HP EliteBook User's Guide - Windows Vista

ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺕ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
▲
أﺪﺏا ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو تﺎﺒﺱﻹا.
-وأ -
ﻆﻔﺡا ﻚﻠﻤﻋ ﻢﻗو فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺕ مﺎﻴﻗ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻥﺈﺑ ﻊﺿو تﺎﺒﺱﻹا
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ىﺪﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺱﻹا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻞﺥدأ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺔﻧﻮﺤﺸﻡ وأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺝرﺎﺥ.
٢.ﻢﻗ ءﺎﻬﻧﺈﺏ
ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻂﻐﻀﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ةﺮﻳﺎﻌﻡ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﺠی ءاﺮﺝإ ةﺮیﺎﻌﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻘﻴﻗد لﻮﺡ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
●
ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺡﻼﻡ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ﻦﻡز ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
ﻻ ﺐﺠی ةﺮیﺎﻌﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻡ ةﺮﻡ ةﺪﺡاو ﻲﻓ ﺮﻬﺸﻟا ﻰﺘﺡ نإو ﺖﻧﺎآ مﺪﺨﺘﺴﺕ ةﺮﺜﻜﺏ .ﺎﻤآ ﻪﻧإ ﺲﻴﻟ ﻦﻡ يروﺮﻀﻟا ةﺮیﺎﻌﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا ١ :ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻡﺎآ
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻻ ﻢﻘﺕ ﻦﺤﺸﺏ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺙأ كدﻮﺝو ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻡ ةﺮﺉﺎﻃ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺘی ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ءاﻮﺱ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﻔ ﻗ ﻮ ﺘ ﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﺪﻴﻗ ،ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺮﻴﻏ نأ ﻦﺤﺸﻟا ﻢﺘی ﻞﻜﺸﺏ عﺮﺱأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻦﺤﺸﻟ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ:
١.ﻞﺥدأ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺤﻤﺏ رﺎﻴﺕ ،بوﺎﻨﺘﻡ وأ لﻮﺤﻡ ﺔﻗﺎﻃ ،يرﺎﻴﺘﺥا وأ ﺞﺘﻨﻡ ﻊﻴﺱﻮﺕ ،يرﺎﻴﺘﺥا وأ زﺎﻬﺝ ءﺎﺱرإ ،يرﺎﻴﺘﺥا ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ
لﻮﺤﻤﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺝرﺎﺥ.
ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٣.كﺮﺕا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﺝرﺎﺨﻟا
ﻰﻟإ نأ ﻢﺘی ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ.
ﻢﺘی فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا ٢ :ﻞﻴﻄﻌﺕ تﺎﺒﺱﻹا نﻮﻜﺴﻟاو
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا ﺮﺷﺆﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ More power options) ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
-وأ -
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو( < Power
Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
٢.ﻦﻤﺿ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change plan settings) ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﻂﻄﺨﻤﻟا(.
٣.
ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺏ ﻦیداﺪﻋﻹا Turn off the display) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺷﺎﺸﻟا (و Put the computer to sleep) ﻊﺿو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ نﻮﻜﺴﻟا (ﻦیدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا On battery) ﻰﻠﻋ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا (ﺚﻴﺤﺏ ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﺎﻤﻬﻨﻴﻴﻌﺕ ﺪﻌﺏ ةﺮیﺎﻌﻤﻟا.
٦٧ ﻞﺼﻔﻟا ٥ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا