Aan de slag Mini
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar en wordt door Hewlett-Packard Company onder licentie gebruikt. Microsoft en Windows zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Het SD-logo is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar. De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Kennisgeving aangaande de veiligheid WAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van de computer beperken door de computer niet op schoot te nemen en de ventilatieopeningen van de computer niet te blokkeren. Gebruik de computer alleen op een stevige, vlakke ondergrond.
iv Kennisgeving aangaande de veiligheid
Inhoudsopgave 1 Welkom ............................................................................................................................................................ 1 Nieuwe functies .................................................................................................................................... 2 Beats Audio (alleen bepaalde modellen) ............................................................................. 2 Informatie zoeken .........................................
Actietoetsen gebruiken ...................................................................................................... 23 Cursorbesturing gebruiken ................................................................................................................. 25 Voorkeuren voor aanwijsapparaten instellen ..................................................................... 25 Touchpad gebruiken .........................................................................................................
9 Specificaties .................................................................................................................................................. 48 Ingangsvermogen ............................................................................................................................... 49 Gelijkstroomstekker van externe HP voeding .................................................................... 49 Omgevingsvereisten .................................................................
viii
1 Welkom ● Nieuwe functies ● Informatie zoeken Nadat u de computer gebruiksklaar hebt gemaakt en heeft geregistreerd, moet u de volgende stappen uitvoeren: ● Configureer HP QuickWeb (alleen bepaalde modellen): voor onmiddellijke toegang tot internet, widgets en communicatieprogramma's zonder dat het hoofdbesturingssysteem wordt gestart. Raadpleeg HP QuickWeb (alleen bepaalde modellen) op pagina 16 voor meer informatie.
Nieuwe functies Beats Audio (alleen bepaalde modellen) Beats Audio is een verbeterd audioprofiel dat zorgt voor diepe bastonen met behoud van een helder geluid. Beats Audio is standaard ingeschakeld. ▲ Om de basinstellingen van Beats Audio in of uit te schakelen, drukt u op fn+b. OPMERKING: u kunt de basinstellingen ook weergeven en regelen via het besturingssysteem Windows®.
Informatie zoeken De computer bevat verschillende hulpmiddelen voor het uitvoeren van uiteenlopende taken. Bron Inhoud Instructies voor het gebruiksklaar maken van de computer ● De computer gebruiksklaar maken ● Herkennen van computeronderdelen Aan de slag ● Computervoorzieningen U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding: ● Instructies voor het volgende: Selecteer Start > Help en ondersteuning > Gebruikershandleidingen.
Bron Inhoud Handleiding voor veiligheid en comfort ● Aanwijzingen voor een optimale werkplek U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding: ● Richtlijnen voor een werkhouding en werkgewoontes die voor maximaal comfort zorgen en het risico van letsel beperken Selecteer Start > Help en ondersteuning > Gebruikershandleidingen. ● Informatie over elektrische en mechanische veiligheid – of – Ga naar http://www.hp.com/ergo.
2 Vertrouwd raken met de computer ● Bovenkant ● Voorkant ● Rechterkant ● Linkerkant ● Beeldscherm ● Onderkant 5
Bovenkant Touchpad Onderdeel (1) 6 Beschrijving Touchpadlampje ● Uit: het touchpad is ingeschakeld. ● Oranje: het touchpad is uitgeschakeld. (2) Aan/uit-knop van het touchpad Tik snel tweemaal op de aan/uit-knop van het touchpad om het touchpad in of uit te schakelen. (3) Touchpadzone Hiermee kunt u de aanwijzer (cursor) verplaatsen en onderdelen op het scherm selecteren of activeren. (4) Linkerknop van het touchpad Deze knop heeft dezelfde functie als de linkerknop op een externe muis.
