HP EliteBook User's Guide - Windows XP

تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOSﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺐﻠﻄﺘﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﺔﻗﺎﻗر ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا ﻢﻋﺪﻟ ةﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻩﺬه.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS
ﻲﻤﺤﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS تاداﺪﻋإ ﻦیﻮﻜﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو ﻒیﺮﻌﺕ مﺎﻈﻨﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup .ﺪﻌﺏ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
،ﻩﺬه ﺐﺠی ﺎﻬﻟﺎﺥدإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup ءاﺮﺝﻹو تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Computer Setup.
ﻆﺡﻻ تﺎﻤﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS:
●
ﻻ ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻠیﺪﺒﺕ ﺔﻤﻠﻜﺏ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ Windows، ﻢﻏﺮﻟﺎﺏ ﻦﻡ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ نأ نﻮﻜﺕ ﻲﺘﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻦﻴﺘﻘﺏﺎﻄﺘﻡ.
●
ﻻ
ﺮﻬﻈﺕ ﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ وأ ،ﺎﻬﻟﺎﺥدإ وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ.
●
ﺐﺠی ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ ﺎﻬﻟﺎﺥدإو ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺲﻔﻧ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻦﻟ ﻢﺘی فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ ﺔﻄﺱاﻮﺏ
ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ مﺎﻗرﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا اذإ ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻟﺎﺥدﺈﺏ ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ مﺎﻗرﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا.
●
ﻦﻜﻤی نأ
ﻦﻤﻀﺘﺕ يأ ﺔﺒﻴآﺮﺕ ﻦﻡ فﺮﺡﻷا مﺎﻗرﻷاو ﺪﺤﺏ ﻰﺼﻗأ ٣٢ ﺎًﻓﺮﺡ ﺎًﻤﻗرو ﻲهو ﺮﻴﻏ ﺔﺱﺎﺴﺡ ﺔﻟﺎﺤﻟ فﺮﺡﻷا ﻻإ اذإ نﺎآ اﺬه ﺮﻡﻷا
ﺎًﺿوﺮﻔﻡ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ لوﺆﺴﻤﻟا.
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS
ﻢﺘی ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS، ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕو ﺎﻬﻓﺬﺡو ﻲﻓ Computer Setup.
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press F10 to enter setup) "ﻂﻐﺿا esc
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ( < Setup BIOS Administrator Password) داﺪﻋإ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻤﻟا ـﻠﻟ BIOS(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا enter.
٤.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
٥.ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ.
٦.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ءﺎﻬﻧإو Computer Setup،
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ (ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻡ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( < Save Changes and Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧإو(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔیرﺎﺱ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه
تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ( < Change Password) ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(
، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
enter.
١٠٥ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﺔیﺎﻤﺤﻟا