HP EliteBook User's Guide - Windows XP

ءﺎﻬﻧﻹ ﻢﺉاﻮﻗ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﺘﺥا ىﺪﺡإ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ءﺎﻬﻧﻹ ﻢﺉاﻮﻗ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نوﺪﺏ ﻆﻔﺡ ،تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا Exit) ءﺎﻬﻧإ (دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴیﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻢﺙ ﻊﺒﺕا
تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ Tab ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( < Ignore changes and exit) ﻞهﺎﺠﺕ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو (ﻢﺙ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
enter.
-وأ -
●
ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ءﺎﻬﻧإو ﻢﺉاﻮﻗ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا Save) ﻆﻔﺡ (دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴیﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻢﺙ ﻊﺒﺕا
تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ Tab ﺢﻴﺕﺎﻔﻡو ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( < Save changes and exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو (ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا
ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻟ يدﺆﺕ ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻊﺿو صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
عﺎﺝرﻹ ﺔﻓﺎآ تاداﺪﻋﻹا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( < Restore defaults) ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(.
٤.ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٥.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ،ءﺎﻬﻧﻹاو ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ (دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴیﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File
) ﻒﻠﻡ( < Save changes and exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹاو (ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ ثﺪﺤی ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻻو تاداﺪﻋﻹ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻨﺙأ ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
ﻢﺋاﻮﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
مﺪﻘﺕ لواﺪﺝ ﻢﺉاﻮﻘﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺡ تارﺎﻴﺥ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ﻢﻋد ﺾﻌﺏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
١٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ١٣ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(