Komma igång HP Notebook
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och som används av HewlettPackard Company under licens. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. SD-logotypen är ett varumärke som tillhör ägaren. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Innehåll 1 Välkommen ...................................................................................................................................................... 1 What's new ........................................................................................................................................... 2 HP CoolSense ..................................................................................................................... 2 Hitta information .................................
Göra inställningar för pekdon ............................................................................................. 23 Använda styrplattan ........................................................................................................... 23 Stänga av och starta styrplattan ........................................................................ 24 Navigera ............................................................................................................ 25 Välja ..................
8 Specifikationer .............................................................................................................................................. 47 Input power ......................................................................................................................................... 47 DC plug of external HP power supply ................................................................................ 47 Driftsmiljö ...............................................................
viii
1 Välkommen Följande avsnitt ingår i detta kapitel: ● What's new ● Hitta information När du har installerat och registrerat datorn är det viktigt att du gör följande: ● Connect to the Internet—Set up your wired or wireless network so that you can connect to the Internet. For more information, refer to Nätverk på sidan 16. ● Update your antivirus software—Protect your computer from damage caused by viruses.
What's new HP CoolSense HP CoolSense gives you more control over your computer's thermal settings through the use of predefined modes that emphasize computer performance, temperature, and fan speed and noise. ● On—Configures the thermal settings to avoid temperature increases and make the computer feel cooler to the touch. ● Off—With CoolSense turned off, your computer will operate at peak performance, but this setting may result in higher temperature than in On mode.
Hitta information Datorn levereras med flera resurser som underlättar olika typer av uppgifter. Resurser För information om Quick Setup poster ● Installera datorn ● Hjälp med att identifiera datorkomponenter Getting Started ● Computer features To access this guide: ● How to connect to a wireless network Select Start > Help and Support > User Guides.
Resurser För information om Säkerhet och arbetsmiljö ● Lämplig inställning av datorn, arbetsställning, hälsa och arbetsvanor ● Information om elektrisk och mekanisk säkerhet Så här öppnar du handboken: Välj Start > Hjälp och support > Användarhandböcker. – or – Select Start > All Programs > HP > HP Documentation. – eller – Besök http://www.hp.com/ergo. Häftet Worldwide Telephone Numbers (Telefonnummer) Telefonnummer till HP:s support Det här häftet medföljer datorn.
2 Lära känna datorn Följande avsnitt ingår i detta kapitel: ● Ovansidan ● Framsidan ● Höger sida ● Vänster sida ● Bildskärm ● Undersidan Ovansidan Styrplatta Komponent (1) (2) Beskrivning TouchPad light Styrplattans på/av-knapp ● Gulbrun: Styrplattan är avstängd. ● Släckt: Styrplattan är påslagen. Slår på och stänger av styrplattan. Dubbelklicka snabbt på styrplattans på/av-knapp för att slå på eller stänga av styrplattan.
Komponent 6 Beskrivning (3) Styrplattans zon Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen. (4) Vänster knapp på styrplattan Fungerar som vänsterknappen på en extern mus. (5) Höger knapp på styrplattan Fungerar som högerknappen på en extern mus.
Lampor Komponent (1) (2) (3) (4) Beskrivning TouchPad light Caps lock-lampa Power light Lampa för trådlöst ● Amber: The TouchPad is off. ● Off: The TouchPad is on. ● Vit: Caps lock är aktiverat. ● Släckt: Caps lock är inaktiverat. ● Vit: Datorn är påslagen. ● Blinkar vitt: Datorn är i strömsparläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. ● Vit: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®enhet, är påslagen.
Knappar Komponent Strömknapp Beskrivning ● Slå på datorn genom att trycka på knappen. ● När datorn är påslagen aktiverar du strömsparläget genom att snabbt trycka på knappen. ● När datorn är i strömsparläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen. ● När datorn är i viloläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen.
