HP EliteBook User's Guide - Windows XP

ﻒﻠﺘﺨﺕ تاءاﺮﺝإ ﺖﻴﺒﺜﺕ BIOS .ﻊﺒﺕا يأ تادﺎﺷرإ ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻌﺏ لﺎﻤﺘآا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞیﺰﻨﺘﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی ضﺮﻋ يأ ،تادﺎﺷرإ ﻊﺒﺕا ﻩﺬه
تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا Windows Explorer ﻦﻡ لﻼﺥ ﺪیﺪﺤﺕ Start) أﺪﺏا( < My Computer) زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٢.ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺝ و د ﺰ ﻡ قﻮﻓ ﻊﻗﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا صﺮﻘﻠﻟ ﺖﺏﺎﺜﻟا .ةدﺎﻋ ﺎﻡ نﻮﻜی ﻊﻗﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا كﺮﺤﻤﻟ
صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻮه كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا (C:).
٣.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ رﺎﺴﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺏ ،ًﺎﻘﺒﺴﻡ ﺢﺘﻓا ﺪﻠﺠﻤﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ
ﺚیﺪﺤﺘﻟا.
٤.ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺝ و د ﺰ ﻡ قﻮﻓ ﻒﻠﻤﻟا يذ ﻖﺤﻠﻤﻟا exe) .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا filename.exe.(
أﺪﺒﺘﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺕ BIOS.
٥.ﻢﻗ لﺎﻤآﺈﺏ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا عﺎﺒﺕﺈﺏ تادﺎﺷرﻹا
ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻌﺏ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱر ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻴﻔﺕ حﺎﺠﻨﺏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی فﺬﺡ ﻒﻠﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻪﻠیﺰﻨﺕ ﻦﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﺚﻳﺪﺤﺕ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺞﻡاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
١.ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻡ ،ﺐیو ﻞﻘﺘﻧاو ﻰﻟإ http://www.hp.com/support، ﻢﺙ دﺪﺡ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻞیﺰﻨﺘﻟ ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﺐﺘآاو ﻢﻗر زاﺮﻃ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.
-وأ -
اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ SoftPaq ،ﻦﻴﻌﻡ ﺐﺘآا ﻢﻗر SoftPaq ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔیﻮﻠﻌﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ
.ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا
enter، ﻊﺒﺕاو تادﺎﺷرﻹا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا .ﻊﺏﺎﺕ ﻰﺘﺡ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺱدﺎﺴﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻦﻤﺿ زﺮﻄﻟا ةدﺮﺴﻤﻟا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
٥.ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ،تﺎﺜیﺪﺤﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺡأ تﺎﺜیﺪﺤﺘﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻪﻟﻮﺡ.
٦.ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Download) ﻞیﺰﻨﺕ(.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run) ﻞﻴﻐﺸﺕ (ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ثﺪﺤﻤﻟا نود ﻞیﺰﻨﺕ ﻒﻠﻤﻟا.
-وأ -
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ (ﻆﻔﺤﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﺪﻨﻋو ،ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺏ ﻊﻗﻮﻡ ﻦیﺰﺨﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﺪﻌﺏو ﻞیﺰﻨﺕ ،ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺕ ﻦیﺰﺨﺕ ﻒﻠﻤﻟا ،ﻪﻴﻓ ﺮﻘﻧاو اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺝودﺰﻡ قﻮﻓ ﻒﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺚیﺪﺤﺘﻟا.
٨.اذإو ﺖﻤﺕ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ ،ﻚﻟﺬﺏ ﻢﻘﻓ ةدﺎﻋﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻌﺏ لﺎﻤﺘآا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا SoftPaq Download Manager) ةرادإ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ SoftPaq(
ﺮﻓﻮی HP SoftPaq Download Manager (SDM) ًﻻﻮﺻو ﺎًﻌیﺮﺱ ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ SoftPaq ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺝﺄﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ HP نود
ﺔﺝﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺕ ﻢﻗر SoftPaq .ﻞﻤﻌی ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ةءاﺮﻗ ﻒﻠﻡ ةﺪﻋﺎﻗ تﺎﻧﺎﻴﺏ رﻮﺸﻨﻡ ﻪﻠیﺰﻨﺕزو ﻮهو ﻦﻤﻀﺘی تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ زاﺮﻃ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا و SoftPaq.
١١٩ ﻞﺼﻔﻟا ١١ تﺎﺜیﺪﺤﺕ ﺞﻡاﺮﺒﻟا