HP-yritysilmoitukset TÄSSÄ OLEVIA TIETOJA VOIDAAN MUUTTAA ILMAN ERILLISTÄ ILMOITUSTA. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN. TÄMÄN MATERIAALIN KOPIOIMINEN, MUOKKAAMINEN TAI KÄÄNTÄMINEN ON KIELLETTY ILMAN HP:N KIRJALLISTA ENNAKKOLUPAA LUKUUN OTTAMATTA TEKIJÄNOIKEUSLAIN SALLIMIA TAPOJA. HP-TUOTTEIDEN JA -PALVELUJEN AINOAT TAKUUT MÄÄRITETÄÄN TUOTTEIDEN JA PALVELUJEN MUKANA TOIMITETTAVISSA RAJOITETUN TAKUUN LAUSEKKEISSA. TÄMÄN JULKAISUN SISÄLTÖÄ EI TULE TULKITA LISÄTAKUUKSI.
Sisällysluettelo 1 Miten? .......................................................................................................................................................... 1 2 Aluksi ........................................................................................................................................................... 2 Helppokäyttöisyys ................................................................................................................................................
HP-paperitarvikkeiden tilaaminen .................................................................................................... 19 Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön ............................................................................................ 19 Paperin lisääminen .............................................................................................................................................. 20 Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille ...................................
Skannausasetusten muuttaminen (Windows) ................................................................................. 51 Kopiointi- ja skannausvihjeitä ............................................................................................................................. 51 5 Faksi ........................................................................................................................................................... 53 Faksin lähettäminen ........................................
Edellisen faksitapahtuman tietojen tulostaminen ........................................................................... 71 Soittajan tunnusraportin tulostaminen ............................................................................................ 71 Soittohistorian näyttäminen ............................................................................................................. 72 Faksin lisäasetukset .........................................................................................
Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen ........................................................................................................... 98 Mustekasettien vaihtaminen ............................................................................................................................... 98 Mustekasettien tilaaminen ............................................................................................................................... 100 Tulostustarvikkeiden säilyttäminen ...........
Tutustu ohjeen yleisiin, tulostuslaatuongelmiin liittyviin ohjeisiin. ........................... 126 Kopiointiongelmat ............................................................................................................................................. 129 Skannausongelmat ........................................................................................................................................... 129 Faksiongelmat .......................................................................
Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille ............................................................................................. 152 VCCI (luokka B) ‑vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille ........ 153 Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille ........................................................... 153 Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten ...................................................................................
Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus ............................................ 165 EU:n paristo- ja akkudirektiivi ......................................................................................................... 165 Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten .................................................................................. 165 Hakemisto ......................................................................................................................
1 FIWW Miten? ● Aluksi ● Tulostaminen ● Kopioiminen ja skannaaminen ● Faksi ● Web-palvelut ● Värikasettien käyttö ● Ongelmanratkaisu 1
2 Aluksi Tässä oppaassa on tulostimen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.
HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) HP on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan vähentämään ympäristökuormitusta ja tulostamaan vastuullisemmin sekä kotona että työpaikalla. Lisätietoa HP:n valmistusprosessin aikana noudattamista ympäristöohjeista on kohdassa Tuotteen ympäristöohjelma. Katso lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista osoitteesta www.hp.com/ecosolutions.
Hiljainen tila Hiljainen tila hidastaa tulostusta tavalla, joka vaimentaa tulostuksesta aiheutuvaa ääntä mutta ei heikennä tulostuslaatua. Se toimii vain, kun tulostukseen käytetään tavallista paperia. Lisäksi hiljaista tilaa ei voi käyttää, jos tulostukseen käytetään parasta tai painotasoista tulostuslaatua. Jos haluat vähentää tulostuksesta syntyvää ääntä, ota Hiljainen tila -asetus käyttöön. Jos haluat tulostaa normaalinopeudella, poista Hiljainen tila -asetus käytöstä.
3. Valitse Hiljainen tila . 4. Valitse Käytössä tai Ei käytössä . 5. Valitse Apply Now (Käytä nyt). Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä sisäisen verkkopalvelimen kautta 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen. 2. Valitse Asetukset -välilehti. 3. Valitse kohdasta Asetukset vaihtoehto Hiljainen tila ja valitse sen jälkeen Käytössä tai Ei käytössä . 4. Valitse Käytä.
2 Asiakirjansyöttölaitteen paperin leveysohjaimet 3 Asiakirjansyöttölaitteen lokero 4 Skannerin lasi 5 Ohjauspaneelin näyttö 6 Kasettipesän luukku / tulostelokero 7 Syöttölokero / lokero 1 8 Virtapainike 9 Etuosan USB-portti Tulostustarvikealue 1 Kasettipesän luukku 2 Tulostuspää 3 Kasetit HUOMAUTUS: Kasetit on säilytettävä tulostimessa mahdollisten tulostuslaatuongelmien ja tulostuspään vioittumisen välttämiseksi. Vältä tarvikkeiden poistamista pitkiksi ajoiksi.
2 Faksiportti (1-LINE) 3 Takaosan USB-portti 4 Ethernet-verkkoportti 5 Virtajohdon liitin 6 Takapaneeli Tulostimen ohjauspaneelin käyttö Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Yleiskuvaus painikkeista ja valoista ● Ohjauspaneelin näyttökuvakkeet ● Toimintojen välilehdet ● Muuta tulostimen asetuksia ● Pikatoimintojen käyttäminen ● Kojelauta Yleiskuvaus painikkeista ja valoista Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään lyhyesti tulostimen ohjauspaneelin toimi
Numero Nimi ja kuvaus 4 NFC-tekniikka: NFC (Near Field Communication) -toiminnon avulla mobiililaitteesta (kuten älypuhelimesta tai taulutietokoneesta) voidaan lähettää tulostustyö nopeasti tulostimeen koskettamalla mobiililaitteella tulostinta. Edellytyksenä on, että mobiililaite tukee NFC-toimintoa. 5 Takaisin-painike: palaaminen edelliseen valikkoon 6 Ohje-painike: Aloitusnäytössä tällä avataan ohjevalikko. Jos tämä kuvake näkyy muissa näytöissä, se antaa asiayhteyteen sopivia ohjeita.
Toiminnon välilehti Tarkoitus Kopioiminen Kopioi asiakirja tai ID-kortti. Skannaaminen Skannaa asiakirja tai valokuva sähköpostiin, USB flash -muistiasemalle, verkkokansioon tai tietokoneelle. Tulostus Tulosta valokuva tai asiakirja USB flash -muistiasemalta tai hallitse tulostustöitä. Faksi Määritä faksiasetukset, lähetä faksi tai tulosta vastaanotettu faksi uudelleen. Apps Käytä tulostimen sovelluksia.
Kun pikatoiminnot on luotu, voit ottaa niitä käyttöön aloitusnäytössä tai Pikavalinnat -välilehdellä. Kojelauta Tulostimen ohjauspaneelissa olevan kojelaudan avulla voit käyttää näytössä olevia kuvakkeita, tarkistaa tulostimen tilan tai valvoa ja hallita käynnissä olevia ja ajastettuja tulostustehtäviä. Avaa kojelauta koskettamalla tulostimen ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä pyyhkäisemällä se alas.
Lisäksi voit poistaa faksien tulostuksen kokonaan käytöstä ja säästää rahaa ja luontoa vähentämällä paperin ja musteen kulutusta sekä syntyvän jätteen määrää. Vaatimukset Ennen kuin aloitat HP:n digitaalisten ratkaisujen käyttämisen, varmista, että käytössäsi on seuraavat: Kaikki HP:n digitaaliset ratkaisut ● Verkkoyhteys Yhdistä tulostin käyttämällä joko langatonta liitäntää tai Ethernet-kaapelia.
Kun olet ottamassa käyttöön Skannaa sähköpostiin- tai Faksaa sähköpostiin -toimintoa Windowstietokoneessa, ohjattu toiminto voi tunnistaa automaattisesti sähköpostiasetukset seuraavista sähköpostiohjelmista: ● Microsoft Outlook 2007–2016 (Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8/8.1 ja Windows 10) ● Outlook Express (Windows XP) ● Windows Mail (Windows Vista) ● Qualcomm Eudora (versio 7.0 ja uudemmat) (Windows XP ja Windows Vista) ● Netscape (versio 7.
Skannaa verkkokansioon -toiminnon käyttöönotto tulostinohjelmiston kautta (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Tulosta, skannaa & faksaa -kohdasta Skannaaminen ja napsauta sitten Ohjattu Skannaa verkkokansioon -toiminto. 3. Noudata näytön ohjeita. HUOMAUTUS: Kun kohdekansiot on luotu, voit muuttaa tulostimen sisäisen verkkopalvelimen (EWS) avulla näiden kansioiden skannausasetuksia.
Vaihe 1: Lähettäjän sähköpostiprofiilien määrittäminen Määritä tulostimen käyttämä lähettäjän sähköpostiprofiili alla olevien, omaa käyttöjärjestelmääsi koskevien ohjeiden mukaisesti. Lähettäjän sähköpostiprofiilien määrittäminen tulostinohjelmiston kautta: (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Tulosta, skannaa & faksaa ja sitten Skannaaminen . 3. Valitse Ohjattu Skannaa sähköpostiin -toiminto. 4.
HUOMAUTUS: Osoitekirjaan lisättyjen henkilöiden nimet näkyvät tulostimen ohjauspaneelin näytössä ja sähköpostiohjelmassa. Vaihe 3: Muiden sähköpostiasetusten määrittäminen Voit määrittää muita sähköpostiasetuksia (kuten viestin oletusarvoisen aiheen ja tekstin, jotka lisätään kaikkiin tulostimen lähettämiin sähköpostiviesteihin, sekä skannausasetukset, joita käytetään lähetettäessä sähköposteja tulostimelta) seuraavasti: 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 2.
3. Noudata näytön ohjeita. 4. Kun olet antanut vaadittavat tiedot, valitse Tallenna ja testaa varmistaaksesi, että linkki verkkokansioon toimii oikein. HP:n digitaalisten ratkaisujen käyttäminen Noudata alla olevia HP:n digitaalisten ratkaisujen käyttöohjeita sen mukaan, mitä ratkaisuja tulostinmallissasi on. Skannaaminen verkkokansioon HP Scan -ohjelman avulla 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen.
NFC-tekniikka NFC-tekniikkaa käyttämällä voit lähettää tulostustöitä tulostimeen mobiililaitteesta, kuten älypuhelimesta tai taulutietokoneesta, joka tukee NFC-toimintoa. Etsi tulostimen ohjauspaneelista ja lähetä tulostustyö tulostimeen koskettamalla tätä aluetta mobiililaitteellasi. Lisätietoja tuetuista mobiililaitteista ja ominaisuuksista on HP:n mobiilitulostussivustossa osoitteessa www.hp.com/go/mobileprinting .
Valokuvatulostus ● HP Premium Plus -valokuvapaperi HP Premium Plus -valokuvapaperi on HP:n korkealaatuisin valokuvapaperi parhaita valokuviasi varten. HP Premium Plus -valokuvapaperille voit tulostaa kauniita valokuvia, jotka kuivuvat hetkessä, joten voit jakaa ne heti tulostuksen jälkeen. Tulostin tukee useita paperikokoja, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa) ja 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa), sekä kahta viimeistelyä: kiiltävää ja himmeäpintaista (puolikiiltävää).
Tavallinen tulostaminen Kaikkien lueteltujen paperin valmistuksessa on käytetty ColorLok-tekniikkaa, joka vähentää tahraantumista, voimistaa mustia ja elävöittää värejä. ● HP Bright White -mustesuihkupaperi HP Bright White -mustesuihkupaperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voidaan tulostaa värillisiä tulostustöitä.
– Liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali – Niittejä tai paperinliittimiä sisältävä tulostusmateriaali Paperin lisääminen Tavallisen paperin lisääminen 20 1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos. 2. Liu'uta lokerossa olevat paperinohjaimet mahdollisimman pitkälle kohti reunoja. ● Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisessa leveysohjaimessa olevaa painiketta ja liu'uttamalla ohjainta samaan aikaan.
3. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin. Varmista, että paperipino on asetettu oikein paperilokeron etuosassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Tarkista myös, ettei paperipino ylitä lokeron oikeaan reunaan merkittyä pinon korkeusrajaa. HUOMAUTUS: Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä. 4. Liu'uta paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoihin, ja sulje sitten lokero. 5. Tarkasta syöttölokeron alue tulostimen alta. Jos siellä on paperia, poista paperi. 6.
3. Aseta kirjekuoret tulostuspuoli alaspäin ja pystyasennossa alla olevan kuvan mukaisesti. Varmista, että kirjekuoripino on työnnetty mahdollisimman syvälle niin, että se koskettaa lokeron takareunaa. HUOMAUTUS: 22 Älä lisää kirjekuoria tulostuksen ollessa käynnissä. 4. Säädä paperin leveysohjaimia, kunnes ne koskettavat kirjekuoripinon reunoja. 5. Varmista, että kirjekuoripino ei ylitä paperialustan reunaan merkittyjä pinon korkeuksia.
6. Säädä paperin pituusohjainta, kunnes se koskettaa kirjekuoripinon reunaa. 7. Tarkasta syöttölokeron alue tulostimen alta. Jos siellä on paperia, poista paperi. 8. Aseta syöttölokero takaisin tulostimeen. Korttien ja valokuvapaperin lisääminen 1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos. 2. Jos syöttölokerossa on muuta paperia, poista paperit. 3. Aseta kortit tai valokuvapaperi tulostuspuoli alaspäin pystyasentoon.
5. Varmista, että paperipino ei ylitä paperialustan reunaan merkittyjä pinon korkeuksia. 6. Säädä paperin pituusohjainta, kunnes se koskettaa paperipinon reunaa. 7. Tarkasta syöttölokeron alue tulostimen alta. Jos siellä on paperia, poista paperi. 8. Aseta syöttölokero takaisin tulostimeen. Paperin lisääminen lokeroon 2 HUOMAUTUS: Lokero 2 on käytettävissä vain joissakin tulostinmalleissa. HUOMAUTUS: Lokero 2 tukee vain A4-, Letter- tai Legal-kokoista tavallista paperia.
3. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin. Varmista, että paperipino on asetettu oikein paperilokeron etuosassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Tarkista myös, ettei paperipino ylitä lokeron oikeaan reunaan merkittyä pinon korkeusrajaa. HUOMAUTUS: 4. FIWW Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä. Liu'uta paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoihin, ja sulje sitten lokero.
5. Tarkasta lokeron 2 alue tulostimen alta. Jos siellä on paperia, poista paperi. 6. Aseta lokero 2 takaisin tulostimeen. Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille Voit kopioida, skannata tai faksata alkuperäiskappaleita asettamalla ne skannerin lasille. HUOMAUTUS: Monet erikoistoiminnot eivät toimi oikein, jos skannerin lasi tai kannen tausta on likainen. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen kunnossapito. HUOMAUTUS: Poista kaikki alkuperäiskappaleet syöttölaitteesta, ennen kuin nostat tulostimen kannen.
HUOMIO: Älä lataa asiakirjansyöttölaitteeseen valokuvia, sillä ne voivat vahingoittua. Käytä vain asiakirjansyöttölaitteen tukemia paperilaatuja. HUOMAUTUS: Jotkin toiminnot, kuten Sovita sivulle -kopiointitoiminto, eivät ole käytettävissä, kun alkuperäiskappale asetetaan asiakirjansyöttölaitteeseen. Jos haluat käyttää kyseisiä toimintoja, aseta alkuperäiskappale skannerin lasille. Alkuperäiskappaleen asettaminen asiakirjansyöttölaitteeseen 1.
HUOMIO: 4. Varo, etteivät kätesi tai sormesi jää tulostimen alle. Liitä virtajohto pistorasiaan ja kytke tulostimeen virta. Lokeroiden käyttäminen Oletusarvoisesti tulostin käyttää paperia lokerosta 1. Jos lokero 1 on tyhjä ja käytössä on lokero 2, jossa on paperia, tulostin käyttää paperia lokerosta 2.
Lokeron tai paperilähteen automaattisen valinnan ottaminen käyttöön (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Tulosta, skannaa & faksaa -kohdasta Määritä asetukset. 3. Napsauta Tulostusasetukset-valintaikkunan Tulostuspikakuvakkeet-välilehteä. 4. Valitse Paperilähde-pudotusvalikosta jokin automaattisen valinnan vaihtoehdoista. 5. Sulje valintaikkuna ja tallenna muutokset napsauttamalla kahdesti OK.
HUOMAUTUS: uudelleen. Jos tulostinpäivitys on saatavilla, tulostin lataa ja asentaa päivityksen sekä käynnistyy sitten HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos tietoja ei ole saatavilla, ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi verkon.
3 Tulostaminen Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Asetuksia voi vaihtaa manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja. VIHJE: Tämä tulostin sisältää HP:n maksuttoman HP ePrint -palvelun, jonka avulla voi tulostaa asiakirjoja HP ePrint -valmiudessa olevalla tulostimella milloin ja mistä tahansa ilman muita ohjelmistoja tai tulostinohjaimia. Lisätietoja on kohdassa HP ePrint .
HUOMAUTUS: Jos vaihdat paperikokoa, tarkista, että syöttölokeroon lisätään oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi. 6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Asiakirjojen tulostaminen: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Tulosta -valintaikkunassa, valtse Näytä tiedot.
3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). a. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: b. 4. Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. Valitse ponnahdusvalikosta Paperityyppi/Laatu ja valitse sen jälkeen vaihtoehto, joka tuottaa parhaan laadun tai tarkimman resoluution. Valitse Tulosta.
3. Valitse avautuvasta Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva kirjekuoren koko. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. 4. Valitse ponnahdusvalikosta Paperityyppi/laatu ja tarkista, että paperityypin asetus on Tavallinen paperi. 5. Valitse Tulosta. Valokuvien tulostaminen Voit tulostaa valokuvan joko USB-asemasta tai tietokoneelta.
Valokuvien tulostaminen tietokoneelta: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). ● Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: ● 4. 5. Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. Valitse suunta.
● Windows 10: Napsauta Windowsin käynnistysvalikossa Kaikki sovellukset, Valitse Windowsjärjestelmä, ohjauspaneeli, ja napsauta sitten Näytä laitteet ja tulostimet Laitteisto ja ääni valikossa. ● Windows 8.1 ja Windows 8: Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa, napsauta Asetukset-kuvaketta, napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten napsauta tai napauta Näytä laitteet ja tulostimet. ● Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet.
c. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikossa Manage Custom Sizes (Hallinnoi muokattuja kokoja). Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). 3. d. Napsauta +, ja valitse uusi kohde luettelosta ja kirjoita mukautetun paperikoon nimi. e. Syötä mukautetun paperin korkeus ja leveys. f. Osoita Valmis tai OK ja osoita sitten Tallenna. Luo mukautettu tulostettava paperikoko. a. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. b.
Tulostaminen mobiililaitteesta Tulostimella voi tulostaa asiakirjoja ja valokuvia myös suoraan mobiililaitteesta, kuten älypuhelimesta tai tabletista. ● iOS: Käytä jakovalikon Tulosta-vaihtoehtoa. Asennus ei ole tarpeen, sillä iOS AirPrint on asennettu valmiiksi. Lisätietoja AirPrintistä on kohdassa Tulostus AirPrint™-toiminnolla. ● Android: Siirry Google Play -kauppaan sekä lataa ja ota käyttöön HP Print Service -liitännäinen (tuki useimmissa Android-laitteissa).
Musteeseen liittyviä vihjeitä ● Jos tulostuslaatu on epätyydyttävä, katso lisätietoja kohdasta Tulostusongelmat. ● Käytä alkuperäisiä HP:n kasetteja. Alkuperäiset HP:n kasetit on suunniteltu ja testattu HP:n tulostimia ja papereita varten, ja niiden avulla saavutat laadukkaan lopputuloksen joka kerta. HUOMAUTUS: HP ei voi taata muiden valmistajien tarvikkeiden laatua tai luotettavuutta.
● Jos haluat muuttaa sivun suuntaa, aseta se sovelluksen käyttöliittymässä. ● Jos haluat nähdä lisää tulostusasetuksia tulostinohjaimen Asettelu- tai Paperi/laatu -välilehdellä, napsauta Lisäasetukset-painiketta ja avaa Lisävaihtoehdot-valintaikkuna. HUOMAUTUS: Esikatselu Asettelu-välilehdellä ei vastaa Sivuja arkilla-, Kirjanen- tai Sivun reunatvalikosta valitsemaasi vaihtoehtoa. – Tulosta harmaasävyinä: Mahdollistaa mustavalkoisen asiakirjan tulostamisen käyttäen vain mustaa mustetta.
Huomautuksia ● Alkuperäiset HP:n kasetit on suunniteltu ja testattu HP:n tulostimia ja papereita varten, ja niiden avulla saavutat laadukkaan lopputuloksen joka kerta. HUOMAUTUS: HP ei voi taata muiden valmistajien tarvikkeiden laatua tai luotettavuutta. Muiden kuin HP:n valmistamien tarvikkeiden käyttämisestä aiheutuvat huolto- tai korjaustoimet eivät kuulu laitteen takuun piiriin. Jos olet mielestäsi hankkinut aidon HP-kasetin, käy osoitteessa www.hp.com/go/anticounterfeit.
4 Kopioiminen ja skannaaminen ● Kopioiminen ● Skannaaminen ● Kopiointi- ja skannausvihjeitä Kopioiminen Asiakirjan tai ID-kortin kopioiminen 1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 3. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Kopioiminen . 4. Valitse Asiakirja tai ID-kortti . 5.
Tietokoneeseen skannaaminen Asenna HP:n suosittama tulostinohjelmisto ennen tietokoneelle skannaamista. Tulostimen ja tietokoneen tulee olla liitettyinä ja käynnissä. Lisäksi Windows-tietokoneissa tulostinohjelmiston on oltava käynnissä ennen skannausta. HP:n tulostinohjelmistolla voit skannata asiakirjoja muokattavaksi tekstiksi. Lisätietoja on kohdassa Asiakirjojen skannaaminen muokattavana tekstinä.
Alkuperäiskappaleen skannaaminen HP-tulostinohjelmistosta (OS X) 1. Avaa HP Scan -ohjelma. HP Scan -työkalu sijaitsee kiintolevyaseman juuressa, ja sen hakemistopolku on Ohjelmat/HP. 2. Valitse Skannaaminen . 3. Valitse haluamasi skannausprofiilin tyyppi ja noudata näytön ohjeita. Skannaaminen muistilaitteeseen Tulostimen ohjauspaneelista voi skannata suoraan USB-muistitikulle ilman tietokonetta tai HPtulostinohjelmistoa.
1. Valitse aloitusnäytöstä Skannaa ja kosketa sen jälkeen Sähköposti. 2. Kosketa Email Profile Not Set Up (Sähköpostiprofiilia ei ole määritetty) -näytössä Seuraava. 3. Kosketa Using the HP Software Installed on a Computer (käytetään tietokoneessa olevaa HP:n ohjelmistoa) tai Using a Web Browser (Käytetään verkkoselainta), ja määritä sitten sähköpostiprofiili näytössä olevien ohjeiden mukaisesti.
Skannaa sähköpostiin -toiminnon käyttöönotto Skannaa sähköpostiin -toiminnon käyttöönotto 1. Ota Verkkopalvelut käyttöön tulostimessa. Lisätietoja on kohdassa Verkkopalveluiden aloittaminen. 2. Kosketa aloitusnäytössä Apps (Sovellukset), ja kosketa sen jälkeen Scan-to-Email (Skannaa sähköpostiin) -sovellusta. 3. Valitse Tervetuloa-näytöstä Jatka. 4. Valitse Sähköposti:-kenttä, anna sähköpostiosoitteesi ja valitse Valmis. 5. Valitse Jatka. 6. Antamaasi sähköpostiosoitteeseen lähetetään PIN-koodi.
9. Kosketa Skannaa sähköpostiin. 10. Kun skannaus on suoritettu, valitse OK. Jos haluat lähettää toisen sähköpostiviestin, valitse Kyllä, tai lopeta valitsemalla Ei. Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen sähköpostiin HP:n tulostinohjelmistosta (Windows) 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 3.
HUOMAUTUS: Verkkoskannaus on oletusarvoisesti poissa käytöstä. Toiminnon voi ottaa käyttöön sisäisestä verkkopalvelimesta. Jos et pysty avaamaan Verkkoskannausta sisäisessä verkkopalvelimessa, verkkosi järjestelmänvalvoja on saattanut poistaa sen käytöstä. Saat lisätietoja verkonvalvojalta tai verkon määrittäneeltä henkilöltä. Verkkoskannaus-toiminnon ottaminen käyttöön 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 2. Valitse Asetukset -välilehti. 3.
4. Valitse Skannaa asiakirja tai valokuva . 5. Valitse Tallenna muokattavana tekstinä (OCR) ja napsauta Skannaaminen . HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä voit tarkastella ja muokata perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Jos Näytä katseluohjelma skannauksen jälkeen on valittu, voit muokata skannattua kuvaa esikatselunäkymässä.
● – Alkuperäiskappaleen teksti on heikkoa tai asiakirja on rypistynyt. – Teksti on liian pientä. – Asiakirjan rakenne on liian monimutkainen. – Teksti on liian tiheävälistä. Esimerkiksi jos teksti, jota ohjelmisto muuntaa, sisältää puuttuvia tai toisiinsa liittyneitä merkkejä, yhdistelmä "rn" saattaa muuntua merkiksi "m". – Teksti on värillisellä taustalla. Värilliset taustat saattavat aiheuttaa etualalla olevien kuvien liiallisen sekoittumisen. Valitse oikea profiili.
Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Voit muuttaa skannausasetuksia joko kertaluonteisesti tai tallentaa muutokset ja käyttää niitä pysyvästi. Skannausasetuksia ovat esimerkiksi sivukoko ja sivun suunta, skannaustarkkuus, kontrasti ja tallennettujen skannausten kansion sijainti. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 3.
● Jotta tekstiä ei jäisi pois skannatessa ja teksti näkyisi oikein, varmista skannausohjelmassa, että kirkkaus on asetettu sopivaksi. ● Jos haluat skannata monisivuisen asiakirjan yhteen tiedostoon monen tiedoston sijaan, käynnistä skannaus tulostinohjelmisto-asetuksella sen sijaan, että valitsisit tulostimen näytöstä Skannaaminen toiminnon. ● Jos haluat skannata useita sivuja skannerin lasilta, aseta tulostinohjelmistossa skannauksen tarkkuudeksi enintään 300 dpi.
5 Faksi Voit lähettää ja vastaanottaa tulostimella fakseja ja värifakseja. Voit ajastaa faksin lähetettäväksi myöhemmin 24 tunnin sisällä ja lisätä puhelinluettelon yhteystietoja, joiden avulla voit lähettää fakseja nopeasti ja helposti usein käytettyihin numeroihin. Tulostimen ohjauspaneelista voi myös määrittää lukuisia lähetettävien faksien asetuksia, kuten tarkkuuden sekä vaalean ja tumman välisen kontrastin.
Tavallisen faksin lähettäminen tulostimen ohjauspaneelin kautta 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 3. Valitse Lähetä. 4. Anna faksinumero näppäimistöllä tai valitsemalla yhteystieto puhelinluettelosta. VIHJE: Voit lisätä faksinumeroon tauon koskettamalla *-painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy viiva (-). 5. Kosketa Mustavalkoinen tai Väri .
Faksin lähettäminen puhelimesta Faksin voi lähettää käyttämällä sivupuhelinta. Näin vastaanottajan kanssa voi puhua ennen faksin lähettämistä. Faksin lähettäminen sivupuhelimesta 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse numero tulostimeen liitetyn puhelimen näppäimillä. Jos vastaanottajan vastaa puhelimeen, kerro, että faksi saapuu hänen laitteeseensa, kun laitteesta kuuluu faksiääniä.
Faksin lähettäminen tulostimen muistin avulla Voit skannata mustavalkoisen faksin muistiin ja lähettää sen myöhemmin muistista. Toiminto on hyödyllinen, jos vastaanottajan faksinumero on varattu tai tilapäisesti pois käytöstä. Tulostin skannaa alkuperäiskappaleet muistiin ja lähettää ne saatuaan yhteyden vastaanottavaan faksilaitteeseen. Kun tulostin on skannannut sivut muistiin, voit poistaa alkuperäiskappaleet heti syöttölokerosta tai skannerin lasilta.
VIHJE: Jos vastaanottaja ilmoittaa faksin laadun olevan heikko, voit yrittää muuttaa faksin tarkkuutta tai kontrastia. Faksin lähettäminen virheenkorjaustilassa Virheenkorjaustila (ECM) estää huonosta yhteydestä johtuvan tietojen katoamisen. Tässä tilassa tulostin havaitsee tiedonsiirron aikana tapahtuneet virheet ja pyytää automaattisesti lähettämään virheellisen osan uudelleen. Hyvillä puhelinlinjoilla tila ei vaikuta puhelumaksuihin. Puhelinlaskut saattavat jopa pienentyä.
Faksin vastaanottaminen manuaalisesti Kun puhut puhelimessa, keskustelukumppanisi voi lähettää sinulle faksin puhelun aikana. Voit nostaa kuulokkeen puhuaksesi tai kuunnellaksesi faksiääniä. Fakseja voi vastaanottaa manuaalisesti puhelimesta, joka on liitetty suoraan tulostimen 2-EXT -porttiin. Faksin vastaanottaminen manuaalisesti 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että ensisijaisessa lokerossa on paperia. 2. Poista alkuperäiskappaleet asiakirjansyöttölaitteen lokerosta. 3.
faksipuheluihin.) Kun virhetilanne on korjattu, tulostin tulostaa muistiin tallennetut faksit automaattisesti ja poistaa ne sitten muistista. Ei käytössä Fakseja ei tallenneta muistiin missään tilanteessa. Faksien varmuuskopio -asetuksen voi poistaa esimerkiksi turvallisuussyistä käytöstä. Jos tulostin kohtaa virhetilanteen, joka estää sitä tulostamasta fakseja (esimerkiksi paperin loppuminen), tulostin ei enää vastaa saapuviin faksipuheluihin.
6. Anna pyydettäessä numero faksilaitteelle, joka vastaanottaa edelleenlähetetyt faksit. Valitse sitten Valmis . Anna vaaditut tiedot kaikissa seuraavissa kehotteissa: aloituspäivämäärä ja -aika, lopetuspäivämäärä ja -aika. 7. Faksien edelleenlähettäminen on toiminnassa. Vahvista koskettamalla OK . Jos tulostimesta katkeaa virta, kun faksien edelleenlähettäminen on käytössä, tulostin tallentaa faksien edelleenlähettämisasetuksen ja faksinumeron.
5. Valitse + (plus-merkki). 6. Tee jokin seuraavista toimista. ● Jos haluat valita estettävän numeron puheluhistorialuettelosta, valitse ● Anna faksinumero manuaalisesti ja valitse Lisää. ( Soittohistoria ). HUOMAUTUS: Varmista, että kirjoitat näytössä näkyvän faksinumeron etkä vastaanotetun faksin ylätunnisteessa näkyvää numeroa, sillä nämä numerot eivät välttämättä ole samat.
3. Valitse Digitaalisen faksin ohjattu asennus . 4. Noudata näytön ohjeita. HP:n digitaalisen faksin käyttöönotto tai muokkaaminen (OS X) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. Lisätietoja on kohdassa HP Utility -apuohjelma: (OS X). 2. Valitse tulostin. 3. Valitse Faksiasetukset-osasta Digitaalinen faksiarkisto. HP:n digitaalisen faksin poistaminen käytöstä 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Asetukset . 3. Valitse Asetukset ja sitten Digitaalinen faksi. 4.
HUOMAUTUS: Kun numero valitaan numeronäppäimillä, tauot tai muut tarvittavat numerot, kuten maakoodit, PBX-järjestelmän ulkopuolisten numeroiden tunnuskoodit (tavallisesti 9 tai 0) tai kaukopuheluiden etunumerot, on myös annettava. 7. Valitse Lisää. Puhelinluettelon yhteystietojen muuttaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Lähetä. 3. Kosketa 4. Muokkaa yhteystietoa valitsemalla 5. Valitse muokattava yhteystieto. 6.
4. Jos haluat muokata ryhmää, valitse (Muokkaa). 5. Valitse muokattava yhteystietoryhmä. 6. Kosketa Nimi, muokkaa yhteystietoryhmän nimeä ja valitse sitten Valmis . 7. Kosketa Jäsenten määrä. 8. Jos haluat lisätä ryhmään yhteystiedon, kosketa (plus-merkki). Kosketa yhteyshenkilön nimeä ja kosketa sen jälkeen Valitse. Jos haluat poistaa ryhmästä jonkin yhteystiedon, voit poistaa valinnan koskettamalla sitä. 9. Valitse Valmis .
● Uudelleenvalinta-asetusten määrittäminen ● Faksin nopeuden määrittäminen ● Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen Faksin ylätunnisteen määrittäminen Jokaisen lähettämäsi faksin yläreunaan tulostetaan ylätunniste, jossa on nimesi ja faksinumerosi. HP suosittelee, että määrität faksin ylätunnisteen HP:n tulostinohjelmiston avulla. Voit määrittää faksin ylätunnisteen myös tulostimen ohjauspaneelista seuraavien ohjeiden avulla.
Vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3. Kosketa Soittoa ennen vastausta . 4. Valitse soittoäänten määrä koskettamalla tätä. 5. Valitse Valmis . Soittoäänen muuttaminen (erottuva soittoääni) Monet puhelinyhtiöt tarjoavat asiakkailleen erottuvat soittoäänet mahdollistavan palvelun, jolla yhteen puhelinlinjaan voi liittää useita puhelinnumeroita.
Numeron valintatyypin määrittäminen Valitse äänivalinta tai pulssivalinta tällä menetelmällä. Oletusasetuksena on Äänivalinta. Älä muuta asetusta paitsi jos tiedät, ettei äänivalinta toimi käyttämässäsi puhelinlinjassa. HUOMAUTUS: Pulssivalintaa ei voi käyttää kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Numeron valintatyypin määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3. Kosketa kohtaa Valintatyyppi. 4.
Faksin nopeusasetus Faksin nopeus Nopea v.34 (33 600 t/s) Keskitaso v.17 (14 400 t/s) Hidas v.29 (9 600 t/s) Faksin nopeuden määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3. Kosketa Nopeus . 4. Kosketa valittavaa asetusta. Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen Faksiäänien voimakkuutta voi säätää. Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3.
Fax on Voice over Internet Protocol Voit mahdollisesti hankkia edullisen puhelinpalvelun, jonka avulla tulostimesi voi lähettää ja vastaanottaa fakseja internetin kautta. Menetelmä on nimeltään faksaaminen VoIP-protokollalla (Voice over Internet Protocol). Seuraavat seikat viittaavat siihen, että käytössäsi on todennäköisesti VoIP-palvelu. ● Näppäile erityinen käyttökoodi faksinumeron lisäksi.
Faksin lähettämisen vahvistusraportin tulostaminen Voit tulostaa vahvistusraportin, kun faksi on lähetetty tai kun mikä tahansa faksi on lähetetty tai vastaanotettu. Oletusasetus on Käytössä (Faksin lähetys). Jos toiminto poistetaan käytöstä, ohjauspaneeliin ilmestyy hetkeksi ilmoitus aina, kun faksi on lähetetty tai vastaanotettu. Faksin vahvistamisen ottaminen käyttöön 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Asetukset . 3. Valitse Raportit ja sitten Faksin vahvistus . 4.
Faksilokin tulostaminen ja tarkasteleminen Voit tulostaa lokin fakseista, jotka tulostin on vastaanottanut ja lähettänyt. Faksilokin tulostaminen tulostimen ohjauspaneelin avulla 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Raportit . 3. Valitse Faksiraporttien tulostaminen . 4. Kosketa Viimeisen 30 tapahtuman faksilokit . 5. Aloita tulostaminen valitsemalla Tulosta.
Soittohistorian näyttäminen Tulostimesta soitettujen puhelujen luetteloa voi tarkastella. HUOMAUTUS: Puheluhistoriaa ei voi tulostaa. Puheluhistorian tarkasteleminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Lähetä. 3. Valitse ( Puhelinluettelo ). 4. Valitse ( Soittohistoria ). Faksin lisäasetukset Kun olet suorittanut kaikki aloitusoppaan vaiheet, suorita faksin asentaminen loppuun noudattamalla tämän osan ohjeita. Säilytä aloitusopas myöhempää tarvetta varten.
Taulukko 5-1 Maat/alueet, joissa on rinnakkaismuotoinen puhelinjärjestelmä Argentiina Australia Brasilia Kanada Chile Kiina Kolumbia Kreikka Intia Indonesia Irlanti Japani Korea Latinalainen Amerikka Malesia Meksiko Filippiinit Puola Portugali Venäjä Saudi-Arabia Singapore Espanja Taiwan Thaimaa Yhdysvallat Venezuela Vietnam Ota yhteyttä puhelinyhtiöösi, jos et tiedä, onko puhelinjärjestelmäsi rinnakkais- vai sarjamuotoinen.
3. ● DSL: Puhelinyhtiöltä tilattu DSL-palvelu (Digital Subscriber Line). (DSL-yhteyttä kutsutaan ADSLyhteydeksi joissakin maissa / joillakin alueilla.) ● PBX: PBX (Private Branch Exchange) -puhelinjärjestelmä. ● ISDN: ISDN (Integrated Services Digital Network) -järjestelmä. ● Erottuva soitto -palvelu: Puhelinyhtiöltä tilattu erottuva soitto -palvelu sisältää useita puhelinnumeroita, joilla on erilaiset soittokuviot.
Faksilinjaa käyttävät muut laitteet ja palvelut DSL PBX Erottuva soitto palvelu Äänipuhel ut Suositeltu faksiratkaisu Tietokonemode emi Puhelinvastaaja Äänipostipa lvelu Asennus F: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on vastaajapalvelu Asennus G: Tietokonemodeemin kanssa jaettu faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta) Asennus H: Jaettu puhe- ja faksilinja tietokonemodeemin kanssa Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja Asennus J: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käy
Tulostimen asentaminen erilliseen faksilinjaan 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 2. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 3. (Valinnainen) Vaihda Soittoa ennen vastausta -asetukseksi pienin asetus (kaksi soittoa). 4. Suorita faksitesti.
3. Kytke DSL-suodattimen johto puhelinpistorasiaan. 4. Suorita faksitesti. Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia.
Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. Tulostimen asentaminen käytettäessä erottuvan soittoäänen palvelua 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 2. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 3. Muuta Erottuva soittoääni -asetus vastaamaan soittoääntä, jonka puhelinyhtiö on määrittänyt faksinumerollesi.
Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 3 Puhelin (valinnainen) Tulostimen asentaminen jaettuun ääni- ja faksilinjaan 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: 2. 3. 4. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen.
Kuva 5-5 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. Tulostimen asentaminen käytettäessä vastaajapalvelua 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. HUOMAUTUS: Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 2. Ota Autom.
Kuva 5-6 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 3 Tietokone, jossa on modeemi Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokonemodeemia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan.
1 Puhelinpistorasia 2 Rinnakkaisliitin 3 DSL/ADSL-suodatin Kytke puhelinjohdon toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Liitä johdon toinen pää DSL/ADSL-suodattimeen. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 4 Tietokone 5 Tietokoneen DSL/ADSL-modeemi HUOMAUTUS: Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana.
Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia. Asennus H: Jaettu puhe- ja faksilinja tietokonemodeemin kanssa Voit määrittää tulostimen toimimaan yhdessä tietokoneen kanssa kahdella tavalla sen mukaan, kuinka monta puhelinporttia tietokoneessa on. Tarkista ennen aloittamista, onko tietokoneessa puhelinta varten yksi vai kaksi porttia.
Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan. Irrota johto puhelinpistorasiasta ja kytke se tulostimen takana olevaan 2-EXT-porttiin. 3. Kytke puhelin tietokonemodeemin takaosassa olevaan lähtöporttiin ("OUT"). 4.
1 Puhelinpistorasia 2 Rinnakkaisliitin 3 DSL/ADSL-suodatin 4 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 5 DSL/ADSL-modeemi 6 Tietokone 7 Puhelin HUOMAUTUS: Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana. Älä käytä kahden linjan liitintä, sarjaliitintä tai rinnakkaisliitintä, jossa on kaksi RJ-11-porttia edessä ja pistoke takana.
5. Kytke DSL-modeemi rinnakkaisliittimeen. 6. Kytke rinnakkaisliitin puhelinpistorasiaan. 7. Tee faksitesti. Kun puhelin hälyttää, tulostin vastaa automaattisesti Soittoa ennen vastausta -asetuksessa määritettyjen hälytyskertojen jälkeen. Tulostin alkaa lähettää faksin vastaanottoääniä lähettävälle faksilaitteelle ja vastaanottaa faksin. Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia.
HUOMAUTUS: Jos puhelinvastaajaa ei voi kytkeä ulkoiseen puhelimeen, voit kytkeä sekä puhelinvastaajan että puhelimen tulostimeen käyttämällä rinnakkaisliitintä. Näissä kytkennöissä voit käyttää tavallista puhelinjohtoa. 5. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 6. Määritä vastaaja vastaamaan pienen hälytysmäärän jälkeen. 7. Muuta tulostimen Soittoa ennen vastausta -asetuksen arvoksi tulostimen tukema enimmäismäärä hälytyksiä. (Suurin soittomäärä vaihtelee maittain ja alueittain.) 8. Tee faksitesti.
Kuva 5-13 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Tietokoneen IN-portti 3 Tietokoneen OUT-portti 4 Puhelin (valinnainen) 5 Puhelinvastaaja 6 Tietokone, jossa on modeemi 7 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2.
8. Määritä vastaaja vastaamaan pienen hälytysmäärän jälkeen. 9. Muuta tulostimen Soittoa ennen vastausta -asetukseksi tuotteen tukema hälytysten enimmäismäärä. (Hälytysten enimmäismäärä vaihtelee maittain ja alueittain.) 10. Tee faksitesti. Kun puhelin hälyttää, puhelinvastaaja vastaa puheluun määrittämiesi hälytyskertojen jälkeen ja soittaa sitten nauhoittamasi viestin. Tulostin tarkkailee puhelua tänä aikana ja "kuuntelee" faksiääniä.
Kuva 5-14 Esimerkki rinnakkaisliittimestä Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokoneen DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL/ADSL-suodatin DSL/ADSL-palveluntarjoajalta. HUOMAUTUS: Muualla kodissa tai toimistossa oleviin puhelimiin, joissa käytetään samaa puhelinnumeroa DSL/ADSL-palvelun kanssa, pitää kytkeä omat DSL/ADSL-suodattimet häiriöiden välttämiseksi puheluissa. 2. Kytke puhelinjohdon toinen pää DSL- tai ADSL-suodattimeen ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin.
Koska tietokonemodeemi ja tulostin jakavat saman puhelinlinjan, modeemia ja tulostinta ei voi käyttää yhtä aikaa. Et voi esimerkiksi käyttää tulostinta faksaukseen samalla, kun käytät sähköpostiohjelmaa tai Internetiä tietokonemodeemin välityksellä. Voit määrittää tulostimen toimimaan yhdessä tietokoneen kanssa kahdella tavalla sen mukaan, kuinka monta puhelinporttia tietokoneessa on. Tarkista ennen aloittamista, onko tietokoneessa puhelinta varten yksi vai kaksi porttia.
5. Jos modeemiohjelmisto on määritetty vastaanottamaan fakseja tietokoneeseen automaattisesti, poista asetus käytöstä. HUOMAUTUS: Jos et poista modeemiohjelmiston automaattista faksien vastaanottoasetusta käytöstä, tulostin ei voi vastaanottaa fakseja. 6. Ota Autom. vastaus -asetus pois käytöstä. 7. Tee faksitesti. Sinun täytyy olla paikalla vastaamassa tuleviin faksipuheluihin. Muussa tapauksessa tulostin ei voi vastaanottaa fakseja.
6 Web-palvelut Tulostin sisältää innovatiivisia ja verkossa toimivia ratkaisuja, joiden avulla voit muodostaa nopeasti yhteyden Internetiin, hakea asiakirjoja ja tulostaa ne nopeammin ja helpommin. Etkä tarvitse tietokonetta! HUOMAUTUS: Näiden Web-palveluiden käyttöä varten tulostimessa on oltava Internet-yhteys (joko ethernet-kaapelilla tai langattomasti). Verkko-ominaisuuksia ei voi käyttää, jos tulostin on yhdistetty USBkaapelilla.
Verkkopalveluiden asentaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Avaa kojelauta koskettamalla näytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen ( Asetukset ) 2. Valitse Verkkopalveluiden määritys . 3. Hyväksy verkkopalvelujen käyttöehdot ja ota verkkopalvelut käyttöön valitsemalla Hyväksy . 4. Kosketa näyttöön ilmestyvässä ikkunassa OK, jolloin tulostin tarkastaa tuotepäivitykset automaattisesti.
HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos tietoja ei ole saatavilla, ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi verkon. 6. Kun tulostimesta on muodostettu yhteys palvelimeen, tulostin tulostaa tietosivun. Viimeistele käyttöönotto noudattamalla tietosivulla annettuja ohjeita.
Tulostussovellukset Tulostussovellusten avulla löydät ja tulostat esimuotoiltua verkkosisältöä helposti ja suoraan tulostimestasi. tulostussovellukset – Käyttö 1. Valitse aloitusnäytöstä Apps . 2. Valitse haluamasi tulostussovellus. HUOMAUTUS: Lisätietoja erilaisista tulostussovellukset -sovelluksista on HP Connected (www.hpconnected.com). Tämä sivusto ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla sivustossa.
7 Värikasettien käyttö Varmista tulostimen paras tulostuslaatu yksinkertaisten huoltotoimien avulla. VIHJE: Jos sinulla ongelmia kopioimisessa, katso lisätietoja kohdasta Tulostusongelmat. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Tietoja kaseteista ja tulostuspäästä ● Värillistä mustetta kuluu jonkin verran myös tulostettaessa pelkästään mustalla kasetilla.
HUOMAUTUS: Tätä tulostinta ei ole suunniteltu käyttämään jatkuvan musteensyötön järjestelmää. Jos haluat jatkaa tulostamista, irrota jatkuvan musteensyötön järjestelmä ja asenna alkuperäiset HP-kasetit (tai yhteensopivat kasetit). HUOMAUTUS: Tämä tulostin on suunniteltu niin, että mustekasetteja käytetään siihen asti, kunnes ne ovat tyhjiä. Jos kasetit täytetään uudelleen ennen kuin ne ovat kokonaan tyhjentyneet, tulostin saattaa tämän seurauksena vioittua.
HUOMAUTUS: HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä. HUOMAUTUS: Kaikkia mustekasetteja ei ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. HUOMIO: HP suosittelee, että korvaat puuttuvat kasetit uusilla mahdollisimman pian. Näin vältät tulostuslaatuun liittyvät ongelmat sekä musteenkulutuksen mahdollisen lisääntymisen tai mustejärjestelmän mahdolliset vauriot. Älä koskaan katkaise tulostimesta virtaa, jos siitä puuttuu kasetteja.
6. Toista vaiheet 3–5 kullekin vaihdettavalle kasetille. 7. Sulje kasettipesän luukku. Mustekasettien tilaaminen Kun haluat tilata mustekasetteja, valitse www.hp.com . (Osa HP:n verkkosivustosta on tällä hetkellä käytettävissä vain englanniksi.) Tulostuskasettien tilaaminen Web-sivuston kautta ei ole mahdollista kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Useita maita varten on kuitenkin tietoja tilaamisesta puhelimitse, jälleenmyyjien sijainneista ja ostoslistan tulostamisesta. Lisäksi sivulta www.hp.
Käyttötietojen keruutoiminnon käytöstä poistaminen 1. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen 2. ( Asetukset ). Kun haluat sammuttaa sen, kosketa Asetukset , ja kosketa sen jälkeen Store Anonymous Usage Information (Säilytä anonyymit käyttötiedot). HUOMAUTUS: Jos haluat ottaa käyttötietojen keruun uudelleen käyttöön, tee tehdasasetusten palautus.
8 Verkkoasetukset Muita lisäasetuksia on tulostimen kotisivulla (sisäisellä verkkopalvelimella) Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin.
Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon Määritä langaton yhteys tulostimen ohjauspaneelista käyttämällä Langattoman asennustoimintoa. HUOMAUTUS: 1. Tutustu kohdassa Ennen kuin aloitat olevaan luetteloon, ennen kuin jatkat. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen (Langaton yhteys). 2. Valitse 3. Valitse Langattoman yhteyden asetukset. 4.