Tangenter Komponent Beskrivning (1) esc-tangent Visar systeminformation när du trycker på den i kombination med fn-tangenten. (2) fn-tangent Displays system information when pressed in combination with the esc key. (3) Windows-tangenten Visar Start-menyn i Windows. (4) Åtgärdstangenter Utför systemfunktioner som används ofta. (5) Windows-programtangent Visar en genvägsmeny för objekt under pekaren. (6) Inbyggt numeriskt tangentbord Can be used like an external numeric keypad.
Framsidan 10 Komponent Beskrivning Speakers (2) Producerar ljud.
Höger sida Komponent Beskrivning (1) Optisk enhet Läser och skriver på en optisk skiva. (2) Lampa för optisk enhet Blinkande: Den optiska enheten används. (3) Utmatningstangent för optisk enhet Öppnar den optiska enheten. (4) USB port Connects an optional USB device. (5) AC adapter light ● White: The computer is connected to external power and the battery is fully charged. ● Blinkar vitt: Batteriet har nått en låg batteriladdningsnivå. ● Gulbrun: Ett batteri laddas.
Vänster sida Komponent Beskrivning (1) Port för extern bildskärm Ansluter en extern VGA-bildskärm eller projektor. (2) Vents (2) Enable airflow to cool internal components. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift. (3) RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.
Komponent Beskrivning (9) Hard drive light Blinkar vitt: Hårddisken används. (10) Power light ● Vit: Datorn är påslagen. ● Blinkar vitt: Datorn är i strömsparläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.
Bildskärm Komponent Beskrivning (1) WLAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa nätverk (WLAN). (2) Webbkameralampa Tänd: Webbkameran används. (3) Webbkamera Spelar in video och tar stillbilder. To use the webcam, select Start > All Programs > CyberLink YouCam. (4) Interna mikrofoner Spelar in ljud. *Dessa antenner är inte synliga från datorns utsida. Optimal överföring får du genom att se till att området närmast antennerna är fritt från hinder.
Undersidan Komponent Beskrivning (1) Batterifack Rymmer batteriet. (2) Batteriets frigöringsspärr Frigör batteriet från batterifacket. (3) Ventiler (4) Släpper in luft som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.
3 Nätverk ● Använda en Internetleverantör ● Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk OBS! Maskin- och programvaran för Internetanslutning varierar beroende på datormodell och på var du befinner dig. Datorn kan ha stöd för en eller båda följande typer av Internetåtkomst: 16 ● Trådlös – För mobil Internetåtkomst kan du använda en trådlös anslutning. Se Ansluta till ett befintligt WLAN på sidan 18 eller Setting up a new WLAN network på sidan 18.
Använda en Internetleverantör Innan du kan ansluta datorn till Internet måste du ha ett konto hos en Internetleverantör. Kontakta en lokal Internetleverantör för att köpa Internettjänst och modem. Internetleverantören hjälper dig att installera modemet och nätverkskabeln för att ansluta din trådlösa dator till modemet, och testar att Internettjänsten fungerar. OBS! Internetleverantören ger dig ett användarnamn och ett lösenord för Internetanslutningen. Anteckna dessa och förvara dem på en säker plats.
Ansluta till ett befintligt WLAN 1. Starta datorn. 2. Kontrollera att den trådlösa enheten är påslagen. 3. Klicka på nätverksikonen i meddelandefältet, längst till höger i Aktivitetsfältet. 4. Välj det nätverk du vill ansluta till. 5. Klicka på Anslut. 6. Ange säkerhetsnyckeln om så krävs.
Konfigurera en trådlös router Läs informationen från routertillverkaren eller Internetleverantören om du behöver hjälp med att installera ett WLAN. Operativsystemet Windows innehåller även verktyg för att installera ett nytt trådlöst nätverk. Använd verktygen i Windows för att installera nätverket genom att välja Start > Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter > Skapa en ny anslutning eller ett nytt nätverk > Skapa ett nytt nätverk. Följ sedan instruktionerna på skärmen.
4 Tangentbord och pekdon Följande avsnitt ingår i detta kapitel: ● Använda tangentbordet ● Använda pekdonen Använda tangentbordet Använda åtgärdstangenterna Action keys are used for performing customized actions that are assigned to specific keys at the top of the keyboard. Ikonerna på tangenterna f1 t.o.m. f12 representerar åtgärdstangenternas funktioner. Du använder en åtgärdstangent genom att trycka in och hålla ned tangenten så att tilldelad funktion aktiveras.
Ikon Åtgärd Beskrivning Växla skärmbild Växlar bilden mellan visningsenheter som är anslutna till systemet. Om till exempel en extra bildskärm är ansluten till datorn kommer bilden att växla mellan datorns skärm, den externa skärmen och samtidig visning på båda skärmarna när du trycker på den här tangenten. De flesta externa bildskärmar tar emot videoinformation från datorn enligt standarden för extern VGA-video.
Använda tangentbord Datorn har ett inbyggt numeriskt tangentbord. Datorn kan även anslutas till ett externt numeriskt tangentbord eller ett externt tangentbord med numeriskt tangentbord. Använda det inbyggda numeriska tangentbordet (1) Komponent Beskrivning num lk-tangent Växlar mellan navigeringsfunktion och numerisk funktion på det inbyggda numeriska tangentbordet. OBS! Den tangentbordsfunktion som är aktiv när datorn stängs av aktiveras på nytt när datorn startas igen.
Använda pekdonen OBS! Utöver de pekdon som medföljer datorn kan du använda en extern USB-mus (köps separat) genom att ansluta den till en av datorns USB-portar. Göra inställningar för pekdon Använd Egenskaper för mus på Kontrollpanelen i Windows® om du vill anpassa inställningar för pekdon, till exempel knappkonfigurationer, klickhastighet och pekaralternativ. Om du vill komma åt musegenskaperna väljer du Start > Enheter och skrivare.
Stänga av och starta styrplattan To turn the TouchPad off and on, quickly double-tap the TouchPad on/off button. OBS! The TouchPad light is off when the TouchPad is on.
Navigera Flytta pekaren genom att dra ett finger i önskad riktning över styrplattan.
Välja Styrplattans vänstra och högra knappar används på samma sätt som motsvarande knappar på en extern mus.
Använda styrplattegester The TouchPad supports a variety of gestures. To use TouchPad gestures, place two fingers on the TouchPad at the same time. OBS! TouchPad gestures are not supported in all programs. To view the demonstration of a gesture: 1. Click the Show hidden icons icon in the notification area, at the far right of the taskbar. 2. Right-click the Synaptics Pointing Device icon 3. Click a gesture to activate the demonstration. , and then click TouchPad Properties.
Rulla Att rulla är ett praktiskt sätt att flytta uppåt, nedåt eller i sidled på en sida eller i en bild. När du vill rulla sätter du två fingrar lite isär på styrplattan och drar dem sedan uppåt, nedåt, åt höger eller åt vänster på styrplattan. OBS! Hastigheten för rullningen styrs av fingrarnas hastighet. OBS! Two-finger scrolling is enabled at the factory. Nypa/zooma Genom att nypa kan du zooma in eller ut i bilder och text.
Rotera Med rotationsfunktionen kan du rotera objekt som exempelvis fotografier. Vila vänster pekfinger mot styrplattan. Dra med höger pekfinger runt vänster pekfinger i en svepande rörelse från "klockan tolv" till "klockan tre". Rotera åt andra hållet genom att röra höger pekfinger från "klockan tre" till "klockan tolv". OBS! Rotating is disabled at the factory. OBS! Rotating must be done within the TouchPad zone. Flicking Flicking allows you to navigate through screens or quickly scroll through documents.
5 Underhåll Följande avsnitt ingår i detta kapitel: ● Sätta i eller ta ut batteriet ● Byta ut eller uppgradera hårddisken ● Lägga till eller byta ut minnesmoduler ● Uppdatera program och drivrutiner ● Rengöra datorn Sätta i eller ta ut batteriet OBS! Mer information om hur du använder batteriet finns i Referenshandbok för HP Notebook. Så här sätter du i batteriet: ▲ Insert the battery (1) into the battery bay, and rotate it downward (2) until it is seated.
