HP noteszgép Kézikönyv
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth név a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. A Java a Sun Microsystems, Inc. védjegye az Egyesült Államokban. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Bevezetés ........................................................................................................................................................ 1 További információk a számítógépről ................................................................................................... 1 2 Hálózatkezelés (csak egyes típusokon) ........................................................................................................ 2 Vezeték nélküli kapcsolat létrehozása .....
Hang ................................................................................................................................................... 13 A hangerő szabályozása ................................................................................................... 14 A számítógép audiofunkcióinak ellenőrzése ...................................................................... 14 Webkamera (csak egyes típusoknál) ................................................................................
Az akkumulátor energiatakarékos használata ................................................................... 26 Az akkumulátor tárolása .................................................................................................... 27 A használt akkumulátorok kezelése .................................................................................. 27 Az akkumulátor cseréje .....................................................................................................
A HP ProtectSmart meghajtóvédelem használata ............................................ 42 Optikai meghajtó használata (csak egyes típusokon) ........................................................................ 42 Az optikai meghajtó azonosítása ....................................................................................... 42 Optikai lemez behelyezése ................................................................................................ 43 Tálcás meghajtó ...........................
A beállítási segédprogram (BIOS) nyelvének módosítása ................................................ 56 Navigálás és kiválasztás a beállítási segédprogramban (BIOS) ....................................... 57 Rendszerinformációk megjelenítése .................................................................................. 57 A gyári beállítások visszaállítása a beállítási segédprogramban (BIOS) ........................... 57 Kilépés a beállítási segédprogramból (BIOS) ....................................
x
1 Bevezetés Ez a kézikönyv általános információkat tartalmaz a HP és Compaq noteszgépekről, többek között a vezeték nélküli hálózatokhoz való csatlakozásról, a multimédiás funkciókról, az energiagazdálkodásról, a biztonságról és még sok egyébről. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a kézikönyvben ismertetett egyes funkciók nem érhetők el a számítógépén.
2 Hálózatkezelés (csak egyes típusokon) A számítógép kétféle internetkapcsolat létrehozását támogatja: ● Vezeték nélküli kapcsolat - Lásd: Vezeték nélküli kapcsolat létrehozása, 2. oldal. ● Vezetékes kapcsolat - Lásd: Csatlakozás vezetékes hálózathoz, 8. oldal. MEGJEGYZÉS: Az internethez történő csatlakozáshoz be kell állítani az internetszolgáltatást.
Hálózat (csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy egy vagy több hálózati eszköz csatlakozik a hálózathoz. Hálózat (nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy a hálózati eszközök nem csatlakoznak a hálózathoz. Hálózat (letiltva/nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy nem érhető el vezeték nélküli kapcsolat. Vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolása A vezeték nélküli eszközök bekapcsolásához használhatja a vezeték nélküli eszközök gombját, illetve (egyes típusokon) a HP Connection Manager programot.
Az operációs rendszer kezelőelemeinek használata A Hálózati és megosztási központban kapcsolatokat és hálózatokat állíthat be, hálózatokhoz csatlakozhat, vezeték nélküli hálózatokat kezelhet, illetve hálózati problémákat diagnosztizálhat és orvosolhat. Az operációs rendszer kezelőelemeinek használata: ▲ Válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ lehetőséget. Ha további információt szeretne, válassza a Start > Súgó és támogatás pontot.
Új WLAN-hálózat létrehozása Szükséges eszközök: ● Szélessávú modem (DSL- vagy kábelmodem) (1) és internetszolgáltatótól rendelhető nagy sebességű internetszolgáltatás ● Vezeték nélküli útválasztó (külön vásárolható meg) (2) ● Vezeték nélküli eszközt tartalmazó számítógép (3) MEGJEGYZÉS: Egyes kábelmodemek beépített útválasztót tartalmaznak. Kérdezze meg az internetszolgáltatót, hogy szükség van-e külön útválasztóra. Az alábbi ábra egy internetre csatlakoztatott vezeték nélküli hálózatra mutat példát.
MEGJEGYZÉS: A HP a WPA2 protokoll használatát javasolja, mely a legfejlettebb a három titkosítási protokoll közül. A WEP titkosítás használata nem javasolt, mivel ez kis erőfeszítéssel feltörhető. ● ● A WPA és a WPA2 biztonsági szabványok alapján titkosítja és fejti vissza a hálózaton küldött adatokat. Mind a WPA, mind a WPA2 eljárás dinamikusan új kulcsot generál minden csomaghoz, továbbá minden számítógép-hálózathoz más-más kulcskészletet generál.
SIM-kártya behelyezése MEGJEGYZÉS: A SIM-kártyanyílás helyéről az Alapvető tudnivalók útmutatóból tájékozódhat. 1. Kapcsolja ki a számítógépet. Ha nem tudja biztosan, ki van-e kapcsolva vagy hibernált állapotban van-e a számítógép, kapcsolja be azt a főkapcsoló megnyomásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszeren keresztül. 2. Csukja le a képernyőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Távolítsa el az akkumulátort.
A GPS technológia használata (csak egyes típusokon) A számítógép globális helymeghatározó (GPS) modult tartalmazhat. A GPS-műholdak hely-, sebesség-, és irányinformációt biztosítanak a GPS-eszközzel felszerelt rendszerek számára. További információt a HP GPS and Location szoftver súgójában talál. Bluetooth vezeték nélküli eszközök használata A Bluetooth-eszközök rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációt biztosítanak, amellyel kiváltható a hagyományos kábeles összeköttetés pl.
Modemkábel csatlakoztatása 1. Dugja a modemkábelt a számítógépen lévő modem-csatlakozóaljzatba (1). 2. Dugja a modemkábel másik végét egy RJ-11 típusú fali telefonaljzatba (2). Ország-/térségspecifikus modemkábel-átalakító csatlakoztatása A telefonaljzatok országonként/térségenként különböznek. Ha a modemet és a modemkábelt azon országon/térségen kívül szeretné használni, amelyben a számítógépet vásárolta, be kell szereznie egy ország-/térségspecifikus modemkábel-átalakítót.
3. Dugja a modemkábel-átalakítót (3) egy fali telefonaljzatba. Helybeállítás megadása Az aktuális helybeállítás megjelenítése Az aktuális hely megtekintése: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult menüpontot. 2. Kattintson az Óra, nyelv és terület lehetőségre. 3. Kattintson a Terület és nyelv lehetőségre. 4. Kattintson a Hely fülre a hely megjelenítéséhez.
Új hely hozzáadása: 1. Válassza a Start > Eszközök és nyomtatók lehetőséget. 2. Kattintson a jobb gombbal a számítógép eszközére, és kattintson a Modembeállítások pontra. MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy a Tárcsázási szabályok lapot meg tudja tekinteni, be kell állítania a kezdeti (aktuális) körzetszámot. Ha nincs még beállítva a hely, akkor meg kell adnia a helyet, amikor a Modembeállítások lehetőségre kattint. 3. Kattintson a Tárcsázási szabályok fülre. 4. Kattintson az Új lehetőségre.
A hálózati kábel csatlakoztatása: 1. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a számítógépen lévő hálózati aljzathoz (1). 2. A hálózati kábel másik végét a fali hálózati aljzathoz (2) vagy az útválasztóhoz csatlakoztassa. FIGYELEM! Az áramütés, a tűz és a meghibásodás veszélyének elkerülése érdekében ne csatlakoztasson modem- vagy telefonkábelt az RJ-45 típusú (hálózati) aljzathoz. 12 2.
3 Multimédia A számítógép az alábbi összetevőket tartalmazhatja: ● Egy vagy két beépített hangszóró ● Egy vagy két beépített mikrofon ● Integrált webkamera ● Előre telepített multimédiás szoftverek ● Multimédiás gombok vagy billentyűk A médiavezérlő kezelőszervek használata A számítógép típusától függően az alábbi médiavezérlő kezelőszervek állhatnak rendelkezésre a médiafájlok lejátszásához, szüneteltetéséhez, előretekeréséhez és visszatekeréséhez: ● Médiagombok ● Médiavezérlő gyorsbillentyű
A hangerő szabályozása A számítógép típusától függően az alábbi módszerekkel állíthatja be a hangerőt: ● Hangerőszabályzó gombok ● Hangerőszabályzó gyorsbillentyűk (az fn billentyű és valamely más gomb kombinációi) ● Hangerőszabályzó billentyűk FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című részben talál.
A webkamera szoftver az alábbi szolgáltatásokkal való kísérletezésre nyújt lehetőséget: ● Video rögzítése és megosztása ● Videó sugárzása azonnali üzenetküldő szoftverekkel ● Állóképek készítése A webkamerához való hozzáférésről az Alapvető tudnivalók útmutatóban olvashat bővebben. A webkamera használatával kapcsolatos további információkat a Start > Súgó és támogatás menüpontot választva érheti el.
▲ Digitális megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a DisplayPort csatlakozóaljzathoz. MEGJEGYZÉS: A képernyőváltásnak az adott termék esetében való módjáról az Alapvető tudnivalók útmutatóban olvashat. HDMI A HDMI- (High Definition Multimedia Interface) porttal a számítógép külső video- és audioeszközökhöz, például nagyfelbontású televízióhoz, illetve bármilyen kompatibilis digitális vagy audioeszközhöz csatlakoztatható.
A video- vagy audioeszköz csatlakoztatása a HDMI-porthoz: 1. Csatlakoztassa a HDMI-kábel egyik végét a számítógép HDMI-portjához. 2. A kábel másik végét csatlakoztassa a videoeszközhöz, majd kövesse a készülék gyártójának utasításait. MEGJEGYZÉS: A képernyőváltásnak az adott termék esetében való módjáról az Alapvető tudnivalók útmutatóban olvashat.
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli megjelenítés használata előtt ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli funkció engedélyezve van-e a számítógépen. A CyberLink PowerDVD használata (csak egyes típusokon) A CyberLink PowerDVD valóságos mobil szórakoztatóközponttá varázsolja a számítógépét. A CyberLink PowerDVD segítségével meghallgathatja zenei CD-it, illetve DVD- és Blu-ray Disc (BD) filmeket is nézhet. Fényképgyűjteményét is rendezheti és szerkesztheti.
4 Energiagazdálkodás MEGJEGYZÉS: A számítógépen található egy tápkapcsoló vagy tápkapcsoló gomb. Az útmutatóban mindkét tápkapcsoló kezelőszervre a tápkapcsoló gomb kifejezést használjuk. A számítógép leállítása VIGYÁZAT! A számítógép leállításakor a nem mentett adatok elvesznek. A Leállítás parancs bezárja az összes programot, beleértve az operációs rendszert is, és azután kikapcsolja a képernyőt és a számítógépet.
Az energiagazdálkodás beállítása Az energiatakarékos üzemmódok használata A számítógépen gyárilag két energiatakarékos üzemmód van engedélyezve: az alvó állapot és a hibernálás. Az alvó állapot kezdeményezése után a tápfeszültségjelző LED villogni kezd, és a képernyő elsötétül. A számítógép a memóriába menti a félbehagyott munkát, így az alvó állapotból gyorsabban visszatérhet, mint hibernálásból.
A hibernálás kezdeményezése és megszüntetése A rendszer gyárilag úgy van beállítva, hogy hibernálást kezdeményezzen adott idejű tétlenség után, akár akkumulátorról, akár külső áramforrásról működik, illetve ha az akkumulátor töltöttsége kritikus szintre csökken. Az energiagazdálkodási beállítások és időkorlátok a Windows Vezérlőpultjában módosíthatók. A hibernálás kezdeményezése: ▲ Kattintson a Start gombra, kattintson a Leállítás gomb mellett lévő nyílra, majd kattintson a Hibernálás parancsra.
Az energiagazdálkodási séma váltása Az alábbi módszerek közül választhat: ● Kattintson a telepmérő ikonra az értesítési területen, majd válasszon egy másik energiasémát a listából. ● Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság > Energiagazdálkodási lehetőségek pontot, és válasszon egy elemet a listából. Az energiagazdálkodási sémák testreszabása Energiaséma testreszabása: 1.
