Έναρξη χρήσης Φορητός υπολογιστής HP
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιµοποιείται από την Hewlett-Packard Company κατόπιν άδειας. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχό του. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Προειδοποίηση σχετικά µε την ασφάλεια ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε την πιθανότητα τραυµατισµού λόγω θερµότητας ή υπερθέρµανσης του υπολογιστή, µην τοποθετείτε τον υπολογιστή επάνω στα πόδια σας και µην φράζετε τους αεραγωγούς. Να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µόνο επάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο αεραγωγός δεν φράζεται από κάποια άλλη σκληρή επιφάνεια, όπως προαιρετικό εκτυπωτή που βρίσκεται δίπλα στον υπολογιστή, ή από κάποια µαλακή επιφάνεια, όπως µαξιλάρια, χοντρά υφάσµατα ή ρούχα.
iv Προειδοποίηση σχετικά µε την ασφάλεια
Πίνακας περιεχοµένων 1 Εισαγωγή Εύρεση πληροφοριών .......................................................................................................................... 2 2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή Πάνω πλευρά ....................................................................................................................................... 4 TouchPad ............................................................................................................................
Τσίµπηµα/Ζουµ .................................................................................................................. 25 Περιστροφή ........................................................................................................................ 26 5 Συντήρηση Τοποθέτηση ή αφαίρεση της µπαταρίας ............................................................................................ 27 Αντικατάσταση ή αναβάθµιση της µονάδας σκληρού δίσκου ...............................................
1 Εισαγωγή ● Εύρεση πληροφοριών Αφού εγκαταστήσετε και δηλώσετε τον υπολογιστή, είναι σηµαντικό να πραγµατοποιήσετε τα παρακάτω βήµατα: ● Σύνδεση στο Internet — ∆ηµιουργήστε ένα ενσύρµατο ή ασύρµατο δίκτυο για πρόσβαση στο Internet. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Εύρεση πληροφοριών στη σελίδα 2. ● Ενηµέρωση του λογισµικού προστασίας από ιούς — Προστατεύστε τον υπολογιστή σας από τις βλάβες που προκαλούν οι ιοί.
Εύρεση πληροφοριών Ο υπολογιστής διαθέτει αρκετούς πόρους που µπορούν να σας βοηθήσουν στην εκτέλεση διαφόρων εργασιών. Πόροι Για πληροφορίες σχετικά µε τα εξής Αφίσα Γρήγορη εγκατάσταση ● Εγκατάσταση του υπολογιστή ● Εντοπισµός των στοιχείων του υπολογιστή Οδηγός αναφοράς φορητού υπολογιστή ΗΡ ● Λειτουργίες διαχείρισης ενέργειας Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον οδηγό, επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη > Οδηγοί χρήσης.
Πόροι Για πληροφορίες σχετικά µε τα εξής Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην εγγύηση: Επιλέξτε Έναρξη > Βοήθεια και υποστήριξη > Οδηγοί χρήσης > Προβολή πληροφοριών εγγύησης. –ή– Μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *Η ρητή Περιορισµένη εγγύηση ΗΡ για το προϊόν σας βρίσκεται στους ηλεκτρονικούς οδηγούς του υπολογιστή ή/και στο CD/ DVD που περιλαµβάνεται στη συσκευασία. Σε ορισµένες χώρες/περιοχές, η Περιορισµένη εγγύηση ΗΡ περιλαµβάνεται στη συσκευασία σε έντυπη µορφή.
2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή ● Πάνω πλευρά ● Μπροστινή πλευρά ● ∆εξιά πλευρά ● Αριστερή πλευρά ● Οθόνη ● Κάτω πλευρά Πάνω πλευρά TouchPad Στοιχείο (1) 4 Περιγραφή Φωτεινή ένδειξη TouchPad Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή ● Σβηστή: Το TouchPad είναι ενεργοποιηµένο. ● Πορτοκαλί: Το TouchPad είναι απενεργοποιηµένο.
