HP EliteBook User's Guide - Windows Vista

دﺪﺡﻦﻡ ﻞﺟأ
ءﺎﺸﻧإ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻡ BIOS ﺪیﺪﺝ.
●
دﺪﺡ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ BIOS.
●
دﺪﺡ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ProtectTools.
Password Policy) ﺔﺱﺎﻴﺱ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا) (ﺐﻠﻄﺘﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS(ﺲﻜﻋ ﺮﻴیﺎﻌﻡ ﺔﺱﺎﻴﺱ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
HP SpareKeyﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ HP SpareKey) ﻦّﻜﻤُﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
Always Prompt for HP SpareKey Enrollment) ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟاا ﺎًﻡود
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺏ ﻲﻓ HP SpareKey(
ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓ HP SpareKey) ﻦّﻜﻤُﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
Fingerprint Reset on Reboot) ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻﻷا ﺪﻨﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا) (ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ ﺎهﺪﺝاﻮﺕ(
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ/ﺢﺴﻡ ﺔﻴﻜﻠﻡ ئرﺎﻗ ﺔﻤﺼﺏ ﻊﺒﺻﻷا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ،ﻂﻘﻓ ﻞﻄﻌُﻡ ﻞﻜﺸﺏ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
User Tools) تاودأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا(
Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(
لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ.
HP SpareKey Enrollment) بﺎﺴﺘﻧا HP SpareKey(بﺎﺴﺘﻧا وأ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺕ HP SpareKey، ﻲهو ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ ﺔﻠﺌﺱأ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺎﻬﺕﺎﺏﺎﺝإو
ﻲﺘﻟاو مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻧﺎﻴﺴﻧ ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
Anti Theft) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺪﺿ ﺔﻗﺮﺴﻟا(
AT-P
ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ Anti-Theft Protection) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺪﺿ ﺔﻗﺮﺴﻟا(.
Drivelock Passwords) تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ Drivelock(
●
ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ Drivelock ﻰﻠﻋ يأ كﺮﺤﻡ صﺮﻗ ﺖﺏﺎﺙ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ) ﻦﻜﻤُﻡ
ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺿاﺮﺘﻓا(.
●
ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ـﻟ Drivelock.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا تاداﺪﻋﻹ Drivelock ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ لﻮﺥﺪﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ) ﺲﻴﻟو ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ (زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
Automatic Drivelockﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻢﻋد Automatic Drivelock.
TPM Embedded Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ـﻟ TPM(ﻦﻴﻜﻤﺕ/ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻢﻋد ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ـﻟ Trusted Platform Module) ةﺪﺡﻮﻟا
ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﺱﺎﺱﻷا قﻮﺙﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ( )TPM(، ﻲﺘﻟا ﻲﻤﺤﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ
لﻮﺻﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ ﻒﺉﺎﻇو ﻚﻟﺎﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ
ProtectTools .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ProtectTools.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺐﺠی نأ نﻮﻜی ﻚیﺪﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ داﺪﻋﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
اﺬه داﺪﻋﻹا.
Disk Sanitizerﻞﻴﻐﺸﺕ Disk Sanitizer ﺮﻴﻡﺪﺘﻟ ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا
ﻲﺱﺎﺱﻷا وأ صﺮﻘﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ Disk Sanitizer، ضﺮﻌﺘﺘﺱ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﺱﺎﺱﻷا ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻞﻜﺸﺏ ﻢﺉاد.
System Ids) تﺎﻓﺮﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا(لﺎﺥدإ ﻢﻗر ﺐﻘﻌﺕ لﻮﺻﻷا ﺔﻡﻼﻋو ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا فﺮﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ System Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺕ مﺎﻈﻨﻟا(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ﻢﻋد ﺾﻌﺏ تارﺎﻴﺥ System Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ مﺎﻈﻨﻟا (ةدوﺮﺴﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
دﺪﺡﻦﻡ ﻞﺟأ
Language) ﺔﻐﻠﻟا(ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻐﻟ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
١٣٣ ﻞﺼﻔﻟا ١٣ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(