HP EliteBook User's Guide - Windows 7

لﻮﺡ ﺐﻴﺕﺮﺕ ةﺰﻬﺟأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
ﺎﻤﻨﻴﺏ ﻢﺘی ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لوﺎﺤی مﺎﻈﻨﻟا ءاﺮﺝإ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا .مﻮﻘﺕ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا MultiBoot، ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺕ
ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺏ ﻲﻓ ﺐﻴﺕﺮﺘﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻡ ﻪﻟﻼﺥ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﺪﺡأ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا .ﻦﻜﻤی نأ ﻦﻤﻀﺘﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
،ﺔیﺮﺼﺒﻟا تﺎآﺮﺤﻡو صاﺮﻗﻷا ،ﺔﻧﺮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏو ﺔﻬﺝاو ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺕﻻا )NIC
(، تﺎآﺮﺤﻡو صاﺮﻗﻷا ،ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ةﺰﻬﺝأو USB .يﻮﺘﺤﺕ ةﺰﻬﺝأ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻠﺏﺎﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻟ وأ ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻡ ﺎﻬﺝﺎﺘﺤی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا أﺪﺒﻴﻟ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻞﻤﻌیو ﻞﻜﺸﺏ ﻢﻴﻠﺱ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺐﺠی ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺾﻌﺏ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺕ ﻲﻓ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا.
نإ داﺪﻋﻹا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﻟﺎﺏ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻮه ﺪیﺪﺤﺕ زﺎﻬﺝ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺔﻨّﻜﻤﻤﻟا ﻦآﺎﻡأو تاﺮﺠﺡ تﺎآﺮﺤﻡ
صاﺮﻗﻷا ﺐﺴﺡ ﺐﻴﺕﺮﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺾﻌﺏ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻡو تاﺮﺠﺡ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻡ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚیﺪﻟ.
●
ةﺮﺠﺡ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ لﻮﻤﺤﻤﻟا
●
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ لﻮﻤﺤﻤﻟا
●
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻧﺮﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB
●
كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ CD-ROM ﻦﻡ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB
●
كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻦﻡ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB
●
Notebook Ethernet
●
ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاﺬﻟا Secure Digital (SD)
●
ةﺮﺠﺡ ﺔﻴﻗﺮﺕ ﺔﻄﺤﻡ ءﺎﺱرﻹا
●
كﺮﺤﻡ صﺮﻗ SATA ﻲﺝرﺎﺥ
ﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺐﻴﺕﺮﺘﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ ﻪﻟﻼﺥ ﺚﺤﺒﻟﺎﺏ ﻦﻋ زﺎﻬﺝ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻚﻨﻜﻤی
ﺎًﻀیأ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا “Press the ESC key for Startup Menu”) ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا esc صﺎﺨﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟﺎﺏ
ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﻞﻔﺱأ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f9 .يدﺆی ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا f9 ﻰﻟإ ضﺮﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺮﻬﻈُﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺢﻤﺴﺕو
ﻚﻟ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﺪﺡأ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا .
،وأ ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا MultiBoot Express ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﻴﻟ نﺎﻜﻤﺏ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻡ ﻢﺘی ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻄﻌﺕ MultiBoot، مﻮﻘی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺕ ﺖﺏﺎﺙ ﻒﻟﺄﺘی ﻦﻡ ﺚﺤﺒﻟا ًﻻ و أ ﻦﻋ زﺎﻬﺝ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا A .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ
مﺪﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ءﻲﺷ مﻮﻘی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺚﺤﺒﻟﺎﺏ ﻦﻋ زﺎﻬﺝ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا C .ﻞﻤﺘﺸﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا كﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا A ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻡ
صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا تﺎآﺮﺤﻡو صاﺮﻗﻷا ﺔﻧﺮﻤﻟا .ﻞﻤﺘﺸﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا C ﻰﻠﻋ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا تﺎآﺮﺤﻡو صاﺮﻗﻷا
ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا.
ﻻ ﺪﺝﻮی ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻬﺝاو ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺕﻻا NIC فﺮﺡ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﻦﻴﻌُﻡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤی نأ ﻢﺘی ﺪﻴﻬﻤﺕ ﺪﺡأ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔیﺮﺼﺒﻟا) ﻞﺜﻡ كﺮﺤﻡ CD-ROM (ﺎﻡإ كﺮﺤﻤآ صاﺮﻗﻷا A وأ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا C،
ًادﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺴﻨﺕ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺎﺏ.
لﻮﺡ ﺐﻴﺕﺮﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ١٣٦