Στοιχείο Περιγραφή (2) Κουµπί TouchPad Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το TouchPad. Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το TouchPad, πατήστε γρήγορα δύο φορές το κουµπί του TouchPad. (3) Αριστερό κουµπί TouchPad Λειτουργεί όπως το αριστερό κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (4) Ζώνη TouchPad Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. (5) ∆εξί κουµπί TouchPad Λειτουργεί όπως το δεξί κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού.
Στοιχείο (3) (4) 6 Περιγραφή Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Φωτεινή ένδειξη ασύρµατης λειτουργίας Κεφάλαιο 2 Εξοικείωση µε τον υπολογιστή ● Αναµµένη: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. ● Αναβοσβήνει: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας. ● Σβηστή: Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος ή σε αδρανοποίηση. ● Λευκή: Μια ενσωµατωµένη ασύρµατη συσκευή, όπως συσκευή ασύρµατου τοπικού δικτύου (WLAN) ή/και συσκευή Bluetooth®, είναι ενεργοποιηµένη.
Κουµπιά Στοιχείο Περιγραφή Κουµπί λειτουργίας ● Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος, πατήστε το κουµπί λειτουργίας για να τον ενεργοποιήσετε. ● Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος, πατήστε σύντοµα το κουµπί λειτουργίας για να εκκινήσετε την αναστολή λειτουργίας. ● Όταν ο υπολογιστής είναι σε αναστολή λειτουργίας, πατήστε σύντοµα το κουµπί λειτουργίας για να πραγµατοποιήσετε έξοδο από την αναστολή λειτουργίας.
Πλήκτρα Στοιχείο 8 Περιγραφή (1) Πλήκτρο esc Εµφανίζει πληροφορίες συστήµατος, όταν πατηθεί σε συνδυασµό µε το πλήκτρο fn. (2) Πλήκτρο fn Εµφανίζει πληροφορίες συστήµατος, όταν πατηθεί σε συνδυασµό µε το πλήκτρο esc. (3) Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows Εµφανίζει το µενού "Έναρξη" των Windows. (4) Πλήκτρο εφαρµογών Windows Εµφανίζει ένα µενού συντόµευσης για τα στοιχεία που βρίσκονται κάτω από το δείκτη.
Μπροστινή πλευρά Στοιχείο Περιγραφή Ηχεία (2) Παράγουν ήχο. ∆εξιά πλευρά Στοιχείο Περιγραφή (1) Μονάδα οπτικού δίσκου Αναπαράγει οπτικούς δίσκους, όπως CD, DVD και δίσκους Blu-ray. (2) Φωτεινή ένδειξη µονάδας οπτικού δίσκου Πράσινο: Πραγµατοποιείται πρόσβαση στη µονάδα οπτικού δίσκου. (3) Θύρα USB Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικής συσκευής USB. (4) Φωτεινή ένδειξη τροφοδοτικού AC ● Αναβοσβήνει λευκή: Το επίπεδο φόρτισης της µπαταρίας είναι χαµηλό.
Αριστερή πλευρά Στοιχείο Περιγραφή (1) Θύρα εξωτερικής οθόνης Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση εξωτερικής οθόνης VGA ή προβολέα. (2) Αεραγωγοί (2) ∆ιευκολύνουν τη ροή του αέρα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ανεµιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόµατα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων και την πρόληψη της υπερθέρµανσης. Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εσωτερικού ανεµιστήρα κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας είναι φυσιολογικές ενέργειες.
Στοιχείο (8) Περιγραφή Υποδοχή ψηφιακών µέσων Υποστηρίζει τις παρακάτω µορφές προαιρετικών ψηφιακών καρτών: ● Κάρτα MultiMedia (MMC) ● Κάρτα µνήµης Secure Digital (SD) (9) Φωτεινή ένδειξη µονάδας σκληρού δίσκου ● Λευκή: Πραγµατοποιείται πρόσβαση στη µονάδα σκληρού δίσκου. (10) Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας ● Λευκή: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. ● Αναβοσβήνει λευκή: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας.
