Darba sākšana HP piezīmjdators
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ir preču zīme, kuras īpašuma tiesības pieder tās īpašniekam, bet kuras izmantošanas licence ir izsniegta HewlettPackard Company. Microsoft un Windows ir ASV reģistrētas Microsoft Corporation preču zīmes. SD logotips ir tās īpašnieka preču zīme. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.
Drošības brīdinājums BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nodrošiniet, lai citas cietas virsmas, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai mīkstas virsmas, piemēram, spilveni, paklāji vai apģērbs, nebloķētu gaisa plūsmu.
iv Drošības brīdinājums
Saturs 1 Iepazīšanās Informācijas atrašana ........................................................................................................................... 2 2 Datora iepazīšana Augšpuse ............................................................................................................................................. 4 Skārienpanelis ..................................................................................................................... 4 Indikatori .......................
Savilkšana/tālummaiņa ...................................................................................................... 23 Pagriešana ......................................................................................................................... 24 5 Apkope Akumulatora ievietošana un izņemšana ............................................................................................. 25 Cietā diska maiņa vai jaunināšana .......................................................................
1 Iepazīšanās ● Informācijas atrašana Pēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas ir svarīgi veikt šādas darbības: ● Izveidojiet savienojumu ar internetu — iestatiet vadu vai bezvadu tīklu, lai varētu izveidot savienojumu ar internetu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Informācijas atrašana 2. lpp. . ● Atjauniniet pretvīrusu programmatūru — aizsargājiet datoru pret vīrusu radītiem bojājumiem. Programmatūra ir iepriekš instalēta datorā, un tā nodrošina ierobežotu bezmaksas atjauninājumu abonementu.
Informācijas atrašana Datorā pieejami vairāki resursi, lai palīdzētu veikt dažādus uzdevumus. Resursi Informācija Ātrās iestatīšanas plakāts ● Datora iestatīšana ● Datora komponentu identificēšana HP piezīmjdatora uzziņu rokasgrāmata ● Strāvas pārvaldības līdzekļi Lai piekļūtu šai rokasgrāmatai, atlasiet Sākt > Palīdzība un atbalsts > Lietošanas rokasgrāmatas.
Resursi Informācija – vai – Atveriet vietni http://www.hp.com/go/orderdocuments. *HP ierobežoto garantiju, kas attiecas uz šo izstrādājumu, varat atrast sava datora elektroniskajās rokasgrāmatās un/vai iepakojumā pievienotajā kompaktdiskā/DVD diskā. Dažās valstīs/reģionos HP ierobežotā garantija var būt iekļauta iepakojumā. Valstīs/reģionos, kurās garantija netiek nodrošināta drukātā formā, tās drukāto kopiju varat pieprasīt vietnē http://www.hp.
2 Datora iepazīšana ● Augšpuse ● Priekšpuse ● Labā puse ● Kreisā puse ● Displejs ● Apakšpuse Augšpuse Skārienpanelis Komponents (1) 4 Apraksts skārienpaneļa indikators Nodaļa 2 Datora iepazīšana ● Nedeg: skārienpanelis ir ieslēgts. ● Dzeltens: skārienpanelis ir izslēgts.
Komponents Apraksts (2) Skārienpaneļa poga Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli. Divreiz ātri pieskarieties skārienpaneļa indikatoram, lai ieslēgtu un izslēgtu skārienpaneli.
Pogas Komponents Apraksts Ieslēgšanas/izslēgšanas poga ● Kad dators ir izslēgts, nospiediet ieslēgšanas/ izslēgšanas pogu, lai datoru ieslēgtu. ● Kad dators ir ieslēgts, īslaicīgi nospiediet šo pogu, lai aktivizētu miega režīmu. ● Kad dators ir miega režīmā, īslaicīgi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izietu no miega režīma. ● Kad dators darbojas hibernācijas režīmā, īslaicīgi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai izietu no hibernācijas režīma.
Taustiņi Komponents Apraksts (1) Taustiņš esc Nospiežot kombinācijā ar taustiņu fn, tiek parādīta sistēmas informācija (2) Taustiņš fn Nospiežot kombinācijā ar taustiņu esc, tiek parādīta sistēmas informācija.