A HP Power Manager használata (csak egyes típusokon) A Power Manager lehetővé teszi, hogy energiaséma kiválasztásával optimalizálja a számítógép energia- és akkumulátorfogyasztását. A következő energiasémák beállítására van lehetőség: ● Energiatakarékos ● A HP által javasolt ● Nagy teljesítményű A Power Manager elindítása, ha fut a Windows: ▲ Válassza a Start > Minden program > HP > HP Power Manager lehetőséget.
Üzemeltetés akkumulátorról Ha a számítógépben feltöltött akkumulátor van, és a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz, akkor az akkumulátorról működik. Ha a számítógép külső váltakozó áramú áramforráshoz csatlakozik, akkor arról működik. Ha a számítógép akkumulátora nincs lemerülve, és külső áramforrásról működik, a számítógép akkumulátoros üzemre vált, ha a váltóáramú tápegységet kihúzzák a számítógépből.
Az Akkumulátor-ellenőrzés futtatása: 1. Csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: Az Akkumulátorellenőrzés megfelelő működéséhez a számítógépnek külső áramforráshoz kell csatlakoznia. 2. Válassza a Start > Súgó és támogatás > Hibaelhárítás > Áramellátás, hőmérsékleti és mechanikus tényezők lehetőséget. 3. Kattintson az Áramellátás fülre, majd kattintson az Akkumulátor-ellenőrzés lehetőségre.
MEGJEGYZÉS: További információ a telepmérőről: A telepmérő használata, 21. oldal. A számítógép a következő műveleteket hajtja végre a kritikus töltöttségi szint esetén: ● Ha a hibernálás engedélyezve van, és a számítógép be van kapcsolva, vagy alvó állapotban van, a számítógép hibernálást kezdeményez. ● Ha a hibernálás nincs engedélyezve, és a számítógép be van kapcsolva, vagy alvó állapotban van, a számítógép rövid ideig alvó állapotban marad, majd leáll, és az el nem mentett adatok elvesznek.
● Állítsa/tiltsa le vagy távolítsa el azokat a külső médiakártyákat, amelyeket nem használ. ● A képernyő fényerejének csökkentése. ● Ha abbahagyja a munkát, helyezze a számítógépet alvó vagy hibernált állapotba, vagy kapcsolja ki a számítógépet. Az akkumulátor tárolása VIGYÁZAT! Az akkumulátor károsodásának megelőzése érdekében ne tegye ki az akkumulátort hosszabb időn keresztül magas hőmérsékletnek.
FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik. ● Akkumulátor töltése vagy kalibrálása közben ● Rendszerszoftver telepítése vagy módosítása közben ● Adatok CD-re, DVD-re vagy (egyes típusokon) BD-re történő írásakor ● A Lemeztöredezettség-mentesítő futtatásakor ● Biztonsági mentés vagy helyreállítás végrehajtása közben Ha a számítógépet a külső áramforráshoz csatlakoztatja, a következő események történnek: ● Az akkumulátor töltődni kezd.
A HP CoolSense használata (csak egyes típusokon) A HP CoolSense segítségével jobban kézben tarthatja a noteszgép hőmérsékleti beállításait a különböző előre beállított üzemmódok révén, melyek esetében különböző a teljesítmény, a hőmérséklet és a belső ventilátor sebessége/zaja. ● Bekapcsolva – Úgy konfigurálja a hőmérsékleti beállításokat, hogy elkerülje a hőmérsékletnövekedést, és a számítógép érintésre hűvösebb legyen.
5 Külső kártyák és eszközök Digitális memóriakártyák használata (csak egyes típusokon) A kiegészítő digitális kártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatmegosztást tesznek lehetővé. Ezeket a kártyákat legtöbbször digitális adathordozóval felszerelt fényképezőgépekkel és kéziszámítógépekkel, valamint más számítógépekkel használják. A számítógép által támogatott memóriakártya-formátumokról az Alapvető tudnivalók útmutatóban tájékozódhat.
Digitális kártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan a memóriakártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a digitális kártyához kapcsolódik. 2. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) a hardver eltávolítása ikonra. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Nyomja meg a kártyát (1), majd vegye ki a nyílásból (2).