Οθόνη Στοιχείο Περιγραφή (1) Κεραίες WLAN (2)* Στέλνουν και λαµβάνουν ασύρµατα σήµατα για την επικοινωνία µε ασύρµατα τοπικά δίκτυα (WLAN). (2) Φωτεινή ένδειξη κάµερας web Αναµµένη: Η κάµερα web χρησιµοποιείται. (3) Κάµερα web Πραγµατοποιεί εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιών. Για να χρησιµοποιήσετε την κάµερα web, επιλέξτε Έναρξη > Όλα τα προγράµµατα > Cyberlink YouCam. (4) Εσωτερικό µικρόφωνο Πραγµατοποιεί εγγραφή ήχου. *Οι κεραίες δεν είναι ορατές από το εξωτερικό του υπολογιστή.
Κάτω πλευρά Στοιχείο Περιγραφή (1) Θέση µπαταρίας Χρησιµοποιείται για την τοποθέτηση της µπαταρίας. (2) Αεραγωγοί (5) ∆ιευκολύνουν τη ροή του αέρα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ανεµιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόµατα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων και την πρόληψη της υπερθέρµανσης. Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εσωτερικού ανεµιστήρα κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας είναι φυσιολογικές ενέργειες.
3 ∆ικτύωση ● Χρήση παροχέα υπηρεσιών Internet (ISP) ● Σύνδεση σε ασύρµατο δίκτυο ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα χαρακτηριστικά του υλικού και λογισµικού Internet διαφέρουν ανάλογα µε το µοντέλο του υπολογιστή και την τοποθεσία στην οποία βρίσκεστε. Ο υπολογιστής σας µπορεί να υποστηρίζει έναν ή και τους δύο από τους παρακάτω τύπους πρόσβασης στο Internet: 14 ● Ασύρµατη σύνδεση — Για πρόσβαση στο Internet εν κινήσει, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια ασύρµατη σύνδεση.
Χρήση παροχέα υπηρεσιών Internet (ISP) Για να µπορέσετε να συνδεθείτε στο Internet, πρέπει να διαθέτετε λογαριασµό σε έναν παροχέα υπηρεσιών Internet (ISP). Επικοινωνήστε µε τον τοπικό παροχέα υπηρεσιών Internet για να προµηθευτείτε µια υπηρεσία Internet και ένα µόντεµ. Ο παροχέας υπηρεσιών Internet θα βοηθήσει στην εγκατάσταση του µόντεµ, στην εγκατάσταση του καλωδίου δικτύου για τη σύνδεση του ασύρµατου υπολογιστή µε το µόντεµ και στη δοκιµή της υπηρεσίας Internet.
Σύνδεση σε ασύρµατο δίκτυο Η ασύρµατη τεχνολογία µεταφέρει δεδοµένα µέσω ραδιοκυµάτων αντί καλωδίων.
Σύνδεση σε υπάρχον δίκτυο WLAN 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 2. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή WLAN είναι ενεργοποιηµένη. 3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο δικτύου που βρίσκεται στην περιοχή ειδοποιήσεων, στη δεξιά πλευρά της γραµµής εργασιών. 4. Επιλέξτε ένα δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε. 5. Κάντε κλικ στο κουµπί Σύνδεση. 6. Εάν χρειάζεται, πληκτρολογήστε το κλειδί ασφαλείας.
Ρύθµιση παραµέτρων ασύρµατου δροµολογητή Για βοήθεια σχετικά µε τη δηµιουργία ενός δικτύου WLAN, ανατρέξτε στις πληροφορίες που παρέχει ο κατασκευαστής του δροµολογητή σας ή ο παροχέας υπηρεσιών Internet µε τον οποίο συνεργάζεστε. Το λειτουργικό σύστηµα Windows παρέχει, επίσης, εργαλεία που σας βοηθούν στη δηµιουργία νέου ασύρµατου δικτύου.
