Windows Vista - HP ProBook Notebook PC Laptop User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProBook 5320m Notebook PC

בשחמ דיינ HP ProBook Notebook PC

ךירדמ שמתשמל

Summary of content (143 pages)

PAGE 1
HP ProBook Notebook PC ‫מחשב נייד‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2010 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי הנמצא בבעלות בעליו‬ ‫וחברת ‪ Hewlett-Packard‬משתמשת בו ברישיון‪.‬‬ ‫‪ Windows ,Microsoft‬ו‪ Windows Vista-‬הם‬ ‫סימנים מסחריים רשומים בארה"ב של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ .Corporation‬הסמל ‪ SD‬הוא סימן מסחרי של‬ ‫בעליו‪ Intel .‬הוא סימן מסחרי של ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬בארה"ב ובמדינות‪/‬אזורים אחרים‬ ‫והשימוש בו נעשה ברישיון‪.‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .
PAGE 3
‫הודעת אזהרה בנושא בטיחות‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון של פגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב‪ ,‬אל תניח את המחשב‬ ‫ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב‪ .‬יש להשתמש במחשב רק על גבי משטח קשיח‬ ‫וישר‪ .‬הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח‪ ,‬כגון מדפסת אופציונלית סמוכה‪ ,‬או עצמים רכים‪,‬‬ ‫כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪ .‬כמו כן‪ ,‬אל תאפשר למתאם ה‪ AC-‬לבוא במגע עם העור או עם‬ ‫עצמים רכים‪ ,‬כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים‪ ,‬במהלך ההפעלה‪ .
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מאפיינים‬ ‫זיהוי חומרה ‪1 .............................................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי הלוח העליון ‪1 ....................................................................................................................‬‬ ‫לוח מגע ‪1 .................................................................................................................‬‬ ‫נוריות ‪3 ........................................
PAGE 6
‫חיבור ה‪ WLAN-‬חלש מאוד ‪25 .....................................................................................................‬‬ ‫לא ניתן להתחבר לנתב האלחוטי ‪25 ...............................................................................................‬‬ ‫חיבור לרשת תקשורת מקומית )‪26 ........................................................................................................ (LAN‬‬ ‫‪ 3‬התקני הצבעה ומקלדת‬ ‫שימוש בהתקני הצבעה ‪27 ........................................................
PAGE 7
‫מצלמת אינטרנט ‪48 .....................................................................................................................................‬‬ ‫התאמת מאפייני מצלמת האינטרנט ‪48 ...........................................................................................‬‬ ‫‪ 5‬ניהול צריכת חשמל‬ ‫הגדרה של אפשרויות צריכת החשמל ‪49 .........................................................................................................‬‬ ‫שימוש במצבים של חיסכון בחשמל ‪49 .............................
PAGE 8
‫שימוש ב‪67 ................................................................................................................ HP 3D DriveGuard-‬‬ ‫זיהוי סטטוס הכלי ‪67 .................................................................................... HP 3D DriveGuard‬‬ ‫שימוש בתוכנת ‪68 ....................................................................................... HP 3D DriveGuard‬‬ ‫החלפת כונן קשיח ‪69 ...............................................................................................
PAGE 9
‫התקנת כבל אבטחה ‪102 ..............................................................................................................................‬‬ ‫‪ 11‬עדכוני תוכנה‬ ‫עדכון תוכנה ‪103 .........................................................................................................................................‬‬ ‫עדכון ה‪103 ..................................................................................................................... BIOS-‬‬ ‫איתור גרסת ה‪104 ..........................
PAGE 10
x
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫זיהוי חומרה‬ ‫רכיבים הכלולים במחשב עשויים להשתנות בהתאם למדינה‪/‬אזור ולדגם‪ .‬האיורים בפרק זה מציגים את המאפיינים‬ ‫הסטנדרטיים ברוב דגמי המחשב‪.‬‬ ‫לקבלת רשימה של רכיבי החומרה המותקנים במחשב‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Computer‬מחשב( < ‪) System Properties‬מאפייני מערכת(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הימנית‪ ,‬לחץ על ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬באפשרותך להוסיף רכיבי חומרה או לשנות את תצורות ההתקן באמצעות ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.
PAGE 12
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(2‬‬ ‫לחצן שמאלי של לוח המגע*‬ ‫פועל כמו הלחצן השמאלי בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫אזור הגלילה של לוח המגע‬ ‫לגלילה למעלה או למטה‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫לחצן ימני של לוח המגע*‬ ‫פועל כמו הלחצן הימני בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫*טבלה זו מתארת את הגדרות היצרן‪ .‬להצגה או שינוי של העדפות התקני ההצבעה‪ ,‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( <‬ ‫‪) Hardware and Sound‬חומרה וקול( < ‪) Mouse‬עכבר(‪.
PAGE 13
‫נוריות‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬המחשב פועל‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬המחשב נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫נורית הפעלה‬ ‫)‪(2‬‬ ‫נורית ‪Caps lock‬‬ ‫נורית דולקת‪ :‬הפונקציה ‪ Caps lock‬מופעלת‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫נורית אלחוט‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע כחול‪ :‬התקן אלחוטי משולב‪ ,‬כגון התקן רשת תקשורת‬ ‫מקומית אלחוטית )‪ ,(WLAN‬מודול הפס הרחב הנייד של ‪) HP‬בדגמים‬ ‫נבחרים בלבד(‪ ,‬ו‪/‬או התקן ®‪ ,Bluetooth‬מופעל‪.
PAGE 14
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב כבוי‪ ,‬לחץ על הלחצן כדי להפעיל את‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב פועל‪ ,‬לחץ על הלחצן כדי לכבות את המחשב‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫)‪(2‬‬ ‫לחצן אלחוט‬ ‫להפעלה או כיבוי של מאפיין האלחוט‪ ,‬אך לא ליצירת חיבור‬ ‫אלחוטי‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫לחצן ‪QuickLook‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב כבוי‪ ,‬לחץ על הלחצן כדי לפתוח את ‪HP‬‬ ‫‪.QuickLook‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב מופעל‪ ,‬לחץ על הלחצן כדי לפתוח את‬ ‫‪) Software Setup‬התקנת תוכנה(‪.
PAGE 15
‫מקשים‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מקש ‪esc‬‬ ‫להצגת מידע אודות המערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מקשי פונקציה‬ ‫לביצוע פעולות שכיחות במערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.fn‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מקש ‪fn‬‬ ‫לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם מקש פונקציה או עם‬ ‫מקש ‪.esc‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫מקש סמל ‪Windows‬‬ ‫להצגת תפריט ‪) Start‬התחל( של ‪.Windows‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫מקש יישומי ‪Windows‬‬ ‫להצגת תפריט הקיצור עבור הפריטים שעליהם מורה המצביע‪.
PAGE 16
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע לבן‪ :‬מתבצעת גישה לכונן הקשיח‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע ענבר‪ :‬הכלי ‪ HP 3D DriveGuard‬השבית זמנית את‬ ‫הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫נורית הכונן‬ ‫)‪(2‬‬ ‫רמקולים )‪(2‬‬ ‫להפקת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫פתח אוורור‬ ‫מאפשר זרימת אוויר לצינון רכיבים פנימיים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים‬ ‫וכדי למנוע התחממות יתר‪ .‬במסגרת הפעילות השגרתית‪ ,‬זו תופעה רגילה‬ ‫שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי‪.
PAGE 17
‫רכיבים בצד שמאל‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע ענבר‪ :‬מתבצעת טעינה של סוללה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית בצבע לבן‪ :‬סוללה קרובה לקיבולת של טעינה מלאה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית מהבהבת בצבע ענבר‪ :‬סוללה המשמשת כמקור המתח היחיד של‬ ‫המחשב הגיעה לרמה של סוללה חלשה‪ .‬כשהסוללה חלשה במיוחד‪,‬‬ ‫נורית הסוללה מתחילה להבהב במהירות‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬אם המחשב מחובר למקור מתח חיצוני‪ ,‬הנורית נכבית‬ ‫כאשר כל הסוללות במחשב נטענו במלואן‪ .
PAGE 18
‫רכיבי הלוח התחתון‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫תא סוללה‬ ‫להחזקת הסוללה‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫חריץ ‪) SIM‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫להכלת מודול זיהוי מנוי אלחוטי )‪ .(SIM‬חריץ ‪ SIM‬ממוקם בתוך תא הסוללה‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫פתחי אוורור )‪(6‬‬ ‫מאפשרים לזרימת אוויר לצנן רכיבים פנימיים‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫תא הכונן הקשיח‬ ‫להחזקת הכונן הקשיח ולהכלת חריץ מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫תפס לשחרור הסוללה‬ ‫לשחרור הסוללה מתא הסוללה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי‬ ‫למנוע התחממות יתר‪ .
PAGE 19
‫רכיבי הצג‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מתג צג פנימי‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מיקרופונים פנימיים )‪(2‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מצלמת אינטרנט‬ ‫לכיבוי התצוגה ולהפעלת מצב ‪) Sleep‬שינה( אם הצג נסגר בעוד המחשב‬ ‫פועל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המתג אינו גלוי לעין מהחלק החיצוני של המחשב‪.‬‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מופיע סמל של מיקרופון ליד כל שקע מיקרופון‪ ,‬המחשב מצויד‬ ‫במיקרופונים פנימיים‪.‬‬ ‫להקלטת וידאו וללכידת תמונות סטילס‪.
PAGE 20
‫אנטנות אלחוט )בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫אנטנות ‪) *(2) WWAN‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫לשליחה וקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מרחביות אלחוטיות )רשתות ‪.(WWAN‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫אנטנות ‪) *(2) WLAN‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫לשליחה וקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מקומיות אלחוטיות )רשתות ‪.(WLAN‬‬ ‫*אנטנות אלה אינן גלויות לעין מהחלק החיצוני של המחשב‪ .‬לשידור מיטבי‪ ,‬הקפד שהאזור הסמוך לאנטנות יהיה פנוי ממכשולים‪.
PAGE 21
‫רכיבי חומרה נוספים‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫כבל מתח*‬ ‫לחיבור מתאם ‪ AC‬לשקע ‪.AC‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫להמרת מתח ‪ AC‬למתח ‪.DC‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫סוללה*‬ ‫להפעלת המחשב כאשר אינו מחובר למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫*המראה של כבלי המתח והסוללות משתנה לפי מדינה‪/‬אזור‪.‬‬ ‫זיהוי התוויות‬ ‫התוויות המודבקות על המחשב מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם‬ ‫המחשב‪:‬‬ ‫●‬ ‫תווית המספר הסידורי—מספקת מידע חשוב שיסייע לך בעת פניה לתמיכה הטכנית‪ .
PAGE 22
‫רכיב‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מספר סידורי‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מק"ט‬ ‫)‪(4‬‬ ‫תקופת האחריות‬ ‫)‪(5‬‬ ‫תיאור דגם )דגמים נבחרים בלבד(‬ ‫●‬ ‫תעודת מקוריות של ®‪ - Microsoft‬מכילה את מפתח המוצר של ‪ .Windows‬ייתכן שתזדקק למפתח המוצר כדי‬ ‫לעדכן את מערכת ההפעלה או לפתור בעיות הקשורות במערכת ההפעלה‪ .‬תעודה זו מודבקת בתחתית המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫תווית תקינה—מספקת מידע תקינה בנוגע למחשב‪ .‬תווית התקינה מודבקת בתוך תא הסוללה‪.
PAGE 23
‫‪2‬‬ ‫רשת תקשורת מקומית ואלחוטית‬ ‫שימוש בהתקנים אלחוטיים‬ ‫טכנולוגיית אלחוט מעבירה נתונים דרך גלי רדיו במקום כבלים‪ .‬המחשב שברשותך כולל לפחות אחד מהתקני האלחוט‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫התקן רשת תקשורת מקומית אלחוטית )‪—(WLAN‬מחבר את המחשב לרשתות תקשורת מקומיות אלחוטיות‬ ‫)לרוב נקראות רשתות ‪ Wi-Fi‬אלחוטיות‪ ,‬רשתות ‪ LAN‬אלחוטיות‪ ,‬או רשתות ‪ (WLAN‬במשרדי החברה‪ ,‬בבית‬ ‫ובמקומות ציבוריים‪ ,‬כגון שדות תעופה‪ ,‬מסעדות‪ ,‬בתי קפה‪ ,‬מלונות ואוניברסיטאות‪ .