Langattoman yhteyden vaihtaminen USB- tai Ethernet-yhteyteen: (Windows) ● Kiinnitä USB- tai Ethernet-kaapeli tulostimeen. Langattoman yhteyden vaihtaminen USB- tai Ethernet-yhteyteen (OS X) 1. Avaa Järjestelmäasetukset . 2. Valitse Tulostimet ja skannerit . 3. Valitse tulostin vasemmasta ruudusta ja valitse sitten - luettelosta lopusta. Toimi samoin faksimerkinnän kohdalla, jos nyky-yhteyden merkintä on näkyvissä. 4.
HUOMIO: Verkkoasetuksilla voi määrittää tärkeitä asetuksia. Ellet ole kokenut käyttäjä, joitakin näistä asetuksista ei ole suositeltavaa muuttaa (esimerkiksi linkin nopeutta, IP-asetuksia, oletusyhdyskäytävää ja palomuuriasetuksia). Verkkoasetusten tulostaminen Tee jokin seuraavista: ● Avaa kojelauta koskettamalla tulostimen ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas. Avaa verkon tilan näyttö koskettamalla (Langaton yhteys) tai (Ethernet).
● IP-osoite ● Aliverkon peite ● Oletusyhdyskäytävä ● DNS-osoite 6. Tee muutokset ja valitse sitten Valmis . 7. Valitse OK . Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avulla tietokoneesta, älypuhelimesta, tabletista tai muusta langatonta yhteyttä käyttävästä laitteesta voidaan tulostaa langattomasti muodostamatta yhteyttä langattomaan verkkoon. Wi-Fi Direct -yhteyden käyttöohjeet ● Varmista, että tietokoneessasi tai matkalaitteessasi on tarvittava ohjelmisto.
Tulostus Wi-Fi Direct -toimintoa tukevasta, langatonta yhteyttä käyttävästä mobiililaitteesta Tarkista, että mobiililaitteelle on asennettu HP Print Service -laajennuksen uusin versio. Laajennuksen voi ladata Google Play -sovelluskaupasta. 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Ota Wi-Fi Direct käyttöön mobiililaitteelta. Lisätietoja on matkalaitteen mukana toimitetuissa ohjeissa. 3.
4. Jatka vaiheeseen 5, jos tulostin on asennettu ja kytketty tietokoneeseen langattoman verkon kautta. Jos tulostin on asennettu ja kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla, asenna tulostinohjelmisto käyttämällä Wi-Fi Direct -yhteyttä. a. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). b. Valitse Työkalut. c. Valitse Device Setup & Software (Tulostimen asetukset ja ohjelmisto) ja valitse sitten Connect a new printer (Yhdistä uusi tulostin).
9 Tulostimen hallintatyökalut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Työkalut: (Windows) ● HP Utility -apuohjelma: (OS X) ● Sisäinen verkkopalvelin ● HP Web Jetadmin -ohjelmisto Työkalut: (Windows) Työkaluryhmä antaa tulostinta koskevia ylläpitotietoja. Työkalut-ohjelman käynnistäminen 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Tulosta, skannaa & faksaa . 3. Valitse Tulostimen ylläpito.
● Värin rajoittaminen Tietoja evästeistä Upotettu web-palvelin (EWS) tallentaa pieniä tekstitiedostoja (evästeitä) kiintolevylle selaamisen aikana. Evästeiden avulla EWS-palvelin tunnistaa tietokoneen seuraavalla kerralla. Jos esimerkiksi olet määrittänyt EWS-palvelimen kielen, evästeen avulla palvelin muistaa kielivalinnan niin, että seuraavalla käyttökerralla sivut näkyvät valitulla kielellä.
4. Voit hakea Wi-Fi Direct -tunnusta langattoman tietokoneen avulla ja muodostaa yhteyden siihen. Esimerkki: DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (jossa ** ovat yksilöllisiä merkkejä, joiden avulla tulostimesi tunnistetaan ja XXXX on tulostimessa mainittu tulostimen malli). Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. 5. Kirjoita tuettuun selaimeen seuraava osoite: http://192.168.223.1.
Värin rajoittaminen Tämän ominaisuuden avulla voit hallita väritulostustarvikkeiden käyttöä organisaatiossasi. Voit määrittää, että kaikki väritulostustyöt tulostetaan värillisenä tai vastaavissa harmaasävyissä. Voit myös rajoittaa väritulostusta käyttäjän käyttöoikeuksien mukaan. Ominaisuuden määrittäminen HP-tulostinohjelmiston avulla (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Tulosta, skannaa & faksaa ja sitten Tulostus . 3.
10 Ongelmanratkaisu Tässä luvussa on tietoja tavallisten ongelmien ratkaisemiseksi. Jos tulostimesi ei toimi oikein ja ongelma ei ratkea näiden ohjeiden avulla, ota yhteyttä kohdassa HP-tuki mainittuihin tukipalveluihin.
Paperitukoksen poistaminen lokerosta 1 1. Vedä lokero 1 kokonaan ulos tulostimesta. 2. Tarkista syöttölokeron paikka tulostimessa. Poista paperitukos aukon sisältä. 3. Aseta Lokero 1 takaisin tulostimeen. Paperitukoksen poistaminen lokerosta 2 HUOMAUTUS: ▲ Lokero 2 on käytettävissä vain joissakin tulostinmalleissa. Vedä lokero 2 kokonaan ulos tulostimesta ja poista paperitukos mahdollisuuksien mukaan. Jos tukosta ei voida poistaa tällä tavoin, toimi seuraavasti: a.
2. Jos tulostimen vaunu ei ole tukossa, siirrä se kauas tulostimen oikealle puolelle ja poista paperitukos. Jos on tarvetta, siirrä vaunu kauas tulostimen vasemmalle puolelle ja poista juuttuneet tai repeytyneet paperinpalat. 3. Sulje kasettipesän luukku liu'uttamalla se alas. Paperitukoksen poistaminen tulostusalueelta FIWW 1. Avaa kasettipesän luukku liu'uttamalla sitä ylös. 2. Avaa sisäluukku nostamalla sitä ja siirtämällä itseäsi kohti. 3. Poista paperitukos tai roskat. 4.
5. Sulje kasettipesän luukku liu'uttamalla se alas. 6. Irrota lokero 1 vetämällä sitä tulostimesta poispäin. 7. Avaa kaksipuolisen tulostuksen yksikön luukku (lokeron yläpuolelta) ottamalla kiinni keskeltä ja vetämällä. 8. Avaa sisäluukku painamalla sen keskikohtaa. 9. Poista jumiutuneet paperit. 10. Nosta sisäluukku ylös ja sulje se.
11. Nosta kaksipuolisen tulostuksen yksikön luukku ja työnnä se takaisin paikalleen. 12. Aseta syöttölokero paikalleen. Paperitukoksen poistaminen kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä 1. Irrota lokero 1 vetämällä sitä tulostimesta poispäin. 2. Avaa kaksipuolisen tulostuksen yksikön luukku (lokeron yläpuolelta) ottamalla kiinni keskeltä ja vetämällä. 3. Poista jumiutuneet paperit. 4. Nosta kaksipuolisen tulostuksen yksikön luukku ja työnnä se takaisin paikalleen. 5. Aseta syöttölokero paikalleen.
4. Paina kumpaakin paperipolun kannen painiketta ja vedä kansi kokonaan irti tulostimesta. 5. Poista jumiutuneet paperit. 6. Aseta paperipolun kansi takaisin tulostimeen. 7. Sulje takaluukku. Paperitukoksen poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta 1. Nosta asiakirjansyöttölaitteen kansi.
2. Jos telojen väliin on jäänyt paperia, vedä se ulos telojen välistä. 3. Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi niin, että se napsahtaa paikalleen. 4. Nosta asiakirjojen syöttölokero ylös. 5. Jos lokeron alla on paperitukos, poista se. 6. Laske asiakirjojen syöttölokero alas. Tulostuskasettivaunun jumiutumisen ratkaiseminen Ratkaise tulostuskasettivaunun jumiutuminen.
● Tarkista, että lokerot on asetettu oikein ja että ne eivät ole liian täysiä. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. ● Varmista, että paperi on tasaisesti syöttölokerossa eivätkä paperin reunat ole taittuneet tai revenneet. ● Älä aseta asiakirjojen syöttölokeroon liikaa paperia. Lisätietoja asiakirjansyöttölaitteeseen lisättävien arkkien enimmäismäärästä on kohdassa Tekniset tiedot. ● Älä aseta eri paperityyppejä tai -kokoja syöttölokeroon samaan aikaan.
– Tarkista, että lokeron paperiohjaimet on asetettu oikeisiin kohtiin paperikoon mukaisesti. Varmista lisäksi, että paperiohjaimet ovat tiiviisti paperipinoa vasten, mutta eivät purista paperia. – Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron pohjassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Älä ylitä lokeron paperipinon korkeusrajaa, joka on merkitty yhdellä tai useammalla merkillä lokeron sivuun tai syöttölokerossa olevaan paperin leveysohjaimeen. – Varmista, että lokerossa ei ole liikaa paperia.
4. ● Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet. ● Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet ja faksit. b. Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta tai napsauta tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja avaa tulostusjono valitsemalla Näytä, mitä tulostetaan parhaillaan. c. Varmista, että Tulostin-valikon Keskeytä tulostus- ja Offline-tila-kohdissa ei ole valintamerkkiä. d.
Windows 8.1 ja Windows 8 i. Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa ja napsauta Asetukset-kuvaketta. ii. Napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten Järjestelmä ja suojaus. iii. Napsauta tai napauta Valvontatyökalut ja kaksoinapsauta tai -napauta kohtaa Palvelut. iv. Napsauta hiiren kakkospainikkeella tai kosketa ja paina Taustatulostusohjain-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. v.
b. iii. Kaksoisnapsauta ensin Palvelut-kuvaketta ja sitten Taustatulostusohjain-kuvaketta. iv. Napsauta Taustatulostusohjain-kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Käynnistä uudelleen. Varmista, että oikea tulostin on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen kuvakkeen vieressä on musta tai vihreä ympyrä, jossa on valintamerkki. c. Jos väärä tulostin on määritetty oletustulostimeksi, napsauta oikeaa tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Määritä oletukseksi. d.
1 Tulostimen virran liittäminen 2 Liittäminen sähköpistorasiaan 2. Katso tulostimen Virta -painiketta. Jos valo ei pala, tulostimeen ei ole kytketty virtaa. Käynnistä tulostin painamalla Virta -painiketta. HUOMAUTUS: Jos tulostin ei saa sähkövirtaa, liitä tulostin toiseen pistorasiaan. 3. Kun tulostimeen on kytketty virta, irrota virtajohto tulostimen sivusta. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta. 5. Odota vähintään 15 sekuntia. 6. Liitä virtajohto takaisin pistorasiaan. 7.
d. 4. ● Jatka: Jatka keskeytettyä tulostustyötä. ● Keskeytä tulostus: Pysäytä kaikki tulostusjonon tulostustyöt. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen. Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit ratkaista useimmat tulostuslaatuun liittyvät ongelmat. Tulostuslaatuun liittyvien ongelmien vianmääritys verkossa Tutustu ohjeen yleisiin, tulostuslaatuongelmiin liittyviin ohjeisiin.
Tulostuspään kohdistaminen tulostimen näytön kautta a. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia. b. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen c. 5. ( Asetukset ). Valitse Tulostimen ylläpito , valitse Kohdista tulostuspää ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Tulosta diagnostiikkasivu, jos kasettien muste ei ole vähissä.
Tulostuspään puhdistaminen tulostimen näytöstä a. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia. b. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen c. 7. ( Asetukset ). Kosketa Tulostimen ylläpito , valitse Puhdista tulostuspää ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos tulostuspään puhdistaminen ei korjaa ongelmaa, ota yhteyttä HP-tukeen. Käy osoitteessa www.support.hp.com .
Testisivun tulostaminen a. Lisää syöttölokeroon Letter- tai A4-kokoista valkoista paperia. b. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: juuressa. 7. HP Utility -apuohjelma on Ohjelmat-kansion HP-kansiossa kiintolevyaseman c. Valitse tulostin ikkunan vasemmalla puolella olevasta laiteluettelosta. d. Valitse Test Page (Testisivu). e. Osoita Tulosta testisivu ‑painiketta ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
HUOMAUTUS: Skannausongelmien ratkaiseminen HUOMAUTUS: kielillä. Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi skannaaminen ei onnistu tai miksi skannattujen tiedostojen laatu on huono.
Faksitestiä ei läpäisty Jos teit faksitestin ja testi epäonnistui, tarkista virheen perustiedot raportista. Saat lisätietoja tarkistamalla raportista, mikä testin osa epäonnistui, ja lukemalla sitten asianmukaisen ohjeaiheen ratkaisuehdotukset. Faksilaitetesti epäonnistuu ● Katkaise tulostimen virta painamalla (Virta -painike) tulostimen vasemmassa etureunassa ja irrota sitten virtajohto tulostimen takaosasta. Kiinnitä virtajohto takaisin muutaman sekunnin kuluttua ja kytke virta. Tee testi uudelleen.
1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Jos kytket puhelinpistorasiaan liitetyn puhelinjohdon 2-EXT-porttiin, et voi lähettää tai vastaanottaa fakseja. 2-EXT-porttiin kytketään vain muita laitteita, kuten puhelinvastaaja. Kuva 10-1 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. 2.
Valintaäänen tunnistustesti epäonnistui ● Muut tulostimen kanssa samaa puhelinlinjaa käyttävät laitteet voivat aiheuttaa testin epäonnistumisen. Selvitä, johtuuko ongelma muista laitteista, irrottamalla kaikki muut laitteet puhelinlinjasta ja suorittamalla testi uudelleen. Jos Valintaäänen tunnistustesti onnistuu ilman muita laitteita, jokin muu laite aiheuttaa ongelman. Lisää laitteita yksitellen ja tee testi kunkin laitteen lisäämisen jälkeen, kunnes olet selvittänyt, mikä laite aiheuttaa ongelman.
● Puhelinlinjan jakorasia saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakorasia on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.) Kokeile jakorasian poistamista ja kytke tulostin suoraan puhelinpistorasiaan. Kun olet poistanut kaikki löytyneet ongelmat, tee faksitesti uudelleen ja varmista, että testi sujuu ongelmitta. Tämän jälkeen tulostin on valmis faksitoimintoja varten.
● Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. 1 Puhelinpistorasia 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. ● Kokeile toimivan puhelimen ja puhelinjohdon kytkemistä tulostimen käyttämään puhelinpistorasiaan ja odota valintaääntä. Jos et kuule valintaääntä, ota yhteyttä käyttämääsi puhelinyhtiöön. ● Käytössä saattaa olla muita laitteita, jotka käyttävät samaa puhelinlinjaa kuin tulostin.
Jos puhelinlinjalla on edelleen häiriöitä, ota yhteys puhelinyhtiöösi. Jos haluat lisätietoja DSL-modeemin virran katkaisemisesta, ota yhteys DSL-palveluntarjoajaan. ● Puhelinlinjan jakorasia saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakorasia on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.) Kokeile jakorasian poistamista ja kytke tulostin suoraan puhelinpistorasiaan.
laitteita, jokin muu laite aiheuttaa ongelman. Lisää laitteita yksitellen ja kokeile vastaanottaa faksi kunkin laitteen lisäämisen jälkeen, kunnes olet selvittänyt, mikä laite aiheuttaa ongelman. ● Jos faksipuhelinnumerolle on määritetty tietty soittoääni (käyttämällä puhelinyhtiöltä tilattua erottuvan soittoäänen palvelua), tarkista, että tulostimen Erottuva soittoääni -toiminto on määritetty vastaavasti.
Langattoman yhteyden korjaaminen Valitse jokin seuraavista vianmääritysvaihtoehdoista. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen HUOMAUTUS: kielillä. Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. ● Ratkaise langattoman yhteyden ongelma, vaikkei tulostinta olisi edes yhdistetty tai jos aiempi yhteys ei enää toimi.
Tutustu ohjeen yleisiin, Wi-Fi Direct -yhteyteen liittyviin vianmääritysohjeisiin. 1. Varmista, että Wi-Fi Direct on käynnistetty: ▲ Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen (Wi-Fi Direct). 2. Ota langattoman tietokoneen tai mobiililaitteen Wi-Fi-yhteys käyttöön, etsi tulostimen Wi-Fi Direct-nimi ja muodosta siihen yhteys. 3. Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. 4.
tulostinongelmien ratkaisuun. Valitse kehotettaessa maa tai alue ja napsauta sitten Kaikki HPyhteystiedot . Näin saat näkyviin tekniset tuen yhteystiedot. Tulostimen virheen ratkaiseminen Voit ratkaista tällaiset ongelmat seuraavia ohjeita noudattamalla. 1. Sammuta tulostin painamalla (Virta). 2. Irrota virtajohto ja kytke se uudelleen. 3. Käynnistä tulostin painamalla (Virta). Jos ongelma ei poistu, kirjoita ilmoituksen sisältämä virhekoodi muistiin ja ota yhteys HP-tukeen.
Jos sinun on otettava yhteyttä HP:hen, tulostimen tilaraportti kannattaa tulostaa ennen yhteyden ottamista. Verkkokokoonpanosivu Jos tulostin on liitetty verkkoon, voit tulostaa verkkokokoonpanosivun ja tarkastella tulostimen verkkoasetuksia sekä tulostimen tunnistamien verkkojen luetteloa. Raportin viimeisellä sivulla on havaittujen langattomien verkkojen luettelo, josta ilmenee signaalien vahvuudet ja käytetyt kanavat. Tietojen avulla voit valita vähän käytetyn kanavan, mikä parantaa verkon toimintaa.
● – Varmista, että tulostimen sähköpostiosoite on oikein. – Varmista, että sähköpostiviestin Vastaanottaja-kentässä on ainoastaan tulostimen sähköpostiosoite. Jos Vastaanottaja-kentässä on muita sähköpostiosoitteita, lähetettyjen liitteiden tulostaminen ei ehkä onnistu. – Varmista, että lähettämäsi asiakirjat täyttävät HP ePrint -edellytykset. Lisätietoja on HP Connected (www.hpconnected.com). Tämä sivusto ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla -sivustossa.
2. Puhdista skannerin lasi ja kannen alapuoli pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla, johon on suihkutettu mietoa lasinpuhdistusainetta. HUOMIO: Puhdista skannerin lasi ainoastaan lasin puhdistamiseen tarkoitetulla puhdistusaineella. Älä käytä hankaavia aineita, asetonia, bentseeniä tai hiilitetraklorideja, jotka saattavat vahingoittaa skannerin lasia. Vältä myös isopropyylialkoholin käyttämistä, koska se voi jättää skannerin lasiin raitoja. HUOMIO: Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan skannerin lasille.
Telojen tai erotinlevyn puhdistaminen VAROITUS! Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan tulostinta, katkaise virta painamalla (Virta-painike) ja irrottamalla virtajohto pistorasiasta. 1. Poista kaikki alkuperäiskappaleet syöttölokerosta. 2. Nosta asiakirjansyöttölaitteen kantta. Telat (1) ja erotinlevy (2) ovat nyt helposti huollettavissa. 1 Telat 2 Erotinlevy 3. Kostuta puhdas, nukaton kangas tislatulla vedellä ja purista liika vesi pois. 4.
Jos tulostuslaatu on huono kaikkien puhdistamisvaiheiden jälkeen, kokeile kohdistaa tulostuspää. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen. Lisätietoja on kohdassa HP-tuki. ● Kohdista tulostuspää, jos tulostimen tilasivun väripalkeissa on raitoja tai valkoisia viivoja tai jos tulosteissa on laatuongelmia. Tulostin kohdistaa tulostuspään automaattisesti käyttöönoton aikana.
● Verkkopalvelut ● Tulostinasetusten määrittäminen Valitse Palauta. Näyttöön ilmestyy viesti, jossa kerrotaan, että asetukset palautetaan. 6. Valitse Kyllä. Tulostimen palauttaminen alkuperäisiin tehdasasetuksiin 1. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen ( Asetukset ). 2. Valitse Tulostimen ylläpito . 3. Valitse Palauta. 4. Valitse Palauta tehdasasetukset.
HP:n tukifoorumit: Vieraile HP:n tukifoorumeilla, jotta saat vastauksia yleisiin kysymyksiin ja ongelmiin. Voit tarkastella muiden HP:n asiakkaiden jättämiä kysymyksiä tai kirjautua sisään ja julkaista omia kysymyksiä ja kommentteja. Vianmääritys: Voit käyttää HP:n verkkotyökaluja tulostimen tunnistamiseen ja suositeltujen ratkaisujen hakemiseen. Yhteystiedot Jos tarvitset ongelman ratkaisemiseen apua HP:n teknisen tuen edustajalta, vieraile verkkotukisivustolla.
A Tekniset tiedot Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Tekniset tiedot ● Lainsäädännön edellyttämät tiedot ● Tuotteen ympäristöohjelma Tekniset tiedot Lisätietoja on osoitteessa www.support.hp.com . Valitse maasi/alueesi. Valitse Tuotetuki ja vianmääritys. Syötä tulostimen etuosaan merkitty tuotenimi ja valitse Haku. Valitse Tuotetiedot ja napsauta Tekniset tiedot. Järjestelmävaatimukset ● HP:n tukisivustolla osoitteessa www.support.hp.
Asiakirjansyöttölaitteen kapasiteetti ● Tavallinen paperi: 60–90 g/m2 (16–24 paunaa): enintään 50 Paperikoot ja grammapainot Tuettujen paperikokojen täydellinen luettelo on HP-tulostinohjelmistossa. ● Tavallinen paperi: 60–105 g/m2 (16–28 paunaa) ● Kirjekuoret: 75–90 g/m2 (20–24 paunaa) ● Kortit: Enintään 200 g/m2 (enintään 110 paunaa) ● Valokuvapaperi: 300 g/m2 (80 paunaa) Tulostuksen tekniset tiedot ● Tulostusnopeus vaihtelee tulostimen mallin ja asiakirjan monimutkaisuuden mukaan.
Faksin tekniset tiedot ● Helppokäyttöiset mustavalkoisten ja värillisten faksien faksaustoiminnot ● Faksin manuaalinen lähettäminen ja vastaanottaminen ● Automaattinen varatun numeron uudelleenvalinta enintään viisi kertaa (vaihtelee malleittain) ● Yhden kerran automaattinen uudelleenvalinta, jos numero ei vastaa (vaihtelee malleittain) ● Vahvistus- ja toimintaraportit ● CCITT/ITU-ryhmän 3 faksi, jossa virheenkorjaustila ● Siirtonopeus 33,6 kb/s ● 4 sekuntia/sivu 33,6 kb/s:n nopeudella (perus
● Australia wired fax statement ● Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus – Tuotteet, jotka voivat toimia langattomasti – Euroopan puhelinverkkoja koskeva ilmoitus (faksit ja modeemit) ● Vaatimustenmukaisuusvakuutus ● Langattomien laitteiden lainsäädäntöä koskevat huomautukset – Altistuminen radiotaajuussäteilylle – Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille – Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille – Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille – Ilmoitus käyttäjille Meksikossa – Il
FCC-ilmoitus Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille 152 Liite A Tekniset tiedot FIWW
VCCI (luokka B) ‑vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten Saksan näyttöpäätetyöpisteitä koskeva ilmoitus Ilmoitus Yhdysvaltain puhelinverkon käyttäjille: FCC-vaatimukset This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.1. This equipment meets the applicable Innovation, Science and Economic Development Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation ISED before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Innovation, Science and Economic Development Canada technical specifications were met.
Tuotteet, jotka voivat toimia langattomasti Sähkömagneettinen kenttä ● Tuote täyttää Kansainvälisen ionisoimattoman säteilyn toimikunnan (ICNIRP) suositukset altistumisesta radiotaajuiselle säteilylle. Jos tuotteeseen sisältyy radiotaajuista säteilyä lähettävää ja vastaanottavaa tekniikkaa, on altistumistaso EU-säädösten mukainen, kun laitteesta pysytellään vähintään 20 cm:n etäisyydellä.
Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille Under Innovation, Science and Economic Development Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Innovation, Science and Economic Development Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.
Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille Ilmoitus käyttäjille Meksikossa Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille Tuotteen ympäristöohjelma HP on sitoutunut tuottamaan laadukkaita tuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tuote on suunniteltu kierrätystä ajatellen. Valmistuksessa on käytetty vain vähäisin mahdollinen määrä materiaaleja, kuitenkin niin, että samalla on säilytetty vaadittava toimivuus ja luotettavuustaso.
● Materiaaliturvallisuustiedotteet ● Kierrätysohjelma ● HP:n mustesuihkutulostimien tarvikkeiden kierrätysohjelma ● Virrankulutus ● Jätteiden hävittäminen (Brasilia) ● Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen ● Kemialliset aineet ● Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Ukraina) ● Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Intia) ● Kiinan valtion luonnonsuojeluviranomaisten Ecolabel-merkinnän tiedot käyttäjälle ● China Energy Label -hyväksyntä tulostimille, fakseille ja kopiokoneille ●
Materiaaliturvallisuustiedotteet Materiaaliturvallisuustiedotteita (Material Safety Data Sheets, MSDS) voi hakea HP:n Web-sivustosta osoitteesta www.hp.com/go/msds Kierrätysohjelma HP tarjoaa yhä enemmän tuotteiden palautus- ja kierrätysohjelmia eri maissa ja alueilla. HP toimii myös yhteistyössä suurimpien elektroniikan kierrätyskeskusten kanssa kaikkialla maailmassa. HP säästää luonnonvaroja myymällä suosituimpia tuotteitaan uudelleen. Lisätietoja HP-tuotteiden kierrätyksestä on osoitteessa www.hp.
Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Suojele ihmisten terveyttä ja ympäristöä viemällä käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet kunnan osoittamaan keräyspisteeseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden jätehuoltoon tai käymällä sivustossa http://www.hp.com/recycle.
China Energy Label -hyväksyntä tulostimille, fakseille ja kopiokoneille 162 Liite A Tekniset tiedot FIWW
Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0 0
Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
Akkujen hävittäminen Taiwanissa Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus EU:n paristo- ja akkudirektiivi Tässä tuotteessa on akku, jonka avulla säilytetään tuotteen kellon oikea aika tai tuotteen asetukset ja se on suunniteltu kestämään koko tuotteen elinkaaren ajan. Tätä akkua saa huoltaa tai sen saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu huoltoteknikko.
Hakemisto A ADSL, faksin asentaminen rinnakkaispuhelinjärjestelmät 76 asennus DSL (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 76 erillinen faksilinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 75 erottuva soitto (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 77 faksiesimerkkejä 73 ISDN-linja (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 77 jaettu puhelinlinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 78 PBX-järjestelmä (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 77 tietokonemodeemi (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 80 tietokonemodeemi ja vastaaja (rinnakkaispuhelinjärjes
modeemi- ja äänilinja, jaettu (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 83 nopeus 67 numeroiden estäminen 60 näyttövalinta 55, 56 PBX-järjestelmä, asennus (rinnakkaispuhelinjärjestelmä ) 77 pienentäminen 60 pistorasiatesti, epäonnistuu 131 puhelinjohdon tyypin testi, epäonnistui 132 puhelinjohtoliitännän testi, epäonnistuu 131 puhelinvastaaja, asentaminen (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 86 puhelinvastaaja, vianmääritys 137 raportit 69 rinnakkaispuhelinjärjestelmät 72 teknisiä tietoja 150 testiä ei läpäisty 131 Tulo
M Mac OS 32 manuaalinen faksaus lähettäminen 55 vastaanottaminen 58 modeemi jaettu faksi- ja äänilinjan kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 83 jaettu faksin ja vastaajan kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 90 jaettu faksin kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 80 jakaminen faksin ja vastaajan kanssa (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 87 molemmat puolet, tulostaminen 37 molempien puolien tulostaminen 37 monen sivun syötöt, vianmääritys 120 muisti faksien tallentaminen 58 faksien tulostaminen uudell
skannaaminen OCR 48 skannauksen tekniset tiedot 149 skannattujen asiakirjojen lähettäminen OCR 48 skannaus Verkkoskannaus-toiminnosta 47 skannerin lasi alkuperäiskappaleiden asettaminen 26 puhdista 142 sijainti 5 soittoääni muuttaminen 66 rinnakkaispuhelinjärjestelmät 77 sykäysvalinta 67 säädösten mukainen mallinumero 151 T takapaneeli kuva 6 takuu 147 tallentaminen muistissa olevat faksit 58 tarkasteleminen verkkoasetukset 105 tekniset tiedot faksin tekniset tiedot 150 fyysiset ominaisuudet 148 järjestelmä
faksien lähettäminen 134, 137 faksien vastaanottaminen 134, 136 faksilaitetesti epäonnistuu 131 faksilinjan testi epäonnistui 133 faksin puhelinjohdon liitäntätesti epäonnistuu 131 faksin puhelinjohdon tyypin testaus epäonnistui 132 faksin valintaäänen testi epäonnistui 133 faksipistorasiatesti, epäonnistuu 131 faksitestit 131 laite ei ota paperia syöttölokerosta 120 ohjauspaneelin ohjeet 140 paperin syöttöön liittyvät ongelmat 120 puhelinvastaajat 137 sisäinen verkkopalvelin 111 tuloste 139 tulostimen tila