4 Πληκτρολόγιο και συσκευές κατάδειξης ● Χρήση του πληκτρολογίου ● Χρήση των συσκευών κατάδειξης ● Χρήση των κινήσεων του TouchPad 19
Χρήση του πληκτρολογίου Χρήση των πλήκτρων ενεργειών Τα πλήκτρα ενεργειών αντιστοιχούν σε προσαρµοσµένες ενέργειες που έχουν εκχωρηθεί σε συγκεκριµένα πλήκτρα στο πάνω µέρος του πληκτρολογίου. Τα εικονίδια στα πλήκτρα f1 έως f12 αντιπροσωπεύουν τις λειτουργίες των πλήκτρων ενεργειών. Για να χρησιµοποιήσετε ένα πλήκτρο ενέργειας, πατήστε το παρατεταµένα ώστε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η λειτουργία των πλήκτρων ενεργειών είναι ενεργοποιηµένη εργοστασιακά.
Εικονίδι ο Πλήκτρο Περιγραφή f9 Κρατώντας πατηµένο αυτό το πλήκτρο, µειώνεται σταδιακά η ένταση ήχου των ηχείων. f10 Κρατώντας πατηµένο αυτό το πλήκτρο, αυξάνεται σταδιακά η ένταση ήχου των ηχείων. f11 Πραγµατοποιεί σίγαση ή επαναφορά του ήχου των ηχείων. f12 Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την ασύρµατη λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το πλήκτρο ενέργειας δεν δηµιουργεί ασύρµατη σύνδεση. Για να δηµιουργήσετε ασύρµατη σύνδεση, πρέπει να δηµιουργήσετε ένα ασύρµατο δίκτυο.
Χρήση των συσκευών κατάδειξης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εκτός από τις συσκευές κατάδειξης που περιλαµβάνει ο υπολογιστής, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε κι ένα εξωτερικό ποντίκι USB (πωλείται ξεχωριστά), συνδέοντάς το σε µία από τις θύρες USB του υπολογιστή. Ορισµός προτιµήσεων συσκευών κατάδειξης Χρησιµοποιήστε τις “Ιδιότητες ποντικιού” των Windows® για να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις των συσκευών κατάδειξης, όπως διαµόρφωση κουµπιών, ταχύτητα κλικ και επιλογές δείκτη.
Απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του TouchPad Για να απενεργοποιήσετε και να ενεργοποιήσετε το TouchPad, πατήστε γρήγορα δύο φορές το κουµπί του TouchPad. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η φωτεινή ένδειξη του TouchPad είναι σβηστή όταν το TouchPad είναι ενεργοποιηµένο. Περιήγηση Για να µετακινήσετε το δείκτη, σύρετε το δάχτυλό σας επάνω στο TouchPad προς την κατεύθυνση που θέλετε να µετακινηθεί ο δείκτης.
Επιλογή Χρησιµοποιήστε το αριστερό και δεξί κουµπί του TouchPad, όπως θα χρησιµοποιούσατε τα αντίστοιχα κουµπιά ενός εξωτερικού ποντικιού. Χρήση των κινήσεων του TouchPad ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι κινήσεις του TouchPad δεν υποστηρίζονται σε όλα τα προγράµµατα. Για να δείτε την επίδειξη µιας κίνησης: 1. στην περιοχή ειδοποιήσεων, στη δεξιά πλευρά της Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Synaptics γραµµής εργασιών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ιδιότητες TouchPad. 2. Κάντε κλικ σε µια κίνηση για να ενεργοποιήσετε την επίδειξη.
Κύλιση Η κύλιση είναι χρήσιµη για τη µετακίνηση προς τα πάνω, προς τα κάτω ή πλευρικά σε σελίδες ή εικόνες. Για να πραγµατοποιήσετε κύλιση, τοποθετήστε δύο δάχτυλα σε απόσταση µεταξύ τους επάνω στο TouchPad και, στη συνέχεια, σύρετέ τα κατά µήκος του TouchPad µε κατεύθυνση προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ταχύτητα της κύλισης εξαρτάται από την ταχύτητα κίνησης των δαχτύλων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η κύλιση µε δύο δάχτυλα είναι ενεργοποιηµένη εργοστασιακά.
