Referenčná príručka k hardvéru Počítače HP EliteOne 1000 G2 All-in-One Business
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Thunderbolt a logo Thunderbolt sú ochranné známky spoločnosti Intel Corporation alebo jej dcérskych spoločností v USA a ďalších krajinách. Windows je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch a/ alebo iných krajinách. Informácie uvedené v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
O tejto príručke Táto príručka obsahuje základné informácie o možnostiach inovácie tohto modelu počítača. VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa im nevyhnete. UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu zraneniu, ak sa im nevyhnete. DÔLEŽITÉ: Označuje informácie považované za dôležité, ale netýkajúce sa rizika (napríklad správy týkajúce sa poškodenia majetku).
iv O tejto príručke
Obsah 1 Súčasti produktu ........................................................................................................................................... 1 Prehľad ................................................................................................................................................................... 1 Súčasti na vrchnej strane základnej jednotky .......................................................................................................
Výmena alebo inštalácia webovej kamery .......................................................................................................... 28 Príloha A Elektrostatický výboj ....................................................................................................................... 31 Predchádzanie poškodeniu elektrostatickým výbojom ...................................................................................... 31 Spôsoby uzemnenia ..................................................
1 Súčasti produktu Prehľad POZNÁMKA: Najnovšie príručky k tomuto produktu nájdete na lokalite http://www.hp.com/support. Vyberte položku Find your product (Vyhľadanie produktu) a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Súčasti na bočnej strane základnej jednotky Súčasti (1) Snímač odtlačkov prstov (3) Port USB Type-C Thunderbolt™ s funkciou HP Sleep and Charge (2) Kombinovaný konektor zvukového výstupu (slúchadlá)/zvukového vstupu (mikrofón) (4) Port USB SuperSpeed s funkciou HP Sleep and Charge Súčasti na zadnej strane základnej jednotky Súčasti 2 (1) Porty USB SuperSpeed (4) (5) Napájací konektor (2) Port HDMI (6) Sieťový konektor RJ-45 (3) Výstup videorekordéra (DisplayPort) (7) Otvor na bezpečno
Súčasti monitora na prednej strane (len vybrané produkty) Súčasti (1) Webová kamera (2) Tlačidlá na obrazovke (na nastavenie obrazovky) Súčasti webovej kamery Infračervená (IR) webová kamera (voliteľná) Súčastí Pohľad spredu (1) Indikátor webovej kamery (4) Infračervená webová kamera (2) Indikátor infračerveného zariadenia (5) Koliesko na nastavenie zadnej webovej kamery (3) Webová kamera Full High Definition (FHD) (8) Webová kamera FHD Pohľad zvrchu (6) Digitálne mikrofóny Pohľad zozadu
Webová kamera Full High Definition (FHD) (voliteľná) Súčastí Pohľad spredu (1) Indikátor webovej kamery (2) Webová kamera FHD Pohľad zvrchu (3) Digitálne mikrofóny Umiestnenie sériového čísla a čísla produktu Každý počítač má jedinečné sériové číslo a produktové číslo ID umiestnené na vonkajšej časti zariadenia. Zaznamenajte si tieto čísla, aby ste ich mohli použiť v prípade, že požiadate o pomoc servisné stredisko. Čísla základnej jednotky počítača sú umiestnené na spodnej strane základnej jednotky.
2 Inštalácia Inštalácia panela monitora Panel monitora možno nainštalovať na samostatnom podstavci počítača. Panel monitora možno potom odobrať a vymeniť za iný monitor. 1. Vyberte z počítača všetky vymeniteľné médiá, napríklad flash USB. 2. Cez operačný systém vypnite počítač a vypnite všetky externé zariadenia. 3. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky a odpojte všetky externé zariadenia.
