HP EliteBook User's Guide - Windows Vista

نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)3(ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
●
ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺏ :يرﺎﺝ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
زاﻮآﺮﺕ :باﺮﺘﻗا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻡ ﺔﻌﺱ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا.
●
ﺾﻡﻮی نﻮﻠﺏ ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺏ :لﻮﺻو ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻌﺕ رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا .ﺎﻡﺪﻨﻋو ﻞﺼﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو ،دﺎﻔﻨﻟا
ﺾﻡﻮی ﺎهءﻮﺿ ﻞﻜﺸﺏ عﺮﺱأ.
●
فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ :اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺝرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺊﻔﻄﻨی ءﻮﻀﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ
ﻦﺤﺸُﺕ ﺔﻓﺎآ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ .ﺎﻡأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ
رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺝرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ﻞﻤﻋ ءﻮﻀﻟا ﻰﺘﺡ ﻞﺼﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ
ﺾﻔﺨﻨﻡ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
)4(ءﻮﺿ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
●
زاﻮآﺮﺕ ﺾﻡاو :يرﺎﺝ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا وأ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا
ﺔیﺮﺼﺒﻟا.
●
ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺏ :مﺎﻗ HP 3D DriveGuard فﺎﻘیﺈﺏ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا ،ًﺎﺘﻗﺆﻡ
فﺎﻘیإو كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮﺠﺡ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻩدﻮﺝو.
)5(ءﻮﺿ QuickLook
●
ءﺎﻀﻡ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
●
ﺄﻔﻄﻡ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernation
)تﺎﺒﺱﻹا(.
)6(ءﻮﺿ QuickWebءﺎﻀﻡ :ضﺮﻌﺘﺴﻡ ﺐیﻮﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺎًﻴﻟﺎﺡ.
)7(ءﻮﺿ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
●
زاﻮآﺮﺕ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
●
ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺏ :ﻢﺕ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
)8(ءﻮﺿ caps lockءﺎﻀﻡ: caps lock ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
)9(ءﻮﺿ num lockءﺎﻀﻡ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ num lock وأ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا.
)10(ءﻮﺿ ﻢﺘآ تﻮﺼﻟا
●
زاﻮآﺮﺕ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
●
ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺏ :ﻢﺕ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
)11(ءﻮﺿ ﺾﻔﺥ ﻢﺠﺡ تﻮﺼﻟاﺾﻡﻮی :يرﺎﺝ ماﺪﺨﺘﺱا رز ﺾﻴﻔﺨﺕ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﺾﻔﺨﻟ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
)12(ءﻮﺿ ةدﺎیز ﻢﺠﺡ تﻮﺼﻟاﺾﻡﻮی :يرﺎﺝ ماﺪﺨﺘﺱا رز ﻊﻓر ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ةدﺎیﺰﻟ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا.
*ضﺮﻌی اءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺲﻔﻧ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا .نﻮﻜی ءﻮﻀﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ رز ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﺉﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻘﻓ .نﻮﻜی ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻡﺪﻘﻡ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﺉﺮﻡ ءاﻮﺱ نﺎآ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﺡ ﻮ ﺘ ﻔ ﻡ وأ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻐ ﻡ.
†ضﺮﻌی اءﻮﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺲﻔﻧ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا .نﻮﻜی ءﻮﺿ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺉﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻘﻓ .نﻮﻜی ءﻮﺿ
رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻡﺪﻘﻡ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺉﺮﻡ ءاﻮﺱ
نﺎآ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﺡ ﻮ ﺘ ﻔ ﻡ وأ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻐ ﻡ.
٣ﻞﺼﻔﻟا ١ تاﺰﻴﻡ