Getting started - Windows Vista

Rozpoczęcie pracy 11
Dalsze czynności
Ä
UWAGA: Procesz przywracania powoduje całkowite skasowanie zawartości dysku
twardego i jego sformatowanie. Wszystkie zapisane na nim dane oraz zainstalowane
oprogramowanie zostanie raz na zawsze usunięte. Proces przywracania instaluje
ponownie system operacyjny, oprogramowanie HP i sterowniki, które zostały
zainstalowane fabrycznie. Oprogramowanie, sterowniki i aktualizacje nie instalowane
fabrycznie muszą zostać ręcznie zainstalowane ponownie. Osobiste pliki należy
odzyskać z kopii zapasowej.
1. W miarę możliwości wykonaj kopię zapasową własnych plików.
2. Włóż dysk System operacyjny do napędu optycznego.
3. Wyłącz komputer.
4. Włącz komputer.
5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
✎
Windows zawiera dodatkowe narzędzia do przywracania danych. Więcej informacji
znajdziesz w Pomocy i obsłudze technicznej.
Ä
UWAGA: Narzędzie przywracania f11 instaluje ponownie system operacyjny
i sterowniki, które zostały zainstalowane fabrycznie. Oprogramowanie, które nie było
instalowane fabryczne wymaga ponownej instalacji. Partycja zawierająca foldery
domowe użytkowników NIE ZOSTANIE skasowana. Przed wykonaniem odzyskania
danych zalecamy wykonanie kopii zapasowej danych osobistych.
W celu odtworzenia oryginalnego stanu dysku twardego za pomocą funkcji f11, wykonaj
poniższe czynności:
1. W miarę możliwości wykonaj kopię zapasową własnych plików.
2. Uruchom ponownie komputer po czym naciśnij klawisz esc, gdy na dole ekranu
widoczny jest komunikat „Press the ESC key for Startup Menu”.
3. Naciśnij f11, gdy na ekranie widać komunikat „Press <F11> for recovery” (Naciśnij
F11, aby uruchomić odtwarzanie).
4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
✎
Jeżeli nie możesz uruchomić komputera za pomocą głównego systemu operacyjnego
ani metody odzyskiwania f11, do naprawienia systemu operacyjnego konieczne jest
użycie płyty DVD System Recovery DVD SLED 11 Linux. Aby skontaktować się z
pomocą techniczną, skorzystaj z broszury Worldwide Telephone Numbers (Numery
telefonów na świecie) dołączonej do komputera.
Aby wyłączyć komputer:
1. Zapisz pracę i zamknij wszystkie programy.
2. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Zamknij system.
Odtwarzanie obrazu (Linux)
Wyłączanie komputera (Windows 7)
595289-241.book Page 11 Tuesday, December 8, 2009 10:35 PM