HP EliteBook User's Guide - Windows XP

ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺏ ﻚﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا.
ﺐﺠی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا.
ﺔﻈﺡﻼ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا ﺎﻤﻨﻴ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺱﻻا أﺪﺒی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو تﺎﺒﺱﻹا ﻢﺘیو ﻆﻔﺡ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .نإ داﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ءاﺮﺝﻹ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا ﻮه ﻊﺿو ،تﺎﺒﺱﻹا ﻦﻜﻟو ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ
اﺬه داﺪﻋﻹا ﻲﻓ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻟا.
ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو ،داﺪﻌﺘﺱﻻا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻖﻓﺮﺏ وأ ﻂﻐﺿا يأ حﺎﺘﻔﻡ ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐ ﺔﻔﻴﻇو حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f3 .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺕ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f3 ءﺪﺒ ﻊﺿو تﺎﺒﺱﻹا ًﻻ ﻦﻡ
ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا.
ﺔﻈﺡﻼ:ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ تارﺎﻃإ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows، ﻢﺘی ﻖﻴﺒﻄﺕ ﻊﺝاﺮﻡ رز نﻮﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f3.
ﻞﻳﺪﺒﺕ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻂﻐﺿا fn+f4 ﻞیﺪﺒﺘﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻴﺏ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎ .ﻰﻠﻋ ﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ نﺎآ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ًﻼ زﺎﻬﺠ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
يدﺆﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ fn+f4 ﻰﻟإ ﻞیﺪﺒ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻡ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ زﺎﻬ ضﺮﻋ ﺮﻬﻈﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻞآ ﻦﻡ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺝو
ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻰﻘﻠﺘﺕ ﻢﻈﻌﻡ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻮیﺪﻴﻔﻟا VGA ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا .ﻦﻜﻤیو ﺎًﻀیأ
حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f4 ﻞیﺪﺒﺕ رﻮﺼﻟا ﻦﻴﺏ ةﺰﻬﺝأ ىﺮﺥأ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺪﻤﺘﻌیو حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f4 عاﻮﻧأ ﺚﺏ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻡ ﺔﻠﺜﻡأ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻡﺪﺨﺘﺴﺕ:
LCD) ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ(
VGA ﻲﺝرﺎﺥ) ﻢﻈﻌﻡ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا
ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا(
ﺬﻔﻨﻡ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋ
ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f8 ضﺮﻌﻟ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻓﺎﻜ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ .ضﺮﻌﺕ ﺔﺷﺎﺸﻟا يأ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻨﺤﺷ مﺪﻘﺕو ﺮیﺮﻘﺕ ﻦﻤﻀﺘی
راﺪﻘﻡ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔیرﺎﻄﺏ.
ﻞﻴﻠﻘﺕ عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f9 ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘ ىﻮﺘﺴ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﻘیﺮﻄﺏ ﺔیﺪیاﺰﺕ.
ةدﺎﻳز عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f10 ةدﺎیﺰﻟ عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ةدﺎیﺰﻟ ىﻮﺘﺴﻡ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﻘیﺮﻄﺏ ﺔیﺪیاﺰ.
ﻂﻴﺸﻨ ﺲﺴﺤﺘﻡ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا
ﻂﻐﺿا fn+f11 ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺲﺴﺤﺘ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا ءﺎﻐﻟإو ﻪﻄﻴﺸﻨ.
٣٣ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ةﺰﻬﺝأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﺔﺡﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا