HP EliteBook User's Guide - Windows 7

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File) ﻒﻠﻡ(
دﺪﺡﻦﻡ ﻞﺟأ
System Information) تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا(
●
ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ تﺎیرﺎﻄﺒﻟاو ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا.
●
ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ ﻢﺠﺡو ةﺮآاﺬﻟا ةﺮآاﺬﻟاو ،ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا
ةﺮآاذو ROM ﺔﺻﺎﺨﻟا ،مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ لﻮﺤﻡو ،ﻮیﺪﻴﻔﻟا راﺪﺻإو ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺡﻮﻠﺏ
ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا.
Set System Date and Time) ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺦیرﺎﺕ ﺖﻗوو مﺎﻈﻨﻟا(ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺎﻤهﺮﻴﻴﻐﺕ.
System Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺕ مﺎﻈﻨﻟا(ضﺮﻌﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
System Information) تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا(
◦
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟاو ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا.
◦
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ ﻢﺠﺡو ةﺮآاﺬﻟا ةﺮآاﺬﻟاو ،ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا
ةﺮآاذو ROM ﺔﺻﺎﺨﻟا ،مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ لﻮﺤﻡو ،ﻮیﺪﻴﻔﻟا راﺪﺻإو ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا.
●
رﺎﺒﺘﺥا ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا -ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ تﺎﻧﻮﻜﻡ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺝأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
رﺎﺒﺘﺥا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا -ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺺﺤﻓ ﻞﻡﺎﺷ
ةﺮآاﺬﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
●
رﺎﺒﺘﺥا كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا -ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ ﻞﻡﺎﺷ ﻰﻠﻋ يأ كﺮﺤﻡ
صاﺮﻗأ ﺖﺏﺎﺙ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا.
●
Memory Test) رﺎﺒﺘﺥا ةﺮآاﺬﻟا-(ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻞﻡﺎﺷ ةﺮآاﺬﻠﻟ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
Battery Test) رﺎﺒﺘﺥا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا-(ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻞﻡﺎﺷ يﻷ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺔﺘﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻞﺠﺱ ءﺎﻄﺥﻷا -ضﺮﻋ ﻒﻠﻡ ﻞﺠﺱ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ثوﺪﺡ ﺔیأ ءﺎﻄﺥأ
.
Restore defaults) ةدﺎﻌﺘﺱا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(لاﺪﺒﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﻦیﻮﻜﺘﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تاداﺪﻋﻹﺎﺏ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا) .ﻻ ﻢﺘی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻊﺿو كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا تاداﺪﻋإو ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
تاداﺪﻋإو ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.(
Reset BIOS security to factory default) ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ ﺔیﺎﻤﺡ BIOS ﻰﻟإ
تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(
دادﺮﺘﺱﻻ تاداﺪﻋﻹا ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋﻹ نﺎﻡأ BIOS.
Ignore changes and exit) ﻞهﺎﺠﺕ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو(ءﺎﻐﻟإ يأ تاﺮﻴﻴﻐﺕ ﻢﺕ ﺎﻬﻟﺎﺥدإ ءﺎﻨﺙأ ﺔﺴﻠﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا .ﻢﺙ ءﺎﻬﻧﻹا ةدﺎﻋإو ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
Save changes and exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو(ﻆﻔﺡ يأ تاﺮﻴﻴﻐﺕ ﻢﺕ ﺎﻬﻟﺎﺥدإ ءﺎﻨﺙأ ﺔﺴﻠﺠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا .ﻢﺙ ءﺎﻬﻧﻹا ةدﺎﻋإو ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Security) ﺔﻳﺎﻤﺡ(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ﻢﻋد ﺾﻌﺏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ةدوﺮﺴﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
دﺪﺡﻦﻡ ﻞﺟأ
Administrator Tools) تاودأ لوﺆﺴﻤﻟا(
Setup BIOS Administrator Password) داﺪﻋإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ
BIOS(
داﺪﻋإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS.
User Management) ةرادإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا) (ﺐﻠﻄﺘﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS(
ﻢﺉاﻮﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ١٣٠