Περιστροφή Η περιστροφή σάς επιτρέπει να περιστρέφετε στοιχεία, όπως φωτογραφίες. Για να πραγµατοποιήσετε περιστροφή, τοποθετήστε τον αριστερό δείκτη σας στη ζώνη του TouchPad. Μετακινήστε κυκλικά το δεξί δείκτη γύρω από το σταθερό δάχτυλο, από τη θέση που οι δείκτες ενός ρολογιού θα έδειχναν την ώρα 12, µέχρι τη θέση που θα έδειχναν την ώρα 3. Για να αναστρέψετε την περιστροφή, µετακινήστε το δεξί δείκτη κατά τον ίδιο τρόπο, αλλά αριστερόστροφα.
5 Συντήρηση ● Τοποθέτηση ή αφαίρεση της µπαταρίας ● Αντικατάσταση ή αναβάθµιση της µονάδας σκληρού δίσκου ● Προσθήκη ή αντικατάσταση µονάδων µνήµης ● Ενηµέρωση εφαρµογών και προγραµµάτων οδήγησης ● Καθηµερινή φροντίδα Τοποθέτηση ή αφαίρεση της µπαταρίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση της µπαταρίας, ανατρέξτε στον Οδηγό αναφοράς φορητού υπολογιστή ΗΡ. Για να τοποθετήσετε την µπαταρία: ▲ Τοποθετήστε την µπαταρία (1) στη θέση της (2) ώστε να εφαρµόσει.
Για να αφαιρέσετε την µπαταρία, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 28 1. Σύρετε την ασφάλεια απελευθέρωσης της µπαταρίας (1) για να απελευθερώσετε την µπαταρία. 2. Αφαιρέστε την µπαταρία από τη θέση µπαταρίας (2).
Αντικατάσταση ή αναβάθµιση της µονάδας σκληρού δίσκου ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε την πιθανή απώλεια πληροφοριών ή την αδυναµία απόκρισης του συστήµατος: Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή προτού αφαιρέσετε τη µονάδα σκληρού δίσκου από τη θέση της. Μην αφαιρείτε τη µονάδα σκληρού δίσκου όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος, σε αναστολή λειτουργίας ή σε αδρανοποίηση. Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος ή σε αδρανοποίηση, ενεργοποιήστε τον πατώντας το κουµπί λειτουργίας.
8. Αποσυνδέστε το καλώδιο της µονάδας σκληρού δίσκου από την κάρτα του συστήµατος (1) και αφαιρέστε τη µονάδα σκληρού δίσκου από τον υπολογιστή (2). Τοποθέτηση της µονάδας σκληρού δίσκου Για να εγκαταστήσετε µια µονάδα σκληρού δίσκου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 30 1. Τοποθετήστε τη µονάδα σκληρού δίσκου στη θέση µονάδας σκληρού δίσκου (1) και, στη συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο της µονάδας σκληρού δίσκου στην κάρτα του συστήµατος (2). 2.
4. Σφίξτε τις βίδες του καλύµµατος συντήρησης (3). 5. Επανατοποθετήστε την µπαταρία. 6. Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση. 7. Επανασυνδέστε την εξωτερική τροφοδοσία στον υπολογιστή. 8. Επανασυνδέστε τυχόν εξωτερικές συσκευές. Προσθήκη ή αντικατάσταση µονάδων µνήµης Ο υπολογιστής διαθέτει µία θέση µονάδας µνήµης, η οποία βρίσκεται στο κάτω µέρος του.
ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε πιθανή απώλεια πληροφοριών ή αδυναµία απόκρισης του συστήµατος: Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή πριν από την προσθήκη ή αντικατάσταση µονάδων µνήµης. Μην αφαιρέσετε µια µονάδα µνήµης όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος, σε αναστολή λειτουργίας ή σε αδρανοποίηση.