Priekšpuse Komponents Apraksts Skaļruņi (2) Atskaņo skaņu Labā puse Komponents Apraksts (1) Optiskais diskdzinis Atskaņo optiskos disku, piemēram, kompaktdiskus, DVD un Blu-ray diskus (2) Optiskā diskdziņa indikators Zaļš: optiskais diskdzinis tiek lietots. (3) USB ports Pievieno papildu USB ierīci (4) Maiņstrāvas adaptera indikators ● Mirgojošs balts: akumulatoram ir zems uzlādes līmenis. ● Nepārtraukts balts: dators ir pievienots ārējam strāvas avotam.
Kreisā puse Komponents Apraksts (1) Ārējā monitora ports Izmanto ārēja VGA monitora vai projektora pievienošanai. (2) Ventilācijas atveres (2) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu atdzesēšanai PIEZĪME Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu pārkaršanu, automātiski ieslēdzas datora ventilators. Tas ir normāli, ja datora darbības laikā iekšējais ventilators regulāri ieslēdzas un izslēdzas.
Komponents 10 Apraksts (9) Cietā diska indikators ● Balts: tiek lietots cietais disks. (10) Strāvas indikators ● Balts: dators ir ieslēgts. ● Mirgojošs balts: dators darbojas miega režīmā.
Displejs Komponents Apraksts (1) WLAN antenas (2)* Sūta un saņem bezvadu sakaru signālus, lai sazinātos ar bezvadu lokālajiem tīkliem (WLAN) (2) Tīmekļa kameras indikators Deg: tīmekļa kamera tiek lietota. (3) Tīmekļa kamera Ieraksta video un uzņem fotoattēlus Lai lietotu tīmekļa kameru, atlasiet Sākt > Visas programmas > Cyberlink YouCam. (4) Iekšējais mikrofons Ieraksta skaņu *Antenas nav redzamas datora ārpusē. Lai nodrošinātu optimālu pārraidi, antenas tuvumā nedrīkst atrasties šķēršļi.
Apakšpuse Komponents Apraksts (1) Akumulatora nodalījums Šeit atrodas akumulators (2) Ventilācijas atveres (5) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu atdzesēšanai PIEZĪME Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu pārkaršanu, automātiski ieslēdzas datora ventilators. Tas ir normāli, ja datora darbības laikā iekšējais ventilators regulāri ieslēdzas un izslēdzas.
3 Tīklošana ● Interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS) pakalpojumu lietošana ● Savienojuma izveide ar bezvadu tīklu PIEZĪME Interneta aparatūras un programmatūras līdzekļi ir atkarīgi no datora modeļa un atrašanās vietas. Jūsu dators atbalsta vienu vai abus šādus interneta piekļuves veidus: ● Bezvadu — mobilajai interneta piekļuvei var izmantot bezvadu savienojumu. Skatiet sadaļu Savienojuma izveide ar esošu WLAN 15. lpp. vai Jauna WLAN tīkla iestatīšana 15. lpp. .
Interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS) pakalpojumu lietošana Lai izveidotu savienojumu ar internetu, vispirms jāizveido IPS konts. Sazinieties ar vietējo IPS, lai iegādātos interneta pakalpojumu un modemu. IPS palīdzēs jums uzstādīt modemu, ievilkt tīkla kabeli, lai savienotu bezvadu datoru ar modemu, un pārbaudīt interneta pakalpojumu. PIEZĪME IPS jums piešķirs lietotāja ID un paroli, kas būs nepieciešama, lai piekļūtu internetam. Pierakstiet šo informāciju un glabājiet drošā vietā.
Savienojuma izveide ar esošu WLAN 1. Ieslēdziet datoru. 2. Pārliecinieties, vai WLAN ierīce ir ieslēgta. 3. Noklikšķiniet uz tīkla ikonas paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā. 4. Atlasiet tīklu, ar kuru jāizveido savienojums. 5. Noklikšķiniet uz Izveidot savienojumu. 6. Ja tiek pieprasīta drošības atslēga, ievadiet to.
Bezvadu maršrutētāja konfigurēšana Palīdzību WLAN iestatīšanā meklējiet maršrutētāja ražotāja vai IPS nodrošinātajā informācijā. Arī operētājsistēmā Windows ir nodrošināti rīki, lai palīdzētu iestatīt jaunu bezvadu tīklu. Lai lietotu sistēmas Windows rīkus tīkla iestatīšanai, atlasiet Sākt > Vadības panelis > Tīkls un internets > Tīkla un koplietošanas centrs > Iestatīt jaunu savienojumu vai tīklu > Iestatīt jaunu tīklu. Pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas.
4 Tastatūra un rādītājierīces ● Tastatūras izmantošana ● Rādītājierīču lietošana ● Skārienpaneļa žestu lietošana 17
Tastatūras izmantošana Darbību taustiņu lietošana Darbību taustiņi ir pielāgotas darbības, kas ir piešķirtas noteiktiem taustiņiem tastatūras augšpusē. Ikonas uz taustiņiem no f1 līdz f12 attēlo darbību taustiņu funkcijas. Lai lietotu darbības taustiņu, nospiediet un turiet šo taustiņu, lai aktivizētu piešķirto funkciju. PIEZĪME Darbību taustiņi ir iespējoti rūpnīcā. Šo līdzekli var atspējot programmā Setup Utility.
Ikona Taustiņš Apraksts f11 Izslēdz vai ieslēdz skaļruņu skaņu f12 Ieslēdz vai izslēdz bezvadu sakarus PIEZĪME Nospiežot šo darbības taustiņu, netiek izveidots bezvadu savienojums. Lai izveidotu bezvadu savienojumu, jābūt iestatītam bezvadu tīklam.
Rādītājierīču lietošana PIEZĪME Papildus datora komplektācijā iekļautajām rādītājierīcēm varat izmantot arī ārējo USB peli (iegādājama atsevišķi), pievienojot to pie viena no datora USB portiem. Rādītājierīču preferenču iestatīšana Izmantojiet peles rekvizītus operētājsistēmā Windows®, lai pielāgotu rādītājierīču preferences, piemēram, pogu konfigurāciju, klikšķa ātrumu un rādītāja opcijas. Lai piekļūtu peles rekvizītiem, atlasiet Sākt > Ierīces un printeri.
Skārienpaneļa izslēgšana un ieslēgšana Lai izslēgtu un ieslēgtu skārienpaneli, divreiz ātri pieskarieties skārienpaneļa pogai. PIEZĪME Kad skārienpaneļa indikators nedeg, skārienpanelis ir ieslēgts. Navigācija Lai pārvietotu rādītāju, velciet ar pirkstu pa skārienpaneli tajā virzienā, kurā rādītājs jāpārvieto.
Atlasīšana Izmantojiet kreiso un labo skārienpaneļa pogu tāpat kā ārējās peles attiecīgās pogas. Skārienpaneļa žestu lietošana PIEZĪME Ne visas programmas atbalsta skārienpaneļa žestus. Lai skatītu žestu demonstrāciju: 1. paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā pusē Veiciet dubultklikšķi uz Synaptics ikonas un pēc tam noklikšķiniet uz Skārienpaneļa rekvizīti. 2. Noklikšķiniet uz žesta, lai aktivizētu demonstrāciju. Skārienpanelis atbalsta dažādus žestus.
Ritināšana Ritināšanu izmanto, lai lapā vai attēlā pārvietotos uz augšu, uz leju vai uz sāniem. Lai ritinātu, novietojiet divus pirkstus uz skārienpaneļa nedaudz atstatu vienu no otra un tad velciet tos pa skārienpaneli kustībā uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi. PIEZĪME Ritināšanas ātrumu nosaka pirkstu pārvietošanas ātrums. PIEZĪME Ritināšana ar diviem pirkstiem ir iespējota rūpnīcā. Savilkšana/tālummaiņa Izmantojot savilkšanu, var tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu.
Pagriešana Pagriešana nodrošina iespēju pagriezt vienumus, piemēram, fotoattēlus. Lai pagrieztu, pielieciet īkšķi un kreiso rādītājpirkstu skārienpanelim. Virziet kreiso rādītājpirkstu ap pielikto īkšķi ar apļveida kustību, kas atbilst pulksteņrādītāja kustībai no plkst. 12 līdz plkst. 3. Lai mainītu pagriešanas virzienu, pārvietojiet labo rādītājpirkstu no plkst. 3 līdz plkst. 12. PIEZĪME Pagriešana jāveic skārienpaneļa zonā. PIEZĪME Rotēšana ir iespējota rūpnīcā.
