HP EliteBook User Manual - Windows XP
Restauration
En cas de panne ou d'instabilité du système, l'ordinateur fournit les outils suivants pour restaurer vos
données :
●
Outils de restauration Windows (certains modèles) : vous pouvez recourir à l'utilitaire de
sauvegarde Windows pour restaurer des données préalablement sauvegardées.
●
Disques
Système d'exploitation
et
Restauration des pilotes
(fournis avec votre ordinateur) : vous
pouvez utiliser ces disques pour restaurer votre système d'exploitation et les logiciels installés en
usine.
Récupération des données
Pour restaurer des données préalablement sauvegardées, procédez comme suit :
1. Si possible, sauvegardez tous vos fichiers personnels.
2. Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Outils système > Gestion des
sauvegardes.
L'Assistant Sauvegarde ou Restauration s'ouvre.
3. Cliquez sur Restaurer les fichiers et les paramètres, puis sur Suivant.
4. Suivez les instructions à l'écran.
REMARQUE : Pour obtenir des instructions détaillées sur le lancement d'une restauration sous
Windows, effectuez une recherche sur ce thème dans le Centre d'aide et de support.
Restauration du système d'exploitation et des programmes
ATTENTION : Le processus de restauration reformate et efface complètement le contenu du disque
dur. Tous les fichiers que vous avez créés et les programmes installés sur l'ordinateur sont
définitivement supprimés. Le processus de restauration réinstalle le système d'exploitation d'origine
ainsi que les logiciels et les pilotes. Les logiciels, les pilotes et les mises à jour qui n'ont pas été installés
par HP doivent être réinstallés manuellement. Les fichiers personnels doivent être restaurés à partir
d'une sauvegarde.
Pour restaurer le système d'exploitation et les programmes, procédez comme suit :
1. Si possible, sauvegardez tous vos fichiers personnels.
2. Insérez le disque
Operating System (Système d'exploitation)
dans l'unité optique.
3. Arrêtez l'ordinateur.
4. Mettez l'ordinateur sous tension.
5. Suivez les instructions qui s'affichent pour installer le système d'exploitation.
6. Une fois le système d'exploitation installé, retirez le disque
Operating System (Système
d'exploitation)
et insérez le disque
Driver Recovery (Restauration des pilotes)
.
7. Suivez les instructions qui s'affichent pour installer les pilotes et programmes.
136 Chapitre 12 Sauvegarde et restauration