β. Πιάστε τη µονάδα µνήµης (2) από τις άκρες και αφαιρέστε την προσεκτικά από την υποδοχή µονάδας µνήµης. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µην προκαλέσετε βλάβη στη µονάδα µνήµης, κρατήστε τη µόνο από τα άκρα. Μην αγγίξετε τα στοιχεία της µονάδας µνήµης. Για να προστατέψετε τη µονάδα µνήµης µετά την αφαίρεση, τοποθετήστε τη σε µια θήκη προστασίας από το στατικό ηλεκτρισµό. 9. Τοποθετήστε µια καινούργια µονάδα µνήµης: ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µην προκαλέσετε βλάβη στη µονάδα µνήµης, κρατήστε τη µόνο από τα άκρα.
γ. Πιέστε ελαφρά προς τα κάτω τη µονάδα µνήµης (3) ασκώντας πίεση τόσο στο αριστερό όσο και στο δεξί άκρο της, µέχρι να εφαρµόσουν στη θέση τους τα κλιπ συγκράτησης. ΠΡΟΣΟΧΗ λυγίσετε. Για να µην προκαλέσετε βλάβη στη µονάδα µνήµης, φροντίστε να µην τη 10. Ευθυγραµµίστε τις γλωττίδες (1) του καλύµµατος συντήρησης µε τις εγκοπές του υπολογιστή. 11. Κλείστε το κάλυµµα (2). 12. Σφίξτε τις βίδες του καλύµµατος συντήρησης (3). 13. Τοποθετήστε ξανά την µπαταρία.
14. Γυρίστε τον υπολογιστή στη σωστή θέση και, στη συνέχεια, συνδέστε ξανά την εξωτερική πηγή τροφοδοσίας και τις εξωτερικές συσκευές. 15. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή.
Ενηµέρωση εφαρµογών και προγραµµάτων οδήγησης Η ΗΡ συνιστά να ενηµερώνετε τις εφαρµογές και τα προγράµµατα οδήγησης σε τακτά χρονικά διαστήµατα, έτσι ώστε να έχετε τις πιο πρόσφατες εκδόσεις. Για να λάβετε τις πιο πρόσφατες εκδόσεις, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/support. Μπορείτε, επίσης, να εγγραφείτε για να λαµβάνετε αυτόµατες ειδοποιήσεις για τις ενηµερώσεις, αµέσως µόλις γίνουν διαθέσιµες.
6 ∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά ● Επαναφορά ● ∆ηµιουργία µέσων επαναφοράς ● Εκτέλεση επαναφοράς συστήµατος ● ∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά των πληροφοριών Ο υπολογιστής σας περιλαµβάνει εργαλεία που παρέχουν το λειτουργικό σύστηµα και η HP, ώστε να προστατεύετε τις πληροφορίες σας και να τις επαναφέρετε, αν χρειαστεί.
Επαναφορά Σε περίπτωση βλάβης της µονάδας σκληρού δίσκου, για να επαναφέρετε την εργοστασιακή εικόνα του συστήµατός σας θα χρειαστείτε ένα σετ δίσκων επαναφοράς ή µια µονάδα flash επαναφοράς που µπορείτε να δηµιουργήσετε χρησιµοποιώντας το HP Recovery Manager. Η HP συνιστά να χρησιµοποιήσετε αυτό το λογισµικό για να δηµιουργήσετε είτε ένα σετ δίσκων επαναφοράς είτε µια µονάδα flash επαναφοράς, αµέσως µετά την εγκατάσταση του λογισµικού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά τη δηµιουργία δίσκων επαναφοράς, αριθµήστε κάθε δίσκο πριν τον τοποθετήσετε στη µονάδα οπτικού δίσκου. ● Αν χρειαστεί, µπορείτε να πραγµατοποιήσετε έξοδο από το πρόγραµµα προτού ολοκληρώσετε τη δηµιουργία των δίσκων επαναφοράς ή της µονάδας flash επαναφοράς. Την επόµενη φορά που θα ανοίξετε το Recovery Manager, θα σας ζητηθεί να συνεχίσετε τη διαδικασία δηµιουργίας αντιγράφων ασφαλείας. Για να δηµιουργήσετε ένα σετ δίσκων επαναφοράς ή µια µονάδα flash επαναφοράς: 1.
