Getting Started Guide - Windows Vista

10 Aloitusopas
Mitä seuraavaksi?
Varmuuskopiointi
Järjestelmän vioittuessa voidaan palauttaa vain viimeisimmän varmuuskopion sisältämät
tiedot. Luo ensimmäinen varmuuskopio välittömästi ohjelmistojen asennuksen jälkeen. Kun
lisäät ohjelmistoja ja datatiedostoja, järjestelmä kannattaa varmuuskopioida säännöllisin
aikavälein, jotta varmuuskopio on mahdollisimman hyvin ajan tasalla.
Luo varmuuskopio Windowsin varmuuskopiointiohjelman avulla (vain tietyissä malleissa).
Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat, Apuohjelmat, Järjestelmätyökalut ja sitten
Varmuuskopiointi. Varmuuskopioi tiedostot näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
Palautus
Järjestelmän vioittuessa voit palauttaa käyttöjärjestelmän ja ohjelmat tietokoneen mukana
toimitettujen Operating System (Käyttöjärjestelmä)- ja Driver Recovery (Ohjainten palautus)
-levyjen avulla.
Ä
VAROITUS: Palautuksen aikana kiintolevy alustetaan ja tyhjennetään kokonaan. Kaikki
tiedostot ja tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Palautuksen
aikana käyttöjärjestelmä sekä tehtaalla asennetut HP-ohjelmat ja -ohjaimet asennetaan
uudelleen. Muut kuin tehtaalla asennetut ohjelmistot, ohjaimet ja päivitykset on
asennettava uudelleen. Henkilökohtaiset tiedostot on palautettava varmuuskopiosta.
1. Varmuuskopioi mahdollisuuksien mukaan kaikki henkilökohtaiset tiedostosi.
2. Aseta Operating System (Käyttöjärjestelmä) -levy optiseen asemaan.
3. Sammuta tietokone.
4. Käynnistä tietokone.
5. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
✎
Windowsissa on myös muita käyttöjärjestelmän kautta toimivia palautustyökaluja.
Lisätietoja on Ohjeessa ja tuessa.
Ä
VAROITUS: f11-palautustyökalu asentaa käyttöjärjestelmän sekä tehtaalla asennetut
HP-ohjelmat ja -ohjaimet uudelleen. Muut kuin tehtaalla asennetut ohjelmistot on
asennettava uudelleen. Käyttäjän kotikansioita sisältävää osiota EI poisteta.
Suosittelemme kaikkien henkilökohtaisten tiedostojen varmuuskopiointia ennen
jatkamista.
Voit palauttaa alkuperäisen kiintolevyn vedoksen f11-palautustyökalun avulla seuraavasti:
1. Varmuuskopioi mahdollisuuksien mukaan kaikki henkilökohtaiset tiedostosi.
2. Käynnistä tietokone uudelleen ja paina esc-näppäintä, kun näytön alareunaan ilmestyy
viesti ”Press ESC key for Startup Menu” (Avaa käynnistysvalikko painamalla
ESC-näppäintä).
3. Paina f11, kun näyttöön ilmestyy viesti ”Press <F11> for recovery” (Palauta painamalla
F11).
4. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
Levyvedoksen palauttaminen (Linux)
595289-351.book Page 10 Tuesday, December 8, 2009 9:45 PM