Az ExpressCard kártya bővítőhelyén esetenként egy védőbetét található. A védőbetét eltávolítása: 1. A kioldáshoz nyomja meg a betétet (1). 2. Húzza ki a betétet a nyílásból (2). Az ExpressCard kártya behelyezése: 1. Tartsa a kártyát úgy, hogy a címke felfelé, a csatlakozók pedig a számítógép felé nézzenek. 2. Helyezze a kártyát az ExpressCard bővítőhelybe, majd nyomja be a kártyát ütközésig.
Az ExpressCard kártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan az ExpressCard kártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely az ExpressCard kártyához kapcsolódik. 2. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található hardver eltávolítása ikonra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Az ExpressCard kártya kioldása és eltávolítása: a.
Az intelligens kártya behelyezése 1. Az intelligens kártyát a címkével felfelé tartva óvatosan csúsztassa be az intelligenskártyaolvasóba, amíg a kártya a helyére nem kerül. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyek az intelligens kártya PIN-kódjával történő belépésre vonatkoznak. Az intelligens kártya eltávolítása ▲ Fogja meg az intelligens kártya szélét, és húzza ki az intelligenskártya-olvasóból.
▲ Csatlakoztassa az eszköz USB-kábelét az USB-porthoz. MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépének USB-portja kis mértékben eltérhet az ebben a részben látható ábráktól. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. MEGJEGYZÉS: USB-eszköz első csatlakoztatásakor egy üzenet jelenik meg az értesítési területen arról, hogy a számítógép felismerte az eszközt. USB-eszközök eltávolítása VIGYÁZAT! Az USB-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel kárt tehet az USBcsatlakozóban.
Az 1394-es szabványú eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! Az 1394-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az 1394-port. ▲ Az 1394-es eszköz számítógéphez történő csatlakoztatásakor dugja az eszközhöz kapott 1394es szabványú kábel végét az 1394-es portba. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. 1394-es eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az 1394-eszközt.
eSATA-eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! Az eSATA-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az eSATA-port. ▲ Úgy csatlakoztathatja a számítógéphez az eSATA-eszközt, hogy annak eSATA kábelét csatlakoztatja az eSATA-porthoz. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. eSATA-eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az eSATA-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel kárt tehet az eSATAcsatlakozóban.
VIGYÁZAT! Saját tápellátással rendelkező meghajtó csatlakoztatásakor a károsodás megelőzése érdekében gondoskodjon róla, hogy az eszköz ki legyen kapcsolva és a tápkábel ki legyen húzva. 1. Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez. 2. Saját áramellátással rendelkező eszköz csatlakoztatásakor az eszköz tápkábelét csatlakoztassa egy földelt konnektorhoz. 3. Kapcsolja be az eszközt. Saját tápellátással nem rendelkező külső eszköz leválasztásához kapcsolja ki az eszközt, és húzza ki a számítógépből.
6 Meghajtók A meghajtók kezelése A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell bánni velük. A meghajtók kezelésénél tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Az egyes eljárásokkal kapcsolatos további figyelmeztetések az adott eljárás ismertetésénél találhatók.
Merevlemez-meghajtók használata A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása A Lemeztöredezettség-mentesítő használata A számítógép használata során a merevlemezen található fájlok töredezetté válnak. A Lemeztöredezettség-mentesítő szoftver összevonja a fájl- és mappatöredékeket a merevlemezmeghajtón, így a rendszer hatékonyabban tud működni. MEGJEGYZÉS: Félvezető alapú meghajtókon nem szükséges futtatni a Lemeztöredezettségmentesítőt.
A HP ProtectSmart merevlemez-védelem használata (csak egyes típusokon) A HP ProtectSmart meghajtóvédelem az alábbi esetekben parkolja a meghajtót, és leállítja az adatműveleteket, megvédve ezzel a meghajtót: ● Ha elejti a számítógépet. ● Ha megmozdítja a számítógépet, miközben akkumulátorról üzemel és a képernyője le van hajtva. Röviddel az események bekövetkezte után a HP ProtectSmart Hard Drive Protection visszaállítja a merevlemez-meghajtó rendes működését.