Επαναφορά από το αποκλειστικό διαµέρισµα επαναφοράς (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Κατά τη χρήση του αποκλειστικού διαµερίσµατος επαναφοράς, παρέχεται µια επιλογή για τη δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας εικόνων, µουσικής και άλλων ηχητικών κοµµατιών, βίντεο και ταινιών, εγγραφών τηλεοπτικών εκποµπών, εγγράφων, λογιστικών φύλλων και παρουσιάσεων, email, αγαπηµένων τοποθεσιών του Internet και ρυθµίσεων.
Επαναφορά µε τη χρήση µέσων επαναφοράς 1. Εάν είναι δυνατό, δηµιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των προσωπικών σας αρχείων. 2. Τοποθετήστε τον πρώτο δίσκο επαναφοράς στη µονάδα οπτικού δίσκου του υπολογιστή ή σε προαιρετική, εξωτερική µονάδα οπτικού δίσκου και επανεκκινήστε τον υπολογιστή. –ή– Τοποθετήστε τη µονάδα flash επαναφοράς σε µια θύρα USB του υπολογιστή και επανεκκινήστε τον.
Αλλαγή της σειράς εκκίνησης του υπολογιστή Για να αλλάξετε τη σειρά εκκίνησης για τους δίσκους επαναφοράς: 1. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 2. Πατήστε το πλήκτρο esc ενώ ο υπολογιστής επανεκκινείται και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο f9 για να εµφανίσετε τις επιλογές εκκίνησης. 3. Επιλέξτε Internal CD/DVD ROM Drive (Εσωτερική µονάδα CD/DVD ROM) από το παράθυρο επιλογών εκκίνησης. Για να αλλάξετε τη σειρά εκκίνησης για τη µονάδα flash επαναφοράς: 1. Τοποθετήστε τη µονάδα flash σε µια θύρα USB. 2.
Οδηγίες: ● ∆ηµιουργήστε σηµεία επαναφοράς συστήµατος µε τη λειτουργία "Επαναφορά συστήµατος" των Windows® και αντιγράφετέ τα κατά διαστήµατα σε οπτικό δίσκο ή εξωτερική µονάδα σκληρού δίσκου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση των σηµείων επαναφοράς, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των σηµείων επαναφοράς συστήµατος των Windows στη σελίδα 44. ● Να αποθηκεύετε τα προσωπικά σας αρχεία στη βιβλιοθήκη εγγράφων και να δηµιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας αυτού του φακέλου σε τακτά χρονικά διαστήµατα.
Χρήση των σηµείων επαναφοράς συστήµατος των Windows Ένα σηµείο επαναφοράς του συστήµατος επιτρέπει την αποθήκευση ενός στιγµιότυπου του σκληρού δίσκου σε µια συγκεκριµένη χρονική στιγµή. Στη συνέχεια, µπορείτε να επανέλθετε σε αυτό το σηµείο, αν θέλετε να αντιστρέψετε επακόλουθες αλλαγές. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η επαναφορά σε προηγούµενο σηµείο δεν επηρεάζει τα αρχεία δεδοµένων που αποθηκεύσατε ή τα e-mail που δηµιουργήσατε µετά το τελευταίο σηµείο επαναφοράς.
