HP EliteBook User Manual - Windows Vista

Actualizar o software
As versões actualizadas do software fornecido com o computador podem estar disponíveis por meio
do Assistente de Suporte da HP ou no Web site da HP.
O Assistente de Suporte da HP verifica automaticamente se existem actualizações na HP. O utilitário
executa a intervalos especificados e oferece uma lista de alertas suportados como, por exemplo,
melhorias de segurança e actualizações opcionais de software e controladores.
Pode verificar manualmente em qualquer altura as actualizações de software seleccionando Iniciar >
Ajuda e Suporte > Manutenção e seguindo as instruções fornecidas no ecrã.
A maioria do software disponível no Web site da HP encontra-se em ficheiros comprimidos
denominados SoftPaqs. Algumas actualizações do BIOS podem estar contidas em ficheiros
comprimidos denominados ROMPaqs.
Alguns pacotes de transferência contêm um ficheiro denominado Readme.txt, que inclui informações
acerca da instalação e da resolução de problemas do ficheiro. (Os ficheiros Readme.txt incluídos nos
ROMPaqs estão disponíveis apenas em inglês.)
Também pode aceder a actualizações de software através do disco Support Software (Software de
Suporte) (adquirido separadamente). Este disco inclui controladores de dispositivo, actualizações do
BIOS e utilitários.
Para adquirir o disco Support Software (Software de Suporte) actual ou uma subscrição que forneça a
versão actual e versões futuras do disco, siga estes passos:
1. Abra o navegador da Web e vá a
http://www.hp.com/support.
2. Seleccione o seu país ou região.
3. Clique na opção para transferência de software e controladores e, em seguida, escreva o número
do modelo do seu computador na caixa do produto.
4. Prima enter.
5. Siga as instruções no ecrã.
Para actualizar o software utilizando um disco Support Software (Software de Suporte), siga estes
passos:
1. Introduza o disco Support Software (Software de Suporte) na unidade óptica.
2. Siga as instruções no ecrã.
Actualizar o software 131