Getting started - Windows Vista

Rozpoczęcie pracy 9
Dalsze czynności
✎
Dodatkowe informacje można znaleźć w przewodniku Instrukcja obsługi w Pomocy
i obsłudze technicznej.
Tworzenie kopii zapasowej
Przywrócony system po awarii jest tak kompletny, jak ostatnia posiadana kopia zapasowa.
Pierwszą kopię zapasową należy utworzyć od razu po zakończeniu instalacji
oprogramowania. W związku z instalacją nowych programów i zapisaniem nowych plików,
regularnie twórz kopie zapasowe systemu, aby zawsze mieć w miarę aktualną kopię danych.
Do tworzenia kopii zapasowych można użyć programu Centrum kopii zapasowych i
przywracania. Kliknij Start, Wszystkie programy, Konserwacja a następnie Centrum
kopii zapasowych i przywracania. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby
wykonać kopię zapasową całego komputera (tylko wybrane modele) lub wybranych plików.
Przywracanie danych
W przypadku awarii systemu należy skorzystać z narzędzia odtwarzania f11 w celu
przywrócenia oryginalnego obrazu dysku twardego.
✎
Obraz ten zawiera system operacyjny Windows® i fabrycznie instalowane
oprogramowanie.
Ä
UWAGA:Użycie funkcji f11 powoduje całkowite skasowanie zawartości dysku twardego
i jego sformatowanie. Wszystkie zapisane na nim dane oraz zainstalowane
oprogramowanie zostanie raz na zawsze usunięte. Narzędzie przywracania
f11 instaluje
ponownie system operacyjny, oprogramowanie HP i sterowniki, które zostały zainstalowane
fabrycznie. Oprogramowanie, sterowniki i aktualizacje nie instalowane fabrycznie muszą
zostać ręcznie zainstalowane ponownie. Osobiste pliki należy odzyskać z kopii zapasowej.
1. W miarę możliwości wykonaj kopię zapasową własnych plików.
2. W miarę możliwości sprawdź obecność partycji przywracania. W tym celu kliknij
Start, a następnie wybierz polecenie Komputer.
✎
Jeżeli partycja przywracania HP została skasowana, konieczne będzie
odtworzenie systemu operacyjnego i programów za pomocą płyty DVD systemu
operacyjnego Windows Vista oraz płyty Driver Recovery (Odtwarzanie
sterowników). W celu zakupienia tych płyt, skontaktuj się z pomocą techniczną.
Więcej informacji znajdziesz w części „Kontakt z pomocą techniczną” na końcu
podręcznika.
3. Włącz lub uruchom ponownie komputer po czym naciśnij klawisz esc, gdy na dole
ekranu widoczny jest komunikat „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij ESC,
aby wejść do menu startowego).
4. Naciśnij f11, gdy na ekranie widać komunikat „Press <F11> for recovery” (Naciśnij
F11, aby uruchomić odtwarzanie).
5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
✎
Windows Vista zawiera dodatkowe narzędzia do przywracania danych. Więcej
informacji znajdziesz w Pomocy i obsłudze technicznej.
595289-241.book Page 9 Tuesday, December 8, 2009 10:35 PM