Lampjes Onderdeel (1) (2) (3) Beschrijving Aan/uit-lampje Lampje Geluid uit Lampje voor draadloze communicatie ● Wit: de computer is ingeschakeld. ● Wit knipperend: de computer staat in de slaapstand. ● Uit: de computer is uitgeschakeld of staat in de sluimerstand. ● Oranje: de geluidsweergave van de computer is uitgeschakeld. ● Uit: de geluidsweergave van de computer is ingeschakeld.
Knoppen 8 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de computer
Onderdeel (1) Beschrijving Aan/uit-knop ● Als de computer is uitgeschakeld, drukt u op de aan/ uit-knop om de computer in te schakelen. ● Als de computer is ingeschakeld, drukt u kort op de aan/uit-knop om de slaapstand te activeren. ● Als de computer in de slaapstand staat, drukt u kort op de aan/uit-knop om de slaapstand te beëindigen. ● Als de computer in de sluimerstand staat, drukt u kort op de aan/uit-knop om de sluimerstand te beëindigen.
Toetsen Onderdeel 10 Beschrijving (1) Actietoetsen Hiermee voert u veelgebruikte systeemfuncties uit. (2) fn-toets Druk op deze toets in combinatie met de num lk-toets of de esc-toets om veelgebruikte systeemfuncties uit te voeren. (3) Windows-logotoets Hiermee geeft u het menu Start van Windows weer. (4) Windows-applicatietoets Hiermee opent u een snelmenu voor items waarbij de aanwijzer staat.
Voorkant Onderdeel Luidsprekers (2) Beschrijving Hiermee wordt het computergeluid weergegeven.
Rechterkant Onderdeel (1) Beschrijving Digitalemediaslot Ondersteunt de volgende types digitale kaarten: ● MultiMediaCard ● Secure Digital-kaart (SD) ● Secure Digital High Capacity-kaart (SDHC) ● Secure Digital Extended Capacity-kaart (SDxC) Ondersteunt miniversies door middel van een adapter (adapter is niet inbegrepen).
Linkerkant Onderdeel Beschrijving (1) Externemonitorpoort Hierop sluit u een optionele VGA-monitor of projector aan. (2) Netvoedingsconnector Hierop sluit u een netvoedingsadapter aan. (3) Lampje voor netvoeding/accu ● Wit: de computer is aangesloten op een externe voedingsbron en de accu is volledig opgeladen. ● Oranje: de computer is aangesloten op een externe voedingsbron en de accu wordt opgeladen. ● Uit: de computer is niet aangesloten op een externe voedingsbron.
Beeldscherm Onderdeel Beschrijving (1) WLAN-antennes (2) Met deze antennes voor draadloze communicatie worden draadloze signalen verzonden en ontvangen binnen een draadloos lokaal netwerk (WLAN). (2) WWAN-antennes (2) Met deze antennes voor draadloze communicatie worden draadloze signalen verzonden en ontvangen binnen een WWAN (Wireless Wide-Area Network). (3) Interne microfoon Hiermee kunt u geluid opnemen. (4) Webcam Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken.
Onderkant Onderdeel Beschrijving (1) Accuruimte Hierin bevindt zich de accu. (2) Ontgrendeling van het accu-afdekplaatje/ onderpaneel Hiermee ontgrendelt u de accu uit de accuruimte en ontgrendelt u het onderpaneel van de computer. (3) Onderpaneel Via dit paneel heeft u toegang tot de vasteschijfruimte, een geheugenmoduleslot, het SIM-slot (Subscriber Identity Module) en de WLAN-module (Wireless Local-Area Network).
3 HP QuickWeb (alleen bepaalde modellen) ● HP QuickWeb starten HP QuickWeb vormt een leuke en stimulerende omgeving om veel van uw favoriete activiteiten uit te voeren. De computer is binnen een paar seconden na het starten van QuickWeb klaar voor snelle toegang tot internet, widgets en communicatieprogramma's. Druk op de QuickWeb-knop en begin met surfen op internet, communicatie met Skype en het verkennen van andere HP QuickWeb programma's.
