Getting Started - Windows Vista

10 Mise en route
Après l'installation
Windows offre les options avancées de sauvegarde et de récupération suivantes :
■ Sauvegarde de fichiers et de dossiers spécifiques
■ Sauvegarde du disque dur entier (certains modèles)
■ Planification de sauvegardes automatiques (certains modèles)
■ Création de points de restauration
■ Récupération des données
✎
Pour obtenir des instructions sur ces procédures, ouvrez le Centre d'aide et de support.
✎
Pour plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur dans le Centre d'aide et de
support.
Sauvegarde
Lorsque vous effectuez une récupération après une panne système, vous pouvez rétablir
toutes les données de la dernière sauvegarde. Il est conseillé de créer une sauvegarde initiale
dès que les logiciels sont installés. À mesure que vous ajoutez des logiciels et des fichiers de
données, continuez à sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde
à jour.
Utilisez l'utilitaire de sauvegarde Windows (certains modèles) pour créer une sauvegarde.
Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Outils système, puis
sélectionnez Sauvegarde. Suivez les instructions à l'écran pour sauvegarder vos fichiers.
Récupération
En cas de panne système, utilisez les disques Operating System (Système d'exploitation) et
Driver Recovery (Restauration des pilotes) fournis avec votre ordinateur pour récupérer votre
système d'exploitation et vos programmes.
Ä
ATTENTION : Le processus de restauration effacera et reformatera entièrement le disque
dur. Tous les fichiers que vous avez créés et tous les programmes installés sur l'ordinateur
sont définitivement supprimés. Le processus de restauration réinstalle le système
d'exploitation, les programmes HP et les pilotes qui étaient installés à la sortie d'usine. Les
programmes, les pilotes et les mises à jour non installés en usine doivent être réinstallés.
Les fichiers personnels doivent être restaurés à partir d'une sauvegarde.
1. Si possible, sauvegardez tous les fichiers personnels.
2. Insérez le disque Operating System (Système d'exploitation) dans l'unité optique.
3. Arrêtez l'ordinateur.
4. Mettez l'ordinateur sous tension.
5. Suivez les instructions à l'écran.
✎
Le système d'exploitation Windows vous offre d'autres outils de récupération. Pour plus
d'informations, ouvrez le Centre d'aide et de support.
595289-051.book Page 10 Tuesday, December 8, 2009 9:50 PM