪ ,‬ייתכן שאין אספקת מתח מתאימה למחשב‪.‬‬ ‫ההצעות שלהלן עשויות לעזור לך לקבוע את הסיבה לכך שלא ניתן להפעיל את המחשב‪:‬‬ ‫אם המחשב מחובר לשקע ‪ ,AC‬נתק את המחשב ולאחר מכן חבר התקן חשמלי אחר לאותו שקע‬ ‫כדי לוודא כי שקע זה מספק מתח מתאים‪.‬‬ ‫השתמש רק במתאם ‪ AC‬המצורף למחשב או במתאם המאושר לשימוש על‪-‬ידי ‪HP‬‬ ‫עבור מחשב זה‪.
PAGE 19
‫מידע אודות המוצר ופתרון בעיות‬ ‫חום המחשב גבוה באופן חריג‬ ‫התחממות יתר של המחשב כאשר הוא נמצא בשימוש היא תופעה שכיחה‪ .‬אך אם אתה נוגע במחשב‬ ‫ומרגיש שהוא חם באופן חריג‪ ,‬ייתכן שהוא התחמם יתר על המידה כתוצאה מחסימה של פתח אוורור‪.‬‬ ‫אם אתה סבור שהמחשב התחמם יתר על המידה‪ ,‬כבה את המחשב כדי לאפשר לו להתקרר עד‬ ‫לטמפרטורת החדר‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬ודא שכל פתחי האוורור אינם חסומים בזמן השימוש במחשב‪.