User guide
NAPOMENA: Kada izvodite određene zadatke, Kontrola korisničkog naloga može da vam traži dozvolu ili 
lozinku. Da biste nastavili sa zadatkom, izaberite odgovarajuću opciju. Za više informacija o Kontroli 
korisničkog naloga, pogledajte odeljak Pomoć i podrška: na početnom ekranu otkucajte pomoć, a zatim 
izaberite stavku Pomoć i podrška.
Ako se Windows odaziva, sledite ove korake da biste započeli osvežavanje:
NAPOMENA: Tokom osvežavanja, lista uklonjenih tradicionalnih aplikacija će biti sačuvana tako da ćete moći 
brzo da vidite šta je to što ćete možda morati ponovo da instalirate. Pogledajte meni Pomoć i podrška za 
uputstva o ponovnom instaliranju tradicionalnih aplikacija. Na početnom ekranu ukucajte help, a zatim 
izaberite stavku Pomoć i podrška.
1. Na početnom ekranu postavite pokazivač na krajnji gornji desni ili donji desni ugao ekrana za prikaz 
dugmadi.
2. Izaberite Postavke.
3. U donjem desnom uglu ekrana izaberite stavku Promeni postavke računara, a zatim sa ekrana 
„Postavke računara“ izaberite stavku Ažuriranje i oporavak > Oporavak.
4. U okviru stavke Osvežite računar bez uticaja na datoteke, izaberite Prvi koraci, pa pratite uputstva na 
ekranu.
Ako se Windows ne odaziva, sledite ove korake da biste započeli osvežavanje:
1. Ako je moguće, napravite rezervne kopije svih ličnih datoteka.
2. Ako je moguće, proverite da li postoji particija HP Recovery: na početnom ekranu otkucajte Ovaj 
računar, a zatim izaberite Ovaj računar.
NAPOMENA: Ako HP particija za oporavak nije navedena ili ako ne možete da proverite da li postoji, 
morate da uradite oporavak pomoću medija za oporavak koji ste kreirali. Pogledajte odeljak Oporavak 
pomoću USB eš diska za oporavak operativnog sistema Windows 8 na stranici 28. Ako niste kreirali 
medijum za oporavak, morate da koristite medijum za oporavak operativnog sistema Windows 8 
(dostupno zasebno). Pogledajte odeljak Oporavak pomoću medijuma za oporavak operativnog sistema 
Windows 8 na stranici 29.
3. Ako vidite HP particiju za oporavak, ponovo pokrenite radnu stanicu, a zatim pritisnite Esc dok je 
prikazan logotip kompanije. Otvoriće se meni pokretanja radne stanice.
4. Pritisnite F11 za odabir opcije Oporavak sistema.
5. Odaberite raspored tastature.
6. Izaberite Troubleshoot (Rešavanje problema).
7. Izaberite Refresh (Osvežavanje).
8. Pratite uputstva na ekranu za nastavak.
Korišćenje opcije Windows 8 Reset
VAŽNO: Uspostavljanje početnih vrednosti ne podrazumeva pravljenje rezervnih kopija vaših informacija. 
Pre korišćenja opcije Uspostavi početne vrednosti, napravite rezervnu kopiju ličnih podataka koje želite da 
sačuvate.
Ako se Windows odaziva, sledite ove korake da biste pokrenuli uspostavljanje početnih vrednosti:
Pravljenje rezervne kopije, vraćanje u prethodno stanje i oporavak za operativni sistem Windows 8 27