Tápellátás parkolt merevlemez esetén Ha a HP ProtectSmart Hard Drive Protection parkolta a meghajtót, a számítógép a következő módon viselkedik: ● A számítógép nem áll le. ● A számítógép nem kezdeményez alvó vagy hibernált állapotot, kivéve az alább leírt esetekben. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép akkumulátorról üzemel, és kritikus töltöttségi szintet ér el, a HP ProtectSmart meghajtóvédelem engedélyezi a hibernálást a számítógép számára.
Optikai lemez behelyezése Tálcás meghajtó 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1). 3. Húzza ki teljesen a tálcát (2). 4. Ügyelve, hogy a sík részekhez ne érjen, fogja meg a lemezt a széleinél, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem érhető el teljesen, a lemezt óvatosan megdöntve emelje az orsó fölé. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, míg a lemez a helyére nem kattan. 6.
3. Óvatosan csúsztassa be a lemezt a behúzós optikai meghajtóba. Optikai lemez eltávolítása Tálcás meghajtó A lemezeket kétféleképpen is eltávolíthatja. Az eltávolítás módja attól függ, hogy a lemeztartó tálca normál módon kinyitható-e, vagy sem. Ha a lemeztálca rendben kinyílik 1. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1), majd finoman húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2.
3. Távolítsa el a lemezt (3) a tálcáról úgy, hogy az orsó enyhe megnyomása közben emelje fel a lemezt a szélénél fogva. A lemezt mindig a széleken fogja, és ne érintse meg a lapos felületet. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 4. Zárja vissza a lemeztartó tálcát, és tegye a lemezt egy védőtokba. Behúzós meghajtó 1. Nyomja meg a meghajtó melletti kioldógombot (1). 2.
Optikai meghajtók megosztása Ha a számítógépben nincs optikai meghajtó, a hálózaton egy másik számítógép optikai meghajtójának megosztásával férhet hozzá lemezen lévő szoftverekhez és adatokhoz, illetve telepíthet alkalmazásokat. A meghajtómegosztás a Windows operációs rendszer egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy egy számítógép optikai meghajtójához a hálózaton lévő többi számítógép hozzáférjen. MEGJEGYZÉS: Optikai meghajtó megosztásához először fel kell állítani egy hálózatot.
7 Biztonság A számítógép védelme A Windows® operációs rendszer és a Windows rendszertől független beállítási segédprogram (BIOS) biztonsági funkciói segítségével különböző veszélyektől óvhatja meg személyes beállításait és adatait. MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások elrettentő jellegűek és nem tudják kizárni a szoftveres támadásokat vagy megelőzni a számítógép illetéktelen használatát, rongálását vagy ellopását.
Jelszavakat állíthat be a Windows operációs rendszerben vagy a nem a Windows rendszerhez tartozó beállítási segédprogramban (BIOS), amely a számítógépre előre telepítve van. MEGJEGYZÉS: Jegyezze fel a jelszavakat és tárolja őket biztonságos helyen, mert nélkülük nem fogja tudni használni a készüléket. A beállítási segédprogram (BIOS) szolgáltatásaihoz használhatja ugyanazt a jelszót, mint a Windows biztonsági szolgáltatásaihoz.
Jelszavak beállítása a beállítási segédprogramban (BIOS) Jelszó Feladata Rendszergazda-jelszó* ● A beállítási segédprogramhoz (BIOS) való hozzáférést védi. ● Ezt a jelszót a beállítását követően mindig meg kell adnia, ha meg kívánja nyitni a beállítási segédprogramot (BIOS). VIGYÁZAT! Ha elfelejti a rendszergazdai jelszót, nem tud hozzáférni a beállítási segédprogramhoz (BIOS). MEGJEGYZÉS: A bekapcsolási jelszó helyett használható a rendszergazdai jelszó.
A rendszergazdai jelszó kezelése A jelszót az alábbi lépésekkel lehet beállítani, módosítani vagy törölni: 1. A beállítási segédprogram (BIOS) megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet. Amikor a képernyő bal alsó sarkában megjelenik a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC gombot) üzenet, nyomja meg az esc gombot. Az indítómenü megjelenésekor nyomja meg az f10 billentyűt. 2.