6 5. Odpojte dva monitorové káble pripojené k systémovej doske: pevne vysuňte dovnútra na dva konce konektorov kábla (1) a vytiahnite konektory kábla smerom hore a preč zo systémovej dosky (2). 6. Ak chcete odstrániť zadný kryt z počítača, stlačte dve uvoľňovacie tlačidlo na zadnej strane základne jednotky (1) a súčasne otočte zadného krytu smerom nahor (2). Potom posuňte kryt dozadu a odoberte ho z počítača (3). 7. Prevráťte kryt.
8. Uvoľnite dve upevňovacie skrutky na hrdle podstavca panela monitora (1). Kým držíte na spodnú časť panela monitora z prednej strany jednou rukou, posuňte panel monitora dozadu jednou rukou, čím ho vyberiete z malej kovovej prídržnej západky, a potom zdvihnite monitor z podstavca (2). DÔLEŽITÉ: Panel monitora je ťažký. Nezabudnite pri odoberaní držať panel monitora pevne, aby panel monitora nespadol a nepoškodil sa. 9.
10. Zapojte dva monitorové káble do konektorov na systémovej doske. 11. Opätovné nasadenie zadného prístupového krytu: zasuňte zarážky na prednej strane zadného krytu do otvorov na zadnej strane predného krytu (1) a potom stlačte zadnú časť zadného krytu nadol (2). POZNÁMKA: Zaistite, aby boli všetky káble správne vedené, aby nedošlo pri opätovnom nasadzovaní krytu k poškodeniu. 12. Opätovne pripojte napájací kábel a všetky externé zariadenia a potom zapnite počítač.
Aktivovanie upozornenia na zistenie panela monitora Toto upozornenie je monitorované, ak nie sú káble panela monitora úplne zapojené. Spoločnosť HP odporúča zaistiť, aby bolo toto upozornenie aktivované na systémoch s nainštalovaným panelom monitora. 1. Zapnite alebo reštartujte počítač. Keď sa objaví logo spoločnosti HP, stlačením klávesu f10 otvorte pomôcku Computer Setup. 2. Vyberte položku Advanced (Rozšírené) a potom položku Built-in Devices (Zabudované zariadenia). 3.
Nastavenie polohy panela monitora Naklonením panela monitora ho nastavte na úroveň pohodlnú pre oči. POZNÁMKA: 23,8-palcové, 27-palcové a 34-palcové panely monitora nakloňte dozadu. Len 23,8-palcové a 27-palcové panely monitora nakláňajte dopredu. 34-palcový panel monitora sa nenakláňa dopredu. Nastavte výšku panela monitora na úroveň pohodlnú pre oči. POZNÁMKA: Len 23,8-palcový panel monitora má nastavenie výšky. 27-palcové a 34-palcové panely monitora nemajú nastavenie výšky.
Pripojenie druhého monitora Porty DisplayPort a HDMI na zadnej strane počítača vám umožňujú pripojiť k počítaču druhé monitory. Môžete pripojiť až dva monitory v jednej z nasledovných konfigurácií: ● Dva monitory reťazovo pripojené k portu DisplayPort ● Jeden monitor pripojený k portu DisplayPort a jeden k portu HDMI Ak pridávate monitor s portom DisplayPort alebo HDMI, nie je potrebný video adaptér.
Používanie webovej kamery Webovú kameru na monitore môžete používať týmito spôsobmi: ● Vysielanie online video konferencií ● Vysielanie a prijímanie okamžitých správ ● Plánovanie schôdzok ● Zachovávanie bezpečnosti rozhovorov Používanie webovej kamery ● Ak chcete nadvihnúť webovú kameru, zatlačením nadol ju odblokujte. ● Ak chcete zavrieť webovú kameru, zatlačením nadol ju zaistite.
Synchronizácia voliteľnej bezdrôtovej klávesnice alebo myši Bezdrôtová klávesnica a myš sú voliteľné komponenty. Klávesnica a myš sú pri dodaní z výroby synchronizované. Ak sa klávesnica a myš nezosynchronizujú, postupujte podľa ďalej uvedeného návodu a ručne znova zosynchronizujte. 1. Zasuňte prijímač do portu USB na počítači. 2. Položte klávesnicu vo vzdialenosti do 30 cm od prijímača. Stlačte tlačidlo na pripojenie na spodnej strane klávesnice a potom stlačte kláves na klávesnici. 3.
3 Oprava a aktualizácia hardvéru Varovania a upozornenia Pred vykonaním inovácií si pozorne prečítajte všetky príslušné pokyny, upozornenia a výstrahy uvedené v tejto príručke. VAROVANIE! požiarom: Postup zníženia rizika poranenia zásahom elektrickým prúdom, horúcimi povrchmi alebo Pred odobratím krytu odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky. Vo vnútri sú súčasti pod elektrickým napätím. Nechajte vnútorné systémové súčasti vychladnúť skôr, než sa ich dotknete.
Odobratie a opätovné nasadenie krytov prístupu k základnej jednotke prístupové kryty základnej ejdnotky je potrebné odobrať, ak potrebujete prístup k interným súčastiam počítača. 1. Vyberte z počítača všetky vymeniteľné médiá, napríklad flash USB. 2. Cez operačný systém vypnite počítač a vypnite všetky externé zariadenia. 3. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky a odpojte všetky externé zariadenia.
b. Otočte ľavú stranu krytu smerom von od základnej jednotky, ale dávajte pozor, aby ste neodpojili kábel pripojený na pravej strane krytu. Teraz môžete servisovať súčasti počítača. Opätovné nasadenie prístupových krytov: 1. 16 Opätovné nasadenie predného prístupového krytu: priložte kryt k panelu monitora a potom zatlačte kryt rovno nadol na základňovú jednotku tak, aby kryt zacvakol na mieste.
2. Opätovné nasadenie predného prístupového krytu: zasuňte zarážky na prednej strane zadného krytu do otvorov na zadnej strane predného krytu (1) a potom stlačte zadnú časť zadného krytu nadol (2). POZNÁMKA: Zaistite, aby boli všetky káble správne vedené, aby nedošlo pri opätovnom nasadzovaní krytu k poškodeniu. 3. Opätovne pripojte napájací kábel a všetky externé zariadenia a potom zapnite počítač. Odobratie a opätovné nasadenie panela monitora Panel monitora možno odobrať a vymeniť za iný monitor.
18 4. Ak chcete odobrať zadný kryt, stlačte dve uvoľňovacie tlačidlo na zadnej strane základnej jednotky (1) a súčasne otočte zadný kryt smerom nahor (2). Potom posuňte kryt dozadu a odoberte ho zo základne (3). 5. Odpojte dva monitorové káble pripojené k systémovej doske: pevne vysuňte dovnútra na dva konce konektorov kábla (1) a vytiahnite konektory kábla smerom hore a preč zo systémovej dosky (2).
6. Uvoľnite dve upevňovacie skrutky na hrdle podstavca panela monitora (1). Kým držíte na spodnú časť panela monitora z prednej strany jednou rukou, posuňte panel monitora dozadu jednou rukou, čím ho vyberiete z malej kovovej prídržnej západky, a potom zdvihnite monitor z podstavca (2). DÔLEŽITÉ: Panel monitora je ťažký. Nezabudnite pri odoberaní držať panel monitora pevne, aby panel monitora nespadol a nepoškodil sa. 7.
8. Zapojte dva monitorové káble do konektorov na systémovej doske. 9. Opätovné nasadenie predného prístupového krytu: zasuňte zarážky na prednej strane zadného krytu do otvorov na zadnej strane predného krytu (1) a potom stlačte zadnú časť zadného krytu nadol (2). POZNÁMKA: Zaistite, aby boli všetky káble správne vedené, aby nedošlo pri opätovnom nasadzovaní krytu k poškodeniu. 10. Opätovne pripojte napájací kábel a všetky externé zariadenia a potom zapnite počítač.
Vyhľadanie interných súčastí Súčastí (1) Pevný disk (3) RTC batéria (2) M.2 SSD (pod ventilátorom) (4) Pamäťové moduly Vybratie a vloženie pamäte Do pätíc na pamäť na systémovej doske možno vložiť dva pamäťové moduly SODIMM s redukovanou veľkosťou. V týchto päticiach na pamäť sa nachádza minimálne jeden predinštalovaný pamäťový modul.
Obsadenie zásuviek na pamäťové moduly Ak chcete identifikovať umiestnenia kanálov pamäťových modulov, pozrite si nasledujúcu tabuľku. Umiestnenie Štítok systémovej dosky Kanál Spodná pätica SODIMM1 Kanál B Horná pätica SODIMM3 Kanál A Systém bude automaticky fungovať v jednokanálovom režime, dvojkanálovom režime alebo vo flexibilnom režime, podľa toho, ako boli pamäťové moduly nainštalované.
6. Ak chcete vybrať pamäťový modul, roztiahnite dve západky na oboch stranách pamäťového modulu (1), potom pamäťový modul vytiahnite zo zásuvky (2). 7. Ak chcete pamäťový modul vložiť do pätice, zasuňte pamäťový modul do pätice pod uhlom cca 30° (1), a potom zatlačte pamäťový modul dole (2) tak, že zarážky ho zacvaknú na miesto. POZNÁMKA: Pamäťový modul možno nainštalovať jediným spôsobom. Zarovnajte drážku modulu s výčnelkom na pamäťovej pätici. 8.
DÔLEŽITÉ: Pred výmenou batérie je potrebné zálohovať nastavenia pamäte CMOS počítača. Nastavenia pamäte CMOS sa pri vybratí alebo výmene batérie vymažú. Statická elektrina môže poškodiť elektronické súčasti počítača alebo ďalšieho vybavenia. Skôr než začnete, dotknite sa uzemneného kovového predmetu, aby ste zaistili, že nebudete nabití statickou elektrinou. POZNÁMKA: Životnosť lítiovej batérie možno predĺžiť zapojením počítača do funkčnej elektrickej zásuvky so striedavým prúdom.
Výmena pevného disku Informácie o umiestnení pevného disku nájdete v časti Vyhľadanie interných súčastí na strane 21. 1. Vyberte z počítača všetky vymeniteľné médiá, napríklad flash USB. 2. Cez operačný systém vypnite počítač a vypnite všetky externé zariadenia. 3. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky a odpojte všetky externé zariadenia. DÔLEŽITÉ: Bez ohľadu na stav napájania je na systémovej doske vždy prítomné napätie, kým je systém zapojený do aktívnej sieťovej napájacej zásuvky.
7. Nainštalujte štyri upevňovacie skrutky, ktoré boli odstránené zo starého disku na bočné strany nového pevného disku. 8. Pripojte kábel k zadnej strane pevného disku (1). Potom priložte montážne skrutky na jednotke k otvorom typu J na bočných stranách pozície pre jednotku a zatlačte disk do pozície pre jednotku. Potom posuňte jednotku dopredu, kým sa nezachytí na svojom mieste (2). 9. Znova nasaďte predný a zadný prístupový panel základnej jednotky.
DÔLEŽITÉ: Bez ohľadu na stav napájania je na systémovej doske vždy prítomné napätie, kým je systém zapojený do aktívnej sieťovej napájacej zásuvky. Je potrebné odpojiť napájací kábel a počkať približne 30 sekúnd, kým sa prúd stratí, aby nedošlo k poškodeniu vnútorných súčastí počítača. 4. Odoberte zadný a predný prístupový panel základnej jednotky. Pozrite si časť Odobratie a opätovné nasadenie krytov prístupu k základnej jednotke na strane 15. 5. Disk SSD M.
7. Disk M.2 SSD nainštalujete tak, že zasuniete konektorovú koncovku disku SSD do konektora na systémovej doske (1), zatlačíte druhý koniec na SSD nadol (2) a potom zaistite disk SSD na systémovej doske pomocou skrutky (3). 8. Znova nasaďte ventilátor zatlačením nadol na kolíky systémovej dosky. 9. Znova nasaďte predný a zadný prístupový panel základnej jednotky. Pozrite si časť Odobratie a opätovné nasadenie krytov prístupu k základnej jednotke na strane 15. 10.
DÔLEŽITÉ: Bez ohľadu na stav napájania je na systémovej doske vždy prítomné napätie, kým je systém zapojený do aktívnej sieťovej napájacej zásuvky. Je potrebné odpojiť napájací kábel a počkať približne 30 sekúnd, kým sa prúd stratí, aby nedošlo k poškodeniu vnútorných súčastí počítača. 4. Zasuňte kancelársku do uvoľňovacích otvorov na jednotlivých stranách webovej kamery (1), čím odpojíte interné zarážky, a potom vytiahnite webovú kameru z panela monitora (2). 5.
30 4. Uchopte vrchnú časť zadného panela na paneli monitora pri otvore na webovú kameru a vytiahnite panel monitora von na bodoch spojenia (1), potom vysuňte zadný kryt dole k hrdlu stojana (2). 5. Odskrutkujte skrutky z prázdnej pozície na webovú kameru (1) a potom vysunutím krytu prázdnej pozície odoberte z panela monitora (2). 6. Uchopte zadný panel na paneli monitora. 7.
A Elektrostatický výboj Výboj statickej elektriny z prsta alebo iného vodiča môže poškodiť systémové dosky alebo iné zariadenia citlivé na elektrostatický výboj. Poškodenie tohto typu môže skrátiť životnosť zariadenia. Predchádzanie poškodeniu elektrostatickým výbojom Ak chcete predísť poškodeniu elektrostatickým výbojom, dbajte na dodržiavanie nasledovných bezpečnostných opatrení: ● Nedotýkajte sa produktov rukami, prepravujte a skladujte ich v antistatických obaloch.
B Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača, rutinná starostlivosť o počítač a jeho príprava na prepravu Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača a rutinná starostlivosť Správne zostavenie a potrebnú starostlivosť o počítač a monitor zabezpečíte dodržaním nasledovných pokynov: ● Nevystavujte počítač nadmernej vlhkosti, priamemu slnečnému svitu a extrémnym teplotám. ● Počítač umiestnite na pevnú a rovnú plochu.
Príprava na prepravu Pri príprave na prepravu počítača sa riaďte týmito pokynmi: 1. Zálohujte súbory z pevného disku na externé pamäťové zariadenie. Dávajte pozor, aby záložné médiá pri skladovaní alebo preprave neboli vystavené pôsobeniu elektrických alebo magnetických impulzov. POZNÁMKA: Pevný disk sa po vypnutí napájania systému automaticky zamkne. 2. Vyberte a odložte všetky vymeniteľné médiá. 3. Vypnite počítač a externé zariadenia. 4.
C Zjednodušenie ovládania Spoločnosť HP navrhuje, vyrába a poskytuje na trh výrobky a služby, ktoré môže používať ktokoľvek vrátane ľudí s postihnutím, buď samostatne, alebo pomocou patričných pomocných zariadení. Podporované pomocné technológie Výrobky spoločnosti HP podporujú širokú škálu pomocných technológií operačného systému a dajú sa nakonfigurovať tak, aby fungovali s ďalšími pomocnými technológiami.
Register B bezpečnostné lanko D ďalšie informácie 9 14 E elektrostatický výboj, predchádzanie poškodeniu 31 I inštalácia 5 K klávesnica synchronizácia 13 M M.
