HP EliteBook User's Guide - Windows XP

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻞﻘﻨﺘﺕ جرﺎﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻚﻟﺬﻠﻓ ﻦﻜﻤﺘﺕ ةﺰﻬﺝأ WLAN ىﺮﺥأ ﻦﻡ ﻲﻘﻠﺕ تارﺎﺷﻹا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏو ﺎﻡإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﺘﻜﺒﺸﺏ) ًﻼ ﻔ ﻄ ﺕ (وأ
طﺎﻘﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻢﺘی ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﻢﻏﺮﻟﺎﺏ ﻦﻡ ،ﻚﻟذ ﻚﻨﻜﻤی ذﺎﺨﺕا تاءاﺮﺝإ ﻦﻡ ﻞﺝأ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻜﺒﺷ WLAN:
●
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺔﺠﻡﺪﻡ
ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا تارﺎﺒﻌﻟاو
ةﺰﻬﺝأو ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا مّﺪﻘﺕ تاﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﺠﻡﺪﻤﻟا ﻞﺜﻡ تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺏ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
نارﺪﺝو ﺔیﺎﻤﺤﻟا .ﺔﻄﺱاﻮﺏ زﺎﻬﺝ لﺎﺱرﻹا لﺎﺒﻘﺘﺱﻻاو ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺔیﺎﻤﺡ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻦﻡ ﺮﻃﺎﺨﻡ نﺎﻡﻷا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﺮﺜآﻷا ﺎًﻋﻮﻴﺷ.
●
ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻠﺧ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺡ
ﺮﺒﺘﻌی راﺪﺝ ﺔیﺎﻤﺤﻟا اًﺰﺝﺎﺡ ﺺﺤﻔی تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﺒﻠﻃو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺱﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻢﺙ ﺺﻠﺨﺘی ﻦﻡ يأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺒیﺮﻡ .ﺮﻓﻮﺘﺕ نارﺪﺝ
ﺔیﺎﻤﺤﻟا
ﻲﻓ لﺎﻜﺷأ ،ةدﺪﻌﺘﻡ ﻞآ ﻦﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ةﺰﻬﺝﻷاو .مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺾﻌﺏ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻔﻴﻟﻮﺕ ﻦﻡ ﻦﻴﻋﻮﻨﻟا.
●
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺔﻠﻴﻜﺸﺕ ﺔﻋﻮﻨﺘﻡ ﻦﻡ تﻻﻮآﻮﺕوﺮﺏ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ةﺪﻘﻌﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ WLAN ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﺚﺤﺏا ﻦﻋ ﻞﺤﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﺔیﺎﻤﺤﻟ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ
ﻮﺤﻧ:
◦
ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺔﻬﻴﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺎﺑ )WEP( ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ لﻮآﻮﺕوﺮﺏ ﺔیﺎﻤﺡ ﻲﻜﻠﺱﻻ مﺪﺨﺘﺴی حﺎﺘﻔﻡ WEP ﺰﻴﻡﺮﺘﻟ
وأ ﺮﻴﻔﺸﺕ ﻊﻴﻤﺝ تﺎﻧﺎﻴﺏ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻟﺎﺱرإ .،ًةدﺎﻋ ﻚﻨﻜﻤی حﺎﻤﺴﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ حﺎﺘﻔﻡ WEP .ﻚﻨﻜﻤی ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ﻚﻟذ داﺪﻋإ حﺎﺘﻔﻡ صﺎﺥ وأ ءﺎﺸﻧإ حﺎﺘﻔﻡ
ﻒﻠﺘﺨﻡ وأ رﺎﻴﺘﺥا تارﺎﻴﺥ ﺔﻡﺪﻘﺘﻡ ىﺮﺥأ .نوﺪﺏ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻻ ﻦﻜﻤﺘی نوﺮﺥﻵا ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا WLAN.
◦
لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﻦﻡ Wi-Fi) WPA(، ﻞﺜﻡ WEP، مﺪﺨﺘﺴی تاداﺪﻋإ نﺎﻡﻷا
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟ ﻚﻓو ﺮﻴﻔﺸﺕ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺱﺮﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻢﻏﺮﻟﺎﺏ ﻦﻡ ،ﻚﻟذ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ماﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ ﺖﺏﺎﺙ ﺪﺡاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﻞﺜﻡ ﺎﻡ مﻮﻘی ﻪﺏ لﻮآﻮﺕوﺮﺏ WEP، مﻮﻘی لﻮآﻮﺕوﺮﺏ WPA
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ لﻮآﻮﺕوﺮﺏ ﻞﻡﺎﻜﺕ ﺖﻗﺆﻡ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻠﻟ )TKIP (ءﺎﺸﻧﻹ حﺎﺘﻔﻡ ﺪیﺪﺝ ﺎًﻴﻜﻴﻡﺎﻨید ﻞﻜﻟ ﺔﻡﺰﺡ .مﻮﻘیو لﻮآﻮﺕوﺮﺒﻟا ﺎًﻀیأ ءﺎﺸﻧﺈﺏ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ﻦﻡ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﻞﻜﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻡ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ.
