Referenční příručka k hardwaru Počítače HP EliteOne 1000 G2 All-in-One Business PC
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Thunderbolt a logo Thunderbolt jsou ochranné známky společnosti Intel Corporation nebo jejích dceřiných společností v USA a dalších zemích. Windows je registrovaná ochranná známka (nebo ochranná známka) společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Informace uvedené v tomto textu mohou být bez předchozího upozornění změněny.
O této příručce Tato příručka poskytuje základní informace týkající se upgradu tohoto modelu počítače. VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek smrt nebo vážné zranění. UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké nebo střední zranění. DŮLEŽITÉ: Označuje informace, které jsou považovány za důležité, ale nevztahují se k nebezpečí (např. zprávy vztahující se k poškození majetku).
iv O této příručce
Obsah 1 Funkce produktu ........................................................................................................................................... 1 Přehled ................................................................................................................................................................... 1 Součásti na horní straně základní jednotky ..........................................................................................................
Výměna nebo instalace webové kamery ............................................................................................................. 28 Dodatek A Elektrostatický výboj ..................................................................................................................... 31 Ochrana proti poškození elektrostatickým výbojem .......................................................................................... 31 Metody uzemnění ...................................................
1 Funkce produktu Přehled POZNÁMKA: Nejnovější příručky k tomuto produktu naleznete na adrese http://www.hp.com/support. Vyberte položku Vyhledejte svůj produkt a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Součásti na boční straně základní jednotky Komponenty (1) Čtečka otisků prstů (3) Port USB Type-C Thunderbolt™ s funkcí HP Sleep and Charge (2) Kombinovaný konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) / zvukového vstupu (pro mikrofon) (4) Port USB SuperSpeed s funkcí HP Sleep and Charge Součásti na zadní straně základní jednotky Komponenty 2 (1) Porty SuperSpeed Plus USB (4) (5) Konektor napájení (2) Port HDMI (6) Konektor RJ-45 (síťový) (3) Výstupní port DisplayPort (7) Zásuvka pro bez
Součásti na přední straně monitoru (pouze vybrané produkty) Komponenty (1) Webová kamera (2) Tlačítka na obrazovce displeje (pro úpravu obrazovky) Součásti webové kamery Infračervená (IR) webová kamera (volitelná) Komponenty Čelní pohled (1) Kontrolka webové kamery (4) Infračervená webová kamera (2) Kontrolka zařízení IR (5) Kolečko pro nastavení zadní webové kamery (3) Webová kamera s rozlišením Full High Definition (FHD) (8) Webová kamera FHD Horní pohled (6) Digitální mikrofony Zadní
Webová kamera s rozlišením Full High Definition (FHD) (volitelná) Komponenty Čelní pohled (1) Kontrolka webové kamery (2) Webová kamera FHD Horní pohled (3) Digitální mikrofony Umístění sériového čísla a čísla produktu Každý počítač má jedinečné sériové číslo a číslo ID produktu, které se nachází na vnější straně zařízení. Rozhodnete-li se obrátit na zákaznickou podporu, tato čísla si připravte. Čísla základní jednotky počítače se nacházejí na spodní straně základní jednotky.
2 Nastavení Instalace čela monitoru Čelo monitoru lze nainstalovat na samostatnou základnu počítače. Čelo monitoru lze poté vyjmout a nahradit jiným monitorem. 1. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB flash. 2. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a vypněte všechna externí zařízení. 3. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a odpojte všechna externí zařízení.
6 5. Odpojte dva kabely monitoru připevněné k systémové desce tak, že pevně zatlačíte na dva konce konektorů kabelu směrem dovnitř (1), a vytáhněte konektory kabelů nahoru a ven ze systémové desky (2). 6. Chcete-li sejmout zadní přístupový kryt z počítače, stiskněte dvě tlačítka pro uvolnění na zadní straně základní jednotky (1) a současně otočte zadní stranou krytu směrem nahoru (2). Poté posuňte kryt dozadu a sejměte ho z počítače (3). 7. Obraťte kryt.
8. Povolte dva upevňovací šrouby na základně krku čela monitoru (1). Držte zepředu jednou rukou dolní část čela monitoru, posuňte druhou rukou čelo monitoru dozadu, čímž ho uvolníte z malého kovového upevňovacího výstupku, a poté vyzdvihněte monitor ze základny (2). DŮLEŽITÉ: Čelo monitoru je těžké. Při zvedání monitoru nezapomeňte čelo monitoru pevně držet, aby se nepřevrátilo a nepoškodilo. 9.
10. Připojte dva kabely monitoru ke konektorům na systémové desce. 11. Chcete-li nasadit zadní přístupový kryt, zasuňte výstupky v přední části zadního krytu do otvorů v zadní části předního krytu (1) a zatlačte zadní část zadního krytu dolů (2). POZNÁMKA: Ujistěte se, že jsou všechny kabely správně vedeny, aby nedošlo k jejich poškození při nasazování krytu. 12. Znovu připojte napájecí kabel a externí zařízení a poté zapněte počítač.
Povolení varování rozpoznání čela monitoru Toto varování vás upozorní, pokud nebudou kabely čela monitoru zcela připojeny. Společnost HP doporučuje povolit toto varování u systémů s nainstalovanými čely monitoru. 1. Zapněte nebo restartujte počítač a jakmile se zobrazí logo HP, stisknutím klávesy f10 spusťte nástroj Computer Setup. 2. Vyberte možnost Advanced (Rozšířené) a poté Built-In Devices (Vestavěná zařízení). 3.
Úprava polohy čela monitoru Nakloňte čelo monitoru tak, aby bylo pohodlně v úrovni očí. POZNÁMKA: Čelo monitoru s úhlopříčkou 23,8 palce, 27 palců a 34 palců se naklání dozadu. Pouze čelo monitoru s úhlopříčkou 23,8 palce a 27 palců se naklání dopředu. Čelo monitoru s úhlopříčkou 34 palců se nenaklání dopředu. Upravte čelo monitoru, aby bylo pohodlně v úrovni očí. POZNÁMKA: Výšku lze nastavit pouze u čela monitoru s úhlopříčkou 23,8 palce.
Připojení sekundárního monitoru Porty DisplayPort a HDMI na zadní straně počítače umožňují připojení sekundárních monitorů k počítači. Můžete připojit až dva monitory v jedné z následujících konfigurací: ● dva monitory zřetězené k portu DisplayPort, ● jeden monitor připojený k portu DisplayPort a jeden k portu HDMI. Připojujete-li monitor, který je vybaven portem DisplayPort nebo HDMI, není nutný videoadaptér.
Použití webové kamery Webovou kameru na monitoru můžete používat následujícími způsoby: ● Streamování online videokonferencí ● Odesílání a příjem rychlých zpráv ● Plánování schůzek ● Zajištění bezpečnosti konverzací Používání webové kamery ● Pokud chcete webovou kameru zvednout, odemkněte ji zatlačením dolů. ● Pokud chcete webovou kameru zavřít, zatlačte ji dolů, aby zaklapla na místo.
Synchronizace volitelné bezdrátové klávesnice nebo myši Bezdrátová klávesnice a myš jsou volitelnými komponentami. Myš a klávesnice jsou synchronizovány při výrobě. Pokud nejsou klávesnice a myš synchronizovány, pomocí postupu níže je můžete znovu ručně synchronizovat. 1. Vložte vysílač do portu USB v počítači. 2. Umístěte klávesnici do 30 cm od vysílače. Stiskněte tlačítko pro připojení na spodní straně klávesnice a poté stiskněte klávesu na klávesnici. 3. Umístěte myš do 30 cm od vysílače.
3 Opravy a upgrade hardwaru Varování a upozornění Než začnete provádět inovace, pozorně si přečtěte všechny související pokyny, upozornění a varování v této příručce. VAROVÁNÍ! požáru: Opatření pro omezení rizika úrazu elektrickým proudem, popálení od horkých ploch nebo vzniku Odpojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a sejměte víko počítače. Uvnitř se nacházejí součásti pod napětím. Nechte vnitřní součásti systému vychladnout, než se jich budete dotýkat.
Sejmutí a nasazení přístupových krytů základní jednotky Pro přístup k vnitřním součástem počítače je třeba sejmout přístupové kryty základní jednotky. 1. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB flash. 2. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a vypněte všechna externí zařízení. 3. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a odpojte všechna externí zařízení.
b. Otočte levou stranou krytu směrem od základní jednotky. Postupujte opatrně, abyste neodpojili kabel připevněný k pravé straně krytu. Nyní můžete provést servis součástí počítače. Nasazení přístupových krytů: 1. 16 Chcete-li nasadit přední přístupový kryt, zarovnejte ho s čelem monitoru a poté zatlačte kryt přímo dolů do základní jednotky, aby zaklapl na místo.
2. Chcete-li nasadit zadní přístupový kryt, zasuňte výstupky v přední části zadního krytu do otvorů v zadní části předního krytu (1) a zatlačte zadní část zadního krytu dolů (2). POZNÁMKA: Ujistěte se, že jsou všechny kabely správně vedeny, aby nedošlo k jejich poškození při nasazování krytu. 3. Znovu připojte napájecí kabel a externí zařízení a poté zapněte počítač. Vyjmutí a nasazení čela monitoru Čelo monitoru lze vyjmout a nahradit jiným monitorem.
18 4. Chcete-li sejmout zadní přístupový kryt, stiskněte dvě tlačítka pro uvolnění na zadní straně základní jednotky (1) a současně vytočte zadní stranu krytu směrem nahoru (2). Poté kryt posuňte dozadu a sejměte jej ze základny (3). 5. Odpojte dva kabely monitoru připevněné k systémové desce tak, že pevně zatlačíte na dva konce konektorů kabelu směrem dovnitř (1), a vytáhněte konektory kabelů nahoru a ven ze systémové desky (2).
6. Povolte dva upevňovací šrouby na základně krku čela monitoru (1). Držte zepředu jednou rukou dolní část čela monitoru, posuňte druhou rukou čelo monitoru dozadu, čímž ho uvolníte z malého kovového upevňovacího výstupku, a poté vyzdvihněte monitor ze základny (2). DŮLEŽITÉ: Čelo monitoru je těžké. Při zvedání monitoru nezapomeňte čelo monitoru pevně držet, aby se nepřevrátilo a nepoškodilo. 7.
8. Připojte dva kabely monitoru ke konektorům na systémové desce. 9. Chcete-li nasadit zadní přístupový kryt, zasuňte výstupky v přední části zadního krytu do otvorů v zadní části předního krytu (1) a zatlačte zadní část zadního krytu dolů (2). POZNÁMKA: Ujistěte se, že jsou všechny kabely správně vedeny, aby nedošlo k jejich poškození při nasazování krytu. 10. Znovu připojte napájecí kabel a externí zařízení a poté zapněte počítač.
Vyhledání vnitřních součástí Komponenty (1) Pevný disk (3) Baterie RTC (2) Jednotka M.2 SSD (pod ventilátorem) (4) Paměťové moduly Vyjmutí a instalace paměti Zásuvky pro paměti na systémové desce mohou být osazeny až dvěma oborově standardními moduly SODIMM (small outline dual inline memory module). Tyto zásuvky pro paměti jsou osazeny nejméně jedním předinstalovaným paměťovým modulem.
Společnost HP nabízí upgradovací paměť pro tento počítač a doporučuje, aby si ji spotřebitel zakoupil, čímž se vyvaruje problémů s kompatibilitou u nepodporovaných pamětí třetích stran. Osazení paměťových modulů Určení umístění kanálů paměťových modulů je uvedeno v následující tabulce.
6. Chcete-li vyjmout paměťový modul, zatlačte dvě západky po stranách paměťového modulu (1) směrem ven a poté paměťový modul vytáhněte ze zásuvky (2). 7. Chcete-li nainstalovat paměťový modul, vložte paměťový modul do zásuvky přibližně ve 30° úhlu (1) a poté zatlačte ho směrem dolů (2), aby jej západky zajistily na místě. POZNÁMKA: Paměťový modul lze nainstalovat pouze jedním způsobem. Přiložte drážku na modulu k výstupku na zásuvce pro paměť. 8.
DŮLEŽITÉ: Před výměnou baterie je důležité vytvořit zálohu nastavení počítače v paměti CMOS. Při vyjmutí nebo výměně baterie budou nastavení v paměti CMOS vymazána. Statická elektřina může zničit elektronické součásti počítače a přídavných zařízení. Před prováděním následujících postupů se proto dotkněte uzemněného kovového předmětu. Odstraníte tak elektrostatický náboj. POZNÁMKA: Životnost lithiové baterie lze prodloužit připojením počítače k funkční zásuvce střídavého proudu.
Instalace pevného disku Pevný disk na systémové desce vyhledejte podle části Vyhledání vnitřních součástí na stránce 21. 1. Vyjměte z počítače všechna vyjímatelná média, např. jednotky USB flash. 2. Řádně počítač vypněte prostřednictvím operačního systému a vypněte všechna externí zařízení. 3. Vypojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a odpojte všechna externí zařízení.
7. Namontujte čtyři montážní šrouby, které jste odšroubovali ze starého disku, na boční strany nového pevného disku. 8. Připojte kabel k zadní straně pevného disku (1). Poté zarovnejte montážní šrouby na disku s otvory ve tvaru J na bočních stranách pozice pro jednotku a zatlačte disk do pozice pro jednotku. Poté zasuňte disk dopředu, dokud nezacvakne na místo (2). 9. Nasaďte přední a zadní přístupový kryt základní jednotky. Viz Sejmutí a nasazení přístupových krytů základní jednotky na stránce 15.
DŮLEŽITÉ: Bez ohledu na stav zapnutí je systémová deska vždy pod napětím, dokud je systém připojen k aktivní zásuvce střídavého proudu. Odpojte napájecí kabel a počkejte přibližně 30 sekund, než se napětí vybije, aby nedošlo k poškození vnitřních součástí počítače. 4. Sejměte zadní a přední přístupový kryt základní jednotky. Viz Sejmutí a nasazení přístupových krytů základní jednotky na stránce 15. 5. Jednotka M.2 SSD se nachází pod ventilátorem mezi čelem monitoru a pozicí pevného disku.
7. Chcete-li nainstalovat jednotku M.2 SSD, zasuňte její konec s konektorem do konektoru systémové desky (1), zatlačte druhý konec jednotky SSD dolů (2) a poté ji upevněte k systémové desce pomocí šroubu (3). 8. Nasaďte ventilátor tak, že ho zatlačíte dolů do sloupků systémové desky. 9. Nasaďte přední a zadní přístupový kryt základní jednotky. Viz Sejmutí a nasazení přístupových krytů základní jednotky na stránce 15. 10. Znovu připojte napájecí kabel a externí zařízení a poté zapněte počítač.
DŮLEŽITÉ: Bez ohledu na stav zapnutí je systémová deska vždy pod napětím, dokud je systém připojen k aktivní zásuvce střídavého proudu. Odpojte napájecí kabel a počkejte přibližně 30 sekund, než se napětí vybije, aby nedošlo k poškození vnitřních součástí počítače. 4. Vložte kancelářskou svorku do uvolňovacích otvorů na každé straně webové kamery (1), uvolněte vnitřní západky a poté vytáhněte webovou kameru z čela monitoru (2). 5.
30 4. Uchopte horní část zadního panelu čela monitoru za zásuvku pro webovou kameru a vysuňte panel z čela monitoru v připojovacích bodech (1). Poté posuňte zadní kryt dolů podél krku podstavce (2). 5. Vyjměte šrouby ze záslepky webové kamery (1) a posuňte záslepku dozadu, čímž ji vyjmete z čela monitoru (2). 6. Zacvakněte zadní panel do čela monitoru. 7. Vložte novou webovou kameru do zásuvky pro webovou kameru na čele monitoru a zatlačte ji směrem dolů, aby ji vnitřní západky zajistily. 8.
A Elektrostatický výboj Výboj statické elektřiny z prstu nebo jiného vodiče může poškodit systémové desky a další zařízení citlivá na statickou elektřinu. Tento typ poškození může snížit očekávanou životnost zařízení. Ochrana proti poškození elektrostatickým výbojem Poškození elektrostatickým výbojem můžete zabránit následujícími opatřeními: ● Přenášejte a přechovávejte produkty v antistatických obalech. Zabráníte tak přímému kontaktu.
B Pokyny k použití počítače, běžná údržba a příprava k expedici Pokyny k použití počítače a běžná údržba Dodržujte tyto pokyny pro správnou instalaci a údržbu počítače a monitoru: ● Chraňte počítače před nadměrnou vlhkostí, přímým slunečním světlem a teplotními extrémy. ● Počítač uložte na pevnou vodorovnou plochu. Na všech odvětrávaných stranách počítače a nad monitorem ponechejte 10,2 cm (4 palce) volného prostoru, aby bylo zajištěno dostatečné proudění vzduchu.
Příprava k expedici Při přípravě na expedici počítače se řiďte těmito pokyny: 1. Proveďte zálohu souborů z pevného disku na externí paměťové zařízení. Zajistěte, aby nebyla záložní média při uložení nebo přepravě vystavena elektrickým či magnetickým impulzům. POZNÁMKA: Pevný disk se při odpojení napájení systému automaticky zamkne. 2. Vyjměte a uložte všechna vyměnitelná média. 3. Vypněte počítač a externí zařízení. 4. Odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky střídavého proudu a poté od počítače.
C Usnadnění Společnost HP navrhuje, vydává a prodává produkty a služby, které může používat kdokoli, včetně lidé s postiženími, a to jak samostatně nebo s příslušnými zařízeními usnadnění přístupu. Podporované pomocné technologie Produkty HP podporují širokou škálu pomocných technologií operačního systému a mohou být nakonfigurovány pro práci s dalšími pomocnými technologiemi. Pro získání dalších informací o pomocných funkcích použijte funkci hledání na svém zařízení.
Rejstřík B bezpečnostní kabel připojení zdroje napájení příprava k expedici 33 přístupové kryty vyjmutí 15 výměna 15 9 Č čelo monitoru instalace 5 nahrazení 17 součásti na přední straně 3 úprava 10 vyjmutí 17 D další informace 14 E elektrostatický výboj, ochrana 31 K klávesnice synchronizace 13 M M.