PAGE 24
‫סמל‬ ‫שם‬ ‫תיאור‬ ‫אלחוט )מנותק(‬ ‫מזהה את תוכנת ‪) Wireless Assistant‬מסייע אלחוט( שבמחשב ומציין שכל‬ ‫ההתקנים האלחוטיים כבויים‪.‬‬ ‫‪HP Connection‬‬ ‫‪) Manager‬מנהל‬ ‫החיבורים של ‪(HP‬‬ ‫פותח את ‪) HP Connection Manager‬מנהל החיבורים של ‪ ,(HP‬המאפשר לך‬ ‫ליצור חיבור עם התקן ‪) HP Mobile Broadband‬בדגמים נבחרים בלבד(‪.‬‬ ‫מצב הרשת )מחוברת(‬ ‫מציין שאחד או יותר ממנהלי התקן הרשת שברשותך מותקנים ושאחד או יותר‬ ‫מהתקני הרשת מחוברים לרשת‪.
PAGE 25
‫הערה‪ :‬כדי להציג את סמל האלחוט‪ ,‬לחץ על הסמל ‪) Show Hidden Icons‬הצג סמלים מוסתרים( )> או >>( באזור‬ ‫ההודעות‪.‬‬ ‫אם סמל האלחוט אינו מוצג באזור ההודעות‪ ,‬השלם את השלבים הבאים כדי לשנות מאפיינים של ‪Wireless Assistant‬‬ ‫)מסייע אלחוט(‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Mobile PC‬מחשב נייד( < ‪Windows Mobility‬‬ ‫‪) Center‬מרכז הניידות של ‪.(Windows‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫הערה‪ :‬לעתים קרובות משתמשים במונחים נתב אלחוטי ונקודת גישה אלחוטית לחילופין‪.‬‬ ‫●‬ ‫רשתות ‪ WLAN‬גדולות‪ ,‬כגון רשת ‪ WLAN‬של חברה או נקודת ‪ WLAN‬ציבורית‪ ,‬משתמשות בדרך כלל בנקודות‬ ‫גישה אלחוטיות‪ ,‬שיכולות להכיל מספר גדול של מחשבים ואביזרים‪ ,‬ויכולות ליצור הפרדה בין פונקציות רשת‬ ‫קריטיות‪.‬‬ ‫●‬ ‫ברשת ‪ WLAN‬של בית או משרד קטן משתמשים בדרך כלל בנתב אלחוטי‪ ,‬שמאפשר לכמה מחשבים אלחוטיים‬ ‫ומחווטים לחלוק חיבור לאינטרנט‪ ,‬מדפסת וקבצים ללא צורך ברכיבי חומרה או תוכנה נוספים‪.
PAGE 27
‫בלתי מוגנים ולחבר אותם לרשת שלך )מבלי שניתנה הוראה לכך( או ללכוד מידע שנשלח באמצעותם‪ .‬עם זאת‪,‬‬ ‫באפשרותך לנקוט באמצעי זהירות כדי להגן על רשת ה‪ WLAN-‬שברשותך‪:‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במשדר אלחוטי עם אבטחה מובנית‬ ‫מגוון רחב של תחנות בסיס אלחוטיות‪ ,‬שערים ונתבים מספקים מאפייני אבטחה מובנים‪ ,‬כגון פרוטוקולים של‬ ‫אבטחה אלחוטית וחומות אש‪ .‬בעזרת המשדר האלחוטי המתאים‪ ,‬באפשרותך להגן על הרשת שלך מפני סיכוני‬ ‫האבטחה האלחוטיים הנפוצים ביותר‪.
PAGE 28
‫הערה‪ :‬אם אינך רואה את הרשת שאליה ברצונך להתחבר‪ ,‬לחץ על ‪Set up a connection or network‬‬ ‫)הגדר חיבור או רשת(‪ .‬תופיע רשימת אפשרויות שכוללת יצירת חיבור רשת חדש‪ ,‬כמו גם פתרון בעיות בנושא‬ ‫חיבורים‪.‬‬ ‫לאחר יצירת החיבור‪ ,‬מקם את הסמן מעל סמל מצב הרשת באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני של שורת המשימות‪ ,‬כדי‬ ‫לוודא את שם החיבור ואת מצבו‪.
PAGE 29
‫שימוש ב‪) HP Mobile Broadband-‬פס רחב נייד של ‪) (HP‬בדגמים‬ ‫נבחרים בלבד(‬ ‫מודול ‪) HP Mobile Broadband‬פס רחב נייד של ‪ (HP‬מאפשר למחשב שברשותך להשתמש ברשתות תקשורת‬ ‫מרחביות אלחוטיות )‪ (WWAN‬כדי לגשת לאינטרנט ממקומות רבים יותר ובאזורים גדולים יותר מאלו הנגישים‬ ‫באמצעות שימוש ברשתות ‪ .WLAN‬לשימוש במודול ‪) HP Mobile Broadband‬פס רחב נייד של ‪ ,(HP‬יש צורך בספק‬ ‫שירותי רשת )המכונה מפעיל רשת ניידת(‪ ,‬אשר ברוב המקרים הינו מפעיל של רשת טלפונים סלולריים‪ .
PAGE 30
‫‪.7‬‬ ‫הכנס את ה‪ SIM-‬לחריץ ה‪ SIM-‬ודחוף בעדינות את ה‪ SIM-‬לחריץ עד שיתייצב במקומו‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫הערה‪ HP Mobile Broadband :‬יהיה מושבת אם הסוללה לא תוחזר למקומה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הפוך את המחשב בחזרה ולאחר מכן חבר מחדש מתח חיצוני והתקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .10‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫הסרת ‪SIM‬‬ ‫להסרת ‪:SIM‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב‪ .‬אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הפעל אותו על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על לחצן ההפעלה‪ .
PAGE 31
‫‪.7‬‬ ‫לחץ על מודול ה‪ (1)SIM -‬ולאחר מכן הסר אותו מהחריץ )‪.(2‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הפוך את המחשב בחזרה ולאחר מכן חבר מחדש מתח חיצוני והתקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .10‬הפעל את המחשב‪.
PAGE 32
‫שימוש בהתקן ‪ Bluetooth‬אלחוטי‬ ‫התקן ‪ Bluetooth‬מספק תקשורת אלחוטית לטווח קצר‪ ,‬שמחליפה תקשורת באמצעות כבלים פיזיים המחברים בדרך‬ ‫כלל בין התקנים אלקטרוניים כגון הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מחשבים )שולחניים‪ ,‬ניידים‪ ,‬מחשבי כף יד(‬ ‫●‬ ‫טלפונים )סלולריים‪ ,‬אלחוטיים‪ ,‬טלפונים חכמים(‬ ‫●‬ ‫התקני הדמיה )מדפסת‪ ,‬מצלמה(‬ ‫●‬ ‫התקני שמע )אוזניות‪ ,‬רמקולים(‬ ‫התקני ‪ Bluetooth‬מספקים יכולת עמית‪-‬לעמית שמאפשרת לך להגדיר רשת תקשורת פרטית )‪ (PAN‬של התקני‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫פתרון בעיות בחיבור האלחוטי‬ ‫להלן חלק מהסיבות האפשריות לבעיות בחיבור האלחוטי‪:‬‬ ‫●‬ ‫התקן אלחוטי אינו מותקן כהלכה או שהושבת‪.‬‬ ‫●‬ ‫אירע כשל בחומרה של התקן אלחוטי או נתב אלחוטי‪.‬‬ ‫●‬ ‫תצורת הרשת )‪ SSID‬או אבטחה( שונתה‪.‬‬ ‫●‬ ‫התקן האלחוט נתקל בהפרעות שנגרמות על‪-‬ידי התקנים אחרים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התקנים לעבודה ברשת אלחוטית כלולים בדגמי מחשב נבחרים בלבד‪ .
PAGE 34
‫לא ניתן להתחבר לרשת מועדפת‬ ‫‪ Windows‬יכול לתקן באופן אוטומטי חיבור ‪ WLAN‬פגום‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם מופיע סמל של מצב הרשת באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪ ,‬לחץ לחיצה ימנית‬ ‫על הסמל ולאחר מכן לחץ על ‪) Diagnose and repair‬אבחן ותקן( מהתפריט‪.‬‬ ‫‪ Windows‬מאתחל את התקן הרשת ומנסה להתחבר מחדש לאחת מהרשתות המועדפות‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם מופיע "‪ "x‬על‪-‬גבי הסמל של מצב הרשת‪ ,‬אחד או יותר ממנהלי ההתקן של ‪ WLAN‬או ‪ LAN‬שברשותך‬ ‫מותקנים אך המחשב אינו מחובר‪.
PAGE 35
‫אם קיבלת מפתחות רשת אלחוטית חדשים ו‪ SSID-‬חדש עבור הרשת‪ ,‬ואם התחברת לרשת זו בעבר‪ ,‬פעל לפי השלבים‬ ‫שלהלן כדי להתחבר לרשת‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Network‬רשת( < ‪) Network and Sharing Center‬מרכז הרשת והשיתוף( < ‪Manage‬‬ ‫‪) wireless networks‬נהל רשתות אלחוטיות(‪.‬‬ ‫מוצגת רשימה המפרטת את רשתות ה‪ WLAN-‬הזמינות‪ .‬אם אתה נמצא בנקודה חמה שבה פעילות מספר‬ ‫רשתות ‪ ,WLAN‬יוצגו מספר רשתות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על הרשת ולאחר מכן לחץ על ‪) Properties‬מאפיינים(‪.
PAGE 36
‫חיבור לרשת תקשורת מקומית )‪(LAN‬‬ ‫להתחברות לרשת תקשורת מקומית )‪ ,(LAN‬דרוש כבל רשת בעל ‪ 8‬פינים מסוג ‪) RJ-45‬לרכישה בנפרד(‪ .‬אם כבל‬ ‫הרשת כולל מעגל להפחתת רעשים )‪ ,(1‬אשר מונע קליטת הפרעות הנובעות מקליטה של טלוויזיה ורדיו‪ ,‬כוון את קצה‬ ‫הכבל )‪ (2‬כלפי המחשב‪.‬‬ ‫לחיבור כבל הרשת‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל המודם לשקע המודם )‪ (1‬במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של הכבל לשקע רשת בקיר )‪.
PAGE 37
‫‪3‬‬ ‫התקני הצבעה ומקלדת‬ ‫שימוש בהתקני הצבעה‬ ‫הגדרת העדפות עבור התקני הצבעה‬ ‫השתמש במאפייני עכבר ב‪ Windows®-‬כדי להתאים הגדרות באופן אישי להתקני הצבעה‪ ,‬כגון‪ ,‬תצורת לחצנים‪,‬‬ ‫מהירות לחיצה ואפשרויות מצביע‪.‬‬ ‫כדי לגשת אל ‪) Mouse Properties‬מאפייני עכבר(‪ ,‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪Hardware‬‬ ‫‪) and Sound‬חומרה וקול( < ‪) Mouse‬עכבר(‪.‬‬ ‫שימוש בלוח המגע‬ ‫כדי להזיז את המצביע‪ ,‬הזז את האצבע על משטח לוח המגע בכיוון שאליו ברצונך להזיז את המצביע‪ .
PAGE 38
‫פונקציה‬ ‫מקש חם‬ ‫הצגת מידע אודות המערכת‪.‬‬ ‫‪fn+esc‬‬ ‫פתיחת ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה(‪.‬‬ ‫‪fn+f1‬‬ ‫פתיחת החלון ‪) Print Options‬אפשרויות הדפסה(‪.‬‬ ‫‪fn+f2‬‬ ‫מעבר בין תמונות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f4‬‬ ‫כניסה למצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫‪fn+f5‬‬ ‫להפעלת ‪.QuickLock‬‬ ‫‪fn+f6‬‬ ‫הפחתת בהירות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f7‬‬ ‫הגברת בהירות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f8‬‬ ‫השתקה או שחזור של עוצמת הקול של הרמקולים‪.‬‬ ‫‪fn+f9‬‬ ‫החלשת עוצמת הקול של הרמקולים‪.‬‬ ‫‪fn+f11‬‬ ‫הגברת עוצמת הקול של הרמקולים‪.
PAGE 39
‫בתצוגת ‪ esc+fn‬של ‪ ,Windows‬מוצגת גרסת ה‪) BIOS-‬מערכת קלט‪-‬פלט בסיסית( של המערכת כתאריך ה‪.BIOS-‬‬ ‫בדגמים מסוימים‪ ,‬תאריך ה‪ BIOS-‬מוצג בתבנית עשרונית‪ .‬תאריך ה‪ BIOS-‬נקרא לעתים מספר גרסת ה‪ ROM-‬של‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫פתיחת ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה(‬ ‫הקש ‪ f1+fn‬כדי לפתוח את ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה(‪.
PAGE 40
‫פתיחת החלון ‪) Print Options‬אפשרויות הדפסה(‬ ‫הקש ‪ f2+fn‬כדי לפתוח את החלון ‪) Print Options‬אפשרויות הדפסה( של יישום ‪ Windows‬הפעיל‪.
PAGE 41
‫מעבר בין תמונות המסך‬ ‫הקש ‪ f4+fn‬כדי להעביר את תמונת המסך בין התקני התצוגה המחוברים למערכת‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם מחובר למחשב צג‪,‬‬ ‫לחיצה על ‪ f4+fn‬מעבירה את תמונת המסך מתצוגה במחשב לתצוגה בצג או לתצוגה במחשב ובצג בו‪-‬זמנית‪.‬‬ ‫רוב הצגים החיצוניים מקבלים נתוני וידאו מהמחשב באמצעות תקן וידאו ‪ VGA‬חיצוני‪ .‬כמו כן‪ ,‬המקש החם ‪f4+fn‬‬ ‫מאפשר העברת תמונות בין התקנים אחרים המקבלים נתוני וידאו מהמחשב‪.
PAGE 42
‫כניסה למצב ‪) Sleep‬שינה(‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי לצמצם את הסיכון לאובדן מידע‪ ,‬חשוב לבצע שמירה של העבודה לפני כניסה למצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫הקש ‪ f5+fn‬כדי להיכנס למצב ‪) Sleep‬שינה(‪.‬‬ ‫כשהמחשב נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬המידע שלך נשמר בזיכרון המערכת של המחשב‪ ,‬התצוגה נעלמת מהמסך וניתן‬ ‫לחסוך בחשמל‪ .‬כשהמחשב נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬נורית ההפעלה מהבהבת‪.‬‬ ‫על המחשב להיות מופעל לפני כניסה למצב ‪) Sleep‬שינה(‪.
PAGE 43
‫כניסה למצב ‪QuickLock‬‬ ‫הקש ‪ f6+fn‬כדי להפעיל את מאפיין האבטחה ‪.QuickLock‬‬ ‫‪ QuickLock‬מגן על המידע שלך על‪-‬ידי הצגת החלון ‪) Log On‬כניסה למערכת( של מערכת ההפעלה‪ .‬כאשר מוצג‬ ‫החלון ‪) Log On‬כניסה למערכת( של מערכת ההפעלה‪ ,‬לא ניתן לגשת למחשב עד להזנת סיסמת משתמש של‬ ‫‪ Windows‬או סיסמת מנהל של ‪.Windows‬‬ ‫הערה‪ :‬על מנת להשתמש ב‪ ,QuickLock-‬עליך להגדיר סיסמת משתמש של ‪ Windows‬או סיסמת מנהל של‬ ‫‪ .Windows‬לקבלת הוראות‪ ,‬בקר ב‪) Help and Support-‬עזרה ותמיכה(‪.
PAGE 44
‫שימוש ב‪HP QuickLook 3-‬‬ ‫‪ HP QuickLook 3‬מאפשר לך לשמור מידע של לוח שנה‪ ,‬אנשי קשר‪ ,‬דואר נכנס ומשימות מתוך תוכנת ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Outlook‬בכונן הקשיח של המחשב‪ .‬ולאחר מכן‪ ,‬כאשר המחשב כבוי או במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬באפשרותך‬ ‫ללחוץ על לחצן ‪ QuickLook‬במחשב כדי להציג מידע זה מבלי להמתין עד שמערכת ההפעלה תופעל מחדש‪.‬‬ ‫השתמש ב‪ QuickLook 3-‬לניהול מידע של אנשי קשר‪ ,‬אירועים בלוח השנה‪ ,‬מידע של דואר אלקטרוני ומשימות מבלי‬ ‫להפעיל מחדש את המחשב‪.
PAGE 45
‫הפעלה או השבתה של לוח המקשים המספרי המשובץ‬ ‫הקש ‪ num lk+fn‬כדי להפעיל את לוח המקשים המספרי המשובץ‪ .‬הקש ‪ num lk+fn‬פעם נוספת כדי להחזיר את‬ ‫המקשים לפונקציות המקלדת הרגילות שלהם‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לוח המקשים המספרי המשובץ לא יפעל כאשר מקלדת או לוח מקשים מספרי חיצוניים מחוברים למחשב‪,‬‬ ‫למוצר הרחבה אופציונלי‪ ,‬או להתקן עגינה אופציונלי‪.
PAGE 46
‫‪4‬‬ ‫מולטימדיה‬ ‫מאפייני מולטימדיה‬ ‫המחשב כולל מאפייני מולטימדיה שמאפשרים לך להאזין למוסיקה ולהציג תמונות‪ .
PAGE 47
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מיקרופונים פנימיים )‪(2‬‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מצלמת אינטרנט‬ ‫להקלטת וידאו וללכידת תמונות סטילס‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫רמקולים )‪(2‬‬ ‫להפקת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫שקע יציאת שמע )אוזניות(‪/‬שקע כניסת שמע )מיקרופון(‬ ‫להפקת צלילים בעת חיבור לאביזרים אופציונליים‪ ,‬כגון רמקולים סטריאופוניים‬ ‫או אוזניות מסוגים שונים‪ .‬בנוסף משמש לחיבור של מיקרופון אוזניות‬ ‫אופציונלי‪.‬‬ ‫אזהרה! לצמצום הסכנה לפגיעה גופנית‪ ,‬כוונן את עוצמת הקול לפני‬ ‫שתרכיב את האוזניות השונות‪ .
PAGE 48
‫◦‬ ‫●‬ ‫כדי להגביר את עוצמת הקול‪ ,‬לחץ על ‪.f12+fn‬‬ ‫בקרת עוצמת הקול של ‪:Windows‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ על סמל ה‪) Volume-‬עוצמה( באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הגבר או החלש את עוצמת הקול על‪-‬ידי הזזת המחוון כלפי מעלה או כלפי מטה‪ .‬לחץ על הסמל‬ ‫‪) Mute‬השתק( כדי להשתיק את עוצמת הקול לחלוטין‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫א‪.
PAGE 49
‫תוכנות מולטימדיה‬ ‫המחשב כולל מאפייני מולטימדיה שהותקנו מראש המאפשרים לך לנגן למוסיקה ולהציג תמונות‪ .‬הסעיפים הבאים‬ ‫מספקים פרטים אודות תוכנות מולטימדיה מותקנות מראש ואודות התקנת תוכנות מולטימדיה מתקליטור‪.‬‬ ‫גישה לתוכנות המולטימדיה המותקנות מראש‬ ‫כדי לגשת לתוכנות המולטימדיה המותקנות מראש‪:‬‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( ולאחר מכן פתח את תוכנית המולטימדיה שבה ברצונך‬ ‫להשתמש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מהתוכניות ממוקמות בתיקיות משנה‪.
PAGE 50
‫שמע‬ ‫המחשב מאפשר לך להשתמש במגוון מאפייני שמע‪:‬‬ ‫●‬ ‫ניגון מוסיקה באמצעות רמקולי המחשב ו‪/‬או רמקולים חיצוניים שחוברו‬ ‫●‬ ‫הקלטת צלילים באמצעות המיקרופונים הפנימיים או על‪-‬ידי חיבור מיקרופון חיצוני‬ ‫●‬ ‫הורדת מוסיקה מהאינטרנט‬ ‫●‬ ‫יצירת מצגות מולטימדיה באמצעות שמע ותמונות‬ ‫●‬ ‫העברת תמונות ושמע עם תוכניות הודעות מיידיות‬ ‫●‬ ‫קבלת תוכניות רדיו בזרימה )בדגמים נבחרים בלבד( או קבלת אותות רדיו ‪FM‬‬ ‫●‬ ‫יצירה או "צריבה" של תקליטורי ‪ CD‬של שמע באמצעות כונן אופטי חיצוני‬ ‫חיבור התקני שמע
PAGE 51
‫הערה‪:‬‬ ‫▲‬ ‫לקבלת תוצאות הקלטה מיטביות‪ ,‬דבר ישירות לתוך המיקרופון והקלט קול בסביבה נטולת רעשי רקע‪.‬‬ ‫כדי לאשר או לשנות את הגדרות השמע במחשב‪ ,‬לחץ לחיצה ימנית על הסמל ‪) Sound‬צליל( בשורת המשימות‪,‬‬ ‫או בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Audio‬שמע(‪.
PAGE 52
‫וידאו‬ ‫המחשב מאפשר לך להשתמש במגוון מאפייני וידאו‪:‬‬ ‫●‬ ‫צפייה בסרטים‬ ‫●‬ ‫משחקים באינטרנט‬ ‫●‬ ‫עריכת תמונות ווידאו ליצירת מצגות‬ ‫●‬ ‫חיבור התקני וידאו חיצוניים‬ ‫חיבור צג ‪ VGA‬או מקרן חיצוני‬ ‫המחשב כולל יציאת צג חיצוני וכן יציאת ‪ DisplayPort‬המאפשרות חיבור של צגים חיצוניים ומקרנים‪.‬‬ ‫שימוש ביציאת הצג החיצוני‬ ‫יציאת הצג החיצוני משמשת לחיבור התקן תצוגה מסוג ‪ ,VGA‬כגון צג ‪ VGA‬חיצוני או מקרן ‪ VGA‬חיצוני‪ ,‬אל המחשב‪.‬‬ ‫יציאת הצג החיצוני היא ממשק לתצוגה אנלוגית‪.
PAGE 53
‫▲‬ ‫כדי לחבר התקן תצוגה דיגיטלי‪ ,‬חבר את כבל ההתקן ליציאת ‪.DisplayPort‬‬ ‫הערה‪ :‬אם התקן צג חיצוני שמחובר כהלכה אינו מציג תמונה‪ ,‬הקש ‪ f 4+fn‬כדי להעביר את התמונה להתקן‪ .‬הקשה‬ ‫חוזרת על ‪ f4+f n‬מעבירה את תמונת המסך מצג המחשב להתקן‪.
PAGE 54
‫כוננים אופטיים חיצוניים‬ ‫כונן אופטי חיצוני )לרכישה בנפרד( מרחיב את הפונקציונליות של המחשב‪ .‬כונן אופטי חיצוני מאפשר לך לקרוא‬ ‫תקליטורי נתונים‪ ,‬להשמיע מוסיקה ולצפות בסרטים‪.‬‬ ‫זיהוי כונן אופטי חיצוני‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Computer‬מחשב(‪.‬‬ ‫תופיע רשימה של כל ההתקנים המותקנים במחשב‪ ,‬לרבות הכונן האופטי החיצוני המחובר‪.‬‬ ‫השמעת מוסיקה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ודא שהכונן האופטי החיצוני מחובר למחשב לפני שתתחיל בביצוע שלבים אלה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫אם מצב ‪) Sleep‬שינה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה( מופעל בטעות במהלך הפעלת תקליטור‪:‬‬ ‫●‬ ‫הפעלת אמצעי המדיה תופסק‪.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שתקבל הודעות אזהרה השואלות אם ברצונך להמשיך‪ .‬אם ההודעה מוצגת‪ ,‬לחץ על ‪) No‬לא(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שיהיה עליך לבצע הפעלה מחדש של ה‪ CD-‬או ה‪ DVD-‬כדי לחדש את ההפעלה‪.‬‬ ‫צפייה בסרט‬ ‫כונן אופטי חיצוני מאפשר לך לצפות בסרטים מתקליטור‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ודא שהכונן האופטי החיצוני מחובר למחשב לפני שתתחיל בביצוע שלבים אלה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫זהירות‪:‬‬ ‫ניתן לשנות את הגדרות המדינה‪/‬אזור בכונן ה‪ DVD-‬חמש פעמים בלבד‪.‬‬ ‫הגדרת המדינה‪/‬אזור שתבחר בפעם החמישית תהפוך להגדרת המדינה‪/‬אזור הקבועה של כונן ה‪.DVD-‬‬ ‫מספר שינויי המדינה‪/‬אזור מוצג בכרטיסייה ‪) DVD Region‬איזור ‪.(DVD‬‬ ‫לשינוי ההגדרות באמצעות מערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Computer‬מחשב( < ‪) System properties‬מאפייני מערכת(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הימנית‪ ,‬לחץ על ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.
PAGE 57
‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( ואת שם התוכנה שבה תרצה להשתמש‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את סוג ה‪ CD-‬או ה‪ DVD-‬שברצונך ליצור ‪ -‬נתונים‪ ,‬שמע או וידאו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬לחץ על ‪) Explore‬סייר( ולאחר מכן נווט אל התיקייה שבה נשמרו קובצי‬ ‫המקור‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫פתח את התיקייה ולאחר מכן גרור את הקבצים לכונן המכיל את התקליטור הריק‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫התחל את תהליך הצריבה לפי ההנחיות בתוכנית שבחרת‪.‬‬ ‫לקבלת הנחיות ספציפיות‪ ,‬עיין בהוראות של יצרן התוכנה‪ .
