Referenčni priročnik za strojno opremo Poslovni računalniki HP EliteOne 1000 G2 All-in-One
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Thunderbolt in logotip Thunderbolt sta blagovni znamki družbe Intel Corporation ali njenih podružnic v ZDA in/ali drugih državah. Windows je blagovna znamka ali registrirana blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o garanciji, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam.
O tej knjigi Ta priročnik nudi osnovne informacije za nadgradnjo tega modela računalnika. OPOZORILO! Prikazuje nevarno situacijo ki, če se ji ne izognete, se lahko konča s smrtjo ali hujšo poškodbo. POZOR: Prikazuje nevarno situacijo ki, če se ji ne izognete, se lahko konča z blažjo ali zmernejšo poškodbo. POMEMBNO: Prikazuje informacije o lokaciji, ki so pomembne, vendar niso povezane z nevarnostjo (na primer sporočil v povezavi s škodo).
iv O tej knjigi
Kazalo 1 Funkcije izdelka ............................................................................................................................................. 1 Pregled ................................................................................................................................................................... 1 Zgornje komponente osnovne enote ....................................................................................................................
Zamenjava ali nameščanje spletne kamere ........................................................................................................ 28 Dodatek A Elektrostatična razelektritev .......................................................................................................... 31 Preprečevanje poškodb zaradi statične elektrike ............................................................................................... 31 Načini ozemljitve .................................................
1 Funkcije izdelka Pregled OPOMBA: Za najnovejše priročnike za ta izdelek obiščite spletno mesto http://www.hp.com/support. Izberite Find your product (Poiščite svoj izdelek), nato pa upoštevajte navodila na zaslonu.
Stranske komponente osnovne enote Komponente (1) Bralnik prstnih odtisov (3) Vrata USB vrste C Thunderbolt™ s HP-jevo funkcijo spanja in polnjenja (2) Kombinirani priključek za izhod zvoka (slušalke)/vhod zvoka (mikrofon) (4) Vrata USB SuperSpeed s HP-jevo funkcijo spanja in polnjenja Komponente osnovne enote na zadnji strani Komponente 2 (1) Vrata USB SuperSpeed Plus (4) (5) Priključek za napajanje (2) Vrata HDMI (6) Omrežni priključek RJ-45 (3) DisplayPort Out (7) Reža za varnostni
Sprednje komponente monitorja (samo pri nekaterih izdelkih) Komponente (1) Spletna kamera (2) Gumbi za zaslonski meni (za prilagajanje zaslona) Komponente spletne kamere Infrardeča (IR) spletna kamera (izbirno) Komponente Pogled od spredaj (1) Lučka spletne kamere (4) Infrardeča spletna kamera (2) Lučka IR (5) Kolešček za prilagoditev spletne kamere na zadnji strani (3) Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo (FHD) (8) Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo Pogled od zgoraj (6) Dig
Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo (FHD) (izbirno) Komponente Pogled od spredaj (1) Lučka spletne kamere (2) Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo Pogled od zgoraj (3) Digitalni mikrofoni Lokacija serijske številke in številke izdelka Vsak računalnik ima edinstveno serijsko številko in številko ID izdelka, ki ju najdete na zunanjosti naprave. Ti številki imejte pri roki, kadar se za pomoč obračate na službo za stranke.
2 Nastavitev Namestitev glave monitorja Glavo monitorja lahko namestite na samostojno osnovno enoto računalnika. Glavo monitorja lahko nato odstranite in zamenjate z drugim monitorjem. 1. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, npr. bliskovne pomnilniške naprave USB. 2. Računalnik ustrezno izklopite prek operacijskega sistema in izklopite morebitne zunanje naprave. 3. Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice in odklopite morebitne zunanje naprave.
6 5. Odklopite dva kabla monitorja, ki sta priključena na sistemsko ploščo tako, da oba konca priključkov kabla (1) stisnete navznoter in povlečete kabelske priključke navzgor in z matične plošče (2). 6. Odstranite zadnji pokrov za dostop z računalnika, pritisnite oba gumba na hrbtni strani osnovne enote (1) in hkrati zasukajte zadnji del pokrova navzgor (2). Nato potisnite pokrov nazaj in ga odstranite iz računalnika (3). 7. Obrnite pokrov.
8. Odvijte dva pritrditvena vijaka na podnožju vratu glave monitorja (1). Medtem, ko z eno roko držite za spodnjo stran glave monitorja na sprednji strani, potisnite glavo monitorja nazaj z drugo roko, da jo odstranite iz majhnega kovinskega držalnega jezička, nato pa dvignite monitor s podnožja (2). POMEMBNO: Glava monitorja je težka. Prepričajte se, da trdno držite glavo monitorja, ko jo odstranjujete, da vam glava monitorja ne pade in se ne poškoduje. 9.