●
قﻼﻏإ ﺔﻜﺒﺸﻟا
اذإ ﻦﻜﻡأ ،ﺮﻡﻷا ﺐﻨﺠﺘﻓ ﺚﺏ ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺝ لﺎﺱرﻹا لﺎﺒﻘﺘﺱﻻاو ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا .مﻮﻘﺕ ﻢﻈﻌﻡ تﺎﻜﺒﺸﻟا ًﻻ و أ ﺚﺒﺏ ،ﻢﺱﻻا
ﺮﺒﺨﺕو يأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﺐیﺮﻗ نﺄﺏ ﻚﺘﻜﺒﺷ ةﺮﻓﻮﺘﻡ .ﺔﻴﻠﻤﻋ قﻼﻏإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻠﻘﺕ ﻦﻡ فّﺮﻌﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ىﺮﺥأ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻜﺒﺷ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﻧﺎآ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﺔﻘﻠﻐﻡ ﻢﻟو ﻢﺘی ﺚﺏ ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ نأ فﺮﻌﺕ وأ ﺮآﺬﺕ ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (ﺚﻴﺤﺏ ﻦﻜﻤﺘﺕ
ﻦﻡ ﻞﻴﺻﻮﺕ ةﺰﻬﺝأ ةﺪیﺪﺝ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ .ﺐﺘآا ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (ﻆﻔﺘﺡاو ﻪﺏ ﻲﻓ نﺎﻜﻡ ﻦﻡﺁ ﻞﺒﻗ قﻼﻏإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
لﺎﺼﺕﻻا ـﺑ WLAN
لﺎﺼﺕﻼﻟ ـﺏ WLAN، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ WLAN .اذإ ﻢﺕ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ءﻲﻀﻴﺴﻓ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا نﻮﻠﻟﺎﺏ قرزﻷا .اذإ نﺎآ ءﻮﺿ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﻧﺎﻡﺮﻬآ ،نﻮﻠﻟا
ﻂﻐﺿﺎﻓ رز ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
٢.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Connect To) لﺎﺼﺕﻻا ـﺏ(.
٣.دﺪﺡ WLAN ﻦﻡ ،ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻢﺙ ﺐﺘآا حﺎﺘﻔﻡ نﺎﻡأ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا اذإ نﺎآ ًﺎ ﺏ ﻮ ﻠ ﻄ ﻡ
.
●
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻨﻡﺆﻡ ﺎﻤﻡ ﻲﻨﻌی نأ نﺎﻜﻡﺈﺏ يأ ﺺﺨﺷ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺘی ضﺮﻋ ﺮیﺬﺤﺕ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Connect
Anyway) لﺎﺼﺕﻻا ﻰﻠﻋ ﺔیأ لﺎﺡ (لﻮﺒﻘﻟ ﺮیﺬﺤﺘﻟا لﺎﻤآإو لﺎﺼﺕﻻا.
●
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ WLAN ﺪﻤﺘﻌﺕ ﻰﻠﻋ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﻢﺘﺘﻓ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ لﺎﺥدﺈﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا يﺬﻟا ﻮه ﺰﻡر ﺔیﺎﻤﺡ .ﺐﺘآا ،ﺰﻡﺮﻟا ﻢﺙ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Connect) لﺎﺼﺕا (مﺎﻤﺕﻹ لﺎﺼﺕﻻا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی دﺮﺱ ﺔیأ ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻡ تﺎﻜﺒﺷ WLAN، ﺖﻧﺄﻓ جرﺎﺥ قﺎﻄﻧ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﻢﻟ ﺮﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا داﺮﻤﻟا لﺎﺼﺕﻻا ،ﺎﻬﺏ ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Show all connections) رﺎﻬﻇإ ﺔﻓﺎآ تﻻﺎﺼﺕﻻا .(ﺮﻬﻈﺘﺱ ﺔﻤﺉﺎﻗ
تارﺎﻴﺨﻟﺎﺏ ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺕ ءﺎﺸﻧإ لﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺷ ﺪیﺪﺝ ًﻼ ﻀ ﻓ ﻦﻋ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ لﺎﺼﺕﻻﺎﺏ.
ﺪﻌﺏ ءﺎﺸﻧإ ،لﺎﺼﺕﻻا ﻊﺿ ﺮﺷﺆﻡ سوﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﻂیﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﻢﺱا لﺎﺼﺕﻻا ﻪﺘﻟﺎﺡو.
١٧ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا مدﻮﻤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا