HP EliteBook User's Guide - Windows XP
ةدﺎﻳز ﺔﺡﺎﺴﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻒﻠﻡ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(
ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،تﺎﺒﺱﻹا مﻮﻘی مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦیﺰﺨﺘﺏ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻲﻓ ﻒﻠﻡ تﺎﺒﺱإ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ،ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻢﺙ مﻮﻘی فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻆﻔﺘﺤی مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺡﺎﺴﻤﺏ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻦیﺰﺨﺘﻟ ﻒﻠﻡ تﺎﺒﺱﻹا اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ راﺪﻘﻡ ةﺮآاذ مﺎﻈﻨﻟا .ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ةدﺎیﺰﺏ
ةﺮآاذ ،مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻘی مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎیﺰﺏ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟ
تﺎﺒﺱﻹا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
اذإ ﻚﺘﻬﺝاو ﻞآﺎﺸﻡ ﻊﻡ تﺎﺒﺱﻹا ﺪﻌﺏ ةدﺎیز ،ةﺮآاﺬﻟا ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ راﺪﻘﻡ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺮﺒآأ ﻦﻡ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا
ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻒﻠﻡ تﺎﺒﺱﻹا.
ضﺮﻌﻟ راﺪﻘﻡ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < My Computer) زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٢.
ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ،ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
▲
ضﺮﻌﻟ راﺪﻘﻡ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻒﻠﻡ ،تﺎﺒﺱﻹا دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Performance and Maintenance) ءادﻷا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو( < Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا( <
Hibernate) ﺔﻡﻼﻋ (ﺐیﻮﺒﺘﻟا" تﺎﺒﺱإ".
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺮﻐﺻأ ﻦﻡ ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻒﻠﻡ ،تﺎﺒﺱﻹا ﻢﻗ ةدﺎیﺰﺏ
راﺪﻘﻡ
ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا:
▲
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻋدو( < Performance and Maintenance) ءادأ
ﺔﻧﺎﻴﺻو( < Freeing up disk space) ﺮیﺮﺤﺕ ﺔﺡﺎﺴﻡ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا (ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ةدﺎیز ﺔﺡﺎﺴﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻦﻡ ﻞﺝأ ﻒﻠﻡ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا( ١٠٢