A bekapcsolási jelszó kezelése A jelszót az alábbi lépésekkel lehet beállítani, módosítani vagy törölni: 1. A beállítási segédprogram (BIOS) megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet. Amikor a képernyő bal alsó sarkában megjelenik a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC gombot) üzenet, nyomja meg az esc gombot. Az indítómenü megjelenésekor nyomja meg az f10 billentyűt. 2.
Tűzfalszoftver használata A tűzfalak megvédik a rendszert és a hálózatot az illetéktelen hozzáféréstől. A tűzfal lehet a számítógépre és/vagy a hálózatra telepített szoftver, illetve lehet hibrid hardveres-szoftveres megoldás is. Kétféle típusú tűzfal létezik: ● Gazdagép alapú tűzfal – Csak azt a számítógépet védi, amelyre telepítve van. ● Hálózati tűzfal – A DSL- vagy kábelmodem és az otthoni hálózat között van telepítve, és a hálózat összes számítógépét védi.
3. Helyezze a kábelzárat a számítógépen a biztonsági kábel befűzőnyílásába (3), és zárja be a zárat a kulccsal. 4. Vegye ki a kulcsot, és tartsa biztos helyen. Az ujjlenyomat-olvasó használata (csak egyes típusokon) Egy számítógéptípusokon beépített ujjlenyomat-olvasó található. Az ujjlenyomat-olvasó használatához először be kell állítani a számítógépen egy jelszóval védett felhasználói fiókot. Ez a fiók lehetővé teszi, hogy a számítógépre egy adott ujja érintésével jelentkezzen be.
8 Karbantartás A számítógép megtisztítása A képernyő tisztítása VIGYÁZAT! Soha ne permetezzen vizet, tisztítófolyadékot vagy vegyszereket a képernyőre, különben maradandó kárt tehet a számítógépben. A foltok és szöszök eltávolításához rendszeresen tisztítsa meg a képernyőt egy puha, nedves, nem szöszölő kendővel. Ha a képernyő további tisztítást igényel, használjon előnedvesített, antisztatikus törlőkendőt vagy antisztatikus képernyőtisztítót.
A SoftPaq letöltéskezelő használata A HP SoftPaq letöltéskezelővel a Softpaq csomag száma nélkül is gyorsan elérheti SoftPaq-adatokat. Az eszköz használatával egyszerűen megkeresheti a SoftPaq csomagokat, majd letöltheti és kicsomagolhatja őket. A SoftPaq letöltéskezelő működésének alapja a HP FTP-jén közzétett, a számítógép modellszámát és SoftPaq adatait tartalmazó adatbázisfájl beolvasása és letöltése.
9 A beállítási segédprogram (BIOS) és a System Diagnostics alkalmazás A beállítási segédprogram (BIOS) használata A beállítási segédprogram, más néven a BIOS vezérli az összes kommunikációt a rendszer bemeneti és kimeneti eszközei (pl. lemezmeghajtók, képernyő, billentyűzet, egér, nyomtató) között.
Navigálás és kiválasztás a beállítási segédprogramban (BIOS) A beállítási segédprogramban (BIOS) az alábbi lépésekkel tud navigálni és menüpontot választani: 1. 2. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján.
Az alábbi lépésekkel tudja a beállítási segédprogram (BIOS) összes beállítását a gyári alapértékre visszaállítani: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. Nyomja meg az f10 billentyűt a beállítási segédprogramba (BIOS) történő belépéshez. 3.
A BIOS verziója (más néven ROM-dátum és rendszer BIOS) (Windows használata esetén) az fn+esc billentyűkombináció megnyomásával vagy a beállítási segédprogrammal jeleníthető meg. 1. Indítsa el a beállítási segédprogramot (BIOS). 2. A nyílbillentyűkkel válassza a Main (Fő) lehetőséget. 3.
Megkezdődik a BIOS telepítése. 5. A telepítés végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: Ha a képernyőn megjelenő üzenet a telepítés sikerességéről tájékoztat, a merevlemezről törölheti a letöltött fájlt. A System Diagnostics használata A System Diagnostics alkalmazás lehetővé teszi, hogy diagnosztikai teszteket futtasson annak megállapítására, hogy a számítógép hardvere megfelelően működik-e.
A Utazás a számítógéppel A legjobb eredmény elérése érdekében tartsa be az utazással és szállítással kapcsolatos alábbi tippeket: ● A számítógép előkészítése utazáshoz vagy szállításhoz: ◦ Készítsen biztonsági másolatot az adatokról. ◦ Vegye ki a számítógépből az összes lemezt és külső kártyaeszközt (pl. memóriakártya).
kórházban, robbanóanyagok közelében és egyéb veszélyes helyeken. Ha nem biztos egy adott eszközre vonatkozó rendszabályokban, bekapcsolás előtt kérjen engedélyt a használatra. ● Ha külföldre utazik, fogadja meg a következő tanácsokat: ◦ Az útitervében szereplő összes országban/térségben ellenőrizze a számítógépekkel kapcsolatos vámszabályokat. ◦ Ellenőrizze, hogy milyen előírások vonatkoznak a tápkábelre és a tápegységre azon a helyen, ahol a számítógépet használni tervezi.
B Hibaelhárítással kapcsolatos információk ● A Súgó és támogatás szolgáltatás segítségével a hordozható számítógépre vonatkozó további információkat és webes hivatkozásokat találhat. Válassza a Start > Súgó és támogatás menüpontot. MEGJEGYZÉS: Bizonyos ellenőrző- és javítóeszközökhöz internetkapcsolat szükséges. A HP olyan eszközöket is biztosít, amelyekhez nincs szükség internetkapcsolatra. ● A HP ügyfélszolgálatát a http://www.hp.com/go/contactHP címen érheti el.
C Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés során statikus elektromosság szabadul fel két tárgy érintkezésekor, például amikor a szőnyegen végigsétálva megérint egy fém kilincset. Az Ön ujjából vagy egyéb vezetőből meginduló kisülés kárt tehet az elektronikus alkatrészekben.
Tárgymutató Jelek és számok 1394-es eszközök definíció 35 eltávolítás 36 1394-es kábel, csatlakoztatás 36 1394-es szabványú eszközök csatlakoztatás 36 A akkumulátor akkumulátor töltöttségének megjelenítése 25 ártalmatlanítás 27 energiatakarékos használat 26 lemerülés 25 lemerülő akkumulátor 25 tárolás 27 visszahelyezés 27 akkumulátor-ellenőrzés 24 akkumulátor hőmérséklete 27 akkumulátorinformációk keresése 24 akkumulátoros áramellátás 24 akkumulátor tárolása 27 alvó állapot kezdeményezés 20 megszüntetés 20
H hálózati ikon 2 hálózati kábel, csatlakoztatás 11 hang beállítása HDMIkapcsolathoz 17 hangerő beállítása 14 billentyűk 14 gombok 14 használat, külső áramforrás 27 HDMI hang beállítása 17 HDMI-port, csatlakozás 16 helyi hálózat (LAN) csatlakozókábel 11 szükséges kábel 11 hibaelhárítási erőforrások 63 hibernálás kezdeményezés 21 kritikus töltöttségi szint esetén kezdeményezett 26 megszüntetés 21 hőmérséklet 27 HP Connection Manager (HP kapcsolatkezelő) 3 HP CoolSense 29 HP mobil szélessávú modul 6, 7 HP Pro
R RAID 46 rendszergazdai jelszó kezelése 50 létrehozása 50 megadása 50 rendszergazdai jelszó kezelése 50 rendszergazdai jelszó megadása 50 rendszerinformációk megjelenítése 57 rendszerlefagyás 19 repülőtér, biztonsági berendezések 39 S SIM-kártya behelyezés 7 eltávolítás 7 SoftPaq programok, letöltésük 55 SZ számítógép kikapcsolása 19 számítógéppel való utazás 27, 61 szoftver CyberLink PowerDVD 18 HP Connection Manager (HP kapcsolatkezelő) 3 HP ProtectSmart meghajtóvédelem 42 Lemezkarbantartó 40 Lemeztörede