PAGE 58
‫מצלמת אינטרנט‬ ‫המחשב כולל מצלמת אינטרנט משולבת‪ ,‬הממוקמת בחלק העליון של הצג‪ .‬ניתן להשתמש במצלמת האינטרנט בעזרת‬ ‫מגוון תוכנות לביצוע הפונקציות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫לכידת וידאו‬ ‫●‬ ‫שליחת קטעי וידאו בעזרת תוכנת הודעות מיידיות‬ ‫●‬ ‫צילום תמונות סטילס‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע אודות אופן השימוש בתוכנה המיועדת לשימוש עם מצלמת האינטרנט המשולבת‪ ,‬עיין בעזרה של‬ ‫תוכנת מצלמת האינטרנט‪.
PAGE 59
‫‪5‬‬ ‫ניהול צריכת חשמל‬ ‫הגדרה של אפשרויות צריכת החשמל‬ ‫שימוש במצבים של חיסכון בחשמל‬ ‫למחשב יש שני מצבים לחיסכון בחשמל‪ ,‬המופעלים על‪-‬ידי היצרן‪) Sleep :‬שינה( ו‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫בעת הפעלת ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬נורית ההפעלה מהבהבת והתצוגה נעלמת מהמסך‪ .‬עבודתך נשמרה בזיכרון‪ .‬היציאה מ‪-‬‬ ‫‪) Sleep‬שינה( מהירה יותר מהיציאה מ‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪ .
PAGE 60
‫הערה‪ :‬אם הגדרת דרישת סיסמה כאשר המחשב יוצא ממצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬עליך להזין את סיסמת ‪ Windows‬שלך‬ ‫לפני שהמסך יחזור להציג את עבודתך‪.‬‬ ‫הפעלה של מצב ‪) Hibernation‬מצב שינה( ויציאה ממנו‬ ‫המערכת מוגדרת על‪-‬ידי היצרן להפעלה של ‪) Hibernation‬מצב שינה( לאחר ‪ 1,080‬דקות )‪ 18‬שעות( של חוסר‬ ‫פעילות כאשר המחשב מופעל באמצעות מתח סוללה ולאחר‪ 1,080‬דקות )‪ 18‬שעות( של חוסר פעילות כאשר המחשב‬ ‫מופעל באמצעות מקור מתח חיצוני או כאשר הסוללה מגיעה למצב של סוללה חלשה במיוחד‪.
PAGE 61
‫הצגת תוכנית צריכת החשמל הנוכחית‬ ‫▲‬ ‫הזז את הסמן מעל הסמל של מד הסוללה באזור ההודעות‪ ,‬הממוקם בקצה השמאלי או הימני של שורת המשימות‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) System and Maintenance‬מערכת ותחזוקה( <‬ ‫‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל(‪.‬‬ ‫בחירת תוכנית צריכת חשמל שונה‬ ‫▲‬ ‫לחץ על הסמל של מד הסוללה באזור ההודעות ולאחר מכן בחר בתוכנית צריכת חשמל מהרשימה‪.
PAGE 62
‫אזהרה! לצמצום בעיות בטיחות אפשריות‪ ,‬השתמש רק במתאם ‪ AC‬שסופק עם המחשב‪ ,‬במתאם ‪ AC‬חלופי המסופק‬ ‫על‪-‬ידי ‪ HP‬או במתאם ‪ AC‬תואם שנרכש מ‪.HP-‬‬ ‫●‬ ‫מתאם ‪ AC‬מאושר‬ ‫●‬ ‫התקן עגינה או מוצר הרחבה אופציונליים‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח ‪ AC‬חיצוני באחד מהתנאים הבאים‪:‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.
PAGE 63
‫‪.3‬‬ ‫חבר את הקצה השני של כבל המתח לשקע ‪.(3) AC‬‬ ‫שימוש במתח הסוללה‬ ‫כאשר מותקנת במחשב סוללה טעונה והמחשב אינו מחובר למקור מתח חיצוני‪ ,‬המחשב פועל באמצעות מתח סוללה‪.‬‬ ‫כאשר המחשב מחובר למקור מתח ‪ AC‬חיצוני‪ ,‬הוא מופעל באמצעות מתח ‪.AC‬‬ ‫אם במחשב מותקנת סוללה טעונה והמחשב מופעל באמצעות מקור מתח ‪ AC‬חיצוני המסופק על‪-‬ידי מתאם ‪,AC‬‬ ‫המחשב עובר לפעול באמצעות מתח הסוללה אם מתאם ה‪ AC-‬מנותק מהמחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת ניתוק מתח ‪ ,AC‬בהירות התצוגה מצומצמת כדי לשמר את חיי הסוללה‪ .
PAGE 64
‫להפעלת ‪) Battery Check‬בדיקת הסוללה(‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את מתאם ה‪ AC-‬למחשב‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫על המחשב להיות מחובר למקור מתח חיצוני כדי ש‪) Battery Check-‬בדיקת הסוללה( יפעל כראוי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה( < ‪) Troubleshoot‬פתרון בעיות( < ‪Power,‬‬ ‫‪) Thermal and Mechanical‬חשמל‪ ,‬תרמיקה ומכניקה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Power‬צריכת חשמל(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Battery Check‬בדיקת הסוללה(‪.
PAGE 65
‫‪.2‬‬ ‫הכנס את הסוללה )‪ (1‬לתוך תא הסוללה‪ ,‬וסובב אותה כלפי מטה )‪ (2‬עד שתתייצב במקומה‪.‬‬ ‫תפס השחרור של הסוללה )‪ (3‬נועל באופן אוטומטי את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫להסרת הסוללה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפוך את המחשב על משטח ישר‪ ,‬כאשר תא הסוללה פונה לעברך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסט את תפס השחרור של הסוללה )‪ (1‬כדי לשחרר את הסוללה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלק תוך כדי סיבוב את הסוללה )‪ (2‬כלפי מעלה והסר אותה מהמחשב )‪.(3‬‬ ‫טעינת סוללה‬ ‫אזהרה!‬ ‫אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס‪.
PAGE 66
‫הטעינה עשויה להימשך זמן רב יותר כאשר הסוללה חדשה‪ ,‬כאשר הסוללה לא הייתה בשימוש במשך שבועיים או יותר‪,‬‬ ‫או כאשר הסוללה חמה בהרבה או קרה בהרבה מטמפרטורת החדר‪.‬‬ ‫כדי להאריך את חיי הסוללה ולמטב את הדיוק של תצוגות טעינת הסוללה‪ ,‬פעל בהתאם להמלצות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה טוען סוללה חדשה‪ ,‬טען אותה במלואה לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען את הסוללה עד שנורית הסוללה תיכבה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המחשב מופעל בזמן שהסוללה בטעינה‪ ,‬מד הסוללה באזור ההודעות עשוי להציג טעינה של ‪100‬‬ ‫אחוז לפני שהסוללה טעונה במלואה‪.
PAGE 67
‫המחשב מבצע את הפעולות הבאות כאשר הסוללה ברמה חלשה במיוחד‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם מופעל ‪) Hibernation‬מצב שינה( והמחשב פועל או נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬המחשב נכנס למצב‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם מצב ‪) Hibernation‬מצב שינה( מושבת והמחשב פועל או נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה(‪ ,‬המחשב יישאר במצב‬ ‫‪) Sleep‬שינה( לפרק זמן קצר ולאחר מכן יכבה‪ .‬נתונים שלא נשמרו‪ ,‬יאבדו‪.
PAGE 68
‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן נתונים כאשר המחשב מגיע לרמת סוללה חלשה במיוחד ונכנס ל‪-‬‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הימנע מחיבור המחשב למקור מתח עד שנורית ההפעלה תכבה‪.‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנו מקור מתח חיצוני זמין‬ ‫▲‬ ‫חבר את אחד מההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫●‬ ‫מוצר הרחבה או התקן עגינה אופציונליים‬ ‫●‬ ‫מתאם מתח אופציונלי‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנה סוללה טעונה זמינה‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב או הפעל ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.
PAGE 69
‫לטעינת הסוללה במלואה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הסוללה למחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את המחשב למתאם ‪ ,AC‬למתאם מתח אופציונלי‪ ,‬למוצר הרחבה אופציונלי או להתקן עגינה אופציונלי ולאחר‬ ‫מכן חבר את המתאם או את ההתקן למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫נורית הסוללה במחשב נדלקת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השאר את המחשב מחובר למקור מתח חיצוני עד שהסוללה תיטען במלואה‪.‬‬ ‫נורית הסוללה במחשב נכבית‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬השבתה של ‪) Hibernation‬מצב שינה( ו‪) Sleep-‬שינה(‬ ‫‪.
PAGE 70
‫לפריקת סוללה‪:‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫נתק את המחשב ממקור המתח החיצוני‪ ,‬אך אל תכבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל את המחשב באמצעות מתח סוללה עד לפריקת הסוללה‪ .‬נורית הסוללה מתחילה להבהב כשפריקת הסוללה‬ ‫מגיעה לרמת סוללה חלשה‪ .‬כשהסוללה מגיעה לפריקה‪ ,‬נורית הסוללה נכבית ומתבצע כיבוי של המחשב‪.
PAGE 71
‫שלב ‪ :4‬טעינה מלאה מחדש של הסוללה‬ ‫לטעינה מחדש של הסוללה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח חיצוני והשאר אותו מחובר עד שהסוללה תיטען מחדש במלואה‪ .‬לאחר שהסוללה‬ ‫תיטען מחדש‪ ,‬נורית הסוללה במחשב תיכבה‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש במחשב במהלך טעינת הסוללה מחדש‪ ,‬אך הסוללה תיטען מהר יותר כשהמחשב כבוי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם המחשב כבוי‪ ,‬הפעל אותו כשהסוללה תסיים להיטען במלואה ונורית הסוללה תיכבה‪.
PAGE 72
‫אם לא ייעשה כל שימוש במחשב והוא לא יהיה מחובר למקור מתח חיצוני במשך למעלה משבועיים‪ ,‬הסר את הסוללה‬ ‫ואחסן אותה בנפרד‪.‬‬ ‫כדי להאריך את חייה של סוללה הנמצאת באחסון‪ ,‬שמור אותה במקום קריר ויבש‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש לבדוק סוללות מאוחסנות אחת ל‪ 6-‬חודשים‪ .‬אם הקיבולת היא פחות מ‪ 50-‬אחוז‪ ,‬טען את הסוללה מחדש‬ ‫לפני שתחזיר אותה לאחסון‪.‬‬ ‫אם סוללה הייתה מאוחסנת במשך חודש או יותר‪ ,‬יש לכייל אותה לפני השימוש‪.
PAGE 73
‫בדיקת מתאם ‪AC‬‬ ‫בדוק את מתאם ה‪ AC-‬אם מתרחשת במחשב לפחות אחת מהתופעות שלהלן‪:‬‬ ‫●‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב כשהוא מחובר למתאם ה‪ AC-‬ולמקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫לא ניתן להפעיל את הצג כשהמחשב מחובר למתאם ה‪ AC-‬ולמקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית ההפעלה כבויה כשהמחשב מחובר למתאם ה‪ AC-‬או למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫כדי לבדוק את מתאם ה‪:AC-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הוצא את הסוללה מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את מתאם ה‪ AC-‬למחשב ולשקע ‪.AC‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם נורית ההפעלה דולקת‪ ,‬מתאם ה‪ AC-‬מתפקד כהלכה‪.
PAGE 74
‫‪6‬‬ ‫כוננים‬ ‫זיהוי כוננים מותקנים‬ ‫להצגת הכוננים המותקנים במחשב‪ ,‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Computer‬מחשב(‪.‬‬ ‫הערה‪ Windows :‬כולל את המאפיין ‪) User Account Control‬בקרת חשבון משתמש( לשיפור אבטחת המחשב‪.‬‬ ‫ייתכן שתתבקש לאשר או להקליד סיסמה למשימות כגון התקנת יישומים‪ ,‬הפעלת תוכניות שירות או שינוי הגדרות‬ ‫‪ .Windows‬עיין ב‪) Help and Support-‬עזרה ותמיכה( לקבלת מידע נוסף‪.‬‬ ‫טיפול בכוננים‬ ‫כוננים הם רכיבים עדינים של המחשב‪ ,‬שיש לטפל בהם בזהירות‪ .‬עיין באזהרות שלהלן לפני הטיפול בכוננים‪ .
