Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2015 AMD является товарным знаком Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth – товарный знак соответствующего владельца, используемый Hewlett-Packard Company по лицензии. Intel, Celeron, Centrino и Pentium являются товарными знаками корпорации Intel в США и других странах. Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками группы компаний Microsoft. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления.
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с ворсом или предметы одежды.
iv Уведомление о безопасности
Настройка конфигурации процессора (только на некоторых моделях) ВАЖНО! Некоторые модели компьютеров оснащены процессорами серий Intel® Pentium® N35xx/ N37xx или Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx и операционной системой Windows®. Если компьютер настроен, как описано выше, в настройке конфигурации процессора (msconfig.exe) не меняйте количество процессоров с 4 или 2 на 1. Иначе компьютер не запустится. Чтобы восстановить первоначальные настройки, придется выполнять сброс параметров.
vi Настройка конфигурации процессора (только на некоторых моделях)
Содержание 1 Правильный запуск ...................................................................................................................................... 1 Посетите веб-сайт HP Apps Store ........................................................................................................................ 1 Рекомендации ......................................................................................................................................................
Использование видео ........................................................................................................................................ 22 Подключение видеоустройств с помощью кабеля VGA ............................................................. 22 Подключение видеоустройств с помощью кабеля HDMI ........................................................... 23 Настройка звука через HDMI ........................................................................................
Утилизация заменяемой пользователем батареи ....................................................................... 35 Работа от источника переменного тока .......................................................................................................... 35 Устранение проблем с электропитанием ...................................................................................... 36 Завершение работы (выключение) компьютера .............................................................................
11 Резервное копирование и восстановление ................................................................................................ 52 Создание носителей для восстановления и резервных копий ..................................................................... 52 Создание носителей для восстановления HP (только на некоторых моделях) ....................... 52 Использование средств Windows .................................................................................................................
1 Правильный запуск Этот компьютер – мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы и увлекательных развлечений. В этом разделе приведены сведения об оптимальных методах работы с компьютером после его настройки, доступных развлекательных функциях, а также дополнительных ресурсах HP.
Дополнительные ресурсы HP Информацию о ресурсах, содержащих инструкции, подробные сведения о продукте и т. д., см. в данной таблице. Ресурс Содержание Инструкции по настройке ● Обзор настройки и функций компьютера Справка и поддержка ● Инструкции и советы по устранению неполадок Всемирная поддержка ● Для получения поддержки на вашем языке посетите веб-сайт http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Ресурс Содержание Для перехода к этому документу выполните следующие действия. 1. На начальном экране введите поддержка и выберите приложение HP Support Assistant. – или – На рабочем столе Windows щелкните значок вопросительного знака в области уведомлений справа на панели задач. 2. Выберите Мой компьютер, а затем – Гарантия и службы. – или – Перейдите по адресу http://www.hp.com/go/ orderdocuments.
2 Знакомство с компьютером Обнаружение оборудования Для просмотра списка оборудования, установленного на компьютере, выполните указанные ниже действия. 1. На начальном экране введите панель управления и выберите Панель управления. – или – На рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск, а затем выберите Панель управления. 2. Нажмите Система и безопасность, выберите Система, а затем щелкните приложение Диспетчер устройств в левом столбце.
Правая часть Компонент (1) Описание Индикатор питания ● Светится: компьютер включен. ● Мигает: компьютер находится в спящем режиме, который позволяет сократить потребление энергии. При этом выключается питание экрана и других компонентов. ● Не светится: компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Гибернация – это режим энергосбережения, при котором используется минимум энергии. Мигает белым: жесткий диск используется. (2) Индикатор жесткого диска ● (3) Порт USB 2.
Левая часть Компонент Описание (1) Разъем питания Используется для подключения адаптера переменного тока. (2) Индикатор батареи/адаптера переменного тока ● Светится белым: Адаптер питания переменного тока подключен, батарея полностью заряжена. ● Мигает белым: Адаптер переменного тока отключен и достигнут низкий уровень заряда батареи. ● Желтый: компьютер подключен к внешнему источнику питания, батарея заряжается. ● Не светится: Батарея не заряжается.
Компонент Описание ВНИМАНИЕ! Прежде чем надеть обычные или вставные наушники либо гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Дополнительные сведения о безопасности см. в разделе Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды. Для перехода к этому документу выполните следующие действия. ▲ На начальном экране введите поддержка и выберите приложение HP Support Assistant.