Så här tar du ut batteriet: VIKTIGT: När du tar ut ett batteri som är datorns enda strömkälla kan information gå förlorad. Om du vill förhindra att information går förlorad bör du spara arbetet och initiera viloläge eller stänga av datorn via Windows innan du tar ut batteriet. 1. Skjut på batteriets frigöringsspärr (1) för att frigöra batteriet. 2. Pivot the battery (2) upward, and then remove the battery (3).
Ta bort hårddisken 32 1. Spara arbetet och stäng av datorn. 2. Koppla från alla externa enheter som är anslutna till datorn. 3. Dra ut nätsladden ur eluttaget och ta ut batteriet. 4. Lossa de två skruvarna på hårddiskhöljet (1). 5. Ta bort hårddiskhöljet (2). 6. Pull firmly on the plastic tab on the hard drive cable (1) to disconnect it from the system board.
7. Lyft ut hårddisken (2) från hårddiskplatsen.
Installera en hårddisk 34 1. Insert the hard drive (1) into the hard drive bay. 2. Connect the hard drive cable (2) to the hard drive connector on the system board. 3. Align the tabs on the hard drive cover (1) with the notches on the computer. 4. Stäng locket (2). 5. Dra åt skruvarna på hårddiskhöljet (3). 6. Sätt tillbaka batteriet.
7. Anslut en extern strömkälla och externa enheter igen. 8. Starta datorn. Lägga till eller byta ut minnesmoduler The computer has two memory module slots. The capacity of the computer can be upgraded by adding a memory module to the vacant expansion memory module slot or by upgrading the existing memory module in the primary memory module slot.
6. Ta bort den befintliga minnesmodulen om du tänker byta ut den: a. Dra platshållarna (1) på minnesmodulens sidor åt sidan. Minnesmodulen vippar upp. b. Ta tag i kanten på minnesmodulen (2) och dra försiktigt ut den från minnesmodulplatsen. VIKTIGT: Håll endast i minnesmodulens kanter för att undvika att skada den. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen. Skydda den borttagna minnesmodulen genom att lägga den i en antistatisk förpackning. 7.
c. Tryck försiktigt minnesmodulen (3) nedåt. Tryck både på den vänstra och högra änden av minnesmodulen tills platshållarna knäpps på plats. VIKTIGT: Minnesmodulen kan skadas om du böjer den. 8. Align the tabs on the memory module compartment cover (1) with the notches on the computer. 9. Stäng locket (2). 10. Tighten the 2 memory module compartment cover screws (3). 11. Sätt tillbaka batteriet. 12. Anslut en extern strömkälla och externa enheter igen. 13. Starta datorn.
Uppdatera program och drivrutiner HP rekommenderar att du regelbundet uppdaterar program och drivrutiner till de senaste versionerna. Besök http://www.hp.com/support om du vill hämta de senaste versionerna. Du kan också registrera dig för att få automatiska meddelanden när uppdateringar finns tillgängliga. Rengöra datorn Rengöra bildskärmen VIKTIGT: Du kan förhindra bestående skador på datorn genom att aldrig spreja vatten, rengöringsvätskor eller kemikalier direkt på skärmen.
6 Säkerhetskopiering och återställning ● Restore ● Creating restore media ● Performing a system restore ● Backing up and recovering your information Your computer includes tools provided by the operating system and HP to help you safeguard your information and restore it if ever needed.
Restore In the event of hard drive failure, to restore your system to its factory image you will need a set of recovery discs or a recovery flash drive that you can create using HP Recovery Manager. HP recommends that you use this software to create either a set of recovery discs or a recovery flash drive immediately after software setup.
Performing a system restore HP Recovery Manager software allows you to repair or restore the computer to its original factory state. HP Recovery Manager works from recovery discs or a recovery flash drive, or from a dedicated recovery partition (select models only) on the hard drive. OBS! A system restore needs to be performed if the computer hard drive has failed or if all attempts to correct any functional computer issues fail. A system restore should be used as a final attempt to correct computer issues.