PAGE 75
‫זהירות‪:‬‬ ‫לצמצום הסיכון לגרימת נזק למחשב‪ ,‬נזק לכונן או אובדן מידע‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫לפני שתזיז את המחשב המחובר לכונן קשיח חיצוני‪ ,‬הפעל את מצב ‪) Sleep‬שינה( ואפשר למסך להתנקות או להתנתק‬ ‫כראוי מהכונן הקשיח החיצוני‪.‬‬ ‫לפני הטיפול בכונן‪ ,‬יש לפרוק חשמל סטטי באמצעות נגיעה במשטח המתכתי שאינו צבוע של הכונן‪.‬‬ ‫אל תיגע בפיני המחבר של הכונן הנשלף או של המחשב‪.‬‬ ‫טפל בכונן בזהירות; הימנע מלהפיל את הכונן או להניח עליו חפצים‪.‬‬ ‫לפני הסרה או הכנסה של כונן‪ ,‬כבה את המחשב‪ .
PAGE 76
‫שיפור הביצועים של הכונן הקשיח‬ ‫שימוש במאחה הדיסק‬ ‫במהלך השימוש במחשב‪ ,‬הקבצים שבכונן הקשיח הופכים למפוצלים‪) Disk Defragmenter .‬מאחה הדיסק( מאחד את‬ ‫הקבצים והתיקיות המפוצלים שבכונן הקשיח‪ ,‬כדי שהמערכת תפעל בצורה יעילה יותר‪.‬‬ ‫לאחר הפעלת ה‪) Disk Defragmenter-‬מאחה הדיסק(‪ ,‬הוא פועל ללא פיקוח‪ .‬פעולתו של ה‪Disk Defragmenter-‬‬ ‫)מאחה הדיסק( עשויה להימשך למעלה משעה‪ ,‬בהתאם לגודל הכונן הקשיח ומספר הקבצים המפוצלים שלך‪ .
PAGE 77
‫שימוש ב‪HP 3D DriveGuard-‬‬ ‫הכלי ‪ HP 3D DriveGuard‬מגן על הכונן הקשיח באמצעות השבתת הכונן ועצירת בקשות ‪ I/O‬אם מתקיים אחד‬ ‫מהתנאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫המחשב נפל‪.‬‬ ‫●‬ ‫אתה מעביר את המחשב למקום אחר כאשר התצוגה סגורה והמחשב פועל באמצעות מתח סוללה‪.‬‬ ‫לאחר שהות קצרה מתום אירועים אלה‪ ,‬הכלי ‪ HP 3D DriveGuard‬מחזיר את הכונן הקשיח לפעילות רגילה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כוננים קשיחים בהתקן עגינה אופציונלי או כוננים קשיחים המחוברים ליציאת ‪ USB‬אינם מוגנים על‪-‬ידי ‪HP 3D‬‬ ‫‪ .
PAGE 78
‫שימוש בתוכנת ‪HP 3D DriveGuard‬‬ ‫תוכנת ‪ HP 3D DriveGuard‬מאפשרת לך לבצע את המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫להפעיל ולהשבית את ‪.HP 3D DriveGuard‬‬ ‫הערה‪ :‬ההרשאה להפעלה או השבתה של ‪ HP 3D DriveGuard‬תלויה בהרשאות משתמש מסוימות‪ .‬חברים‬ ‫בקבוצת ‪) Administrator‬מנהל המערכת( יכולים לשנות הרשאות של משתמשים שאינם מנהלי מערכת‪.‬‬ ‫●‬ ‫לקבוע אם כונן במערכת נתמך‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את התוכנה ולשנות הגדרות‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 79
‫החלפת כונן קשיח‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה‪:‬‬ ‫כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא הכונן הקשיח‪ .‬הימנע מהוצאת הכונן הקשיח כשהמחשב פועל‪ ,‬כשהוא‬ ‫נמצא במצב ‪) Sleep‬שינה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הפעל אותו על‪-‬ידי לחיצה קצרה על לחצן‬ ‫ההפעלה‪ .‬לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫להסרת כונן קשיח‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שמור את עבודתך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המחשב וסגור את הצג‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 80
‫‪.8‬‬ ‫החלק את מכסה הכונן הקשיח אל מחוץ למחשב כדי לחשוף את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הסר את ‪ 3‬הברגים של כיסוי הכונן הקשיח )‪.(1‬‬ ‫‪ .10‬משוך את לשונית הכונן הקשיח )‪ (2‬לימין כדי לנתק את הכונן הקשיח ולאחר מכן הרם את הכונן הקשיח מחוץ לתא‬ ‫הכונן הקשיח )‪.(3‬‬ ‫להתקנת כונן קשיח‪:‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח לתא הכונן הקשיח )‪.(1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך את לשונית הכונן הקשיח )‪ (2‬לשמאל כדי לחבר את הכונן הקשיח‪.
PAGE 81
‫‪.3‬‬ ‫החלף את ‪ 3‬הברגים של כיסוי הכונן הקשיח )‪.(3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ישר את הלשוניות )‪ (1‬של מכסה הכונן הקשיח עם השקעים במחשב‪ ,‬ולאחר מכן החלק את המכסה )‪ (2‬חזרה‬ ‫למקומו‪.
PAGE 82
‫‪72‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫החזר את שלושת הברגים לתחתית המחשב‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הפוך את המחשב בחזרה ולאחר מכן חבר מחדש מתח חיצוני והתקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.
PAGE 83
‫‪7‬‬ ‫התקנים חיצוניים‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪) USB‬אפיק טורי אוניברסלי( הוא ממשק חומרה‪ ,‬שבו ניתן להשתמש כדי לחבר התקן חיצוני אופציונלי‪ ,‬כגון מקלדת‪,‬‬ ‫עכבר‪ ,‬כונן‪ ,‬מדפסת‪ ,‬סורק או רכזת מסוג ‪.USB‬‬ ‫ייתכן שעבור התקני ‪ USB‬מסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת‪ ,‬המצורפת בדרך כלל להתקן‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות תוכנות ייחודיות להתקן‪ ,‬עיין בהוראות היצרן‪ .‬הוראות אלה עשויות להיות מסופקות עם התוכנה‪ ,‬על‪-‬גבי תקליטור‬ ‫או באתר האינטרנט של היצרן‪.
PAGE 84
‫הפסקת פעולה או הסרה של התקן ‪USB‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי למנוע אובדן נתונים או נפילות מערכת‪ ,‬הפסק את פעולת התקן ה‪ USB-‬לפני הסרתו‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי לא לגרום נזק למחבר ‪ ,USB‬אל תמשוך את הכבל בעת הסרת התקן ‪.USB‬‬ ‫להפסקת פעולה של התקן ‪ USB‬ולהסרתו‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על הסמל של ‪) Safely Remove Hardware‬הוצאת חומרה באופן בטוח( באזור ההודעות‪,‬‬ ‫הממוקם בקצה השמאלי או הימני של שורת המשימות‪.
PAGE 85
‫שימוש בכוננים חיצוניים‬ ‫כוננים חיצוניים הניתנים להסרה מרחיבים את אפשרויותיך לאחסון מידע ולגישה אליו‪ .‬ניתן להוסיף כונן ‪ USB‬באמצעות‬ ‫חיבור הכונן ליציאת ‪ USB‬במחשב‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫יש לחבר כונני ‪ USB‬אופטיים חיצוניים של ‪ HP‬ליציאת ‪ USB‬בעלת אספקת מתח‪ ,‬בצידו הימני של המחשב‪.‬‬ ‫כונני ‪ USB‬כוללים את הסוגים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כונן תקליטונים ‪1.
PAGE 86
‫שימוש בכונן אופטי חיצוני אופציונלי‬ ‫כונן אופטי חיצוני מתחבר ליציאת ‪ USB‬שבמחשב ומאפשר שימוש בתקליטורים אופטיים )‪ CD‬ו‪ (DVD-‬המחשב כולל‬ ‫יציאת ‪ USB‬אחת המחוברת למקור מתח בצד הימני של המחשב‪ .‬יציאה זו מספקת מתח לכונן אופטי חיצוני שבו נעשה‬ ‫שימוש עם כבל ה‪ USB-‬המחובר למקור מתח‪ .‬כונן אופטי חיצוני המחובר ליציאת ‪ USB‬נוספת במחשב חייב להיות‬ ‫מחובר למקור מתח ‪.
PAGE 87
‫כאשר מגש התקליטור נפתח‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש התקליטור ולאחר מכן משוך בעדינות את‬ ‫המגש כלפי חוץ )‪ (2‬עד שייעצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את התקליטור )‪ (3‬מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות התקליטור‪ .‬אחוז בתקליטור‬ ‫בקצותיו והימנע מלגעת בפני התקליטור‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את התקליטור בזהירות בעת הסרתו מהכונן‪.‬‬ ‫סגור את מגש התקליטור והכנס את התקליטור לאריזת מגן‪.‬‬ ‫כאשר מגש התקליטור אינו נפתח‬ ‫‪.
PAGE 88
‫‪.3‬‬ ‫הסר את התקליטור )‪ (3‬מהמגש על‪-‬ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות התקליטור‪ .‬אחוז בתקליטור‬ ‫בקצותיו והימנע מלגעת בפני התקליטור‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪78‬‬ ‫אם המגש לא נפתח עד הסוף‪ ,‬הטה את התקליטור בזהירות בעת הסרתו מהכונן‪.‬‬ ‫סגור את מגש התקליטור והכנס את התקליטור לאריזת מגן‪.
PAGE 89
‫‪8‬‬ ‫כרטיסי מדיה חיצוניים‬ ‫שימוש בחריץ המדיה הדיגיטלית‬ ‫כרטיסי מדיה דיגיטלית אופציונליים מספקים אחסון נתונים מאובטח ושיתוף נוח של נתונים‪ .‬כרטיסים אלה משמשים‬ ‫לעתים קרובות במצלמות דיגיטליות ובהתקני ‪ PDA‬המצוידים במדיה דיגיטלית וכן במחשבים אחרים‪.‬‬ ‫חריץ המדיה הדיגיטלית תומך בתבניות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫)‪MultiMediaCard (MMC‬‬ ‫●‬ ‫כרטיס זיכרון )‪Secure Digital (SD‬‬ ‫הכנסת כרטיס דיגיטלי‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי לא לגרום נזק לכרטיס הדיגיטלי ולמחשב‪ ,‬אין להכניס מתאם מכל סוג שהוא לחריץ המדיה הדיגיטלית‪.
PAGE 90
‫הפסקת הפעולה או הסרה של כרטיס דיגיטלי‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי למנוע אובדן נתונים או נפילות מערכת‪ ,‬הפסק את פעולת הכרטיס הדיגיטלי לפני הסרתו‪.‬‬ ‫שמור את המידע וסגור את כל התוכניות המקושרות לכרטיס הדיגיטלי‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ההפעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי לעצור את העברת הנתונים‪ ,‬לחץ על ‪) Cancel‬ביטול( בחלון ‪) Copying‬מעתיק( של מערכת‬ ‫להפסקת הפעולה של הכרטיס הדיגיטלי‪:‬‬ ‫א‪.
PAGE 91
‫‪9‬‬ ‫מודולי זיכרון‬ ‫המחשב כולל חריץ אחד למודול זיכרון‪ ,‬הממוקם בתחתית המחשב בתוך תא הכונן הקשיח‪ .‬ניתן לשדרג את קיבולת‬ ‫הזיכרון של המחשב על‪-‬ידי החלפת מודול הזיכרון הקיים שבחריץ מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫אזהרה! כדי לצמצם את הסכנה להתחשמלות ולגרימת נזק לציוד‪ ,‬נתק את כבל המתח והוצא את כל הסוללות לפני‬ ‫התקנת מודול זיכרון‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬פריקת חשמל סטטי )‪ (ESD‬עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים‪ .‬לפני שתתחיל בביצוע הליך כלשהו‪,‬‬ ‫הקפד לפרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות מגע בחפץ מתכתי מוארק‪.
PAGE 92
‫‪.8‬‬ ‫החלק את מכסה הכונן הקשיח אל מחוץ למחשב‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הסר את מודול הזיכרון הקיים‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫משוך כלפי חוץ את התפסים )‪ (1‬שנמצאים בשני צידיו של מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫מודול הזיכרון מתרומם כלפי מעלה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הזיכרון‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫כדי למנוע נזק למודול הזיכרון‪ ,‬אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד‪ .‬אל תיגע ברכיבים שעל מודול‬ ‫אחוז במודול הזיכרון בקצוות )‪ (2‬ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ לחריץ מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫כדי להגן על מודול זיכרון לאחר הוצאתו‪ ,‬הנח אותו באריזה נגד חשמל סטטי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 93
‫ג‪.‬‬ ‫לחץ בעדינות על מודול הזיכרון )‪ (3‬כלפי מטה‪ ,‬תוך הפעלת לחץ הן על הצד הימני והן על הצד השמאלי של‬ ‫מודול הזיכרון‪ ,‬עד שהתפסים יינעלו במקומם בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .11‬ישר את הלשוניות )‪ (1‬של מכסה הכונן הקשיח עם השקעים במחשב‪ ,‬ולאחר מכן החלק את המכסה )‪ (2‬חזרה‬ ‫למקומו‪.‬‬ ‫‪ .12‬החזר את שלושת הברגים לתחתית המחשב‪.
PAGE 94
‫‪ .13‬החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .14‬הפוך את המחשב ולאחר מכן חבר מחדש מתח חיצוני והתקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .15‬הפעל את המחשב‪.
PAGE 95
‫‪ 10‬אבטחה‬ ‫הגנה על המחשב‬ ‫הערה‪ :‬פתרונות אבטחה מיועדים לשמש כגורמים מרתיעים‪ .‬ייתכן שגורמים מרתיעים אלו לא ימנעו שימוש לרעה או‬ ‫גניבה של מוצר‪.‬‬ ‫מאפייני אבטחה שכלולים במחשב יכולים להגן על המחשב‪ ,‬על המידע האישי ועל הנתונים מפני מגוון של סיכונים‪ .‬האופן‬ ‫שבו אתה משתמש במחשב יקבע באילו מאפייני אבטחה עליך להשתמש‪.‬‬ ‫מערכת ההפעלה ®‪ Windows‬מציעה מאפייני אבטחה מסוימים‪ .‬מאפייני אבטחה נוספים מפורטים בטבלה שלהלן‪ .
PAGE 96
‫שימוש בסיסמאות‬ ‫מרבית מאפייני האבטחה משתמשים בסיסמאות‪ .‬בכל פעם שאתה מגדיר סיסמה‪ ,‬כתוב לעצמך את הסיסמה ואחסן‬ ‫אותה במיקום בטוח‪ ,‬הרחק מהמחשב‪ .‬הבא בחשבון את השיקולים הבאים בנוגע לסיסמאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫סיסמאות התקנה ו‪ DriveLock-‬מוגדרות ב‪ Computer Setup-‬ומנוהלות באמצעות ה‪.BIOS-‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להפעיל את סיסמת האבטחה המשובצת‪ ,‬שהיא סיסמה של ‪ ,HP ProtectTools Security Manager‬ב‪-‬‬ ‫‪ Computer Setup‬כדי לספק הגנת סיסמה של ‪ BIOS‬בנוסף לפונקציות הרגילות של ‪.
PAGE 97
‫סיסמאות מנהל מערכת של ‪BIOS‬‬ ‫פונקציה‬ ‫סיסמת ‪ DriveLock‬של משתמש‬ ‫מגנה על הגישה לכונן הקשיח הפנימי שמוגן באמצעות ‪,DriveLock‬‬ ‫ומוגדרת תחת ‪) DriveLock Passwords‬סיסמאות ‪(DriveLock‬‬ ‫במהלך תהליך ההפעלה‪.‬‬ ‫סיסמת אבטחה משובצת מסוג ‪TPM‬‬ ‫כאשר מופעלת כסיסמת מנהל מערכת של ‪ ,BIOS‬מגנה על הגישה‬ ‫לתוכן המחשב כאשר המחשב מופעל‪ ,‬מופעל מחדש או יוצא מ‪-‬‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫עבור סיסמה זו נחוץ שבב האבטחה המשובצת האופציונלי על מנת‬ ‫לתמוך במאפיין אבטחה זה‪.
PAGE 98
‫ניהול של סיסמת מנהל המערכת של ‪BIOS‬‬ ‫יש להגדיר‪ ,‬לשנות ולמחוק את סיסמת מנהל המערכת של ‪ BIOS‬ב‪.Computer Setup-‬‬ ‫להגדרת סיסמה זו ב‪ ,Computer Setup-‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב או הפעל אותו מחדש‪ ,‬ולאחר מכן הקש על ‪ esc‬כאשר מוצגת ההודעה ‪Press the ESC key for‬‬ ‫‪) Startup Menu‬הקש על מקש ‪ ESC‬לתפריט ההתחלה( בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש על ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬הגדרת ה‪.(BIOS-‬‬ ‫‪.
PAGE 99
‫‪.4‬‬ ‫כשתתבקש‪ ,‬הקלד את הסיסמה הנוכחית‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כשתתבקש לספק את הסיסמה חדשה‪ ,‬השאר את השדה ריק ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫קרא את האזהרה‪ .‬כדי להמשיך‪ ,‬בחר ‪) YES‬כן(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫כשתתבקש להקליד את הסיסמה החדשה פעם נוספת‪ ,‬השאר את השדה ריק ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫כדי לשמור את השינויים ולצאת מ‪ ,Computer Setup-‬לחץ על ‪) Save‬שמור( בפינה השמאלית התחתונה של‬ ‫המסך‪ ,‬ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 100
‫הזנה של סיסמת מנהל המערכת של ‪BIOS‬‬ ‫בהודעה ‪) BIOS administrator password‬סיסמת מנהל מערכת של ‪ ,(BIOS‬הקלד את הסיסמה שלך )באמצעות‬ ‫אותם המקשים שבהם השתמשת להגדרת הסיסמה( ולאחר מכן הקש ‪ .enter‬לאחר ‪ 3‬ניסיונות כושלים להזנת סיסמת‬ ‫מנהל המערכת של ‪ ,BIOS‬יהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב ולנסות שוב‪.
PAGE 101
‫הגדרה של סיסמת ‪DriveLock‬‬ ‫כדי להגדיר סיסמת ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה "‪) "Press the ESC key for Startup Menu‬הקש על‬ ‫מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬הגדרות ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בהתקן הצבעה או במקשי החיצים לבחירת ‪) Security‬אבטחה( < ‪DriveLock Passwords‬‬ ‫)סיסמאות ‪ ,(DriveLock‬ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.
PAGE 102
‫הזנה של סיסמת ‪DriveLock‬‬ ‫ודא שהכונן הקשיח הוכנס למחשב )לא להתקן עגינה או ‪ MultiBay‬חיצוני אופציונליים(‪.‬‬ ‫כאשר תוצג הבקשה ‪) DriveLock Password‬סיסמת ‪ ,(DriveLock‬הקלד את סיסמת המשתמש או המנהל‬ ‫)באמצעות אותם מקשים שבהם השתמשת להגדרת הסיסמה( ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫לאחר ‪ 2‬ניסיונות שגויים להזין את הסיסמה‪ ,‬יהיה עליך לכבות את המחשב ולנסות שוב‪.
PAGE 103
‫שינוי סיסמת ‪DriveLock‬‬ ‫כדי לשנות סיסמת ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה "‪) "Press the ESC key for Startup Menu‬הקש על‬ ‫מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬הגדרות ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בהתקן הצבעה או במקשי החיצים לבחירת ‪) Security‬אבטחה( < ‪DriveLock Passwords‬‬ ‫)סיסמאות ‪ ,(DriveLock‬ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בהתקן הצבעה כדי לבחור כונן קשיח פנימי‪.
PAGE 104
‫הסרה של הגנת ‪DriveLock‬‬ ‫כדי להסיר את אבטחת ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה "‪) "Press the ESC key for Startup Menu‬הקש על‬ ‫מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬הגדרות ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בהתקן הצבעה או במקשי החיצים לבחירת ‪) Security‬אבטחה( < ‪) DriveLock Password‬סיסמת‬ ‫‪ ,(DriveLock‬ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.
PAGE 105
‫השתמש במקשי החיצים כדי לבחור ‪) File‬קובץ( < ‪) Save Changes and Exit‬שמירת שינויים ויציאה(‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫הסרה של הגנת ‪Automatic DriveLock‬‬ ‫כדי להסיר את אבטחת ‪ DriveLock‬ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה ‪"Press the ESC key for Startup‬‬ ‫"‪) Menu‬הקש על מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬הגדרות ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.
PAGE 106
‫שימוש במאפייני האבטחה של ‪Computer Setup‬‬ ‫אבטחת התקני מערכת‬ ‫ניתן להשבית או להפעיל התקני מערכת מהתפריטים הבאים ב‪:Computer Setup-‬‬ ‫●‬ ‫‪) Boot Options‬אפשרויות אתחול(‬ ‫●‬ ‫‪) Device Configurations‬תצורות ההתקן(‬ ‫●‬ ‫‪) Built-In Device Options‬אפשרויות התקנים מובנים(‬ ‫●‬ ‫‪) Port Options‬אפשרויות יציאה(‬ ‫כדי להשבית או להפעיל מחדש התקני מערכת ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 107
‫כדי להציג מידע כללי זה ב‪ ,Computer Setup-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה ‪"Press the ESC key for Startup‬‬ ‫"‪) Menu‬הקש על מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬הגדרות ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בהתקן הצבעה או במקשי החיצים לבחירת ‪) File‬קובץ( < ‪) System Information‬מידע אודות‬ ‫המערכת( ולאחר מכן הקש ‪.
PAGE 108
‫שימוש בתוכנת אנטי‪-‬וירוס‬ ‫כאשר אתה משתמש במחשב לצורך גישה לדואר אלקטרוני‪ ,‬לרשת או לאינטרנט‪ ,‬אתה חושף את המחשב לווירוסי‬ ‫מחשבים‪ .‬וירוסי מחשבים יכולים להשבית את מערכת ההפעלה‪ ,‬התוכניות או כלי השירות‪ ,‬או לגרום להם לפעול באופן‬ ‫חריג‪.‬‬ ‫תוכנת אנטי‪-‬וירוס תוכל לזהות את מרבית הווירוסים‪ ,‬להשמיד אותם‪ ,‬ובמרבית המקרים אף לתקן נזקים שנגרמו על‪-‬ידם‪.‬‬ ‫כדי לספק הגנה רציפה נגד וירוסים חדשים‪ ,‬יש להקפיד לעדכן את תוכנת האנטי‪-‬וירוס‪.
PAGE 109
‫שימוש בתוכנת חומת אש‬ ‫בעת השימוש במחשב לצורך גישה לדואר אלקטרוני‪ ,‬לרשת או לאינטרנט‪ ,‬אנשים לא מורשים עלולים לגשת למחשב‪,‬‬ ‫לקבצים האישיים שלך ולמידע אודותיך‪ .‬כדי להגן על הפרטיות שלך‪ ,‬השתמש בתוכנת חומת האש שמותקנת מראש‬ ‫במחשב‪ .‬תוכנת האנטי‪-‬וירוס ‪ McAfee Total Protection‬מותקנת מראש במחשב‪ .‬כדי לגשת לתוכנה‪ ,‬בחר ‪Start‬‬ ‫)התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( < ‪.
PAGE 110
‫התקנת עדכוני אבטחה קריטיים‬ ‫זהירות‪ Microsoft :‬שולחת התראות בנוגע לעדכונים קריטיים‪ .‬כדי להגן על המחשב מפני פרצות אבטחה ווירוסי‬ ‫מחשב‪ ,‬התקן את כל העדכונים הקריטיים של ‪ Microsoft‬ברגע שתקבל התראה‪.‬‬ ‫עדכונים עבור מערכת ההפעלה ועבור תוכנות אחרות עשויים להיות זמינים לאחר רכישת המחשב‪ .‬כדי לוודא שהותקנו‬ ‫במחשב כל העדכונים הזמינים‪ ,‬הקפד על הקווים המנחים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את ‪ Windows Update‬כל חודש כדי להתקין את התוכנה העדכנית ביותר של ‪.
PAGE 111
‫שימוש ב‪) HP ProtectTools Security Manager-‬בדגמים נבחרים‬ ‫בלבד(‬ ‫תוכנת ‪ HP ProtectTools Security Manager‬מותקנת מראש בדגמי מחשב נבחרים‪ .‬ניתן לגשת לתוכנה זו מלוח‬ ‫הבקרה של ‪ .Windows‬התוכנה מספקת מאפייני אבטחה שמסייעים להגן על המחשב‪ ,‬הרשתות והנתונים הקריטיים נגד‬ ‫גישה לא מורשית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בעזרה של תוכנת ‪.
PAGE 112
‫התקנת כבל אבטחה‬ ‫הערה‪ :‬כבל אבטחה מיועד לפעול כגורם מרתיע‪ ,‬אך הוא לא ימנע שימוש לרעה או גניבה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כרוך את כבל האבטחה מסביב לחפץ יציב כלשהו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את המפתח )‪ (1‬לתוך מנעול הכבל )‪.(2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מנעול הכבל לחריץ כבל האבטחה במחשב )‪ ,(3‬ולאחר מכן נעל את מנעול הכבל באמצעות המפתח‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫ייתכן שהמחשב שברשותך נראה שונה מהאיור‪ .
PAGE 113
‫‪ 11‬עדכוני תוכנה‬ ‫עדכון תוכנה‬ ‫גרסאות מעודכנות של התוכנות המותקנות במחשב זמינות באמצעות תוכנית השירות ‪ HP Update‬או באתר האינטרנט‬ ‫של ‪.HP‬‬ ‫תוכנית השירות ‪ HP Update‬מחפשת עדכונים מ‪ HP-‬באופן אוטומטי‪ .‬תוכנית השירות מופעלת בפרקי זמן מוגדרים‬ ‫ומספקת רשימה של התראות לתמיכה‪ ,‬כגון שיפורי אבטחה ועדכונים אופציונליים לתוכנות ולמנהלי התקן‪.
PAGE 114
‫איתור גרסת ה‪BIOS-‬‬ ‫ניתן להציג את פרטי גרסת ה‪) BIOS-‬המכונים גם ‪) ROM date‬תאריך ‪ (ROM‬ו‪ BIOS) System BIOS-‬המערכת(( על‪-‬‬ ‫ידי הקשה על ‪) esc+fn‬אם אתה נמצא כבר במערכת ההפעלה ‪ ,(Windows‬או על‪-‬ידי פתיחת ‪.Computer Setup‬‬ ‫לשימוש ב‪ Computer Setup-‬עבור הצגת פרטי ה‪ ,BIOS-‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬כאשר ההודעה ‪"Press the ESC key for Startup‬‬ ‫"‪) Menu‬הקש על מקש ‪ ESC‬לתפריט ההפעלה( מוצגת בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 115
‫הורדת עדכון ‪BIOS‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למחשב או התקנה כושלת‪ ,‬הורד והתקן עדכון ‪ BIOS‬רק כשהמחשב מחובר למקור מתח‬ ‫חיצוני מהימן באמצעות מתאם ‪ .AC‬אל תוריד או תתקין עדכון ‪ BIOS‬בזמן שהמחשב מופעל באמצעות מתח סוללה‪,‬‬ ‫מעוגן בהתקן עגינה אופציונלי או מחובר למקור מתח אופציונלי‪ .‬במהלך ההורדה וההתקנה‪ ,‬פעל בהתאם להוראות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫אין לנתק את החשמל מהמחשב על‪-‬ידי ניתוק כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫אין לכבות את המחשב ואין להכניסו למצב ‪) Sleep‬שינה( או ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.
PAGE 116
‫הערה‪ Windows® :‬כולל את המאפיין ‪) User Account Control‬בקרת חשבון משתמש( לשיפור האבטחה של‬ ‫המחשב‪ .‬ייתכן שתתבקש לאשר או להקליד סיסמה למשימות כגון התקנת תוכנות‪ ,‬הפעלת תוכנית שירות או שינוי‬ ‫הגדרות ‪ .Windows‬עיין ב‪) Help and Support-‬עזרה ותמיכה( לקבלת מידע נוסף‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השלם את ההתקנה על‪-‬ידי ביצוע ההוראות המוצגות על המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לאחר שתוצג הודעה על המסך‪ ,‬המציינת שההתקנה הושלמה בהצלחה‪ ,‬באפשרותך למחוק את הקובץ‬ ‫שהורדת מהכונן הקשיח‪.‬‬ ‫עדכון תוכניות ומנהלי התקן‬ ‫‪.
PAGE 117
‫‪) for all supported models‬הצג תוכנות עבור כל הדגמים הנתמכים(‪ .‬אם השתמשת בעבר ב‪HP SoftPaq-‬‬ ‫‪ ,Download Manager‬עבור לשלב ‪.3‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫בחלון ‪) Configuration Options‬אפשרויות תצורה(‪ ,‬בחר את מערכת ההפעלה ומסנני השפה שלך‪.‬‬ ‫המסננים מגבילים את מספר האפשרויות המפורטות בחלונית ‪) Product Catalog‬קטלוג המוצרים(‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫אם ‪ Windows Vista® Business‬היא האפשרות היחידה שנבחרה במסנן מערכות ההפעלה‪ ,‬מערכת‬ ‫ההפעלה היחידה המוצגת ב‪) Product Catalog-‬קטלוג המוצרים( היא ‪.
PAGE 118
‫‪MultiBoot 12‬‬ ‫אודות סדר התקני האתחול‬ ‫עם הפעלת המחשב‪ ,‬המערכת מנסה לאתחל מתוך התקני אתחול מופעלים‪ .‬כלי השירות ‪ ,MultiBoot‬שמופעל על‪-‬ידי‬ ‫היצרן‪ ,‬שולט בסדר שבו המערכת בוחרת התקן אתחול‪ .‬התקני אתחול יכולים לכלול כוננים אופטיים‪ ,‬כונני תקליטונים‪,‬‬ ‫כרטיס ממשק רשת )‪ ,(NIC‬כוננים קשיחים והתקני ‪ .USB‬התקני אתחול מכילים מדיה או קבצים הניתנים לאתחול‪,‬‬ ‫שהמחשב זקוק להם לצורך הפעלה ותפעול תקינים‪.
PAGE 119
‫הפעלת התקני אתחול ב‪Computer Setup-‬‬ ‫המחשב יבצע אתחול להתקן ‪ USB‬או התקן ‪ NIC‬רק אם ההתקן הופעל קודם ב‪.Computer Setup-‬‬ ‫כדי להפעיל את ‪ Computer Setup‬ולאפשר להתקן ‪ USB‬או התקן ‪ NIC‬לפעול כהתקן אתחול‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים‬ ‫הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬בזמן שמוצגת ההודעה ‪“Press the ESC key for Startup‬‬ ‫”‪) Menu‬הקש ‪ ESC‬לתפריט האתחול( בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬התקנת ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.
PAGE 120
‫שקילת שינויים בסדר האתחול‬ ‫לפני שינוי סדר האתחול‪ ,‬שים לב לשיקולים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כאשר המחשב מופעל מחדש לאחר שינוי סדר האתחול‪ ,‬הוא מנסה לבצע הפעלה באמצעות סדר האתחול החדש‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם יש יותר מסוג אחד של התקן אתחול‪ ,‬המחשב מנסה לאתחל באמצעות התקן האתחול הראשון מכל סוג )למעט‬ ‫כוננים אופטיים(‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם המחשב מחובר להתקן עגינה אופציונלי )בדגמים נבחרים בלבד( שמכיל כונן קשיח‪,‬‬ ‫הכונן הקשיח יוצג בסדר האתחול ככונן קשיח מסוג ‪ .
PAGE 121
‫בחירת העדפות ‪MultiBoot‬‬ ‫באפשרותך להשתמש ב‪ MultiBoot-‬באופנים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫להגדיר סדר אתחול חדש‪ ,‬שבו ישתמש המחשב בכל הפעלה‪ ,‬באמצעות שינוי סדר האתחול ב‪Computer-‬‬ ‫‪.Setup‬‬ ‫●‬ ‫לבחור באופן פעיל את התקן האתחול‪ ,‬על‪-‬ידי הקשת ‪ esc‬בזמן שההודעה ‪“Press the ESC key for Startup‬‬ ‫”‪) Menu‬הקש ‪ ESC‬לתפריט האתחול( מוצגת בתחתית המסך והקשת ‪ f9‬כדי להיכנס לתפריט ‪Options‬‬ ‫)אפשרויות( של התקן האתחול‪.‬‬ ‫●‬ ‫להשתמש ב‪ MultiBoot Express-‬להגדרת סדרי אתחול שונים‪ .
PAGE 122
‫הגדרה של בקשת ‪MultiBoot Express‬‬ ‫כדי להפעיל את ‪ Computer Setup‬ולהגדיר את המחשב כך שיציג את תפריט מיקומי ההפעלה של ‪ MultiBoot‬בכל‬ ‫הפעלה או הפעלה מחדש‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב ולאחר מכן הקש ‪ esc‬בזמן שמוצגת ההודעה ‪“Press the ESC key for Startup‬‬ ‫”‪) Menu‬הקש ‪ ESC‬לתפריט האתחול( בתחתית המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬התקנת ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.
PAGE 123
‫‪ 13‬ניהול והדפסה‬ ‫שימוש בפתרונות לניהול מחשבי לקוח‬ ‫התוכנה ‪ Client Management Solutions‬מספקת פתרונות המבוססים על תקנים לניהול מחשבים שולחניים‪ ,‬תחנות‬ ‫עבודה‪ ,‬מחשבים ניידים ומחשבי לוח של לקוחות )משתמשים( בסביבת רשת‪.
PAGE 124
‫ניהול ועדכון של תוכנות‬ ‫‪ HP‬מספקת מספר כלים לניהול ועדכון של תוכנות במחשבי לקוח‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ HP Client Manager‬עבור ‪) Altiris‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫הערה‪ :‬כדי להוריד את ‪ HP Client Manager‬עבור ‪ Altiris‬או כדי להשיג מידע נוסף אודות ‪HP Client‬‬ ‫‪ Manager‬עבור ‪ ,Altiris‬בקר באתר האינטרנט של ‪ HP‬בכתובת ‪.http://www.hp.
PAGE 125
‫●‬ ‫●‬ ‫מערך תמיכה ופתרון בעיות‬ ‫◦‬ ‫ניהול של כרטיסי תמיכת לקוחות‬ ‫◦‬ ‫איתור תקלות מרחוק‬ ‫◦‬ ‫פתרון בעיות מרחוק‬ ‫◦‬ ‫התאוששות מאסונות של לקוחות‬ ‫ניהול תוכנות ופעילויות‬ ‫◦‬ ‫ניהול לקוחות מתמשך‬ ‫◦‬ ‫פריסת תוכנות מערכת של ‪HP‬‬ ‫◦‬ ‫ריפוי עצמי של יישומים )היכולת לזהות ולתקן בעיות מסוימות ביישומים(‬ ‫תוכנת ‪ Altiris Solutions‬מספקת יכולות הפצת תוכנות קלות לשימוש‪ HP Client Manager .
PAGE 126
‫‪) (Client Configuration Manager) HP CCM‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫‪ (Client Configuration Manager) HP CCM‬הופך לאוטומטי את ניהול התוכנות‪ ,‬כגון ניהול מערכות הפעלה‪ ,‬תוכניות‪,‬‬ ‫עדכוני תוכנה והגדרות תוכן ותצורה‪ ,‬כדי להבטיח שכל מחשב יישאר בתצורה הנכונה‪ .‬בעזרת פתרונות ניהול אוטומטיים‬ ‫אלה‪ ,‬באפשרותך לנהל תוכנות לכל אורך מחזור החיים של המחשב‪.
PAGE 127
‫‪(System Software Manager) HP SSM‬‬ ‫‪ (System Software Manager) HP SSM‬מאפשר לך לעדכן מרחוק תוכנות ברמת המערכת במספר מערכות בו‪-‬‬ ‫זמנית‪ .‬כאשר נעשה בו שימוש במחשב לקוח‪ SSM ,‬מזהה את הגרסאות של רכיבי החומרה ושל התוכנות ולאחר מכן‬ ‫מעדכן את התוכנה המיועדת מהמאגר המרכזי‪ ,‬המוכר כמאגר קבצים‪ .‬גרסאות של מנהלי התקן הנתמכות על‪-‬ידי ‪SSM‬‬ ‫מסומנות באמצעות סמל מיוחד באתר האינטרנט להורדה של מנהלי התקן של ‪ HP‬ובתקליטור ‪Support Software‬‬ ‫)תוכנות התמיכה(‪ .
PAGE 128
‫שימוש במנהל התקן ההדפסה האוניברסלי של ‪) HP‬בדגמים נבחרים‬ ‫בלבד(‬ ‫מנהל התקן ההדפסה האוניברסלי של ‪ HP‬עבור ‪ Windows‬הוא מנהל התקן תבוני יחיד‪ ,‬שמחליף מנהלי התקן נפרדים‬ ‫עבור מדפסות ‪ HP‬המחוברות ברשת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מנהל התקן ההדפסה האוניברסלי של ‪ HP‬מותקן מראש בדגמי מחשבים נבחרים בלבד‪ .‬להורדת מנהל התקן‬ ‫ההדפסה האוניברסלי של ‪ HP‬או לקבלת מידע נוסף אודות השימוש בו‪ ,‬בקר באתר האינטרנט של ‪ HP‬בכתובת‬ ‫‪) http://www.hp.com/go/universalprintdriver‬באנגלית בלבד(‪.