Компонент Описание (3) Используется для записи видео и съемки фотографий. Некоторые модели также дают возможность проводить видеоконференции и общаться онлайн с использованием потокового видео. Веб-камера Для использования веб-камеры выполните нижеуказанные действия. ▲ На начальном экране введите камера и выберите в списке приложений Камера. (4) Внутренний микрофон Запись звука.
Компонент Описание видеоконференции и общаться онлайн с использованием потокового видео. Для использования веб-камеры выполните нижеуказанные действия. ▲ На начальном экране введите камера и выберите в списке приложений Камера. (4) Внутренний микрофон Запись звука. (5) Антенны беспроводной глобальной сети (WLAN)* Отправка и получение радиосигналов для связи с другими беспроводными локальными сетями (WLAN). *Антенны не видны снаружи компьютера.
Верхняя часть Сенсорная панель Компонент Описание (1) Зона сенсорной панели Распознает жесты пальцев, обеспечивая перемещение указателя по экрану и выбор элементов на экране. (2) Левая кнопка сенсорной панели Выполняет функцию левой кнопки мыши. (3) Правая кнопка сенсорной панели Выполняет функции правой кнопки мыши.
Компонент Описание (1) Индикатор Caps Lock Светится: включен режим caps lock, и все буквы вводятся только в верхнем регистре. (2) Индикатор отключения звука ● Желтый: звук компьютера выключен. ● Не светится: звук компьютера включен. Кнопки Компонент (1) Описание Кнопка питания ● Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку, чтобы включить его. ● Если компьютер включен, нажмите и отпустите эту кнопку для перевода компьютера в спящий режим.
Компонент Описание На рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск, а затем выберите Параметры электропитания.
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе. (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей esc или пробел выполняются наиболее часто используемые системные функции. (3) Клавиша с эмблемой Windows Возврат к начальному экрану из активного приложения или с рабочего стола Windows. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите клавишу Windows повторно.
Значок Описание Кроме того, центр справки и поддержки предоставляет средства автоматизированного устранения неполадок и доступ к службе поддержки. Постепенное уменьшение яркости экрана при удерживании нажатой клавиши. Постепенное увеличение яркости экрана при удерживании нажатой клавиши. Переключение изображения между устройствами отображения, подключенными к системе.
Нижняя часть Компонент Описание (1) Замок батареи Блокирует батарею в отсеке. (2) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи. (3) Фиксатор батареи Используется для извлечения батареи. (4) Устройство чтения карт памяти Используется для чтения дополнительных карт памяти, с помощью которых можно хранить данные, управлять информацией, обмениваться ею и предоставлять к ней общий доступ. Чтобы установить карту памяти, выполните указанные ниже действия. 1.
Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранении неполадок или поездках с компьютером в другие страны. ВАЖНО! Наклейки могут быть размещены в таких местах: в нижней части компьютера, внутри отсека для батареи или с тыльной стороны дисплея. ● Сервисная наклейка содержит важную информацию, необходимую для идентификации вашего компьютера.
3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводной или беспроводной сети, вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб-сайтов. Этот раздел содержит сведения о том, как подключиться к этому миру. Подключение к беспроводной сети Компьютер может иметь одно или несколько перечисленных далее устройств беспроводной связи.
ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях индикатор беспроводной связи светится желтым, если все устройства беспроводной связи выключены. По умолчанию все устройства беспроводной связи включены, поэтому кнопка беспроводной связи позволяет одновременно включать и отключать все устройства беспроводной связи. Элементы управления операционной системы Центр управления сетями и общим доступом позволяет настраивать подключение и сеть, подключаться к ней, а также выполнять диагностику и устранение сетевых проблем.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке нет беспроводных локальных сетей, возможно, компьютер находится вне зоны действия беспроводного маршрутизатора или точки доступа. ПРИМЕЧАНИЕ. Если беспроводная сеть, к которой требуется выполнить подключение, недоступна, на рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой мыши значок состояния сети, после чего выберите Открыть Центр управления сетями и общим доступом. Щелкните Создание и настройка нового подключения или сети.
2. Другой конец сетевого кабеля подключите к розетке локальной сети (2) или к маршрутизатору. ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель локальной сети имеет устройство подавления помех (3), защищающее от воздействия телевизионных и радиосигналов, подключите кабель к компьютеру тем концом, на котором расположено это устройство. Доступ к данным, приводам и программному обеспечению Если ваш компьютер подключен к сети, вы не ограничены использованием только той информации, которая на нем хранится.
4 Использование развлекательных возможностей Компьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощью вебкамеры, прослушивания музыки и управления ею, загрузки и просмотра фильмов. Или для того чтобы сделать компьютер еще более мощным развлекательным центром, подключите такие внешние устройства, как громкоговорители, наушники, монитор, проектор, телевизор и устройства высокой четкости (на некоторых моделях).
Использование настроек звука Настройки звука включают в себя регулировку громкости, параметры звука, связанные с программами, динамиками, микрофонами, наушниками и прочими компонентами аудиосистемы на компьютере. Для просмотра или изменения уровня громкости выполните указанные ниже действия. 1. На начальном экране введите панель управления и выберите Панель управления. – или – На рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск, а затем выберите Панель управления. 2.
2. Повторное нажатие клавиши f4 позволяет переключать изображение экрана между 4 состояниями отображения. ● Только экран ПК: просмотр изображения только на экране компьютера. ● Режим дублирования экрана: одновременный вывод изображения на экраны компьютера и внешнего устройства. ● Режим расширенного экрана: расширение изображения на экраны компьютера и внешнего устройства. ● Только вторичный экран: просмотр изображения только на экране внешнего устройства.
2. Подключите другой конец кабеля подключите к монитору или телевизору высокой четкости. 3. Нажимайте клавишу f4, чтобы переключать изображение экрана компьютера между 4 состояниями отображения. ● Только экран ПК: просмотр изображения только на экране компьютера. ● Режим дублирования экрана: одновременный вывод изображения на экраны компьютера и внешнего устройства. ● Режим расширенного экрана: расширение изображения на экраны компьютера и внешнего устройства.
1. Переключитесь в режим рабочего стола Windows и щелкните правой кнопкой значок Динамики в области уведомлений справа на панели задач, после чего выберите пункт Устройства воспроизведения. 2. На вкладке "Воспроизведение" щелкните Динамики. 3. Щелкните По умолчанию и выберите ОК.
5 Навигация по экрану Чтобы быстро вернуться к начальному экрану, нажмите клавишу Windows на клавиатуре. Существует несколько способов навигации по экрану. ● Используйте сенсорные жесты непосредственно на экране компьютера ● Используйте сенсорные жесты на сенсорной панели. ● Используйте клавиатуру и дополнительную мышь (приобретается отдельно) ПРИМЕЧАНИЕ. Внешнюю мышь USB (приобретается отдельно) можно подсоединить к одному из портов USB на компьютере.
● Для уменьшения изображения коснитесь сенсорной панели двумя разведенными пальцами и сдвиньте их. ● Для увеличения изображения коснитесь сенсорной панели двумя соединенными пальцами и разведите их в стороны. Прокручивание двумя пальцами (только на сенсорной панели) Используйте жест прокрутки двумя пальцами для перемещения вверх, вниз либо в сторону на странице или изображении. ● Установите два слегка раздвинутых пальца на сенсорную панель и перемещайте их вверх, вниз, влево или вправо.
жест проведения по левому краю (только для сенсорного экрана) Жест проведения по левому краю отображает открытые приложения, чтобы между ними можно было быстро переключиться. ● Легко проведите пальцем от левого края к центру сенсорного экрана. Затем, не отнимая палец от экрана, проведите назад к левому краю, чтобы отобразить все открытые приложения.
Использование клавиатуры и дополнительной мыши С помощью клавиатуры и мыши можно вводить текст, выбирать элементы, прокручивать страницы и выполнять те же функции, что и с помощью сенсорных жестов. Посредством клавиш действий и сочетаний клавиш на клавиатуре можно выполнять специальные функции. СОВЕТ: Клавиша Windows на клавиатуре позволяет быстро вернуться к начальному экрану из открытого приложения или рабочего стола Windows. Чтобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите клавишу еще раз. ПРИМЕЧАНИЕ.
6 Управление питанием Компьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Если компьютер работает от батареи и нет возможности подключить его к внешнему источнику переменного тока, очень важно контролировать и экономить заряд батареи. Активация режима гибернации и спящего режима и выход из них Windows поддерживает два режима энергосбережения: спящий режим и режим гибернации. ● Спящий режим – режим автоматически запускается после периода бездействия.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если установлен пароль для выхода из спящего режима, для восстановления прежнего изображения на экране необходимо ввести пароль Windows. Ручная активация режима гибернации и выход из него (только в некоторых моделях) Активируйте запрашиваемый пользователем режим гибернации и измените другие параметры питания и время задержки в пункте "Электропитание" следующим образом. 1. На начальном экране введите параметры электропитания, а затем выберите Параметры электропитания.
