Ръководство за справки по хардуера Многофункционален бизнес компютър HP EliteOne 1000 G2
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Thunderbolt и логото на Thunderbolt са търговски марки на Intel Corporation или на нейни дъщерни предприятия в САЩ и/или в други държави. Windows е търговска марка или регистрирана търговска марка на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни. Информацията, съдържаща се тук, подлежи на промяна без предизвестие. Единствените гаранции, валидни за продуктите и услугите на HP, са изрично описани в гаранционните условия към тези продукти и услуги.
Информация за това ръководство В това ръководство се съдържа обща информация за надграждането на този компютърен модел. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозно нараняване. ВНИМАНИЕ: Показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до леко или средно нараняване. ВАЖНО: Показва информация, считана за важна, но несвързана с опасност (например съобщения, свързани с увреждане на имущество).
iv Информация за това ръководство
Съдържание 1 Характеристики на продукта ....................................................................................................................... 1 Общ преглед ......................................................................................................................................................... 1 Компоненти от горна страна на базов модул .................................................................................................... 1 Странични компоненти на базов модул .
Смяна или монтаж на уеб камера ..................................................................................................................... 31 Приложение а Електростатичен разряд ........................................................................................................ 34 Предотвратяване на повреда от електростатичен разряд ........................................................................... 34 Начини за заземяване ...............................................................
1 Характеристики на продукта Общ преглед ЗАБЕЛЕЖКА: За най-новите ръководства за този продукт, отидете на http://www.hp.com/support. Изберете Find your product (Намерете своя продукт), след което изпълнете инструкциите на екрана.
Странични компоненти на базов модул Компоненти (1) Четец на пръстови отпечатъци (3) USB порт Type-C Thunderbolt™ с HP Sleep and Charge (2) Комбиниран куплунг за аудиоизход (за слушалки)/аудиовход (за микрофон) (4) USB порт SuperSpeed с HP Sleep and Charge Компоненти от задна страна на базов модул Компоненти 2 (1) USB портове SuperSpeed Plus (4) (5) Извод за захранване (2) HDMI порт (6) Куплунг RJ-45 (мрежов) (3) DisplayPort изход (7) Гнездо за защитен кабел (4) DisplayPort вход Гла
Компоненти от предната страна на монитора (само при някои продукти) Компоненти (1) Уеб камера (2) Бутони на екрана на дисплея (за регулиране на екрана) Компоненти на уеб камерата Инфрачервена (ИЧ) уеб камера (допълнително) Компоненти Преден изглед (1) Индикатор на уеб камерата (4) ИЧ уеб камера (2) Индикатор на IR (5) Заден дисков превключвател за регулиране на уеб камерата (3) Full High Definition (FHD) уеб камера (8) FHD уеб камера Горен изглед (6) Цифрови микрофони Заден изглед (7) И
Full High Definition (FHD) уеб камера (допълнително) Компоненти Преден изглед (1) Индикатор на уеб камерата (2) FHD уеб камера Горен изглед (3) Цифрови микрофони Местоположение на сериен номер и номер на продукта Всеки компютър има уникален сериен номер и продуктов идентификатор, които се намират от външната страна на устройството. Пазете тези номера, защото може да ви потрябват, когато имате нужда да се обърнете за помощ към отдела за обслужване на клиенти.
2 Конфигуриране Монтиране на главата на монитора Главата на монитора може да бъде инсталирана в самостоятелна база на компютър. След това главата на монитора може да бъде демонтирана и заменяна с друг монитор. 1. Извадете от компютъра всички сменяеми носители, например USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система и изключете всички външни устройства. 3. Изключете захранващия кабел от електрическия контакт и разкачете всички външни устройства.
6 5. Изключете двата кабела монитора, свързани към системната платка като стиснете силно навътре двата края на кабелните конектори (1) и издърпате кабелните конектори нагоре, за да ги извадите от системната платка (2). 6. За да отстраните задния капак за достъп от компютъра, натиснете двата освобождаващи бутона в задната част на основата (1) и в същото време завъртете задната част на капака нагоре (2). След това плъзнете капака назад, за да го отстраните от компютъра (3). 7. Обърнете капака.
8. Развийте двата фиксирани винта в основата на шийката на главата на монитора (1). Придържайки долната част на главата на монитора отпред с една ръка, плъзнете главата на монитора назад с другата ръка, за да го освободите от малкия метален задържащ палец и след това извадете монитора от основата (2). ВАЖНО: Главата на монитора е тежка. Уверете се, че държите здраво главата на монитора, когато я отстранявате, за да предотвратите падането и повреждането на монитора. 9.
10. Свържете кабелите на двата монитора към конекторите на системната платка. 11. За да смените задния капак за достъп, плъзнете езичетата в предната част на капака в слотовете в задната част на предния капак (1) и след това натиснете задната част на задния капак надолу (2). ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че всички кабели са правилно насочени, за избегнете повреда при смяна на капака. 12. Свържете отново захранващия кабел и външните устройства и включете компютъра.
Свързване на захранващия блок За да свържете захранващия блок, свържете единия край на захранващия кабел към променливотоков адаптер (1), а другия край към заземен електрически контакт (2), след това свържете променливотоковия адаптер към конектора за постояннотоково захранване на базовия модул на компютъра (3). Разрешаване на предупреждение за откриване главата на монитора Това предупреждение се появява, ако кабелите на главата на монитора не са напълно свързани.
Поставяне на защитен кабел Защитният кабел против кражба е заключващо устройство със свързан към него стоманен кабел. Закрепете единия край на кабела към бюрото (или друг неподвижен предмет), а другия край на кабела към слота за защитен кабел против кражба на базовия модул на компютъра. Заключете фиксатора за защитния кабела с ключа.
Регулиране на положението на главата на монитора Наклонете монитора, за да го разположите под удобен за очите ъгъл. ЗАБЕЛЕЖКА: Главите на 23,8-инчовите, 27-инчовите и 34-инчовите монитори се накланят назад. Само главите на 23,8-инчовите и 27-инчовите монитори се накланят напред. 34-инчовите монитори не могат да се накланят напред. Регулирайте височината на главата на монитора, за да го разположите под удобен за очите ъгъл. ЗАБЕЛЕЖКА: Само главата на 23,8-инчовия монитор се регулира по височина.
Свързване на втори монитор DisplayPort и HDMI портовете в задната част на компютъра ви позволяват да свържете втори монитор към компютъра. Можете да свържете до два монитора в някоя от следните конфигурации: ● Два монитора, свързани последователно към DisplayPort ● Единият монитор е свързан към DisplayPort, а другият – към HDMI порта Ако добавяте монитор, който има DisplayPort или HDMI порт, тогава не се изисква видеоадаптер.
Използване на уеб камерата Можете да използвате уеб камерата на монитора по следните начини: ● Поточно предаване на онлайн видеоконференции ● Изпращане и получаване на незабавни съобщения ● График за срещи ● Поддържане на поверителност по време на разговори Работа на уеб камерата ● За да повдигнете уеб камерата я натиснете надолу, за да се разблокира. ● За да затворите уеб камерата я натиснете надолу докато се фиксира.
Синхронизиране на безжичната оптична клавиатура или мишка Безжичните клавиатура и мишка са незадължителни компоненти. Мишката и клавиатурата са фабрично синхронизирани. Ако мишката и клавиатурата не са синхронизирани, изпълнете следната процедура, за да ги синхронизирате повторно ръчно. 1. Поставете приемо-предавателя в USB порт на компютъра. 2. Поставете клавиатурата на около 30 см от приемо-предавателя.
3 Ремонт и надграждане на хардуера Бележки за внимание и предупреждения Преди да извършите надграждане, не забравяйте да прочетете всички приложими инструкции, бележки за внимание и предупреждение в това ръководство. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! пожар: За да намалите риска от нараняване от токов удар, горещи повърхности или Изключете захранващия кабел от електрическия контакт преди да свалите корпуса. Части под напрежение се намират във вътрешността.
Сваляне и поставяне на капаци за достъп на базов модул За достъп до вътрешните компютърни компоненти трябва да се извадят капаците за достъп на базовия модул. 1. Извадете от компютъра всички сменяеми носители, например USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система и изключете всички външни устройства. 3. Изключете захранващия кабел от електрическия контакт и разкачете всички външни устройства.
б. Завъртете лявата страна на капака извън базовия модул като внимавате да не извадите кабела, прикачен към дясната страна на капака. Сега вече можете да обслужвате компонентите на компютъра. За да смените панелите за достъп: 1. За да смените предния капак за достъп, изравнете капака с главата на монитора и след това натиснете капака право надолу към базовия модул, докато щракне на място.
2. За да поставите задния капак за достъп, плъзнете езичетата в предната част на задния капак в слотовете в задната част на предния капак (1), след което натиснете задната част на задния капак надолу (2). ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че всички кабели са правилно насочени, за избегнете повреда при смяна на капака. 3. Свържете отново захранващия кабел и външните устройства и включете компютъра. Демонтиране и смяна на главата на монитора Главата на монитора може да бъде демонтирана и заменяна с друг монитор.
4. За да премахнете задния капак за достъп, натиснете двата бутона за освобождаване в задната част на базовия модул (1) и едновременно завъртете задната част на капака нагоре (2). След това плъзнете капака назад, за да го извадите от базовия модул (3). 5. Изключете двата кабела на монитора, закачени към системната платка като стиснете навътре двата края на кабелните конектори (1) и издърпате кабелните конектори нагоре и извън системната платка (2).
6. Развийте двата фиксирани винта в основата на шийката на главата на монитора (1). Придържайки долната част на главата на монитора отпред с една ръка, плъзнете главата на монитора назад с другата ръка, за да го освободите от малкия метален задържащ палец и след това извадете монитора от основата (2). ВАЖНО: Главата на монитора е тежка. Уверете се, че държите здраво главата на монитора, когато я отстранявате, за да предотвратите падането и повреждането на монитора. 7.
8. Свържете кабелите на двата монитора към конекторите на системната платка. 9. За да поставите задния капак за достъп, плъзнете езичетата в предната част на задния капак в слотовете в задната част на предния капак (1), след което натиснете задната част на задния капак надолу (2). ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че всички кабели са правилно насочени, за избегнете повреда при смяна на капака. 10. Свържете отново захранващия кабел и външните устройства и включете компютъра.
Разположение на вътрешните компоненти Компоненти (1) Твърд диск (3) RTC батерия (2) M.2 SSD (под вентилатора) (4) Модули с памет Сваляне и поставяне на памет В слотовете за модули с памет на системната платка могат да се поставят до два стандартни двойни редови модула с памет с малък контур (SODIMM). В тези слотове за памет предварително е инсталиран поне един модул с памет.
HP предлага надграждане на паметта за този компютър и препоръчва клиентът да поръча от нея, за да избегне проблеми с несъвместимост на неподдържани памети на трети производители. Запълване на модули с памет Вижте следната таблица, за да определите местоположението на каналите на модулите с памет.
6. За да извадите модул с памет, натиснете навън двете блокиращи езичета от всяка страна на модула с памет (1) и след това го издърпайте от гнездото (2). 7. За да монтирате модул с памет, плъзнете модула в гнездото при приблизителен ъгъл от 30° (1), след това го натиснете надолу (2), така че закопчалките да се заключат на място. ЗАБЕЛЕЖКА: Модулът с памет може да се инсталира само по един начин. Прорезът на модула с памет трябва да съвпадне с езичето на слота за памет. 8.
ВАЖНО: Преди смяната на батерията е важно да се архивират CMOS настройките на компютъра. При изваждане или смяна на батерията настройките на CMOS паметта ще бъдат изтрити. Статичното електричество може да повреди електронните компоненти на компютъра или допълнителното оборудване. Преди да започнете тези процедури, се уверете, че сте се разредили от статично електричество, като докоснете за кратко заземен метален обект.
8. Свържете отново захранващия кабел и външните устройства и включете компютъра. 9. Нулирайте датата, часа, паролите си и евентуално други специални системни настройки с помощта на приложението Computer Setup (Настройка на компютъра). Обратно поставяне на твърдия диск За да намерите на твърдия диск върху дънната платка, вж. Разположение на вътрешните компоненти на страница 22. 1. Извадете от компютъра всички сменяеми носители, например USB флаш устройства. 2.
6. Свалете четирите монтажни винта отстрани на твърдия диск, който сте извадили. 7. Монтирайте четирите монтажни винта, демонтирани от старото устройство, отстрани на новия твърд диск.
8. Свържете кабела в задната част на твърдия диск (1). След това изравнете монтажните винтове на устройството с J-слотовете отстрани на отделението за дисково устройство и натиснете устройството в отделението. После плъзнете устройството напред, докато се фиксира на място (2). 9. Поставете задния и предния панели за достъп на базовия модул. Вижте Сваляне и поставяне на капаци за достъп на базов модул на страница 16. 10. Свържете отново захранващия кабел и външните устройства и включете компютъра.
5. M.2 SSD се намира под вентилатора между скобата на монитора и отделението за твърд диск. Издърпайте вентилатора право нагоре и извън опорите на системната платка, за да го извадите. Няма нужда да разкачвате кабелите на вентилатора. 6. За да свалите M.2 SSD, свалете винта, който фиксира SSD към системната платка (1), после плъзнете SSD извън конектора на дънната платка (2). Демонтаж или монтаж на M.
7. За да поставите M.2 SSD, плъзнете края на конектора на SSD в конектора на системната платка (1), натиснете другия край на SSD надолу (2) и след това закрепете SSD към системната платка с винт (3). 8. Поставете вентилатора, като го натиснете надолу върху опорите на системната платка. 9. Поставете задния и предния панели за достъп на базовия модул. Вижте Сваляне и поставяне на капаци за достъп на базов модул на страница 16. 10.
Смяна или монтаж на уеб камера За да подмените уеб камера: 1. Извадете от компютъра всички сменяеми носители, например USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система и изключете всички външни устройства. 3. Изключете захранващия кабел от електрическия контакт и разкачете всички външни устройства. ВАЖНО: Независимо дали компютърът е включен или изключен, дънната платка винаги е под напрежение докато системата е включена в работещ електрически контакт.
1. Извадете от компютъра всички сменяеми носители, например USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система и изключете всички външни устройства. 3. Изключете захранващия кабел от електрическия контакт и разкачете всички външни устройства. ВАЖНО: Независимо дали компютърът е включен или изключен, дънната платка винаги е под напрежение докато системата е включена в работещ електрически контакт.
6. Притиснете задния панел към главата на монитора. 7. Поставете новата уеб камера в слота за уеб камера на главата на монитора и натиснете надолу, така че да задействате вътрешните ключалки. 8. Свържете отново захранващия кабел и външните устройства и включете компютъра.
а Електростатичен разряд Разреждане на статично електричество от пръст или друг проводник може да повреди системните платки или други устройства, чувствителни на статично електричество. Този тип повреда може да съкрати живота на устройството. Предотвратяване на повреда от електростатичен разряд За да предотвратите повреда от статично електричество, съблюдавайте следните предпазни мерки: ● Избягвайте допира с ръка, като транспортирате и съхранявате продуктите в антистатични опаковки.
б Указания за работа с компютъра, редовна грижа и подготовка за транспортиране Указания за работа с компютъра и редовна грижа Следвайте тези указания за изправно инсталиране и грижа за компютъра и монитора: ● Пазете компютъра далеч от повишена влажност, пряка слънчева светлина и екстремно високи или ниски температури. ● Работете с компютъра върху стабилна, равна повърхност.
Подготовка за транспортиране Следвайте тези предложения, когато подготвяте компютъра за транспортиране: 1. Архивирайте файловете на твърдия диск на външно устройство за съхраняване на данни. Не излагайте резервните носители на електрически или магнитни импулси по време на съхранение или пренос. ЗАБЕЛЕЖКА: системата. Твърдите дискове се заключват автоматично при изключване на захранването на 2. Извадете и съхранете всички сменяеми носители. 3. Изключете компютъра и външните устройства. 4.
в Достъпност HP проектира, произвежда и предлага за продажба продукти и услуги, които могат да се използват от всеки, включително хора с увреждания, както самостоятелни, така и със съответни устройства за хора с увреждания. Поддържани помощни технологии Продуктите на HP поддържат богато разнообразие от помощни технологии за операционни системи и могат да се конфигурират за работа с допълнителни помощни технологии.
Азбучен указател Б бележки за внимание и предупреждения 15 М местоположение на сериен номер и номер на продукта 4 мишка синхронизиране 14 В вътрешни компоненти 22 Г глава на монитора демонтаж 18 компоненти в предната част монтиране 5 регулиране 11 смяна 18 Д допълнителна информация достъпност 37 Н начини за заземяване 3 15 Е електростатичен разряд, предотвратяване на повреда 34 З защитен кабел 10 И инсталация 5 К клавиатура синхронизиране 14 компоненти FHD уеб камера 4 IR уеб камера 3 базов модул 1