10. Povežite dva kabla monitorja s priključki na matični plošči. 11. Za zamenjavo zadnjega pokrova za dostop potisnite jezička na sprednji strani zadnjega pokrova v reže na zadnji strani sprednjega pokrova (1) in nato pritisnite zadnjo stran zadnjega pokrova navzdol (2). OPOMBA: pokrova. Prepričajte se, da so vsi kabli pravilno napeljani, da preprečite poškodbe pri zamenjavi 12. Ponovno priključite zunanje naprave in napajalni kabel, nato pa vklopite računalnik.
Omogočanje opozorila za zaznavanje glave monitorja S tem opozorilom boste obveščeni, če kabli glave monitorja niso popolnoma povezani. HP priporoča, da je to opozorilo omogočeno pri sistemih z nameščeno glavo monitorja. 1. Vklopite ali znova zaženite računalnik; ko se prikaže logotip HP, pritisnite tipko f10, da zaženete orodje Computer Setup. 2. Izberite Advanced (Napredno), nato pa izberite Built-in Devices (Vgrajene naprave). 3. Izberite Allow No Panel configuration (Ne dovoli konfiguracije plošče).
Prilagajanje položaja glave monitorja Nagnite glavo monitorja in jo nastavite na za oči ustrezno višino. OPOMBA: 23,8-palčne, 27-palčne in 34-palčne glave monitorja se nagibajo nazaj. Samo 23,8-palčne in 27palčne glave monitorja se nagibajo naprej. 34-palčna glava monitorja se ne nagiba naprej. Prilagodite višino glave monitorja in jo prilagodite na ustrezno višino oči. OPOMBA: Samo 23,8-palčna glava monitorja omogoča prilagoditev višine.
Priključitev drugega monitorja Vrata DisplayPort in HDMI na zadnji strani računalnika omogočata priklop sekundarnih monitorjev na računalnik. V eno od naslednjih konfiguracij lahko priključite največ dva monitorja: ● Dva monitorja, verižno priključena v vrata DisplayPort ● En monitor, priključen v vrata DisplayPort, in eden v vrata HDMI Če dodajate monitor, opremljen z vrati DisplayPort ali HDMI, ne potrebujete video vmesnika.
Uporaba spletne kamere Spletno kamero na monitorju lahko uporabljate na več načinov: ● Pretočno predvajanje spletnih videokonferenc ● Pošiljanje in sprejemanje neposrednih sporočil ● Načrtovanje sestankov ● Vzdrževanje varnosti pogovorov Upravljanje spletne kamere ● Če želite dvigniti spletno kamero, jo pritisnite navzdol, da jo odklenete. ● Če želite zapreti spletno kamero, jo pritisnite navzdol, da se zaklene.
Sinhronizacija dodatne brezžične tipkovnice ali miške Brezžična tipkovnica in miška spadata v dodatno opremo. Miško in tipkovnico sinhronizirajo v tovarni. Če miška in tipkovnica nista sinhronizirani, upoštevajte ta postopek, da jih znova ročno sinhronizirate. 1. Vstavite oddajnik-sprejemnik v vrata USB v računalniku. 2. Postavite tipkovnico na razdalji do 30 cm od oddajnika-sprejemnika. Pritisnite gumb za povezavo na spodnji strani tipkovnice in nato pritisnite tipko na tipkovnici. 3.
3 Popravilo in nadgradnja strojne opreme Opozorila in svarila Preden izvedete nadgradnjo, natančno preberite vsa ustrezna navodila, opozorila in svarila v tem priročniku. OPOZORILO! Da zmanjšate tveganje telesnih poškodb zaradi električnega udara, vročih površin ali požara: Preden odstranite ohišje, odklopite napajalni kabel iz električne vtičnice. V notranjosti so deli pod napetostjo. Počakajte, da se notranje komponente sistema ohladijo, preden se jih dotaknete.
Odstranjevanje in zamenjava pokrovov za dostop do osnovne enote Za dostop do notranjih komponent računalnika morate odstraniti plošče za dostop do osnovne enote. 1. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, npr. bliskovne pomnilniške naprave USB. 2. Računalnik ustrezno izklopite prek operacijskega sistema in izklopite morebitne zunanje naprave. 3. Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice in odklopite morebitne zunanje naprave.
b. Zasukajte levo stran pokrova proč od osnovne enote, obenem pa pazite, da ne odklopite kabla, ki je priključen v desno stran pokrova. Zdaj lahko servisirate komponente računalnika. Za odstranjevanje pokrovov za dostop: 1. 16 Če želite zamenjati sprednji pokrov za dostop, poravnajte pokrov z glavo monitorja in pritisnite pokrov naravnost navzdol na osnovno enoto, da se pokrov zatakne na svoje mesto.
2. Za zamenjavo zadnjega pokrova za dostop potisnite jezička na sprednji strani zadnjega pokrova v reže na zadnji strani sprednjega pokrova (1) in nato pritisnite zadnjo stran zadnjega pokrova navzdol (2). OPOMBA: pokrova. 3. Prepričajte se, da so vsi kabli pravilno napeljani, da preprečite poškodbe pri zamenjavi Ponovno priključite zunanje naprave in napajalni kabel, nato pa vklopite računalnik.
18 4. Da odstranite zadnji pokrov za dostop, pritisnite oba gumba na hrbtni strani osnovne enote (1) in hkrati zasukajte zadnji del pokrova navzgor (2). Nato potisnite pokrov nazaj in ga odstranite iz podnožja (3). 5. Odklopite dva kabla monitorja, ki sta priključena na sistemsko ploščo tako, da oba konca priključkov kabla (1) močno stisnete navznoter in povlečete kabelske priključke navzgor in z matične plošče (2).
6. Odvijte dva pritrditvena vijaka na podnožju vratu glave monitorja (1). Medtem, ko z eno roko držite za spodnjo stran glave monitorja na sprednji strani, potisnite glavo monitorja nazaj z drugo roko, da jo odstranite iz majhnega kovinskega držalnega jezička, nato pa dvignite monitor s podnožja (2). POMEMBNO: Glava monitorja je težka. Prepričajte se, da trdno držite glavo monitorja, ko jo odstranjujete, da vam glava monitorja ne pade in se ne poškoduje. 7.
8. Povežite dva kabla monitorja s priključki na matični plošči. 9. Za zamenjavo zadnjega pokrova za dostop potisnite jezička na sprednji strani zadnjega pokrova v reže na zadnji strani sprednjega pokrova (1) in nato pritisnite zadnjo stran zadnjega pokrova navzdol (2). OPOMBA: pokrova. Prepričajte se, da so vsi kabli pravilno napeljani, da preprečite poškodbe pri zamenjavi 10. Ponovno priključite zunanje naprave in napajalni kabel, nato pa vklopite računalnik.
Iskanje notranjih komponent Komponente (1) Trdi disk (3) Akumulator RTC (2) M.2 SSD (pod ventilatorjem) (4) Pomnilniški moduli Odstranjevanje in nameščanje pomnilnika V reži za pomnilniška modula na matični plošči lahko vstavite največ dva standardna pomnilniška modula SODIMM (small outline dual inline memory module). V reži za pomnilniška modula je tovarniško vgrajen vsaj en pomnilniški modul.
HP ponuja nadgradnjo pomnilnika za ta računalnik in strankam svetuje nakup te možnosti, da bi se izognile težavam z združljivostjo nepodprtih pomnilnikov drugih proizvajalcev. Zapolnitev rež za pomnilniški modul V naslednji preglednici poiščite lokacije kanalov pomnilniških modulov.
6. Če želite odstraniti pomnilniško enoto, potisnite zapaha na vsaki strani pomnilniške enote (1) navzven in potegnite pomnilniško enoto iz podnožja (2). 7. Če želite namestiti pomnilniško enoto, potisnite pomnilniški modul v podnožje pod kotom približno 30° (1), nato pa pritisnite pomnilniški modul navzdol (2), da se zapaha zakleneta. OPOMBA: Pomnilniški modul je mogoče namestiti samo na en način. Poravnajte zarezo na pomnilniškem modulu z jezičkom reže za pomnilnik. 8.
POMEMBNO: Pomembno je, da pred zamenjavo baterije naredite varnostno kopijo nastavitev CMOS. Ko baterijo odstranite ali zamenjate, se bodo nastavitve CMOS zbrisale. Statični naboj lahko poškoduje elektronske komponente računalnika ali dodatne opreme. Pred začetkom teh postopkov se razelektrite (dotaknite se ozemljenega kovinskega predmeta). OPOMBA: Življenjsko dobo litijeve baterije lahko podaljšate tako, da priključite računalnik v delujočo vtičnico za izmenični tok.
Zamenjava trdega diska Če želite poiskati trdi disk na matični plošči, glejte Iskanje notranjih komponent na strani 21. 1. Iz računalnika odstranite vse izmenljive medije, npr. bliskovne pomnilniške naprave USB. 2. Računalnik ustrezno izklopite prek operacijskega sistema in izklopite morebitne zunanje naprave. 3. Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice in odklopite morebitne zunanje naprave.
7. Namestite štiri pritrditvene vijake, ki ste jih odstranili iz starega pogona na stranicah novega trdega diska. 8. Priključite kabel na hrbtno stran trdega diska (1). Nato poravnajte pritrditvene vijake na pogonu z Jrežami na straneh ležišča za pogon in potisnite pogon v ležišče za pogon. Nato potisnite pogon naprej, da se zaskoči v pravilen položaj (2). 9. Zamenjajte sprednjo in zadnjo ploščo za dostop do osnovne enote.
POMEMBNO: Ne glede na stanje vklopa je matična plošča vedno pod napetostjo, dokler je sistem priključen v aktivno omrežno vtičnico. Odklopite napajalni kabel in počakajte približno 30 sekund, da se izprazni vsa preostala energija, da se preprečijo poškodbe notranjih komponent računalnika. 4. Odstranite zadnjo in sprednjo ploščo za dostop do osnovne enote. Glejte Odstranjevanje in zamenjava pokrovov za dostop do osnovne enote na strani 15. 5. M.
7. Za namestitev M.2 SSD potisnite konec priključka SSD na priključek na matični plošči (1), pritisnite drugi konec SSD navzdol (2) in nato pritrdite SSD na matično ploščo z vijakom (3). 8. Znova namestite ventilator tako, da ga pritisnete navzdol na vodila matične plošče. 9. Zamenjajte sprednjo in zadnjo ploščo za dostop do osnovne enote. Glejte Odstranjevanje in zamenjava pokrovov za dostop do osnovne enote na strani 15. 10.
POMEMBNO: Ne glede na stanje vklopa je matična plošča vedno pod napetostjo, dokler je sistem priključen v aktivno omrežno vtičnico. Odklopite napajalni kabel in počakajte približno 30 sekund, da se izprazni vsa preostala energija, da se preprečijo poškodbe notranjih komponent računalnika. 4. Vstavite sponko za papir v sprostitvene odprtine na vsaki strani spletne kamere (1), da sprostite notranja zapaha in povlecite spletno kamero iz glave monitorja (2). 5.
30 4. Primite zgornji del zadnje plošče na glavi monitorja za režo za spletno kamero in potegnite ploščo iz glave monitorja na priključnih točkah (1), nato pa potisnite zadnji pokrov navzdol po vratu stojala (2). 5. Odstranite vijake iz zaščitne plošče spletne kamere (1), nato pa zaščitno ploščo potisnite nazaj, da jo odstranite iz glave monitorja (2). 6. Zataknite zadnjo ploščo na glavo monitorja. 7.
A Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev s prsta ali drugega prevodnika lahko poškoduje sistemske plošče ali druge naprave, ki so občutljive na statično elektriko. Take poškodbe lahko skrajšajo življenjsko dobo naprave.
B Navodila za delovanje računalnika, redno vzdrževanje in priprava za pošiljanje Navodila za delovanje računalnika in redno vzdrževanje Za pravilno namestitev in vzdrževanje računalnika ter monitorja sledite naslednjim navodilom: ● Računalnika ne izpostavljajte visoki vlagi, neposredni sončni svetlobi in zelo visokim ali nizkim temperaturam. ● Računalnik postavite na trdno in ravno površino.
Priprava za pošiljanje Pred pošiljanjem računalnika upoštevajte naslednja navodila: 1. Varnostno kopirajte datoteke s trdega diska na zunanjo napravo za shranjevanje. Mediji z varnostnimi kopijami med shranjevanjem ali prevozom ne smejo biti izpostavljeni električnim in magnetnim impulzom. OPOMBA: Trdi disk se samodejno zaklene, ko izklopite sistem. 2. Odstranite in shranite vse izmenljive medije. 3. Izklopite računalnik in zunanje naprave. 4.
C Posebne potrebe HP načrtuje, proizvaja in trži izdelke in storitve, ki jih lahko uporablja kdorkoli, tudi ljudje z ovirami, ali samostojno ali pa z ustreznimi pomagali. Podprte tehnologije za pomoč HP-jevi izdelki podpirajo veliko različnih tehnologij za pomoč na ravni operacijskega sistema. Lahko jih konfigurirate za delo z dodatnimi tehnologijami za pomoč. S funkcijo iskanja na napravi poiščite več informacij o funkcijah za pomoč.
Stvarno kazalo D deli Infrardeča spletna kamera 3 monitor 3 notranji 21 osnovna enota 1, 2 Spletna kamera s polno visoko ločljivostjo 4 Deli spletne kamere FHD 4 Deli spletne kamere IR 3 dodatne informacije 14 E elektrostatična razelektritev, preprečevanje poškodb 31 G glava monitorja deli na sprednji strani 3 Namestitev 5 odstranitev 17 ponovna namestitev 17 prilagoditev 10 K komponente osnovne enote na zadnji strani 2 L lokacija serijske številke in številke izdelka 4 M M.