Использование индикатора и параметров электропитания Индикатор питания находится на рабочем столе Windows. Индикатор питания позволяет быстро получать доступ к параметрам электропитания и просматривать уровень оставшегося заряда батареи. ● Чтобы отобразить процентное значение оставшегося уровня заряда батареи и текущую схему управления питанием, переместите указатель на значок индикатора питания.
3. Извлеките батарею из компьютера (3). Поиск сведений о батарее Для доступа к информации о батарее выполните указанные ниже действия. 1. На начальном экране введите поддержка и выберите приложение HP Support Assistant. – или – На рабочем столе Windows щелкните значок вопросительного знака в области уведомлений справа на панели задач. 2. Выберите Батарея и производительность. Приложение HP Support Assistant предоставляет указанные ниже средства и сведения о батарее.
● Остановите работу, отключите или извлеките неиспользуемые внешние карты памяти. ● При перерывах в работе выключайте компьютер либо переводите его в спящий режим. Определение низкого уровня заряда батареи Когда батарея, являющаяся единственным источником питания компьютера, достигает низкого или критического уровня заряда, возникает следующая ситуация. ● Индикатор батареи (только в некоторых моделях) указывает на низкий или критический уровень заряда.
Если компьютер не будет использоваться и предполагается отключить его от внешнего источника питания на срок свыше двух недель, извлеките батарею и храните ее отдельно. При хранении батарею следует проверять каждые 6 месяцев. Если ее емкость составляет менее 50 процентов, зарядите батарею перед тем, как хранить ее далее. Утилизация заменяемой пользователем батареи ВНИМАНИЕ! Во избежание возгорания и ожогов никогда не разбирайте, не деформируйте и не прокалывайте батарею. Не замыкайте внешние контакты.
● Компьютер переключается на питание от батареи. ● Яркость экрана автоматически уменьшается для экономии энергии батареи. ● Значок индикатора питания на рабочем столе Windows изменяется. Устранение проблем с электропитанием Проверьте адаптер переменного тока при возникновении любой из следующих проблем, если компьютер подключен к источнику переменного тока. ● Компьютер не включается. ● Экран не включается. ● Индикаторы питания не включается.
1. Сохраните результаты работы и закройте все используемые программы. 2. На начальном экране или на рабочем столе Windows расположите курсор в верхнем или нижнем правом углу, чтобы отобразить чудо-кнопки. 3. Щелкните Параметры, щелкните значок Питание, после чего выберите пункт Завершение работы. – или – Щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск в левом нижнем углу экрана, выберите Завершение работы или выход из системы, а затем – снова Завершение работы.
7 Обслуживание компьютера Очень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояния компьютера. В этой главе описано, как использовать такие инструменты, как дефрагментация и программа очистки диска. Также предоставляются инструкции по обновлению программ и драйверов, действий для очистки компьютера и советы на случай поездок с компьютером (или его транспортировки).
Посетите веб-сайт http://www.hp.com/support, чтобы загрузить последние версии программ и драйверов HP. Кроме того, можно зарегистрироваться, чтобы получать автоматические уведомления о наличии доступных обновлений. Если вы хотите обновить драйверы и программное обеспечение, выполните нижеуказанные действия. 1. На начальном экране введите поддержка и выберите приложение HP Support Assistant. – или – На рабочем столе Windows щелкните значок вопросительного знака в области уведомлений справа на панели задач.
Очистка боковых панелей и крышки Для очистки боковых панелей и крышки используйте одноразовые салфетки или мягкую ткань из микроволокна или замши, смочив ее каким-либо из чистящих средств, перечисленных выше. ПРИМЕЧАНИЕ. Протирайте крышку компьютера круговыми движениями для более эффективного удаления пыли и грязи.
уверены, что какое-либо устройство можно использовать, спросите разрешения, прежде чем включить компьютер. ● При поездках за границу соблюдайте приведенные ниже рекомендации. ◦ Узнайте таможенные правила, касающиеся компьютеров, действующие в каждой стране/ регионе, входящей в маршрут поездки. ◦ Узнайте требования к кабелю и адаптеру питания, действующие в каждой стране, в которой будет использоваться компьютер.
8 Обеспечение безопасности компьютера и информации Безопасность компьютера крайне важна для защиты конфиденциальности, целостности и доступности вашей информации. Стандартные средства обеспечения безопасности, предоставляемые операционной системой Windows, приложениями HP, программой Setup Utility (BIOS) (работает независимо от Windows), а также стороннее программное обеспечение помогут защитить ваш компьютер от различных угроз, таких как вирусы, черви и другие вредоносные программы.
Установка паролей в Windows Пароль Функция Пароль пользователя Ограничение доступа к учетной записи пользователя в Windows. Пароль администратора Ограничение доступа к содержимому компьютера на уровне администратора. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пароль не может использоваться для доступа к программе Setup Utility (BIOS). Установка паролей в Setup Utility (BIOS) Пароль Функция Administrator password (Пароль администратора) ● Необходимо вводить каждый раз при доступе к программе Setup Utility (BIOS).
Использование антивирусного программного обеспечения Компьютерные вирусы могут повредить программы, утилиты и операционную систему, а также привести к их неправильной работе. Антивирусное программное обеспечение может обнаружить и уничтожить большинство вирусов, а также устранить вызванные ими неполадки. Для обеспечения постоянной защиты от новых вирусов необходимо регулярно обновлять антивирусное программное обеспечение. Антивирусная программа может быть установлена на компьютере по умолчанию.
На рабочем столе Windows щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск, а затем выберите Панель управления. 2. Выберите Система и безопасность, Windows Update, Изменение настроек и следуйте инструкциям на экране. Использование приложения HP Touchpoint Manager (только на некоторых моделях) Приложение HP Touchpoint Manager – это облачное ИТ-решение, позволяющее эффективно и безопасно управлять ресурсами компании.
46 3. Вставьте замок с защитным тросиком в соответствующее гнездо на компьютере (3) и закройте замок ключом. 4. Извлеките ключ и положите его в надежное место.
9 Использование программы Setup Utility (BIOS) Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода-вывода в системе (таких как дисководы, экран, клавиатура, мышь и принтер). Программа Setup Utility (BIOS) содержит параметры типов установленных устройств, последовательность загрузки компьютера, а также объем системной и расширенной памяти. Запуск программы Setup Utility (BIOS) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внося изменения в параметры программы Setup Utility (BIOS), будьте крайне осторожны.
Загрузка обновления BIOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке, загружайте и устанавливайте обновление BIOS, только когда компьютер подключен к надежному внешнему источнику питания с помощью адаптера переменного тока. Не загружайте и не устанавливайте обновление BIOS, если компьютер работает от батареи, подключен к стыковочному устройству или дополнительному источнику электропитания. При загрузке и установке необходимо соблюдать указанные ниже правила.
ПРИМЕЧАНИЕ. После появления на экране сообщения об успешном завершении установки можно удалить загруженный файл с жесткого диска.
10 Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Программа HP PC Hardware Diagnostics – это унифицированный расширяемый интерфейс встроенного ПО (UEFI), который позволяет проводить диагностическое тестирование работы аппаратного обеспечения. Это средство работает независимо от операционной системы, что дает возможность разграничить неполадки в оборудовании и проблемы, вызванные операционной системой или другими программными компонентами.
1. Перейдите по ссылке http://www.hp.com/support, а затем выберите свою страну. Откроется страница поддержки HP. 2. Щелкните Драйверы и загрузка. 3. В поле ввода текста укажите название продукта, а затем щелкните Перейти. – или – Нажмите Выполнить поиск, чтобы система HP автоматически определила ваш продукт. 4. Выберите модель своего компьютера, а затем – установленную на нем операционную систему. 5. В разделе Диагностика следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать и загрузить нужную версию UEFI.
11 Резервное копирование и восстановление Эта глава содержит сведения по указанным ниже процессам. Информация в главе – стандартная процедура для большинства моделей. ● Создание носителей для восстановления и резервных копий ● Восстановление системы Для получения более детальной информации перейдите к HP Support Assistant. ▲ На начальном экране введите поддержка и выберите приложение HP Support Assistant.
переустанавливаются исходная операционная система и программное обеспечение, установленное производителем, а затем настраиваются параметры программ. Носитель восстановления HP также можно использовать для настройки системы или восстановления заводского образа при замене жесткого диска. ● Может быть создан только один комплект носителей для восстановления. Бережно обращайтесь с этими средствами восстановления и храните их в надежном месте.
– или – На рабочем столе Windows щелкните значок вопросительного знака в области уведомлений справа на панели задач. Для получения дополнительных сведений и инструкций см. раздел "Справка и поддержка". Восстановление Восстановить систему можно несколькими способами. Выберите метод, наилучшим образом соответствующий вашей ситуации и уровню знаний: ВАЖНО! Не все методы доступны на всех моделях.
Восстановление с помощью HP Recovery Manager Программа HP Recovery Manager позволяет восстановить конфигурацию компьютера до исходного заводского состояния с помощью созданного вами или полученного в службе технической поддержки носителя для восстановления, или же с помощью раздела восстановления HP (только на некоторых моделях). Если вы еще не создали носитель восстановления системы, см. раздел Создание носителей для восстановления HP (только на некоторых моделях) на стр. 52.
Использование раздела HP Recovery (только в некоторых моделях) Раздел восстановления HP позволяет восстанавливать систему либо свернутый образ (только на некоторых моделях) без использования специальных дисков или флэш-накопителя USB. Этот тип восстановления может использоваться лишь в том случае, если жесткий диск работает. Для запуска HP Recovery Manager из раздела восстановления: 1. На начальном экране введите recovery и выберите HP Recovery Manager, а затем – HP Recovery Environment.
ВАЖНО! После удаления раздела восстановления HP вы больше не сможете воспользоваться функцией "Обновить Windows", необходимой для того, чтобы удалить все и переустановить Windows. Кроме того, вы утратите возможность восстановить систему или минимальный образ из раздела восстановления. Поэтому перед удалением раздела восстановления создайте свой носитель восстановления HP; см. раздел Создание носителей для восстановления HP (только на некоторых моделях) на стр. 52.
12 Технические характеристики Входное питание Приведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, если планируется брать с собой компьютер при поездках в другие страны. Компьютер работает от постоянного тока, который подается от источников питания переменного или постоянного тока. Источник питания переменного тока должен иметь напряжение 100–240 В и частоту 50–60 Гц.
Рабочий режим -15 ... 3048 м -50 ... 10 000 футов Нерабочий режим -15 ...
13 Электростатический разряд Электростатический разряд — это высвобождение статического электричества при соприкосновении двух объектов, например, небольшой удар, который вы почувствуете, если пройдетесь по ковру, а затем дотронетесь до металлической дверной ручки. Разряд статического электричества с пальцев или с других проводников может привести к повреждению электронных компонентов. Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных, соблюдайте указанные ниже меры предосторожности.
14 Доступ к устройству HP разрабатывает, производит и реализует изделия и услуги, которыми может пользоваться каждый, в том числе люди с ограниченными возможностями. Последние могут делать это как самостоятельно, так и с помощью соответствующих специальных устройств. Поддерживаемые специальные возможности Продукты HP поддерживают множество специальных возможностей, предусмотренных в операционной системе, и могут быть настроены для работы с дополнительными специальными возможностями.
Указатель А адаптер переменного тока, проверка 36 активация спящего режима и режима гибернации 30 антенны беспроводной локальной сети (WLAN), определение 8, 9 антивирусное программное обеспечение, использование 44 аудиовыход (разъем для наушников)/аудиовход (разъем для микрофона), определение 6 Б батарея действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи 34 заменяемый пользователем 32 низкие уровни заряда батареи 34 поиск информации 33 разрядка 33 утилизация 35 хранение 34 энергосбережение 33 ба
З завершение работы 36 замок батареи, определение 15 защитный тросик, установка 45 зона сенсорной панели, определение 10 И Индикатор батареи/адаптера переменного тока 6 индикатор беспроводной связи 17 индикатор веб-камеры, определение 7, 8 индикатор жесткого диска 5 индикатор питания, использование 32 индикатор caps lock, определение 11 индикаторы адаптер переменного тока/ батарея 6 жесткий диск 5 отключение звука 11 питание 5 состояние индикатора RJ-45 (сеть) 6 caps lock 11 индикаторы питания, определение
подключение к корпоративной беспроводной ЛВС 18 подключение к общей беспроводной ЛВС 18 поездки с компьютером 16, 40 порт внешнего монитора 22 порт внешнего монитора, определение 6 Порт HDMI определение 6 подключение 23 порт USB 2.0, определение 5, 6 порт USB 3.0, определение 6 порт VGA, подключение 22 порты внешний монитор 6, 22 HDMI 6, 23 Miracast 25 USB 2.0 5, 6 USB 3.
M Miracast 25 S Setup Utility (BIOS), пароли 43 W Windows точки восстановления системы 52, 53 Windows, пароли 43 Указатель 65
