HP EliteBook User Guide - Windows XP

11 Posodobitve programske opreme
Posodabljanje programske opreme
Posodobljene različice programske opreme, ki ste jo dobili z računalnikom, so na voljo v pripomočku
HP Update ali na HP-jevem spletnem mestu.
Pripomoček HP Update samodejno preverja HP-jeve posodobitve. Pripomoček se zažene v določenih
intervalih. Vsebuje seznam opozoril, na primer varnostnih izboljšav, in posodobitve dodatne programske
opreme ter gonilnikov.
Kadar koli lahko ročno preverite, ali so na voljo nove posodobitve, tako da izberete Start > Pomoč in
podpora > Posodobitev programske opreme in gonilnikov in upoštevate navodila na zaslonu.
Večina programske opreme na HP-jevem spletnem mestu je v obliki stisnjenih datotek, imenovanih
SoftPaq. Nekatere posodobitve BIOS-a so lahko v stisnjenih datotekah, imenovanih ROMPaq.
V nekaterih paketih za prenos je na voljo datoteka Readme.txt, ki vsebuje informacije o nameščanju
datoteke in odpravljanju težav. (Datoteke Readme.txt, ki so vključene v ROMPaq, so na voljo samo v
angleščini.)
Programsko opremo posodobite prek HP-jevega spletnega mesta tako:
1. Poiščite model računalnika, kategorijo izdelka in serijo ali družino. Pripravite se na posodobitev
sistemskega BIOS-a, tako da ugotovite, katera različica BIOS-a je trenutno nameščena v
računalniku. Podrobnosti najdete v razdelku »Določanje različice sistema BIOS«.
Če je računalnik povezan z omrežjem, se pred posodabljanjem programske opreme in še zlasti
pred posodabljanjem sistemskega BIOS-a posvetujte s skrbnikom omrežja.
OPOMBA: Sistemski BIOS računalnika je shranjen v sistemskem ROM-u. BIOS zaganja
operacijski sistem, določa, kako računalnik komunicira s strojnimi napravami, in skrbi za prenos
podatkov med njimi, vključno z datumom in časom.
2. Odprite spletni brskalnik in pojdite na http://www.hp.com/support.
3. Izberite svojo državo ali regijo.
4. Kliknite na možnost za prenos programske opreme in gonilnikov in nato v polje za izdelek vnesite
številko modela svojega računalnika.
5. Pritisnite tipko enter.
6. Upoštevajte navodila na zaslonu.
Posodabljanje programske opreme 123