HP EliteBook User Guide - Windows Vista

4. Wybierz Napraw swój komputer.
5. Postępuj według instrukcji na ekranie.
UWAGA: Szczegółowe instrukcje za temat odtwarzania danych za pomocą narzędzi systemu
Windows można znaleźć za pomocą funkcji szukania w Pomocy i obsłudze technicznej.
Korzystanie z narzędzi odzyskiwania f11
OSTROŻNIE: Użycie narzędzi f11 powoduje całkowite wykasowanie zawartości dysku twardego i
jego sformatowanie. Wszystkie utworzone pliki i programy zainstalowane na komputerze zostaną trwale
usunięte. Narzędzie odzyskiwania f11 dokonuje ponownej instalacji systemu operacyjnego wraz z
instalowanymi fabrycznie programami i sterownikami HP. Oprogramowanie nie instalowane fabrycznie
należy zainstalować ponownie. Pliki osobiste należy przywrócić z kopii zapasowej.
UWAGA: Jeśli komputer jest wyposażony w dysk półprzewodnikowy (SSD), może na nim nie być
partycji odzyskiwania. Z komputerami bez partycji odzyskiwania dostarczane są dyski do odzyskiwania.
Dyski te umożliwiają odtworzenie systemu operacyjnego i oprogramowania. Aby sprawdzić, czy
dostępna jest partycja odzyskiwania, wybierz kolejno Start > Komputer. Jeśli partycja istnieje, w sekcji
Dyski twarde okna będzie widoczny dysk odzyskiwania HP.
W celu odtworzenia oryginalnego stanu dysku twardego za pomocą funkcji f11, wykonaj poniższe
czynności:
1. W miarę możliwości wykonaj kopię zapasową własnych plików.
2. Jeśli jest to możliwe, sprawdź obecność partycji odzyskiwania HP. Aby znaleźć partycję, wybierz
kolejno Start > Komputer.
UWAGA: Jeżeli partycja przywracania została skasowana, konieczne będzie odtworzenie
systemu operacyjnego i programów za pomocą płyty DVD systemu operacyjnego Windows Vista
oraz płyty Driver Recovery (do zakupienia osobno). Dodatkowe informacje można znaleźć w
rozdziale „Korzystanie z dysku DVD systemu operacyjnego Windows Vista (do zakupienia
osobno)” dalej w tym podręczniku.
3. Włącz lub uruchom ponownie komputer po czym naciśnij klawisz esc, gdy na dole ekranu widoczny
jest komunikat „Press the ESC key for Startup Menu”.
4. Naciśnij f11, gdy na ekranie widać komunikat „Press <F11> for recovery”.
5. Postępuj według instrukcji na ekranie.
Korzystanie z dysku DVD systemu operacyjnego Windows Vista
(do zakupienia osobno)
Jeśli nie możesz uruchomić (wystartować) komputera, konieczne będzie zakupienie dysku DVD
z systemem operacyjnym Windows Vista w celu restartowania komputera i naprawienia systemu
operacyjnego. Upewnij się, że najnowsza kopia zapasowa (zapisana na dyskach lub napędzie
zewnętrznym) jest łatwo dostępna. Aby zamówić dysk DVD z systemem operacyjnym Windows Vista,
przejdź do strony
http://www.hp.com/support wybierz kraj lub region i postępuj zgodnie z instrukcjami
na ekranie. Dysk DVD można też zamówić, kontaktując się z pomocą techniczną. Dane kontaktowe
można znaleźć w dołączonej do komputera broszurze Worldwide Telephone Numbers (Światowe
numery telefoniczne).
142 Rozdział 12 Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych