Kratko uputstvo za hardver HP EliteOne 1000 G2 Univerzalni poslovni računari
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Thunderbolt i logotip Thunderbolt su zaštitni znakovi kompanije Intel Corporation ili njenih podružnica u SAD-u i/ili drugim zemljama. Windows je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak kompanije Microsoft Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama. Informacije date u ovom dokumentu su podložne promjenama bez prethodne najave.
O uputstvu U ovom uputstvu su date osnovne informacije za nadogradnju ovog modela računara. OPOMENA! Označava opasnu situaciju koja bi, ako se ne spriječi, mogla uzrokovati smrt ili tešku povredu. UPOZORENJE: povredu. Označava opasnu situaciju koja bi, ako se ne spriječi, mogla uzrokovati lakšu ili srednje tešku VAŽNO: Označava informacije koje se smatraju važnim, ali se ne odnose na opasnost (npr. poruke koje odnose na oštećenje stvari).
iv O uputstvu
Sadržaj 1 Karakteristike proizvoda ................................................................................................................................ 1 Pregled ................................................................................................................................................................... 1 Komponente na gornjoj strani baze ......................................................................................................................
Zamjena ili instaliranje web kamere ................................................................................................................... 28 Dodatak A Elektrostatičko pražnjenje .............................................................................................................. 31 Sprječavanje oštećenja od elektrostatičkog pražnjenja ..................................................................................... 31 Načini uzemljenja .............................................
1 Karakteristike proizvoda Pregled NAPOMENA: Za najnoviju verziju priručnika za ovaj proizvod, idite na http://www.hp.com/support. Odaberite Find your product (Pronađite svoj proizvod), a zatim slijedite upute na ekranu.
Komponente na bočnoj strani baze Komponente (1) Čitač otiska prsta (3) Priključak USB Type-C Thunderbolt™ s funkcijom HP Sleep and Charge (HP stanje mirovanja i punjenje) (2) Kombinirana utičnica za audio ulaz (mikrofon)/audio izlaz (slušalice) (4) Priključak USB SuperSpeed s funkcijom HP Sleep and Charge (HP stanje mirovanja i punjenje) Komponente na stražnjoj strani baze Komponente 2 (1) Priključci USB SuperSpeed Plus (4) (5) Poveznik za napajanje (2) HDMI priključak (6) RJ-45 (mrežna)
Komponente na prednjoj strani monitora (samo na odabranim proizvodima) Komponente (1) Web kamera (2) Dugmad za prikaz na ekranu (za podešavanje ekrana) Komponente web kamere Infracrvena (IC) web kamera (opcionalno) Komponente Prikaz prednje strane (1) Lampica web kamere (4) Stražnja IC web kamera (2) Lampica IR (5) Točkić za podešavanje stražnje web kamere (3) Web kamera pune visoke rezolucije (FHD) (8) FHD web kamera Prikaz gornje strane (6) Digitalni mikrofoni Prikaz stražnje strane (7
Web kamera pune visoke rezolucije (FHD) (opcionalno) Komponente Prikaz prednje strane (1) Lampica web kamere (2) FHD web kamera Prikaz gornje strane (3) Digitalni mikrofoni Položaj serijskog broja i broja proizvoda Svaki računar ima jedinstveni serijski broj i ID broj proizvoda koji se nalaze na vanjskom dijelu uređaja. Neka ti brojevi budu uvijek dostupni u slučaju kada se za pomoć obraćate službi za podršku kupcima. Brojevi baze računara se nalaze na donjoj strani baze.
2 Postavljanje Montiranje glave monitora Glava monitora se može instalirati samostalnu bazu računara. Glava monitora se zatim može ukloniti i zamijeniti drugim monitorom. 1. Uklonite iz računara sve uklonjive medije, kao što su USB flash pogoni. 2. Isključite računar pravilno putem operativnog sistema i isključite sve periferne uređaje. 3. Iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju i isključite sve periferne uređaje.
6 5. Iskopčajte dva kabla za monitor povezana s matičnom pločom tako što ćete čvrsto stisnuti dva kraja na poveznicima kabla (1) i povući poveznike kabla prema gore i sa matične ploče (2). 6. Da biste uklonili pristupni poklopac na stražnjoj strani računara, na staržnjoj strani baze pritisnite dva dugmeta za otpuštanje (1) i istovremeno rotirajte stražnji kraj poklopca prema gore (2). Zatim, gurnite poklopac prema nazad da ga uklonite iz računara (3). 7. Okrenite poklopac naopako.
8. Olabavite dva pričvrsna vijka na dnu nosača glave monitora (1). Jednom rukom držite donji dio glave monitora s prednje strane, a drugom rukom izvucite glavu monitora tako da ga oslobodite od malog metalnog osigurača, a zatim podignite monitor iz baze (2). VAŽNO: Glava monitora je teška. Glavu monitora obavezno držite čvrsto prilikom uklanjanja, kako se ne bi prevrnula i oštetila. 9.
10. Povežite dva kabla monitora na poveznike na matičnoj ploči. 11. Da biste stražnju pristupnu ploču vratili na svoje mjesto, gurnite jezičke na prednjoj strani stražnjeg poklopca u utore na stražnjoj strani prednjeg poklopca (1), a zatim stražnju stranu stražnjeg poklopca pritisnite prema dolje (2). NAPOMENA: Vodite računa da svi kablovi budu pravilno postavljeni kako ne bi došlo do oštećenja prilikom vraćanja poklopca. 12.
Omogućavanje upozorenja na otkrivanje glave monitora Ovo upozorenje se nadgleda ukoliko kablovi za glavu monitora nisu u potpunosti povezani. HP preporučuje da provjerite je li ovo upozorenje omogućeno na sistemima s postavljenom glavom monitora. 1. Uključite ili ponovo pokrenite računar i kada se pojavi logotip kompanije HP, pritisnite f10 kako biste ušli u program Computer Setup. 2. Odaberite Advanced (Napredno), a zatim odaberite Built-in Devices (Ugrađeni uređaji). 3.
Podešavanje položaja glave monitora Nagnite glavu monitora tako da je postavite u ugodan položaj u visini očiju. NAPOMENA: Glava monitora veličine 23,8, 27 i 34 inča može se nagnuti prema nazad. Samo glava monitora veličine 23,8 i 27 inča može se nagnuti prema naprijed. Glava monitora veličine 34 inča ne može se nagnuti prema naprijed. Podesite visinu glave monitora tako da je postavite u ugodan položaj u visini očiju. NAPOMENA: Samo se glava monitora veličine 23,8 može podešavati po visini.
Povezivanje sekundarnog monitora DisplayPort i HDMI priključci na stražnjoj strani računara omogućavaju povezivanje sekundarnih monitora na računar. Možete povezati najviše dva monitora u jednoj od sljedećih konfiguracija: ● Dva monitora povezana zrakasto lančano na DisplayPort ● Jedan monitor povezan na DisplayPort a jedan na HDMI priključak Ako dodajete monitor koji ima DisplayPort ili HDMI priključak, tada video adapter nije potreban.
Korištenje web kamere Web kameru na monitoru možete koristiti ovako: ● Prijenos video konferencija putem interneta ● Slanje i prijem trenutnih poruka ● Zakazivanje sastanaka ● Održavanje sigurnosti razgovora Rad s web kamerom ● Da biste podigli web kameru, pritisnite je prema dolje kako biste je otključali. ● Da biste zatvorili web kameru, pritisnite je prema dolje dok se ne zaključa.
Sinhroniziranje opcionalne bežične tastature i miša Bežična tastatura i miš su opcionalne komponente. Miš i tastatura se sinhroniziraju u fabrici. Ako miš i tastatura i nisu sinhronizirani, slijedite ovaj postupak kako biste ih ponovo sinhronizirali ručno. 1. Umetnite primopredajnik u USB priključak na računaru. 2. Postavite tastaturu unutar 30 cm od primopredajnika. Pritisnite dugme za povezivanje na donjoj strani tastature, a zatim pritisnite neku tipku na tastaturi. 3.
3 Popravak hardvera i nadogradnja Upozorenja i oprez Prije nadogradnje obavezno pročitajte sva relevantna uputstva i upozorenja u ovom vodiču. OPOMENA! Da biste smanjili rizik od povreda uzrokovanih strujnim udarom, vrelom površinom ili požarom: Prije uklanjanja zaštitnog poklopca iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju. Dijelovi pod naponom se nalaze unutra. Pustite da se unutrašnje komponente sistema ohlade prije nego što ih dodirnete.
Uklanjanje i vraćanje pristupnih poklopaca baze Za pristup unutrašnjim komponentama računara moraju se ukloniti pristupni poklopci baze. 1. Uklonite iz računara sve uklonjive medije, kao što su USB flash pogoni. 2. Isključite računar pravilno putem operativnog sistema i isključite sve periferne uređaje. 3. Iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju i isključite sve periferne uređaje.
b. Rotirajte lijevu stranu poklopca od baze i vodite računa da ne iskopčate kabl koji je prikopčan na desnoj strani poklopca. Sada možete servisirati komponente računara. Da biste vratili pristupne ploče: 1. 16 Da biste prednji pristupni poklopac vratili na svoje mjesto, poravnajte poklopac s glavom monitora i zatim pritisnite poklopac ravno na bazu da se poklopac uklopi na svoje mjesto.
2. Da biste stražnju pristupnu ploču vratili na svoje mjesto, gurnite jezičke na prednjoj strani stražnjeg poklopca u utore na stražnjoj strani prednjeg poklopca (1), a zatim stražnju stranu stražnjeg poklopca pritisnite prema dolje (2). NAPOMENA: Vodite računa da svi kablovi budu pravilno postavljeni kako ne bi došlo do oštećenja prilikom vraćanja poklopca. 3. Ponovo povežite kabl za napajanje i sve vanjske uređaje, a zatim uključite računar.
18 4. Da biste uklonili stražnji pristupni poklopac, na stražnjoj strani baze pritisnite dva dugmeta za otpuštanje (1) i istovremeno rotirajte stražnji dio poklopca prema gore (2). Zatim izvucite poklopac da ga uklonite iz baze (3). 5. Iskopčajte dva kabla za monitor povezana s matičnom pločom tako što ćete čvrsto stisnuti dva kraja na poveznicima kabla (1) i povući poveznike kabla prema gore i sa matične ploče (2).
6. Olabavite dva pričvrsna vijka na dnu nosača glave monitora (1). Jednom rukom držite donji dio glave monitora s prednje strane, a drugom rukom izvucite glavu monitora tako da ga oslobodite od malog metalnog osigurača, a zatim podignite monitor iz baze (2). VAŽNO: Glava monitora je teška. Glavu monitora obavezno držite čvrsto prilikom uklanjanja, kako se ne bi prevrnula i oštetila. 7.
8. Povežite dva kabla monitora na poveznike na matičnoj ploči. 9. Da biste stražnju pristupnu ploču vratili na svoje mjesto, gurnite jezičke na prednjoj strani stražnjeg poklopca u utore na stražnjoj strani prednjeg poklopca (1), a zatim stražnju stranu stražnjeg poklopca pritisnite prema dolje (2). NAPOMENA: Vodite računa da svi kablovi budu pravilno postavljeni kako ne bi došlo do oštećenja prilikom vraćanja poklopca. 10.
Pronalaženje unutrašnjih komponenti Komponente (1) Tvrdi disk (3) RTC baterija (2) M.2 SSD (ispod ventilatora) (4) Memorijski moduli Uklanjanje i instaliranje memorije U utore za memorijski modul na matičnoj ploči mogu se ubaciti najviše dva mala dualna redna memorijska modula (SODIMM) industrijskog standarda. U ovim utorima za memorijsku nalazi se najmanje jedan unaprijed instalirani memorijski modul.
HP nudi nadogradnju memorije za ovaj računar i savjetuje kupcu da je kupi kako bi se izbjegli problemi inkompatibilnosti s nepodržanom memorijom trećih lica. Popunjavanje memorijskih modula Pogledajte podatke u sljedećoj tabeli kako biste odredili položaj kanala memorijskih modula.
6. Da biste uklonili memorijski modul, pritisnite prema vani dva zasuna s obje strane memorijskog modula (1), a zatim iz utičnice (2) izvucite memorijski modul. 7. Da biste instalirali memorijski modul, gurnite memorijski modul u utičnicu pod uglom od približno 30° (1), a zatim pritisnite memorijski modul (2) tako da ga zasuni pričvrste. NAPOMENA: Memorijski modul se može instalirati samo na jedan način. Uparite urez na modulu s jezičkom na utoru za memorijski modul. 8.
VAŽNO: Prije zamjene baterije važno je napraviti rezervnu kopiju računarskih postavki CMOS-a. Kada se baterija ukloni ili zamjeni, postavke CMOS-a bit će izbrisane. Statički elektricitet može oštetiti elektronske komponente računara ili opcionalnu opremu. Prije početka navedenih postupaka, obavezno otklonite statički elektricitet dodirivanjem uzemljenog metalnog predmeta. NAPOMENA: Trajanje litijumske baterije može se produžiti tako što ćete računar uključiti u utičnicu za naizmjeničnu struju.
Zamjena tvrdog diska Da biste na matičnoj ploči pronašli tvrdi disk, pogledajte Pronalaženje unutrašnjih komponenti na strani 21. 1. Uklonite iz računara sve uklonjive medije, kao što su USB flash pogoni. 2. Isključite računar pravilno putem operativnog sistema i isključite sve periferne uređaje. 3. Iskopčajte kabl za napajanje iz utičnice za naizmjeničnu struju i isključite sve periferne uređaje.
7. Postavite četiri vijka za montažu koja su uklonjena sa starog diska na bočne strane novog tvrdog diska. 8. Povežite kabl na stražnju stranu tvrdog diska (1). Zatim poravnajte vijke za montažu na disku sa Jutorima na bočnim stranama ležišta pogona i pritisnite disk u ležište pogona. A zatim gurnite disk prema naprijed dok se ne uklopi namjesto (2). 9. Vratite stražnje i prednje pristupne poklopce baze na svoje mjesto. Pogledajte Uklanjanje i vraćanje pristupnih poklopaca baze na strani 15. 10.
4. Uklonite stražnje i prednje pristupne poklopce baze. Pogledajte Uklanjanje i vraćanje pristupnih poklopaca baze na strani 15. 5. M.2 SSD se nalazi ispod ventilatora između nosača glave monitora i ležišta tvrdog diska. Povucite ventilator ravno prema gore i sklonite ga s držača na matičnoj ploči kako biste ga uklonili. Ne morate iskopčati kablove ventilatora. 6. Da biste uklonili M.
7. Da biste instalirali M.2 SSD, gurnite kraj SSD poveznika u poveznik matične ploče (1), pritisnite drugi kraj SSD prema dolje (2), a zatim vijcima pričvrstite SSD na matičnu ploču (3). 8. Vratite ventilator na svoje mjesto tako što ćete ga pritisnuti prema dolje na držače matične ploče. 9. Vratite stražnje i prednje pristupne poklopce baze na svoje mjesto. Pogledajte Uklanjanje i vraćanje pristupnih poklopaca baze na strani 15. 10.
VAŽNO: Bez obzira je li računar uključen ili ne, napon je uvijek prisutan u matičnoj ploči sve dok je sistem uključen u utičnicu za naizmjeničnu struju. Morate isključiti kabl za napajanje i sačekati približno 30 sekundi da se struja isprazni, kako biste izbjegli oštećenje unutrašnjih komponenti računara. 4. Umetnite spajalicu u otvore za otpuštanje s obje strane web kamere (1) kako biste oslobodili unutrašnje zasune, a zatim izvucite web kameru iz glave monitora (2). 5.
30 4. Uhvatite vrh stražnje ploče na glavi monitora na utoru za web kameru i povucite ploču s glave monitora na spojevima (1), a zatim gurnite stražnji poklopac niz nosač postolja (2). 5. Uklonite vijke s uloška web kamere (1), a zatim gurnite uložak prema nazad da biste ga uklonili iz glave monitora (2). 6. Uklopite stražnju ploču na glavi monitora. 7. Umetnite novu web kameru u utor za web kamere na glavi monitora i pritisnite web kameru prema dolje kako bi se aktivirali unutrašnji zasuni. 8.
A Elektrostatičko pražnjenje Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prsta ili drugog provodnika može oštetiti matičnu ploču ili druge uređaje osjetljive na statički elektricitet. Takva šteta može skratiti očekivani radni vijek uređaja. Sprječavanje oštećenja od elektrostatičkog pražnjenja Da biste spriječili oštećenje od elektrostatičkog pražnjenja, poštujte sljedeće mjere opreza: ● Izbjegavajte kontakt rukama tako što ćete proizvode prenositi u antistatičkoj ambalaži.
B Smjernice za rad s računarom, redovno održavanje i pripremu za otpremanje Smjernice za rad računara i redovno održavanje Slijedite ove smjernice kako biste ispravno postavili i vodili računa o računaru i monitoru: ● Čuvajte računar od prevelike vlage, direktne sunčeve svjetlosti i ekstremne toplote i hladnoće. ● Radite za računarom na čvrstoj, niveliranoj površini.
Priprema za transport Kada pripremate računar za transport slijedite sljedeće prijedloge: 1. Napravite rezervnu kopiju datoteka tvrdog diska na nekom vanjskom uređaju za pohranu. Vodite računa da prilikom transporta ili skladištenja medij s rezervnom kopijom ne bude izložen električnim ili magnetnim impulsima. NAPOMENA: Kada se napajanje sistema isključi, tvrdi disk se automatski zaključava. 2. Uklonite i pohranite sve uklonjive medije. 3. Isključite računar i vanjske uređaje. 4.
C Pristupačnost HP projektuje, proizvodi i prodaje proizvode i usluge koje svako može koristiti, uključujući osobe sa posebnim potrebama, bilo samostalno ili sa odgovarajućim pomoćnim uređajima. Podržane pomoćne tehnologije HP proizvodi podržavaju široku raznolikost pomoćnih tehnologija za operativni sistem i mogu se podesiti da rade sa dodatnim pomoćnim tehnologijama. Da bi ste pronašli više informacija o pomoćnim funkcijama, koristite funkciju Search (Pretraživanje) na vašem uređaju.
Indeks D dodatne informacije 14 E elektrostatičko pražnjenje, sprječavanje oštećenja 31 G glava monitora instaliranje 5 Komponente na prednjoj strani 3 podešavanje 10 uklanjanje 17 vraćanje 17 K komponente baza 1, 2 FHD web kamera 4 IR web kamera 3 monitor 3 unutrašnji 21 Komponente FHD web kamere 4 Komponente IR web kamere 3 Komponente na bočnoj strani baze 2 Komponente na gornjoj strani baze 1 Komponente na stražnjoj strani baze 2 M M.