HP QuickWeb starten ▲ Om HP QuickWeb te starten, drukt u op de QuickWeb-knop wanneer de computer uit staat of in de sluimerstand staat. In de volgende tabel worden de verschillende functies van de QuickWeb-knop beschreven. Toets Functie QuickWeb-knop ● Als de computer is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat, drukt u op deze knop om HP QuickWeb te openen. ● Als de computer zich in Microsoft Windows bevindt, opent u met deze knop de standaardwebbrowser.
4 Netwerk ● Gebruikmaken van een internetprovider ● Verbinding maken met een draadloos netwerk OPMERKING: de voorzieningen van internethardware en -software variëren, afhankelijk van het computermodel en uw locatie. Uw computer kan een van de volgende of beide onderstaande typen internettoegang ondersteunen: 18 ● Draadloos: voor mobiele internettoegang kunt u een draadloze verbinding gebruiken. Raadpleeg Verbinding maken met een bestaand WLAN op pagina 20 of Nieuw WLAN instellen op pagina 20.
Gebruikmaken van een internetprovider Om toegang te krijgen tot internet, moet u een account bij een internetprovider openen. Neem contact op met een lokale internetprovider voor het aanschaffen van een internetservice en een modem. De internetprovider helpt u bij het instellen van het modem, het installeren van een netwerkkabel waarmee u de computer met voorzieningen voor draadloze communicatie aansluit op het modem, en het testen van de internetservice.
Verbinding maken met een draadloos netwerk Met technologie voor draadloze communicatie worden gegevens niet via kabels maar via radiogolven doorgegeven.
Draadloze router configureren Als u hulp nodig hebt bij het installeren van een draadloos netwerk, raadpleegt u de informatie die de routerfabrikant of uw internetprovider heeft verstrekt. Het besturingssysteem Windows biedt ook hulpprogramma's om u te helpen bij het installeren van een draadloos netwerk.
5 22 Toetsenbord en aanwijsapparaten ● Toetsenbord gebruiken ● Cursorbesturing gebruiken Hoofdstuk 5 Toetsenbord en aanwijsapparaten
Toetsenbord gebruiken Hotkeys herkennen Een hotkey is een combinatie van de fn-toets (1) en ofwel de esc-toets (2) ofwel de b-toets (3). U gebruikt een hotkey als volgt: ▲ Druk kort op de fn-toets en druk vervolgens kort op de tweede toets van de hotkeycombinatie. Beschrijving fn+esc Hiermee geeft u systeeminformatie weer. fn+b Hiermee schakelt u de basinstellingen van Beats Audio (alleen bepaalde modellen) in of uit.
OPMERKING: de actietoetsvoorziening is standaard ingeschakeld. U kunt deze voorziening uitschakelen in Setup Utility (BIOS) en de standaardinstellingen herstellen door te drukken op de fntoets en een van de actietoetsen om de toegewezen functie te activeren. Raadpleeg het hoofdstuk "Setup Utility (BIOS) en systeemdiagnose" in de Naslaggids voor HP notebookcomputer voor instructies. VOORZICHTIG: wees uiterst voorzichtig wanneer u wijzigingen aanbrengt in Setup Utility.
Cursorbesturing gebruiken OPMERKING: naast de bij de computer horende cursorbesturingen kunt u een (afzonderlijk aan te schaffen) externe USB-muis gebruiken door deze aan te sluiten op een van de USB-poorten van de computer. Voorkeuren voor aanwijsapparaten instellen Gebruik Eigenschappen voor Muis in Windows om instellingen voor aanwijsapparaten te wijzigen, zoals de configuratie van de knoppen, de kliksnelheid en de opties voor de aanwijzer.
Navigeren Als u de aanwijzer wilt verplaatsen, schuift u een vinger over het touchpad in de richting waarin u de aanwijzer wilt bewegen. Selecteren Gebruik de linker- en rechterknoppen van het touchpad zoals u de knoppen op een externe muis zou gebruiken. Tikken (of klikken) Tik of dubbeltik op het touchpad op dezelfde manier als u met de linkerknop van een externe muis zou doen. OPMERKING: tikken is ingeschakeld in de fabriek.