5 Apkope ● Akumulatora ievietošana un izņemšana ● Cietā diska maiņa vai jaunināšana ● Atmiņas moduļu pievienošana vai maiņa ● Programmu un draiveru atjaunināšana ● Regulāri apkopes darbi Akumulatora ievietošana un izņemšana PIEZĪME Papildinformāciju par akumulatora lietošanu skatiet HP piezīmjdatora uzziņu rokasgrāmatā. Lai ievietotu akumulatoru: ▲ Ievietojiet akumulatoru (1) tā nodalījumā (2), līdz tas tiek fiksēts.
Lai izņemtu akumulatoru, veiciet šādas darbības: 26 1. Pabīdiet akumulatora fiksatoru (1), lai atbrīvotu akumulatoru. 2. Izņemiet akumulatoru no tā nodalījuma (2).
Cietā diska maiņa vai jaunināšana UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu: Pirms cietā diska izņemšanas no cietā diska nodalījuma izslēdziet datoru. Neizņemiet cieto disku, kamēr dators ir ieslēgts, vai atrodas miega vai hibernācijas režīmā. Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts vai atrodas hibernācijas režīmā, ieslēdziet datoru, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Pēc tam izslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu.
8. Atvienojiet cietā diska kabeli no sistēmas plates (1) un pēc tam izņemiet cieto disku no datora (2). Cietā diska uzstādīšana Lai uzstādītu cieto disku, veiciet šādas darbības: 28 1. Ievietojiet cieto disku tam paredzētajā nodalījumā (1) un pēc tam savienojiet cietā diska kabeli ar sistēmas plati (2). 2. Savietojiet apkopes vāka izciļņus (1) ar ierobiem uz datora. 3. Aizveriet apkopes vāku (2).
4. Pievelciet apkopes vāka skrūves (3). 5. Ievietojiet vietā akumulatoru. 6. Pagrieziet datoru ar labo pusi uz augšu. 7. Pievienojiet datoram ārējo strāvas padevi. 8. Pievienojiet ārējās ierīces. Atmiņas moduļu pievienošana vai maiņa Datorā ir viens atmiņas moduļa nodalījums, kas atrodas datora apakšpusē. Datora atmiņas veiktspēju var uzlabot, pievienojot brīvajam atmiņas paplašināšanas moduļa slotam atmiņas moduli vai jauninot esošo atmiņas moduli, kas atrodas primārajā atmiņas moduļa slotā.
UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu: Pirms atmiņas moduļa ievietošanas vai izņemšanas izslēdziet datoru. Neizņemiet atmiņas moduli, kamēr dators ir ieslēgts vai atrodas miega vai hibernācijas režīmā. Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts vai atrodas hibernācijas režīmā, nospiediet ieslēgšanas/ izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu datoru, un pēc tam izslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu. 1. Saglabājiet darbu, izslēdziet datoru un aizveriet displeju. 2.
b. Satveriet atmiņas moduļa malu (2) un pēc tam uzmanīgi izvelciet atmiņas modeli no atmiņas modeļa slota. UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turiet to tikai aiz malām. Nepieskarieties komponentiem uz atmiņas moduļa. Lai pēc izņemšanas aizsargātu atmiņas moduli, ievietojiet to pret elektrostatisko izlādi drošā konteinerā. 9. Ievietojiet jaunu atmiņas moduli: UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turiet to tikai aiz malām. Nepieskarieties komponentiem uz atmiņas moduļa. a.
c. Uzmanīgi spiediet atmiņas modeli (3) uz leju, uzspiežot kreisajā un labajā pusē, līdz aizspiedņi nofiksējas ar klikšķi. UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, nesalieciet to. 10. Savietojiet apkopes vāka izciļņus (1) ar ierobiem uz datora. 11. Aizveriet vāku (2). 12. Pievelciet apkopes vāka skrūves (3). 13. Ievietojiet vietā akumulatoru. 14. Pagrieziet datoru ar labo pusi uz augšu un pēc tam pievienojiet ārējo strāvas avotu un ārējās ierīces. 15. Ieslēdziet datoru.