PAGE 129
‫‪ 14‬הנחיות לניקוי‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות שיטות העבודה המומלצות וכן המלצות לניקוי ולחיטוי בטוחים של המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫חומרי ניקוי‬ ‫השתמש בחומרים הבאים לניקוי ולחיטוי בטוחים של המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫●‬ ‫דימתיל בנזיל אמוניום כלוריד בריכוז מקסימלי של ‪ 0.3‬אחוזים )לדוגמה‪ ,‬מגבונים חד‪-‬פעמיים עם חומר קוטל‬ ‫חיידקים‪ .‬מגבונים אלה קיימים במגוון מותגים‪(.
PAGE 130
‫הליכי ניקוי‬ ‫פעל לפי ההליכים המפורטים בפרק זה לניקוי בטוח של המחשב‪.‬‬ ‫אזהרה! כדי למנוע מכת חשמל או נזק לרכיבים‪ ,‬אל תנסה לנקות את המחשב כאשר הוא מופעל‪ .‬לפני ניקוי המחשב‪,‬‬ ‫כבה את המחשב‪ ,‬נתק את מקור המתח החיצוני ולאחר מכן נתק את כל ההתקנים החיצוניים המחוברים לחשמל‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לרסס חומרי ניקוי או נוזלי ניקוי ישירות על משטח כלשהו של המחשב‪ .‬נוזלים המטפטפים על המשטח‬ ‫עלולים לגרום נזק לרכיבים הפנימיים‪.
PAGE 131
‫‪Computer Setup 15‬‬ ‫הפעלת ‪Computer Setup‬‬ ‫‪ Computer Setup‬הוא כלי שירות מבוסס‪ ,ROM-‬המותקן מראש במערכת ושניתן להשתמש בו גם כשמערכת‬ ‫ההפעלה אינה עובדת או אינה נטענת כהלכה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מפריטי תפריט ‪ Computer Setup‬המפורטים במדריך זה אינם נתמכים על‪-‬ידי המחשב שלך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להשתמש ב‪ Computer Setup-‬עם מקלדת או עכבר חיצוניים המחוברים באמצעות יציאת ‪ USB‬רק אם‬ ‫הופעלה תמיכה בהתקני ‪ USB‬מדור קודם‪.‬‬ ‫כדי להפעיל את ‪ ,Computer Setup‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 132
‫הערה‪ :‬באפשרותך להשתמש בהתקן הצבעה )לוח מגע‪ ,‬מוט הצבעה או עכבר ‪ (USB‬או במקלדת לניווט ולביצוע‬ ‫בחירות ב‪.Computer Setup-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש ‪ f10‬כדי להיכנס ל‪) BIOS Setup-‬הגדרות ‪.(BIOS‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בתפריט ‪) File‬קובץ(‪) Security ,‬אבטחה(‪) System Diagnostics ,‬אבחון המערכת( או ‪System‬‬ ‫‪) Configuration‬תצורת המערכת(‪.
PAGE 133
‫תפריטי ‪Computer Setup‬‬ ‫טבלאות התפריטים בסעיף זה מספקות סקירה של אפשרויות ‪.Computer Setup‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מפריטי תפריט ‪ Computer Setup‬המפורטים בפרק זה אינם נתמכים על‪-‬ידי המחשב שלך‪.‬‬ ‫תפריט ‪) File‬קובץ(‬ ‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) System Information‬מידע המערכת(‬ ‫●‬ ‫הצגת מידע זיהוי עבור המחשב והסוללות במערכת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגת מידע המפרטים של המעבד‪ ,‬גודל הזיכרון‪ ROM ,‬המערכת‪,‬‬ ‫מהדורת הווידאו‪ ,‬מהדורת בקר המקלדת ומספרי זיהוי אלחוטיים‪.
PAGE 134
‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) DriveLock Passwords‬סיסמאות ‪(DriveLock‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של ‪ DriveLock‬בכונן הקשיח שבכל מחשב‬ ‫)מופעל כברירת מחדל(‪.‬‬ ‫●‬ ‫שינוי סיסמת ‪ DriveLock‬של משתמש או מנהל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לגשת להגדרות ‪ DriveLock‬רק לאחר כניסה ל‪-‬‬ ‫‪ Computer Setup‬על ידי הפעלה )לא הפעלה מחדש( של המחשב‪.
PAGE 135
‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) Language‬שפה(‬ ‫שינוי השפה של ‪.Computer Setup‬‬ ‫‪) Boot Options‬אפשרויות אתחול(‬ ‫●‬ ‫הגדרת השהיה של ‪) Startup Menu‬תפריט הפעלה( )בשניות(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של סמל מותאם אישית )מושבת כברירת מחדל(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של הצגת כתובת ‪ URL‬לאבחון )מופעל כברירת‬ ‫מחדל(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של אתחול מכונן תקליטורים )מופעל כברירת‬ ‫מחדל(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של אתחול מכרטיס ‪) SD‬מופעל כברירת מחדל(‪.
PAGE 136
‫בחר‬ ‫‪) Built-In Device Options‬אפשרויות התקנים מובנים(‬ ‫‪) Port Options‬אפשרויות יציאה( )כולן מופעלות כברירת מחדל(‬ ‫‪ 126‬תפריטי ‪Computer Setup‬‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של ‪) HP QuickLook 3‬מופעל כברירת מחדל(‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של ‪) Virtualization Technology‬טכנולוגיית‬ ‫הדמיה( )בדגמים נבחרים בלבד; מושבת כברירת מחדל(‪.
PAGE 137
‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של היציאה הטורית‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של היציאה המקבילית‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של קורא מדיית ה‪.flash-‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של יציאת ה‪.USB-‬‬ ‫זהירות‪ :‬השבתת יציאת ה‪ USB-‬משביתה גם את התקני‬ ‫ה‪ MultiBay-‬והתקני ה‪ ExpressCard-‬שבמשכפל היציאות‬ ‫המתקדם‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה‪/‬השבתה של יציאת ‪.1394‬‬ ‫‪) Set Security Level‬הגדרת רמת אבטחה(‬ ‫שינוי‪ ,‬הצגה או הסתרה של רמות אבטחה עבור כל פריטי התפריט‬ ‫ב‪.
PAGE 138
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבטחה‬ ‫אלחוט ‪16‬‬ ‫הגנה על המחשב ‪85‬‬ ‫אבטחת ההתקן ‪96‬‬ ‫אוזניות ‪37‬‬ ‫אוזניות קטנות ‪37‬‬ ‫אזורי גלילה‪ ,‬לוח מגע ‪2‬‬ ‫אחסון סוללה ‪61‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WLAN‬זיהוי ‪10‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WWAN‬זיהוי ‪10‬‬ ‫אפשרויות אתחול ‪125‬‬ ‫אפשרויות התקנים מובנים ‪126‬‬ ‫אפשרויות יציאה‬ ‫חריץ ‪126 ExpressCard‬‬ ‫חריץ כרטיס חכם ‪126‬‬ ‫יציאה טורית ‪127‬‬ ‫יציאה מקבילית ‪127‬‬ ‫יציאת ‪127 1394‬‬ ‫יציאת ‪127 USB‬‬ ‫קורא מדיית ‪127 flash‬‬ ‫אתרי אינטרנט‬ ‫‪HP System Software‬‬ ‫‪117 Manager‬‬ ‫מנהל התקן הדפסה אונ
PAGE 139
‫יציאות‬ ‫‪73 ,6 USB‬‬ ‫צג חיצוני ‪42 ,7‬‬ ‫יציאות ‪ ,USB‬זיהוי ‪73 ,6‬‬ ‫יציאת ‪ ,DisplayPort‬זיהוי ‪7‬‬ ‫יציאת ‪ ,USB‬בעלת אספקת מתח ‪,75‬‬ ‫‪76‬‬ ‫כ‬ ‫כבל‪ ,‬מתח ‪11‬‬ ‫כבל ‪ ,USB‬חיבור ‪73‬‬ ‫כבלים‬ ‫‪73 USB‬‬ ‫כבל מתח‪ ,‬זיהוי ‪11‬‬ ‫כונן ‪75 DVD‬‬ ‫כונן אופטי ‪75‬‬ ‫כונן דיסק קשיח‬ ‫‪67 HP 3D DriveGuard‬‬ ‫כונן חיצוני ‪75‬‬ ‫כוננים‬ ‫אופטי ‪75‬‬ ‫חיצוני ‪75‬‬ ‫סדר אתחול ‪125 ,108‬‬ ‫קשיח ‪75 ,70‬‬ ‫תקליטון ‪75‬‬ ‫כונן מדיה ‪49‬‬ ‫כונן קשיח‬ ‫‪67 HP 3D DriveGuard‬‬ ‫התקנה ‪70‬‬ ‫חיצוני ‪75‬‬ ‫כונן תקלי
PAGE 140
‫שימוש ‪28‬‬ ‫תיאור ‪27‬‬ ‫מקשים חמים במקלדת‪ ,‬זיהוי ‪27‬‬ ‫מקשים חמים עבור בהירות המסך ‪33‬‬ ‫מקשים חמים של עוצמת הקול ‪37‬‬ ‫מקשי פונקציה ‪27‬‬ ‫מקשי פונקציה‪ ,‬זיהוי ‪5‬‬ ‫מקש סמל ‪ ,Windows‬זיהוי ‪5‬‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫זיהוי ‪11‬‬ ‫חיבור ‪52‬‬ ‫מתג‪ ,‬תצוגה פנימית ‪9‬‬ ‫מתג צג פנימי‪ ,‬זיהוי ‪9‬‬ ‫מתח‬ ‫שימור ‪61‬‬ ‫מתח סוללה ‪53‬‬ ‫נ‬ ‫נוריות‬ ‫‪3 caps lock‬‬ ‫‪3 QuickLook‬‬ ‫‪3 QuickWeb‬‬ ‫‪) RJ-45‬רשת( ‪7‬‬ ‫אלחוט ‪3‬‬ ‫הפעלה ‪3‬‬ ‫כונן ‪67 ,6‬‬ ‫סוללה ‪7‬‬ ‫נוריות ‪) RJ-45‬רשת(‪ ,‬זיהוי ‪7‬‬ ‫נורית ‪ ,c
PAGE 141
‫שימוש בהתקנים אלחוטיים ‪13‬‬ ‫שינוי סדר האתחול ‪111‬‬ ‫שם מוצר ומק"ט‪ ,‬מחשב ‪11‬‬ ‫שפה‪ ,‬שינוי ב‪125 Computer Setup-‬‬ ‫שקע ‪) RJ-45‬רשת(‪ ,‬זיהוי ‪7‬‬ ‫שקעים‬ ‫‪) RJ-45‬רשת( ‪7‬‬ ‫יציאת שמע )אוזניות( ‪37 ,6‬‬ ‫כניסת שמע )מיקרופון( ‪37 ,6‬‬ ‫שקע יציאת שמע )אוזניות( ‪37 ,6‬‬ ‫שקע כניסת שמע )מיקרופון( ‪37 ,6‬‬ ‫שקע מיקרופון )כניסת שמע( ‪37 ,6‬‬ ‫שרת ‪109 PXE‬‬ ‫ת‬ ‫תא הכונן הקשיח‬ ‫תאים‬ ‫כונן קשיח ‪8‬‬ ‫סוללה ‪12‬‬ ‫תא סוללה ‪12 ,8‬‬ ‫תוויות‬ ‫‪12 Bluetooth‬‬ ‫‪HP Mobile Broadband‬‬ ‫‪) Module‬מודול פס רח
PAGE 142
50 ‫יציאה‬ ‫מופעל במצב של רמת סוללה חלשה‬ 57 ‫במיוחד‬ 67 HP 3D DriveGuard HP Client Configuration 116 ,114 Manager ‫ עבור‬HP Client Manager 114 Altiris 19 ‫ מושבת‬,HP Mobile Broadband HP Mobile Broadband ‫ )מודול פס רחב נייד של‬Module 19 (HP 126 ,34 HP QuickLook 3 HP System Software 117 ,114 Manager L 26 ‫ חיבור‬,LAN ‫ )חיסכון בחשמל‬LAN Power Save 125 (LAN ‫ברשת‬ M 99 ,98 McAfee Total Protection 112 ,108 MultiBoot Express 79 MultiMediaCard N 109 Network Service Boot 35 ‫ לוח מקשים חיצוני‬,num lock S SIM 19
PAGE 143