Touchpadbewegingen gebruiken Het touchpad ondersteunt een aantal bewegingen. Om touchpadbewegingen te gebruiken, plaatst u twee vingers gelijktijdig op het touchpad. OPMERKING: touchpadbewegingen worden niet in alle programma's ondersteund. U geeft als volgt een demonstratie van een beweging weer: 1. Klik op het pictogram Verborgen pictogrammen weergeven in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk. 2.
Schuiven Schuiven kan worden gebruikt om op een pagina of in een afbeelding omhoog, omlaag of opzij te bewegen. Doe het volgende om te schuiven: plaats twee vingers enigszins uit elkaar op het touchpad en sleep deze over het touchpad. Beweeg hierbij omhoog, omlaag, naar links of naar rechts. OPMERKING: de schuifsnelheid wordt bepaald door de snelheid van uw vingers. OPMERKING: schuiven met twee vingers is standaard ingeschakeld.
Knijpen/zoomen Door te knijpen kunt u in- of uitzoomen op afbeeldingen of tekst. ● Zoom in door twee vingers bij elkaar te houden op het touchpad en ze daarna van elkaar af te bewegen. ● Zoom uit door twee vingers uit elkaar te houden op het touchpad en ze daarna naar elkaar toe te bewegen. OPMERKING: knijpen/zoomen is standaard ingeschakeld.
6 Onderhoud ● Accu plaatsen of verwijderen ● Vaste schijf vervangen of upgraden ● Geheugenmodule vervangen Accu plaatsen of verwijderen OPMERKING: raadpleeg de Naslaggids voor HP notebookcomputer voor aanvullende informatie over het gebruik van de accu. Accu plaatsen U plaatst de accu als volgt: ▲ 30 Plaats de accu (1) in de accuruimte en kantel de accu omlaag (2) totdat deze stevig op zijn plaats zit.
Accu verwijderen U verwijdert de accu als volgt: VOORZICHTIG: bij het verwijderen van een accu die de enige beschikbare voedingsbron voor de computer vormt, kunnen er gegevens verloren gaan. Sla uw werk op en activeer de sluimerstand of schakel de computer uit via Windows voordat u de accu verwijdert. Zo voorkomt u dat er gegevens verloren gaan. 1. Verschuif de ontgrendeling van het accu-afdekplaatje/onderpaneel (1) om de accu te ontgrendelen. 2.
Vaste schijf vervangen of upgraden VOORZICHTIG: neem de volgende richtlijnen in acht om te voorkomen dat gegevens verloren gaan of het systeem vastloopt: Sluit de computer af voordat u de vaste schijf uit de vaste-schijfruimte verwijdert. Verwijder de vaste schijf niet wanneer de computer aanstaat of in de slaapstand of de hibernationstand staat. Als u niet weet of de computer is uitgeschakeld of in de hibernationstand staat, zet u de computer aan door op de aan/uit-knop te drukken.
8. Trek het lipje van de vaste schijf (3) omhoog en verwijder de vaste schijf (4) schuin uit de vasteschijfruimte.
Vaste schijf plaatsen 34 1. Plaats de rubberen tussenstukken in de openingen (1) in de vasteschijfruimte. 2. Laat de vaste schijf (2) in de vasteschijfruimte zakken. 3. Breng de kruiskopschroef weer aan (3). 4. Sluit de kabelconnector van de vaste schijf (4) aan op de computer. 5. Plaats het onderpaneel op de computer (1) en schuif het paneel (2) in de richting van de accuruimte tot de vergrendeling van het accu-afdekplaatje/onderpaneel vastklikt. 6. Plaats de accu terug.