Programmu un draiveru atjaunināšana HP iesaka regulāri atjaunināt programmas un draiverus ar jaunākajām versijām. Lai lejupielādētu jaunākās versijas, atveriet vietni http://www.hp.com/support. Varat arī reģistrēties, lai automātiski saņemtu paziņojumus par atjauninājumiem, tiklīdz atjauninājumi kļūst pieejami. Regulāri apkopes darbi Displeja tīrīšana UZMANĪBU! Lai nepieļautu neatgriezeniskus datora bojājumus, neapsmidziniet displeju ar ūdeni, tīrīšanas šķidrumu vai ķīmiskām vielām.
6 Dublēšana un atkopšana ● Atjaunošana ● Atkopšanas datu nesēja izveide ● Sistēmas atjaunošanas veikšana ● Informācijas dublēšana un atkopšana Jūsu datorā ir iekļauti operētājsistēmas un HP nodrošināti rīki, lai palīdzētu aizsargāt informāciju un to atjaunot, ja nepieciešams.
Atjaunošana Cietā diska atteices gadījumā, lai atjaunotu sistēmai tās rūpnīcas attēlu, būs nepieciešams atkopšanas disku komplekts vai atkopšanas zibatmiņas disks, ko varat izveidot, izmantojot programmatūru HP Recovery Manager. HP iesaka izmantot šo programmatūru, lai izveidotu vai nu atkopšanas disku komplektu, vai nu atkopšanas zibatmiņas disku tūlīt pēc programmatūras iestatīšanas.
Lai izveidotu atkopšanas disku komplektu vai atkopšanas zibatmiņas disku: 1. Atlasiet Sākt > Visas programmas > Recovery Manager > Recovery Media Creation (Atkopšanas datu nesēja izveide). 2. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. Sistēmas atjaunošanas veikšana Izmantojot programmatūru Recovery Manager, varat salabot datoru vai atjaunot tā sākotnējo rūpnīcas stāvokli.
Atjaunošana, izmantojot atjaunošanas datu nesēju 1. Ja iespējams, dublējiet visus personiskos failus. 2. Datora optiskajā diskdzinī vai papildu ārējā optiskajā diskdzinī ievietojiet pirmo atkopšanas disku un pēc tam restartējiet datoru. – vai – Ievietojiet atkopšanas zibatmiņas disku datora USB portā, un pēc tam restartējiet datoru. PIEZĪME Ja dators netiek automātiski restartēts programmatūrā Recovery Manager, jāmaina datora sāknēšanas secība. 3. Nospiediet taustiņu f9 sistēmas sāknēšanas laikā. 4.
Datora sāknēšanas secības mainīšana Lai mainītu sāknēšanas secību atkopšanas diskiem: 1. Restartējiet datoru. 2. Nospiediet taustiņu esc, kamēr dators tiek restartēts, un pēc tam nospiediet taustiņu f9, lai atvērtu sāknēšanas opcijas. 3. Sāknēšanas opciju logā atlasiet Iekšējais CD/DVD ROM diskdzinis. Lai mainītu sāknēšanas secību atkopšanas zibatmiņas diskiem: 1. Ievietojiet zibatmiņas disku USB portā. 2. Restartējiet datoru. 3.
Lai izveidotu ekrānuzņēmumu: 1. Atveriet ekrānu, kuru vēlaties saglabāt. 2. Kopējiet ekrāna attēlu: Lai kopētu tikai aktīvo logu, nospiediet taustiņu kombināciju alt+fn+prt sc. Lai kopētu visu ekrānu, nospiediet taustiņu kombināciju fn+prt sc. 3. Atveriet tekstapstrādes programmas dokumentu un pēc tam atlasiet Rediģēt > Ielīmēt. Ekrāna attēls tiek pievienots dokumentā. 4. Saglabājiet un izdrukājiet dokumentu.