7 Υποστήριξη πελατών ● Επικοινωνία µε την υποστήριξη πελατών ● Ετικέτες 45
Επικοινωνία µε την υποστήριξη πελατών Εάν οι πληροφορίες που παρέχονται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης, στον Οδηγό αναφοράς φορητού υπολογιστή ΗΡ και στη Βοήθεια και υποστήριξη δεν απαντούν στις απορίες σας, µπορείτε να επικοινωνήσετε µε την Υποστήριξη πελατών της ΗΡ, στην παρακάτω διεύθυνση: http://www.hp.com/go/contactHP ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για υποστήριξη σε όλο τον κόσµο, επιλέξτε Επικοινωνία µε την ΗΡ στην αριστερή πλευρά της σελίδας ή επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Ετικέτες Οι ετικέτες που βρίσκονται στον υπολογιστή παρέχουν πληροφορίες που µπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήµατα συστήµατος ή όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό µε τον υπολογιστή σας: ● Ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών — Παρέχει σηµαντικές πληροφορίες που περιλαµβάνουν τα ακόλουθα: Στοιχείο (1) Όνοµα προϊόντος (2) Σειριακός αριθµός (s/n) (3) Αριθµός εξαρτήµατος/Αριθµός προϊόντος (p/n) (4) Περίοδος εγγύησης (5) Περιγραφή µοντέλου Όταν επικοινωνείτε µε την τεχνική υποστήριξη, θα πρέπει να έχετε
8 48 Προδιαγραφές ● Τροφοδοσία εισόδου ● Περιβάλλον λειτουργίας Κεφάλαιο 8 Προδιαγραφές
Τροφοδοσία εισόδου Οι πληροφορίες τροφοδοσίας σε αυτή την ενότητα µπορεί να είναι χρήσιµες εάν σχεδιάζετε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό µε τον υπολογιστή σας. Ο υπολογιστής λειτουργεί µε τροφοδοσία DC, η οποία µπορεί να παρέχεται από πηγή τροφοδοσίας AC ή DC. Η πηγή τροφοδοσίας AC πρέπει να έχει τιµή 100-240 V, 50-60 Hz.
Περιβάλλον λειτουργίας Παράγοντας Μετρικό Η.Π.Α. Σε λειτουργία (κατά την εγγραφή σε οπτικό δίσκο) 5°C έως 35°C 41°F έως 95°F Εκτός λειτουργίας -20°C έως 60°C -4°F έως 140°F Σε λειτουργία 10% έως 90% 10% έως 90% Εκτός λειτουργίας 5% έως 95% 5% έως 95% Σε λειτουργία -15 m έως 3.048 m -50 πόδια έως 10.000 πόδια Εκτός λειτουργίας -15 m έως 12.192 m -50 πόδια έως 40.
Ευρετήριο Α αεραγωγοί, εντοπισµός 10, 13 ασύρµατη σύνδεση, δηµιουργία 17 ασύρµατο δίκτυο (WLAN), απαιτούµενος εξοπλισµός 17 ασύρµατο δίκτυο, σύνδεση 16 ασύρµατος δροµολογητής, ρύθµιση παραµέτρων 18 ασφάλεια απελευθέρωσης µπαταρίας 13 ασφάλεια, απελευθέρωση µπαταρίας 13 ∆ δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας προσαρµοσµένες ρυθµίσεις παραθύρων, γραµµών εργαλείων και γραµµών µενού 43 προσωπικά αρχεία 43 δηµιουργία σύνδεσης στο Internet 17 δηµιουργία WLAN 17 δίσκοι επαναφοράς 38 Ε εικόνα οθόνης, εναλλαγή 20 εικόνα
esc 8 fn 8 πλήκτρα ενεργειών ασύρµατη λειτουργία 21 αύξηση φωτεινότητας οθόνης 20 εναλλαγή εικόνας οθόνης 20 µείωση φωτεινότητας οθόνης 20 περιγραφή 20 πρόγραµµα περιήγησης στο web 20 ρύθµιση έντασης 21 σίγαση ήχου ηχείων 21 πλήκτρα ενεργειών προγράµµατος περιήγησης στο web 20 πλήκτρα έντασης, εντοπισµός 21 πλήκτρα λειτουργιών, εντοπισµός 8, 20 πλήκτρα πρόσβασης Βοήθεια και υποστήριξη 20 πλήκτρα φωτεινότητας οθόνης 20 πλήκτρο ασύρµατης λειτουργίας, εντοπισµός 21 πλήκτρο ενέργειας Βοήθειας και υποστήριξης 20