3. Press f9 at system bootup. 4. Select the optical drive or the flash drive. 5. Följ instruktionerna på skärmen. Changing the computer boot order To change the boot order for recovery discs: 1. Restart the computer. 2. Press esc while the computer is restarting, and then press f9 for boot options. 3. Select Internal CD/DVD ROM Drive from the boot options window. To change the boot order for a recovery flash drive: 1. Insert the flash drive into a USB port. 2. Restart the computer. 3.
Riktlinjer: ● Skapa systemåterställningspunkter med hjälp av funktionen Systemåterställning i Windows® och kopiera dem regelbundet till en optisk skiva eller extern hårddisk. Mer information om hur du använder systemåterställningspunkter finns i Using Windows system restore points på sidan 43. ● Lagra personliga filer i mappen Dokument och säkerhetskopiera denna mapp med jämna mellanrum. ● Save customized settings in a window, toolbar, or menu bar by taking a screen shot of your settings.
När ska du skapa återställningspunkter ● Before you add or modify software or hardware ● Regelbundet när datorn fungerar optimalt OBS! Om du återgår till en återställningspunkt och sedan ändrar dig kan du upphäva återställningen. Skapa en systemåterställningspunkt 1. Select Start > Control Panel > System and Security > System. 2. Klicka på Systemskydd till vänster. 3. Klicka på fliken Systemskydd. 4. Följ instruktionerna på skärmen.
7 Kundsupport Följande avsnitt ingår i detta kapitel: ● Kontakta kundsupport ● Etiketter Kontakta kundsupport Om du inte finner svar på dina frågor i den här användarhandboken, Referenshandbok för HP Notebook eller Hjälp och support kan du vända dig till HP:s kundsupport på: http://www.hp.com/go/contactHP OBS! Support världen över: Klicka på Contact HP worldwide (Kontakta HP var som helst i världen) till vänster på sidan eller besök http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Etiketter På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn: ● Serial number label—Provides important information, including the following: Komponent (1) Produktnamn (2) Serienummer (s/n) (3) Artikelnummer/produktnummer (p/n) (4) Garantiperiod (5) Modellbeskrivning Have this information available when you contact technical support. The serial number label is affixed inside the battery bay.
8 Specifikationer ● Input power ● Driftsmiljö Input power The power information in this section may be helpful if you plan to travel internationally with the computer. The computer operates on DC power, which can be supplied by an AC or a DC power source. The AC power source must be rated at 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljö Faktor Mått USA I drift (skriver till optisk skiva) 5 °C till 35 °C 41 °F till 95 °F Ej i drift -20 °C till 60 °C -4 °F till 140 °F Temperatur Relativ luftfuktighet (ickekondenserande) I drift 10 % till 90 % 10 % till 90 % Ej i drift 5 % till 95 % 5 % till 95 % I drift -15 m till 3 048 m -50 till 10 000 fot Ej i drift -15 m till 12 192 m -50 till 40 000 fot Maximal höjd (utan tillfört lufttryck) 48 Kapitel 8 Specifikationer
Index A AC adapter light 11 action keys Help and Support 20 screen brightness down 20 screen brightness up 20 B backing up customized window, toolbar, and menu bar settings 43 batteri, byta ut 30 batteriets frigöringsspärr 15 batterifack 15, 46 bildskärm, växla 21 Bluetooth label 46 C caps lock-lampa, identifiera 7 D DC plug of external HP power supply 47 digitalmedieplats, identifiera 12 driftsmiljö 48 E esc-tangent, identifiera 9 etiketter bestämmelser 46 Microsoft-äkthetscertifikat 46 F f11 41 flickin
nypgest på styrplatta 28 nätverksjack, identifiera 12 O operativsystem produktnyckel 46 äkthetscertifikat från Microsoft, etikett 46 optisk enhet, identifiera 11 P pekdonsenheter göra inställningar 23 plats, digitalmedie- 12 plats för säkerhetskabel, identifiera 11 portar extern bildskärm 12 HDMI 12 port för extern bildskärm, identifiera 12 ports USB 11, 12 power lights, identifying 7, 13 product name and number, computer 46 produktnyckel 46 R recovering from the dedicated recovery partition 41 recovering f