7. Sluit de externe voedingsbron en de randapparatuur weer aan. 8. Schakel de computer in. Geheugenmodule vervangen De computer heeft één geheugenmodulecompartiment. U kunt de geheugencapaciteit van de computer vergroten door de bestaande geheugenmodule in het geheugenmoduleslot te upgraden. WAARSCHUWING! Haal vóór het plaatsen van een geheugenmodule de stekker uit het stopcontact en verwijder alle accu's om het risico van een elektrische schok, brand of schade aan de apparatuur te beperken.
b. Pak de geheugenmodule aan de rand vast (2) en trek de geheugenmodule voorzichtig uit het geheugenmoduleslot. VOORZICHTIG: houd de geheugenmodule bij de randen vast, om te voorkomen dat de geheugenmodule wordt beschadigd. Raak de onderdelen van de geheugenmodule niet aan. Bewaar verwijderde geheugenmodules in een antistatische verpakking om de module te beschermen. 6.
c. Druk de geheugenmodule (3) voorzichtig naar beneden en oefen daarbij druk uit op zowel de linker- als de rechterkant van de geheugenmodule totdat de borgklemmetjes vastklikken. VOORZICHTIG: zorg dat u de geheugenmodule niet buigt om schade aan de geheugenmodule te voorkomen. 7. Breng het onderpaneel weer aan (zie Vaste schijf vervangen of upgraden op pagina 32). 8. Plaats de accu terug. 9. Sluit de externe voedingsbron en de randapparatuur weer aan. 10. Schakel de computer in.
7 Back-up en herstel ● Herstellen ● Herstelmedia maken ● Systeemherstelactie uitvoeren ● Back-up maken en terugzetten van uw gegevens De computer is voorzien van hulpmiddelen die het besturingssysteem en HP bieden, om u te helpen uw informatie te beschermen en indien nodig te herstellen.
Herstellen Als de vaste schijf niet meer werkt, heeft u, om de fabrieksimage van het systeem te herstellen, een set herstelschijven of een herstel-flashdrive nodig. Deze kunt u maken met HP Recovery Manager. U wordt aangeraden om met behulp van deze software meteen na de software-installatie een set herstelschijven of een herstel-flashdrive te maken.
U maakt als volgt een set herstelschijven of een herstel-flashdrive: 1. Selecteer Start > Alle programma's > HP > HP Recovery Manager > HP Herstelmedia maken. 2. Volg de instructies op het scherm. Systeemherstelactie uitvoeren Met HP Recovery Manager herstelt u de computer in de oorspronkelijke fabriekstoestand. HP Recovery Manager werkt vanaf herstelschijven, vanaf een herstel-flashdrive of vanaf een speciale herstelpartitie (alleen bepaalde modellen) op de vaste schijf.
Herstellen met behulp van de speciale herstelpartitie (alleen bepaalde modellen) Wanneer u gebruikmaakt van de speciale herstelpartitie, heeft u tijdens dit proces de mogelijkheid om een back-up te maken van afbeeldingen, muziek en andere audio, video's en films, opgenomen tvprogramma's, documenten, spreadsheets en presentaties, e-mails, internetfavorieten en instellingen. U herstelt de computer als volgt vanaf de herstelpartitie: 1.
Opstartvolgorde van de computer wijzigen U wijzigt de opstartvolgorde voor herstelschijven als volgt: 1. Start de computer opnieuw op. 2. Druk op esc terwijl de computer opnieuw opstart en druk daarna op f9 voor opstartopties. 3. Selecteer Interne cd/dvd-rom-drive in het venster met opstartopties. U wijzigt als volgt de opstartvolgorde voor een herstel-flashdrive: 1. Plaats de flashdrive in een USB-poort. 2. Start de computer opnieuw op. 3.
U maakt als volgt een schermafdruk: 1. Geef het scherm weer dat u wilt opslaan. 2. Kopieer de inhoud van het scherm: Als u alleen het actieve venster wilt kopiëren, drukt u op alt+prt sc. Als u het volledige scherm wilt kopiëren, drukt u op prt sc. 3. Open een tekstverwerkingsdocument en selecteer Bewerken > Plakken. De schermafdruk wordt toegevoegd aan het document. 4. Sla het document op en druk het af.
Windows-systeemherstelpunten gebruiken Met een systeemherstelpunt kunt u een 'momentopname' van de vaste schijf op een bepaald tijdstip opslaan onder een specifieke naam. Als u wijzigingen die nadien zijn aangebracht ongedaan wilt maken, kunt u het systeem herstellen zoals het op dat tijdstip was. OPMERKING: als u een eerdere staat van het systeem herstelt, heeft dat geen invloed op gegevensbestanden die zijn opgeslagen of e-mailberichten die zijn gemaakt sinds het laatste herstelpunt.
8 Klantenondersteuning ● Contact opnemen met de klantenondersteuning ● Labels 45
Contact opnemen met de klantenondersteuning Als de informatie in deze gebruikershandleiding, in de Naslaggids voor HP notebookcomputer of in Help en ondersteuning geen antwoord geeft op uw vragen, kunt u contact opnemen met de klantenondersteuning van HP op: http://www.hp.com/go/contactHP OPMERKING: klik voor wereldwijde ondersteuning op Neem contact op met HP wereldwijd aan de linkerkant van de pagina of ga naar http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Labels De labels die zijn aangebracht op de computer, bieden informatie die u nodig kunt hebben wanneer u problemen met het systeem probeert op te lossen of wanneer u de computer in het buitenland gebruikt. ● Het serienummerlabel biedt belangrijke informatie, waaronder: Onderdeel (1) Productnaam (2) Serienummer (s/n) (3) Artikelnummer/productnummer (p/n) (4) Garantieperiode (5) Modelbeschrijving Houd deze gegevens bij de hand wanneer u contact opneemt met de technische ondersteuning.
9 48 Specificaties ● Ingangsvermogen ● Omgevingsvereisten Hoofdstuk 9 Specificaties
Ingangsvermogen De gegevens over elektrische voeding in dit gedeelte kunnen van pas komen als u internationaal wilt reizen met de computer. De computer werkt op gelijkstroom, die kan worden geleverd via netvoeding of via een voedingsbron voor gelijkstroom. De netvoedingsbron moet 100-240 V, 50-60 Hz als nominale specificaties hebben.
Omgevingsvereisten Factor Metrisch VS In bedrijf 5 °C tot 35 °C 41 °F tot 95 °F Buiten bedrijf -20 °C tot 60 °C -4 °F tot 140 °F Temperatuur Relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie) In bedrijf 10% tot 90% 10% tot 90% Buiten bedrijf 5% tot 95% 5% tot 95% In bedrijf -15 m tot 3.048 m -50 ft tot 10.000 ft Buiten bedrijf -15 m tot 12.192 m -50 ft tot 40.
Index A Aan/uit-knop herkennen 9 Aan/uit-lampje, herkennen 7 Aanwijsapparaten voorkeuren instellen 25 Accu, plaatsen 30 Accu, verwijderen 31 Accu-afdekplaatje/onderpaneel, ontgrendeling herkennen 15 Accuruimte 47 Accuruimte, herkennen 15 Actietoetsen afspelen, pauzeren, hervatten 24 draadloze communicatie 24 geluid harder 24 geluid uit 24 geluid zachter 24 helderheid van beeldscherm verhogen 24 helderheid van beeldscherm verlagen 24 Help en ondersteuning 24 herkennen 10 schakelen tussen beeldschermen 24 vo
Keurmerk voor draadloze communicatie, label 47 Knijpen, touchpadbeweging 29 Knoppen aan/uit 9 linkerknop van touchpad 6 QuickWeb 9 rechterknop van touchpad 6 touchpad aan/uit 6 bovenkant 6 linkerkant 13 onderkant 15 rechterkant 12 voorkant 11 Ondersteunde schijven 39 Ontgrendelingen accu-afdekplaatje/ onderpaneel 15 L Labels Bluetooth 47 Certificaat van Echtheid van Microsoft 47 HP module voor mobiel breedband 47 kennisgevingen 47 keurmerk voor draadloze communicatie 47 serienummer 47 SIM-kaart 47 WLAN 47