Windows sistēmas atjaunošanas punktu izmantošana Sistēmas atjaunošanas punkts nodrošina iespēju noteiktā laika brīdī saglabāt un piešķirt nosaukumu cietā diska momentuzņēmumam. Ja vēlaties atcelt vēlāk veiktās izmaiņas, varat veikt atkopšanu uz šo punktu. PIEZĪME Atkopšana uz senāku atjaunošanas punktu neietekmē pēc jaunākā atjaunošanas punkta izveides saglabātos datu failus vai izveidotos e-pasta ziņojumus. Varat arī izveidot papildu atjaunošanas punktus, kas palīdz labāk aizsargāt failus un iestatījumus.
7 Klientu atbalsta dienests ● Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu ● Uzlīmes 41
Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu Ja šajā lietotāja rokasgrāmatā, HP piezīmjdatoru uzziņu rokasgrāmatā vai utilītprogrammā Palīdzība un atbalsts sniegtajā informācijā nav atbildes uz jūsu jautājumiem, varat sazināties ar HP klientu atbalsta dienestu šajā vietnē: http://www.hp.com/go/contactHP PIEZĪME Lai saņemtu atbalstu visā pasaulē, noklikšķiniet uz Sazināties ar HP visā pasaulē lapas kreisajā pusē vai dodieties uz http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Uzlīmes Datoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmas darbības traucējumus vai ņemot līdzi datoru ceļojumā uz ārzemēm: ● Apkopes zīme — sniegta svarīga informācija, tostarp: Komponents (1) Izstrādājuma nosaukums (2) Sērijas numurs (s/n) (3) Daļas numurs/izstrādājuma numurs (p/n) (4) Garantijas periods (5) Modeļa apraksts Sazinoties ar tehniskā atbalsta dienestu, sagatavojiet šo informāciju.
8 44 Specifikācijas ● Ieejas strāva ● Darba vide Nodaļa 8 Specifikācijas
Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt no maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota. Maiņstrāvas avotam jābūt nominālvērtībām 100–240 V, 50–60 Hz. Lai arī datoru var darbināt no atsevišķa līdzstrāvas avota, tas ir jādarbina tikai ar tādu maiņstrāvas adapteri vai līdzstrāvas avotu, kuru šim datoram nodrošina vai kura izmantošanu ir apstiprinājusi kompānija HP.
Darba vide Faktors Metriskā mērvienība ASV mērvienība Ieslēgtā stāvoklī (rakstot optiskajā diskā) 5°C līdz 35°C 41°F līdz 95°F Izslēgtā stāvoklī -20°C līdz 60°C -4°F līdz 140°F Ieslēgtā stāvoklī 10% līdz 90% 10% līdz 90% Izslēgtā stāvoklī 5% līdz 95% 5% līdz 95% Ieslēgtā stāvoklī -15 m līdz 3 048 m -50 pēdas līdz 10 000 pēdas Izslēgtā stāvoklī -15 m līdz 12 192 m -50 pēdas līdz 40 000 pēdas Temperatūra Relatīvais mitrums (bez kondensācijas) Maksimālais augstums (bez spiediena) 46 No
Alfabētiskais rādītājs A akumulatora fiksators 12 akumulatora nodalījums 12, 43 akumulators, maiņa 25 apkopes vāks, identificēšana 12 atbalstītie diski 35 atjaunošanas punkti 40 atkopšana no atkopšanas diskiem 37 atkopšana, izmantojot atvēlēto atkopšanas nodalījumu 36 atkopšana, sistēmas 36 atkopšanas diski 35 atmiņas modulis ievietošana 31 izņemšana 30 maiņa 29 atmiņas moduļa nodalījuma vāks izņemšana 30 maiņa 32 audio ievades (mikrofona) ligzda, identificēšana 9 audio izvades (austiņu) ligzda, identificē
interneta savienojuma iestatīšana 15 IPS, lietošana 14 izstrādājuma kods 43 izstrādājuma nosaukums un numurs, datora 43 K karstie taustiņi Palīdzība un atbalsts 18 komponenti apakšpuse 12 augšpuse 4 displejs 11 indikatori 5 kreisā puse 9 labā puse 8 pogas 6 priekšpuse 8 taustiņi 7 L ligzdas audio ievades (mikrofona) 9 audio izvades (austiņu) 9 RJ-45 (tīkla) 9 tīkla 9 M maiņstrāvas adaptera indikators, identificēšana 8 Microsoft autentiskuma sertifikāta uzlīme 43 mikrofona (audio ievades) ligzda, identificēš