HP EliteBook User's Guide - Windows XP

تﻮﺼﻟا
ﺢﻴﺘی ﻚﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ تﻮﺻ ﺔﻋﻮﻨﺘﻡ:
ﻞﻴﻐﺸ ﻰﻘﻴﺱﻮﻡ ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴ تاﺮﺒﻜﻤﻟ تﻮﺻ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا و/وأ تاﺮﺒﻜﻡ تﻮﺻ ﺔﻴﺝرﺎﺥ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﻪﺏ.
ﻞﻴﺠﺴﺕ تﻮﺼﻟا ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ تﺎﻧﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا وأ ﻞﻴﺻﻮﺕ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻡ ﻲﺝرﺎﺥ
ﻞیﺰﻨ ﻰﻘﻴﺱﻮﻤﻟا ﻦﻡ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ءﺎﺸﻧإ ضوﺮﻋ ةدﺪﻌﺘﻡ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ﺎًﻡﺪﺨﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟ رﻮﺻو
لﺎﺱرإ تﻮﺼﻟا رﻮﺼﻟاو ﺞﻡاﺮﺒﺏ ﺔﻠﺱاﺮﻤﻟا ﺔﻌیﺮﺴﻟا
عﺎﻤﺘﺱﻻا ﻰﻟإ
ﺞﻡاﺮﺏ ﻮیداﺮﻟا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ (وأ لﺎﺒﻘﺘﺱا تارﺎﺷإ ﻮیدار FM
ءﺎﺸﻧإ صاﺮﻗأ ﺔﻴﺕﻮﺻ ﺔﻃﻮﻐﻀﻡ وأ ﺎﻬﺨﺴﻧ
ﻞﻴﺻﻮﺕ ةﺰﻬﺟأ تﻮﺻ ﺔﻴﺟرﺎ
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺮﻄ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺏﺎﺻﻺﻟ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻂﺒﺿا ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻊﺿو تﺎﻋﺎﻤﺱ ،سأﺮﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤ ،نذﻷا وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ
سأﺮﻟا ةدوﺰﻤﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﺏ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ،نﺎﻡﻷا ﻊﺝار Regulatory، Safety and Environmental
Notices) تارﺎﻌﺷإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺕ ﺔﻴﺉﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺏو(.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﺝرﺎﺥ تاﺮﺒﻜﻤآ تﻮﺻ ،ﺔﻴﺝرﺎﺥ ﺔﻋﺎﻤﺱ ،سأر وأ ،نﻮﻓوﺮﻜﻴﻡ ﻊﺝار تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا .ﻞﻀﻓﻷ ،ﺞﺉﺎﺘﻧ ﺮآذا
تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﺕﻵا:
ﺪآﺄ ﻦﻡ نأ ﻞﺏﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﺘ مﺎﻜﺡﺈﺏ ﺬﺥﺄﻤﻟﺎﺏ ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) .ةدﺎﻋ ﺎﻡ نﻮﻜ تﻼﻴﺻﻮﺕ ﻞﺏاﻮﻜﻟا ﺔﻧﻮﻠﻡ ﻢﺉﻼﺘﻟ ﺬﺥﺂﻤﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.(
ﺪآﺄ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﺝرﺎﺨﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نإ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﻞﺜﻤی ﻢﺝﺮﺘﻤﻟا ﻦﻴﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﻲﺘﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺕ.
ﺺﺤﻓ ﻒﺋﺎﻇو تﻮﺼﻟا
ﺺﺤﻔﻟ تﻮﺻ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Sounds، Speech، and Audio Devices) تاﻮﺻﻷا مﻼﻜﻟاو ةﺰﻬﺝأو تﻮﺼﻟا( < Sounds and Audio
Devices) تاﻮﺻﻷا ةﺰﻬﺝأو تﻮﺼﻟا(.
٣.ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺢﺘﻔی رﺎﻃإ Sounds and Audio Devices Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ تاﻮﺻﻷا ةﺰﻬﺝأو تﻮﺼﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Sounds) تاﻮﺻأ .(ﻞﻔﺱأ
Program events) ثاﺪﺡأ ﺞﻡاﺮﺒﻟا(، دﺪﺡ يأ ثدﺎﺡ ،تﻮﺻ ﺮﻴﻔﺼﻟﺎآ وأ ،راﺬﻧﻹا ﺮﻘﻧاو قﻮﻗ رز
Play) ﻞﻴﻐﺸﺕ(.
ﻦﻡ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا نأ ﻊﻤﺴﺕ ﺎًﺕﻮ ﻦﻡ تاﺮﺒﻜﻡ تﻮﺼﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ سأﺮﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا.
ﺺﺤﻔﻟ ﻒﺉﺎﻇو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا( < Accessories) ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﻘﺤﻠﻤﻟا( <
Entertainment) ﻪﻴﻓﺮ( <
Sound Recorder) ﻞﺠﺴ تﻮﺼﻟا(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Record) ﻞﻴﺠﺴﺕ (ﻢﻠﻜﺘﻓ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟﺎﺏ .ﻆﻔﺡا ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
٣.ﺢﺘﻓا Windows Media Player ﻢﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ تﻮﺼﻟا.
تﻮﺼﻟا ٤٠