HP компаниясының ескертулері ОСЫ ЖЕРДЕ ҚАМТЫЛҒАН АҚПАРАТ ЕСКЕРТУСІЗ ӨЗГЕРТІЛУІ МҮМКІН. БАРЛЫҚ ҚҰҚЫҚТАРЫ ҚОРҒАЛҒАН. АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ АРҚЫЛЫ РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ЖАҒДАЙЛАРДАН БАСҚА КЕЗДЕ, HP КОМПАНИЯСЫНЫҢ ЖАЗБАША РҰҚСАТЫНСЫЗ ОСЫ МАТЕРИАЛДЫ КӨШІРУГЕ, ӨҢДЕУГЕ НЕМЕСЕ АУДАРУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ. HP ӨНІМДЕРІ МЕН ҚЫЗМЕТТЕРІНЕ АРНАЛҒАН КЕПІЛДІКТЕР ҒАНА ОСЫНДАЙ ӨНІМДЕРМЕН ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТЕРМЕН БІРГЕ КЕЛЕТІН НАҚТЫ КЕПІЛДЕМЕ ЕРЕЖЕЛЕРІН ОРЫНДАУ ҮШІН ОРНАТЫЛАДЫ.
Maзмұны 1 Қалай орындаймын? ................................................................................................................................... 1 2 Жұмысқа кіріскенде .................................................................................................................................... 2 Қол жетімділік ......................................................................................................................................................
HP қағаз материалдарына тапсырыс беру ................................................................................... 20 Қағазды таңдауға және пайдалануға арналған кеңестер ......................................................... 21 Қағазды салу ...................................................................................................................................................... 21 Сканер әйнегіне түпнұсқаны салу ...........................................................................
Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеу ...................................................... 52 Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеуге арналған нұсқаулар .............. 53 Жаңа сканерлеу таңбашасын жасау (Windows) ........................................................................... 54 Сканерлеу параметрлерін өзгерту (Windows) .............................................................................. 54 Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестер ....................................
Факстың қате есептерін басып шығару ........................................................................................ 74 Факс жұрналын басып шығару және қарап шығу ...................................................................... 75 Факс жұрналын тазалау ................................................................................................................. 75 Соңғы факсты таратудың толық деректерін басып шығарыңыз. ............................................
Веб-қызметтерді орнату ................................................................................................................................... 99 Веб-қызметтерді қолдану .............................................................................................................................. 101 HP ePrint .......................................................................................................................................... 101 Басып шығару бағдарламалары ..................
Принтер кареткасының кептелісін тазалау ............................................................................... 127 Басып шығару кареткасының кептелулерін тазалау үшін Анықтамадағы жалпы нұсқауларды оқу ............................................................................................ 127 Қағаз кептелістерін болдырмау әдісі .......................................................................................... 127 Қағаз беру ақауларын шешу ...............................................
Құжатты беретін құралды тазарту ............................................................................................. 152 Басып шығару механизмі мен картридждерге күтім жасау ..................................................... 153 Түпнұсқа зауыттық әдепкі мәндер мен параметрлерді қалпына келтіру ................................................ 154 HP қолдау қызметі ......................................................................................................................................
Қалдықтарды жою (Бразилия) .................................................................................................... 171 Қалдық жабдықтардың пайдаланушылар тарапынан шығарып тастау .............................. 171 Химиялық заттар ........................................................................................................................... 171 Қауіпті заттарды шектеу (Украйна) .............................................................................................
1 KKWW Қалай орындаймын? ● Жұмысқа кіріскенде ● Басып шығару ● Көшіру және сканерлеу ● Факс ● Веб-қызметтер ● Сия картридждерімен жұмыс істеу ● Мәселені шешу 1
2 Жұмысқа кіріскенде Бұл нұсқаулық принтерді қолдану және ақауларды шешу жолы туралы толық деректерді береді.
OS X үшін арнайы мүмкіндіктер туралы ақпаратты Apple компаниясының www.apple.com/accessibility веб-сайтынан қараңыз. HP EcoSolutions (HP және қоршаған орта) HP сіздің қоршаған ортаға тигізетін әсеріңізді оңтайландыруға және сізге үйіңізде немесе кеңседе жауапкершілікпен пайдалануға мүмкіндік беруге міндеттенеді. HP компаниясы өндіру процестері барысында қоршаған ортамен жұмысты жоспарлау бойынша толық ақпарат алу үшін Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы бөлімін қараңыз.
ЕСКЕРТУ: Әрқашан принтердің алдыңғы сол жағында орналасқан Өшіру кестесі немесе ( Қуат түймесін) пайдалану арқылы принтерді дұрыс өшіріңіз. Принтерді дұрыс өшірмесеңіз, басып шығаратын каретканың дұрыс орнына қайтарылмауы, картридждеріндегі және басып шығару сапасындағы ақауларға әкелуі мүмкін. Картридждері жоқ кезде принтерді қосуға болмайды.
ЕСКЕРТПЕ: Тыныш режимін аздаған уақыттан кейін қосылады және тек қана ағымдағы басып шығару тапсырмасы үшін ғана белсенді болады. Принтердің бағдарламалық құралынан Тыныш режимін қосу немесе өшіру (Windows) 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Тыныш режим түймесін басыңыз. 3. Қосулы немесе Өшірулі таңдаңыз. 4. Сақтау параметрлері түймешігін басыңыз.
● Басып шығару жабдықтарының аймағы ● Артқы көрініс Жоғарғы және алдыңғы көрініс 1 Құжатты беретін құрал 2 Құжатты беретін құралдың қағаз еніне арналған бағыттауыштары 3 Құжатты беруші науа 4 Сканер әйнегі 5 Басқару тақтасының дисплейі 6 Картриджге кіру есігі / Шығыс науасы 7 Кіріс науасы / 1-науасы 8 Қуат түймесі 9 Алдыңғы USB порты Басып шығару жабдықтарының аймағы 6 1 Картриджге кіретін есік 2 Басып шығару механизмі 3 Картридждер 2-тарау Жұмысқа кіріскенде KKWW
ЕСКЕРТПЕ: Картридждер басып шығару сапасы мәселелерін немесе басып шығару механизміне келетін зақымдардың алдын алу үшін принтерде сақталуы керек. Керек-жарақтардың ұзақ уақытқа алып тасталуына жол бермеңіз. Сия картридждері жоқ кезде принтерді өшіруге болмайды.
Жапсырма Аты және сипаттамасы 1 Басты түймесі: Кез келген басқа экраннан басты экранға қайтарады. 2 Дисплей панели управления (Басқару тақтасының дисплейі): Мәзір опцияларын таңдау үшін экранды түртіңіз немесе мәзір элементтерін айналдырыңыз. Дисплейге шығатын белгішелер туралы ақпарат алу үшін Басқару тақтасы дисплейінің белгішелері бөлімін қараңыз. 3 Сымсыз байланыс шамы: Принтердің сымсыз байланысының күйін көрсетеді.
Белгіше Мақсат ЕСКЕРТПЕ: (Ethernet) және (Сымсыз) параметрі бір уақытта көрсетілмейді. Ethernet немесе сымсыз байланыс белгішесі принтердің желіге қосылған жолына байланысты көрсетіледі. Егер принтердің желі байланысы орнатылмаса, онда принтердің басқару тақтасының дисплейі әдепкі бойынша (Сымсыз) көрсетеді.
КЕҢЕС: Егер принтер компьютерге қосылған болса, компьютердегі принтердің басқару құралдары арқылы принтердің параметрлерін өзгертуге де болады. Бұл құралдар туралы қосымша ақпарат алу үшін Принтердің басқару құралдары бөлімін қараңыз. Функция үшін параметрлерді өзгерту Басқару тақтасының дисплейіндегі Главная (Басты) экраны принтер үшін қол жетімді режимдерді көрсетеді. 1.
HP сандық шешімдері Жұмысты оңайлатуға және ұйымдастыруға көмектесетін принтерде сандық шешімдердің жинағы бар.
Барлық HP сандық шешімдері үшін ● Желі қосылымы Принтерді сымсыз қосылымды немесе Ethernet кабелін пайдаланып принтерге қосыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтер USB кабелін қолданып қосылған болса, НР бағдарламалық құралын пайдалану арқылы компьютерге құжаттарды сканерлеуге немесе сканерлерді электрондық пошта мекенжайына тіркеуге болады. Қосымша ақпарат алу үшін Сканерлеу бөлімін қараңыз. НР сандық факс қызметі арқылы факстарды компьютерге қабылдауға болады.
● Windows Mail (Windows Vista) ● Qualcomm Eudora (7.0 және жоғарырақ нұсқасы) (Windows XP және Windows Vista) ● Netscape (7.0 нұсқасы) (Windows XP) Дегенмен, электрондық пошта бағдарламасы жоғарыда тізімделмеген болмаса, электрондық пошта бағдарламасы осы бөлімде тізімделген талаптарға сәйкес келмесе де, электрондық поштаға сканерлеу және электрондық поштаға факс жіберу мүмкіндіктерін әлі де орната аласыз.
Принтердің бағдарламалық құралынан желілік қалтаға сканерлеу мүмкіндігін орнату (Windows) 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Басып шығару, сканерлеу және факс бөлімінің астындағы Сканерлеу тармағына өтіп, Scan to Network Folder Wizard (Желі қалтасына сканерлеу шебері) түймесін екі рет басыңыз. 3. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
ақ, электрондық пошта топтарын жасауға болады. Электрондық пошта мекенжайларын қосу үшін принтердің енгізілген веб-серверін (EWS) немесе принтердің басқару тақтасын пайдалануға болады. Басқа электрондық пошта опцияларын реттеу Принтердер жіберілетін барлық электрондық пошта хабарларына қосылатын әдепкі ТАҚЫРЫП және негізгі мәтінін реттеуге болады. Бұл опцияларды реттеу үшін принтердің EWS серверін немесе принтердің басқару тақтасын пайдалануға болады.
2-қадам: Электрондық пошта мекенжайлық кітабына электрондық пошта мекенжайларын қосу 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-сервер (EWS) бөлімін қараңыз. 2. Scan (Сканерлеу) қойындысында Email Address Book (Электрондық пошта мекенжайлық кітабы) тармағын басыңыз. 3. Бір электрондық поштаны қосу үшін New (Жаңа) түймешігін басыңыз. -немесеЭлектрондық пошта тарату тізімін жасау үшін Group (Топ) түймесін басыңыз.
3. Digital Fax Setup (Сандық факс орнату) тармағын басыңыз. 4. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP сандық факс мүмкіндігін реттегеннен кейін принтердің енгізілген веб-серверін (EWS) пайдаланып HP сандық факс мүмкіндігінің параметрлерін өңдеуге болады. EWS серверін автоматты түрде ашу үшін сандық факсты орнату шеберінің соңғы экранында Launch embedded web server when finished (Аяқтағанда енгізілген веб-серверді іске қосу) құсбелгісін қойыңыз.
Электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндігін пайдалану 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Сканер әйнегіне түпнұсқаны салу немесе Құжатты беретін құралға түпнұсқаны салу бөлімін қараңыз. 2. Scan (Сканерлеу) түймесін түртіңіз, содан соң Email (Электрондық пошта) түймесін түртіңіз. 3. Басқару тақтасының дисплейінде пайдалану шығыс электрондық пошта профиліне сәйкес атауды таңдаңыз. 4.
HP компаниясы күнделікті құжаттарды басып шығару үшін ColorLok ені бар қарапайым қағаздарды ұсынады. ColorLok ені бар барлық қағаздар басып шығару сапасының және сенімділіктің жоғары стандарттарына сәйкес болу үшін, құжаттарды анық, ашық түсте, мөлдір қара түстерде басып шығару үшін және бастапқы қарапайым қағаздармен салыстырғанда жылдам кептіру үшін тәуелсіз сынақтан өткізілген. Үлкен қағаз өнеркәсіптерінің әртүрлі енді және өлшемді қағаздары арасынан ColorLok ені бар қағаздарды қараңыз.
Іскери құжаттар ● HP Premium Presentation Paper 120г күңгірт қағазы немесе HP Professional Paper 120 күңгірт қағазы Бұл - көрсетілімді, ұсыныстарды, есептерді және ақпараттық бюллетеньдерді басып шығаруға жақсы таңдау болатын екі жағы бірдей өте күңгірт қағаз. Ол әсерлі көрініс үшін тығыз болып табылады. ● HP Brochure Paper 180g жылтыр қағазы немесе HP Professional Paper 180 жылтыр қағазы Бұл қағаздар екі жағын да қолдану үшін екі жағы бірдей жылтыр болады.
Қағазды таңдауға және пайдалануға арналған кеңестер Жақсы нәтиже алу үшін, келесі нұсқауларды орындаңыз: ● Науаға немесе құжатты беретін құралға бір уақытта тек бір және бір өлшемдегі қағаз түрін салыңыз. ● Кіріс науасынан немесе құжатты беру құрылғысынан жүктеу кезінде қағаздың дұрыс салынғанын тексеріңіз. ● Науаға немесе құжатты беретін құралға шамадан тыс қағаз салмаңыз.
3. Қағазды кітаптық бағдарда және басып шығарылатын бетін төмен қаратып қойыңыз. Қағаз жинағының алдыңғы науаның қағаз пішіндерінің сызықтары бойынша түзетілгеніне тексеріңіз. Сонымен бірге, қағаз бумасының науаның оң жақ шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: 22 Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз.
4. Олар қағаз жинағының шетіне тигенше қағаз енін бағыттауыштар мен қағаз ұзындығын бағыттауышты реттеңіз. 5. Принтердің астындағы кіріс науасы аймағын тексеріңіз. Бұл қағаз болса, қағазды алып тастаңыз. 6. Принтерге кіріс науасын қайта салыңыз. Хатқалтаны салу 1. Кіріс науасын толығымен алыңыз. 2. Кіріс науасында басқа қағаз болса, қағазды алып тастаңыз. 3. Хатқалталарды басып шығару бетін төмен қаратып, сызбаға сәйкес тік бағытта жүктеңіз.
5. Хатқалталардың жинағы науаның оң жақ шетіндегі жинақ биіктігі таңбасынан аспайтынын тексеріңіз. 6. Қағаз ұзындығын бағыттауышты хатқалталар жинағының шетіне тигенше реттеңіз. 7. Принтердің астындағы кіріс науасы аймағын тексеріңіз. Бұл қағаз болса, қағазды алып тастаңыз. 8. Принтерге кіріс науасын қайта салыңыз. Карталар мен фотосурет қағазын салу 24 1. Кіріс науасын толығымен алыңыз. 2. Кіріс науасында басқа қағаз болса, қағазды алып тастаңыз.
3. Карталарды немесе фотосурет қағазын тік бағытта басып шығарылатын жағын төмен қаратып салыңыз. Қағаз жинағы науаның мүмкіндігінше артқы шетіне тиетіндей алыс салынғанын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: KKWW Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз. 4. Қағаз жинағының шетіне тигенше қағаз енін бағыттауыштарды реттеңіз. 5. Сондай-ақ хатқалталар бумасының науаның шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз.
6. Қағаз ұзындығын бағыттауышты қағаз жинағының шетіне тигенше реттеңіз. 7. Принтердің астындағы кіріс науасы аймағын тексеріңіз. Бұл қағаз болса, қағазды алып тастаңыз. 8. Принтерге кіріс науасын қайта салыңыз. Қағазды 2-науаға жүктеу ЕСКЕРТПЕ: 2-науа принтердің кейбір үлгілерімен қол жетімді. ЕСКЕРТПЕ: 2-науа тек A4, Letter немесе Legal өлшеміндегі қарапайым қағазды қолдайды. 2-науаны орнату және пайдалану жолын Керек-жарақтарды орнату және пайдалану бөлімін қараңыз. 26 1.
3. Қағазды кітаптық бағдарда және басып шығарылатын бетін төмен қаратып қойыңыз. Қағаз жинағының алдыңғы науаның қағаз пішіндерінің сызықтары бойынша түзетілгеніне тексеріңіз. Сонымен бірге, қағаз бумасының науаның оң жақ шетіндегі бума биіктігі таңбасынан асырылмайтынын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Принтер басып шығарып жатқанда қағазды салмаңыз. 4. Олар қағаз жинағының шетіне тигенше қағаз енін бағыттауыштар мен қағаз ұзындығын бағыттауышты реттеңіз. 5. Принтердің астындағы 2-науа аймағын тексеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Көптеген арнайы мүмкіндіктер сканер әйнегі мен қақпақ беті таза болмаса дұрыс жұмыс істемейді. Қосымша ақпарат алу үшін Принтерге күтім жасау бөлімін қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтердегі қақпақты көтермес бұрын құжатты салу науасындағы барлық түпнұсқаларды алып тастаңыз. Сканер әйнегіне түпнұсқаны салу 1. Сканер қақпағын көтеріңіз. 2. Түпнұсқаның баспы шығарылатын бетін төмен қаратып келесі нұсқауларда көрсетілгендей салыңыз.
Құжатты беретін құралға түпнұсқаны салу 1. Құжатты беретін құралға түпнұсқаны басып шығарылатын жағын жоғары қаратып салыңыз. а. Кітаптық бағдарда басып шығарылған түпнұсқаны жүктеп жатсаңыз, беттерді құжаттың жоғарғы бұрышы алдымен өтетіндей орналастырыңыз. Альбомдық бағдарда басып шығарылған түпнұсқаны жүктеп жатсаңыз, беттерді құжаттың сол жақ бұрышы алдымен өтетіндей орналастырыңыз. ә.
ЕСКЕРТУ: 4. Принтердің төменгі жағынан саусақтарыңыз бен қолдарыңызды алыстау ұстаңыз. Қуат сымын жалғап, принтерді қосыңыз. Науалармен жұмыс Әдепкі бойынша, принтер қағазды 1-науадан алады. Егер 1-науа бос болса және 2-науа орнатылып, ішінде қағаз болса, онда принтер қағазды 2-науадан алады.
Науаны немесе қағазды автоматты түрде таңдау мүмкіндігін қосу (Windows) 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Set Preferences (Басымдылықтарды орнату) тармағын Басып шығару, сканерлеу және факс астынан басыңыз. 3. Printing preferences (Басып шығару параметрлері) тілқатысу терезесінде Printing Shortcuts (Басып шығару белгілері) қойындысын нұқыңыз. 4.
Енгізілген веб-серверді (EWS) пайдалану арқылы принтерді жаңарту 1. Енгізілген веб-серверді (EWS) ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-сервер (EWS) бөлімін қараңыз. 2. Құралдар қойындысын басыңыз. 3. Printer Updates (Принтер жаңартулары) бөлімінде Firmware Updates (Алдын ала орнатылған бағдарламалардың жаңартулары) түймесін басып, экрандағы нұсқауларға сүйеніңіз. ЕСКЕРТПЕ: Принтерді жаңарту қол жетімді болса, принтер жаңартуларды жүктейді және орнатады, кейінірек қайта бастаңыз.
3 Басып шығару Көптеген принтер параметрлері автоматты түрде бағдарламалық құрал арқылы реттеледі. Басып шығару сапасын өзгерту, арнайы қағаз түрінде басып шығару немесе арнайы мүмкіндіктерді пайдалану үшін ғана параметрлерді қолмен өзгертіңіз.
5. Printing Shortcut (Басып шығару белгісі) қойындысында сәйкес параметрлерді таңдаңыз. Басқа басып шығару параметрлерін өзгерту үшін басқа қойындыларды басыңыз. Қосымша басып шығару кеңестерін көру үшін Сәтті басып шығару туралы кеңестер бөлімін қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Қағаз өлшемін өзгертсеңіз, кіріс науасына дұрыс қағаз салынғандығын және принтердің бақылау тақтасында қағаз өлшемінің орнатылғанын тексеріңіз. 6. Сипаттар диалогтық терезесін жабу үшін OK түймешігін басыңыз. 7.
ЕСКЕРТПЕ: Қағаз өлшемін өзгертсеңіз, кіріс науасына дұрыс қағаз салынғандығын және принтердің бақылау тақтасындағы қағаз өлшемінің орнатылғанын тексеріңіз. 6. Properties (Сипаттар) диалогтық терезесін жабу үшін OK түймесін басыңыз. 7. Басып шығаруды бастау үшін Басып шығару немесе OK түймешігін басыңыз. Кітапшаларды басып шығару (OS X) 1. Бағдарламалық жасақтаманың Файл (Файл) мәзірінде Печать (Басып шығару) түймеcін таңдаңыз. 2. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 3.
ЕСКЕРТПЕ: Барлық басып шығару жұмыстарына арналған басып шығару параметрлерін орнату үшін HP бағдарламалық құралына өзгерістер енгізіңіз. HP бағдарламалық құралы туралы қосымша ақпаратты Принтердің басқару құралдары бөлімінен қараңыз. 5. Printing Shortcut (Басып шығару белгісі) қойындысында сәйкес параметрлерді таңдаңыз. Басқа басып шығару параметрлерін өзгерту үшін басқа қойындыларды басыңыз. Қосымша басып шығару кеңестерін көру үшін Сәтті басып шығару туралы кеңестер бөлімін қараңыз.
Компьютеріңізден фотосуретті басып шығару (Windows) 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Бағдарламалық құралдан Басып шығару түймесін таңдаңыз. 3. Принтер таңдалғанын тексеріңіз. 4. Свойства (Сипаттар) диалогтық терезесін ашатын түймешікті басыңыз.
5. – Выключен (Өшірулі): кескінге өзгерістерді қолданбайды. – Вкл (Қосу): суретке автоматты түрде кезеледі; кескіннің анықтығын біршама реттейді. Басқа да қалаған басып шығару параметрлерін таңдап, Печать (Басып шығару) түймешігін басыңыз. USB флэш-жад құрылғысынан фотосуреттерді басып шығару USB флэш-жад құрылғысын (мысалы, тізбекті құрылғы) принтердің алдыңғы жағындағы USB портына қосуға болады. 1. USB флэш-жад құрылғысын USB портына салыңыз. 2.
● Windows Vista: Windows жүйесінің Пуск (Бастау) мәзіріндегі Панель управления (Басқару тақтасы) параметрін басып, Принтеры (Принтерлер) түймешігін басыңыз. ● Windows XP: Windows жүйесіндегі Пуск (Бастау), Панель управления (Басқару тақтасы), Принтеры и факсы (Принтерлер және факстар) тармақтарын таңдаңыз. 2. Жаңа пішін жасау ұяшығына белгі қойыңыз. 3. Реттелетін өлшем қағазының атауын енгізіңіз. 4. Пішін сипаттамасы (өлшемдері) бөліміне реттелетін өлшемді енгізіңіз. 5.
б. Paper Size (Қағаз өлшемі) қалқымалы мәзірінде Manage Custom Sizes (Реттелетін өлшемдерді басқару) түймесін басыңыз. Басып шығару диалогтық терезесінде опцияларды көрмесеңіз, Мәліметтерді көрсету түймесін басыңыз. 3. в. + түймесін басып, тізімде жаңа элементті таңдаңыз да, теңшелетін қағаз өлшемі үшін атауды теріңіз. г. Теңшелетін қағазға арналған биіктікті және енді енгізіңіз. ғ. Done (Дайын) немесе OK түймесін басып, Save (Сақтау) параметрін таңдаңыз.
(OS X) беттің екі жағында басып шығару 1. Бағдарламалық жасақтаманың Файл (Файл) мәзірінде Печать (Басып шығару) түймешігін таңдаңыз. 2. Басып шығару диалогінде ашылмалы мәзірдегі Расположение (Орналасу) қойындысын таңдаңыз. 3. Екі жақты беттер үшін қажет байлау түрін таңдаңыз және Печать (Басып шығару) түймешігін басыңыз. Мобильді құрылғыдан басып шығару Принтерді мобильді құрылғыдағы, мысалы, смартфондағы немесе планшеттегі құжаттар мен фотосуреттерді басып шығаруға пайдалана аласыз.
Сәтті басып шығару туралы кеңестер Принтер драйверінде таңдалған бағдарламалық құрал параметрлері басып шығару үшін ғана қолданылады, олар көшіру немесе сканерлеу үшін қолданылмайды. Құжатты қағаздың екі жағына да басып шығара аласыз. Қосымша ақпарат алу үшін Екі жаққа басып шығару (екі жақты күйі) бөлімін қараңыз. Сия туралы кеңестер ● Басып шығару сапасы ұнамаған жағдайда, қосымша ақпарат үшін Басып шығару ақаулары бөлімін қараңыз. ● Түпнұсқа HP картридждерін пайдаланыңыз.
● Барлық қағаздарға нық сәйкестендіру үшін кіріс науасындағы қағаз енінің бағыттауыштарын реттеңіз. Кіріс науасындағы қағазды бағыттауыштардың майыстырмайтынын тексеріңіз. ● Барлық қағаздарға нық сәйкестендіру үшін кіріс науасындағы қағаз ұзындығын бағыттауыштарды реттеңіз. Кіріс науасындағы қағазды бағыттауыштың майыстырмайтынын тексеріңіз.
– ● ○ Кітапша-Сол жағы бойынша түптеу: Түптелетін шеті кітапша ретінде бүктелгенде сол жақта пайда болады. Солдан оңға қарай оқитын болсаңыз, осы опцияны таңдаңыз ○ Кітапша-Оң жағы бойынша түптеу: Түптелетін шеті кітапша ретінде бүктелгенде оң жақта пайда болады. Оңнан солға қарай оқитын болсаңыз, осы опцияны таңдаңыз. Бет жиектері: Бір парақта құжаттың бірнеше бетін басып шығарсаңыз, беттерге жиектерді қосуға мүмкіндік береді.
4 Көшіру және сканерлеу ● Көшіру ● Сканерлеу ● Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестер Көшіру Құжатты немесе жеке куәліктің көшірмесін көшіру 1. Кіріс науасына қағаздың салынғанын тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканер әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып қойыңыз. 3. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Көшіру түймесін басыңыз. 4. Құжат немесе Айқындау картасы таңдаңыз. 5.
● Жаңа сканерлеу таңбашасын жасау (Windows) ● Сканерлеу параметрлерін өзгерту (Windows) Компьютерге сканерлеу Компьютерге сканерлемес бұрын HP принтерінің ұсынылған бағдарламалық құралы орнатылғандығын тексеріңіз. Принтер мен компьютер жалғанған және қосулы болуы қажет. Қосымша, Windows компьютерлерінде сканерлеуге қатысты принтердің бағдарламалық құралын іске қосу қажет. Құжаттарды өңделетін мәтінге сканерлеу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын пайдалануға болады.
● Құжатты (немесе фотосуретті) PDF файлы ретінде сақтау үшін PDF ретінде сақтау параметрін таңдаңыз. ● Құжатты (немесе фотосуретті) сурет файлы ретінде сақтау үшін JPEG ретінде сақтау параметрін таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Бастапқы экран негізгі параметрлерді қарап шығуға және өзгертуге мүмкіндік береді. Толық параметрлерді қарау және өзгерту үшін сканерлеу диалогтық терезесінің жоғарғы оң жақ бұрышындағы Қосымша сілтемесін басыңыз.
● Электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндігін орнату ● Электрондық поштамен жіберілетін құжатты немесе фотосуретті сканерлеу Электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндігін орнату Электрондық поштаға сканерлеу мүмкіндігін орнату үшін Алдымен электрондық пошта мекенжайларын орнату қажет және одан кейін құжаттарды сканерлеп, электрондық поштамен жіберіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Электрондық поштаға сканерлеуді орнату үшін желіге қосылған компьютер қажет. 1.
Scan-to-Email қолданбасы арқылы электрондық поштамен жіберу үшін сканерлеу Scan-to-Email App - фотосуреттерді немесе құжаттарды HP All-in-One принтерінен тікелей сканерлеуге және көрсетілген алушыларға электрондық хабармен жіберуге мүмкіндік беретін бағдарлама. Электрондық пошта мекенжайын орнатуыңызға, тіркелгілеріңізге берілген PIN кодтармен кіріп, құжаттарыңызды сканерлеуге және электрондық хабар жіберуіңізге болады.
3. Басқару тақтасының дисплейінде пайдаланылатын тіркелгіні таңдап, Жалғастыру түймесін түртіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Тіркелгіңіз болмаса, Тіркелгім тізімде жоқ тармағын таңдаңыз. Электрондық пошта мекенжайын енгізу және PIN кодты алу сұралады. 4. Сұралса, PIN кодын енгізіңіз. 5. Фотосурет немесе Құжат түймесін түрте отырып сканерлеу түрін таңдаңыз. 6. Фотосуреттер үшін сканерлеу параметрлерін таңдап, Жалғастыру түймесін түртіңіз. Құжаттар үшін келесі қадаммен жалғастырыңыз. 7.
● Автоматты кіру ● Электрондық поштаны сақтау ● Тізімнен жою ● PIN кодты өзгерту ● Тіркелгіні жою Веб-сканерлеу көмегімен сканерлеу Интернетте сканерлеу веб-браузер арқылы компьютерге принтерден фотосуреттерді және құжаттарды сканерлеуге мүмкіндік беретін енгізілген веб-сервердің мүмкіндігі болып табылады. Бұл мүмкіндік компьютерде принтер бағдарламалық құралын орнатпағанда да қол жетімді болады. Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-сервер (EWS) бөлімін қараңыз.
Құжаттарды өңделетін мәтін ретінде сканерлеу Құжаттарды сканерлеген кезде, іздеуге, көшіруге, қоюға және өңдеуге болатын пішімге құжаттарды сканерлеу үшін HP бағдарламалық құралын қолдана аласыз. Бұл хаттарды, газет мақалаларын және көптеген басқа құжаттарды өңдеуге мүмкіндік береді.
7. Мен қалаймын ... Осы қадамдарды орындау Түпнұсқаны пішімдеусіз тек мәтінді шығарып алу Пішім қалқымалы мәзірінен TXT параметрін таңдаңыз. Түпнұсқаның кейбірін пішімдеу арқылы мәтінді шығарып алу Пішім қалқымалы мәзірінен RTF параметрін таңдаңыз. Мәтінді шығарып алып, оны PDF оқу құралында іздеуге болады. Пішім қалқымалы мәзірінен Ізделетін PDF параметрін таңдаңыз. Сохранить (Сақтау) түймешігін басыңыз.
немесе ізделетін PDF пішімін (Доступный для поиска PDF (.pdf) ( Ізделетін PDF (.pdf) немесе Ізделетін PDF ) таңдаңыз. Жаңа сканерлеу таңбашасын жасау (Windows) Сканерлеуді жеңілдету үшін, жеке сканерлеу таңбашасын жасауға болады. Мысалы, фотосуреттерді көбіне JPEG пішімінде емес, PNG пішімінде сканерлеу және сақтау қажет болуы мүмкін. 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз. 2.
6. Бөлімдегі параметрлерді қарап шығу үшін, толық параметрлер тақтасының сол жағындағы бөлімді басыңыз. Ашылмалы мәзірлерді пайдалана отырып, көптеген параметрлерді қарап шығуға және өзгертуге болады. Кейбір параметрлер жаңа тақтаны көрсету арқылы ыңғайлылықты ұсынады. Олар параметрдің оң жағында + (қосу белгісімен) көрсетіледі. Толық параметрлер тақтасына оралу үшін, осы тақтадағы өзгерістерді қабылдау немесе одан бас тарту қажет. 7.
5 Факс Принтерді түсті факстарды қамтитын факстарды жіберу және қабылдау үшін қолдана аласыз. Факстарды кейінірек 24 сағаттың ішінде жіберілетін етіп жоспарлауға және жиі жіберілетін нөмірлерге факстарды жылдам әрі оңай жіберу үшін телефон кітапшасының контактілерін орнатуға болады. Сондай-ақ, принтердің басқару тақтасынан жіберілетін факстердегі ашықтық және қараңғылық арасындағы контраст пен ажыратымдылық сияқты факс параметрлерінің бірнешеуін орнатуға болады.
ЕСКЕРТПЕ: Факстардың сәтті жіберілгені туралы басып шығарылған растау қажет болса, факсты растауды факстарды жібермес бұрын қосыңыз. Принтердің басқару тақтасынан стандартты факс жіберу 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз. 2. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 3. Қазір жіберу түймесін түртіңіз. 4.
3. Атауында «(Факс)» делінген принтерді таңдаңыз. 4. Факс нөмірінің жазбасы бұрыннан бар Контактілеріңізден факс нөмірін немесе атауын енгізіңіз. 5. Факс мәліметін толтыруды аяқтаған кезде Факс түймесін басыңыз. Факсты телефоннан жіберу Факсты қосымша телефонмен жіберуге болады. Бұл факсты жібермес бұрын алушымен сөйлесуге мүмкіндік береді. Факсты қосымша телефоннан жіберу 1. Түпнұсқаның басып шығарылатын бетін сканердің әйнегіне төмен қаратып немесе құжатты беретін құралға жоғары қаратып салыңыз.
КЕҢЕС: Факс жіберу үшін телефон картасын пайдаланып жатсаңыз және телефон картасының PIN кодын телефон кітапшасының контактісі ретінде сақтаған болсаңыз, PIN кодты енгізу сұралғанда, түймесін түртіңіз PIN код сақталған телефон кітапшасының контактісін таңдау үшін ( Телефон кітапшасы ) түймесін, одан кейін ( Байланысу ). Факс құрылғысының жауаптарын алған кезде факс жіберіледі.
4. ( Телефон кітапшасы ) түймесін, одан кейін 5. Жіберілетін топтың атауын түртіңіз. 6. Факс жіберу түймесін түртіңіз. ( Тобы ) түртіңіз. Принтер құжатты таңдалған топтағы барлық нөмірлерге жібереді. КЕҢЕС: Алушы жіберілген факстың сапасына қатысты мәселені хабарласа, факстың ажыратымдылығын немесе контрастын өзгертіп көріңіз.
● Факстарды басқа нөмірге әрі қарай жіберу ● Кіріс факстарына автоматты түрде кішірейту параметрін орнату ● Қалаусыз факс нөмірлерін блоктау ● Факстарды HP сандық факс мүмкіндігі арқылы алу Факсты қолмен қабылдау Телефон желісінде болсаңыз, сөйлесіп отырған адам қосулы тұрса да факсты жібере алады. Сөйлесу үшін тұтқаны ала аласыз немесе факс дыбысын естисіз. Принтерге (2-EXT портына) тікелей жалғанған телефоннан факстарды қолмен қабылдауға болады. Факсты қолмен алу 1.
ЕСКЕРТПЕ: Тым мәліметтелген түсті фотосурет сияқты өте үлкен факсты қабылдаған болсаңыз, жадтың шектеулеріне байланысты ол жадта сақталмауы мүмкін. Тек қате кезінде Принтердің факстарды басып шығаруын болдырмайтын қате жағдайы бар болғанда ғана принтер жадта факстарды сақтайтын болады (мыс., принтердің қағазды шығындауы). Жад қол жетімді болған кезде принтер кіріс факстарын сақтауды жалғастыра береді. (Егер жад толы болса, принтер кіріс факс қоңырауларына жауап беруді тоқтатады.
3. Басымдықтар түймесін түртіңіз. 4. Пересылка факса (Факс тарату) түймесін басыңыз. 5. Факсты басып шығарып, одан кейін әрі қарай жіберу үшін, Вкл (печать и пересылка) (Қосу (Басып шығарып, әрі қарай жіберу)) параметрін басыңыз немесе факсты әрі қарай жіберу үшін Вкл (пересылка) (Қосу (Қайта жіберу) түймесін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтерде факсты тағайындалған факс құрылғысына әрі қарай жіберу мүмкіндігі болмаса (мысалы, ол қосулы болмаса), принтер факсты басып шығарады.
ЕСКЕРТПЕ: Ешбір телефон нөмір қоңырау шалушының идентификатор тізіміне қосылмаса, бұл қоңырау шалушының идентификатор қызметіне жазылмадыңыз дегенді білдіреді. Белгілі бір факс нөмірлерін қалаусыз факс тізіміне қосу арқылы блоктауға, тізімнен жою арқылы блоктан шығаруға және блокталған қалаусыз факс нөмірлерінің тізімін басып шығаруға болады. Нөмірді қалаусыз факс тізіміне қосу 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін түртіңіз. 3.
Файлдар келесі әдісте аталады: XXXX_YYYYYYYY_ZZZZZZ.tif, бұл жерде X жіберуші туралы мәлімет, Y күн және Z факс қабылдап алынған уақыт болып табылады. ЕСКЕРТПЕ: Факсты компьютерге жіберу тек қана ақ-қара түсті факстарды қабылдау үшін қол жетімді. Түсті факстар басылып шығарылады. HP сандық факс мүмкіндігін талаптары ● Компьютердің қажетті қалтасы барлық уақытта қолжетімді болуы қажет. Компьютер күту не ұйқы режимінде болғанда факстар сақталмайды. ● Қағаз кіріс науасына жүктелген болуы қажет.
● Телефон кітапшасының контактілерін жою ● Телефон кітапшасы контактілерінің тізімін басып шығару Телефон кітапшасы контактісін жасау және өзгерту Факс нөмірлерін телефон кітапшасының контактілері ретінде сақтауға болады. Телефон кітапшасының контактілерін орнату 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Қазір жіберу түймесін түртіңіз. 3. ( Телефон кітапшасы ) түймесін, одан кейін ( Байланысу ) түртіңіз. 4. Контактіні қосу үшін (Қосу белгісі) түймесін түртіңіз. 5.
Топтық телефон кітапшасының контактілерін орнату ЕСКЕРТПЕ: Топтық телефон кітапшасының контактісін жасамас бұрын сізде кемінде бір телефон кітапшасының контактісі жасаулы болуы қажет. 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Қазір жіберу түймесін түртіңіз. 3. ( Телефон кітапшасы ) түймесін, одан кейін ( Тобы ) түртіңіз. 4. Топты қосу үшін (Қосу белгісі) түймесін түртіңіз. 5. Name (Аты) түймесін түртіп, топтың атауын енгізіңіз де, Дайын түймесін түртіңіз. 6.
5. Жойылатын телефон кітапшасы контактісінің атауын басыңыз. 6. Жою түймесін түртіңіз. 7. Растау үшін Да (Иә) түймесін түртіңіз. Телефон кітапшасы контактілерінің тізімін басып шығару Телефон кітапшасы контактілерінің тізімін басып шығаруға болады. 1. Науаға қағазды салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 3. Теңшеу түймесін, одан кейін Есептер басыңыз. 4.
Жауап беру күйін (автоматты түрдегі жауап) орнату Жауап беру күйі принтердің кіріс қоңырауларына жауап беретінін не жауап бермейтінін тексереді. ● Авто жауап беру параметрін принтердің факстарға автоматты түрде жауап беруін қалаған кезде қосыңыз. Принтер барлық кіріс қоңырауларына және факстарға автоматты түрде жауап береді. ● Авто жауап беру параметрін принтердің факстарды қолмен қабылдап алуын қалаған кезде ажыратыңыз.
компаниясы факс нөмірі үшін екілік немесе үштік қоңырауларды сұрауды ұсынады. Принтер арнайы қоңырау үлгісін анықтаған кезде, қоңырауға жауап береді және факсты қабылдап алады. КЕҢЕС: Арнайы қоңырауды орнату үшін принтердің басқару тақтасындағы қоңырау үлгісін анықтау функциясын да пайдалануға болады.
Қайта теру параметрін орнату Қабылдаушы факс құрылғысы жауап бермегендіктен немесе бос болмағандықтан, принтер факсты жібере алмаса, қайта теру опцияларының параметрлеріне байланысты принтер қайта теріп көреді. Параметрді қосу немесе өшіру үшін келесі процедураны қолданыңыз. ● Busy redial (Бос болмағанда қайта теру): Осы параметр қосулы болғанда, принтер бос емес сигналын қабылдағанда автоматты түрде қайта тереді. Әдепкі параметр — Қосулы .
3. Жылдамдық басыңыз. 4. Параметрді таңдау үшін басыңыз. Факс дыбысының деңгейін орнату Факс дыбыстарының деңгейін өзгертуге болады. Факс дыбысының деңгейін орнату 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін, одан кейін Басымдықтар басыңыз. 3. Факс көлемі түймесін түртіңіз. 4. Тихий (Бәсең), Громкий (Қатты) немесе Өшірулі параметрін таңдау үшін басыңыз. Басты терезесндегі (Факс күйі түймесі) түймесін басу арқылы да осы мүмкіндікке кіруге болады.
● Факс нөмірінің қасына арнайы теру кодын теріңіз. ● Факс байланысы үшін аналогты телефон порттарын беретін және Интернетке байланысды беретін идентификация нүктесін түрлендіргіш қорапша бар. ЕСКЕРТПЕ: Принтерде «1-LINE» деп белгіленген портқа телефон сымын жалғау арқылы тек қана факстарды алуға және жіберуге болады. Бұл Интернетке қосылымды түрлендіргіш қорапша (факс қосылымдары үшін жүйелі аналогты телефон ұяларын береді) немесе телефон компаниясы арқылы жасалуы қажет дегенді білдіреді.
Факсты растау есептерін басып шығару Не факс жіберілген кезде, не факс жіберіліп немесе қабылданған кезде растау есебін басып шығаруға болады. Әдепкі параметр - Вкл (при отправке) (Қосулы (Факс жіберілгенде). Өшірулі кезде растау хабары басқару тақтасында факс жіберілгеннен немесе қабылданғаннан кейін аз уақыт көрінеді. Факсты растауды қосу 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Теңшеу түймесін түртіңіз. 3. Есептер түймесін, содан соң Факсты растау түймесін басыңыз. 4.
Қосулы (Факс жіберілгенде) Қашан болмасын тарату қатесі орын алған кезде басып шығарады. Бұл әдепкі параметр болып табылады. Қосулы (Факс қабылданғанда) Қандай да болмасын қабылдау қатесі туындаған кезде басып шығарады. Факс жұрналын басып шығару және қарап шығу Принтер арқылы қабылдап алынған және басып шығарылған факстардың жұрналын басып шығаруға болады. Принтердің басқару тақтасынан факс жұрналын басып шығару 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2.
3. Факс есептерін басып шығару түймесін түртіңіз. 4. Определитель номера (Нөмір анықтағыш) түймесін басыңыз. 5. Басып шығаруды бастау үшін Басып шығару түймешігін басыңыз. Қоңырау шалу тарихын қарап шығу Принтерден болған барлық қоңыраулардың тізімін көруге болады. ЕСКЕРТПЕ: Қоңыраулар журналын басып шығару мүмкін емес. Қоңыраулар журналын көру 1. Принтердің басқару тақтасының дисплейінен Факс түймесін басыңыз. 2. Қазір жіберу түймесін түртіңіз. 3. ( Телефон кітапшасы ) түймесін түртіңіз. 4.
ЕСКЕРТПЕ: ● Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Кестеде еліңіз/аймағыңыз тізімделсе, сізде параллельді теру телефон жүйесінің болуы ықтимал. Параллельді теру телефон жүйесінде принтердің артқы "2-EXT" портын қолдану арқылы телефон желісіне ортақ қолданылатын телефон жабдығын қоса аласыз. ЕСКЕРТПЕ: Егер параллельді теру телефон жүйесі бар болса, HP компаниясы 2 сымды телефон сымын телефон ұясына қосуды ұсынады.
Үйіңізге немесе кеңсеңізге арналған дұрыс факсты орнату параметрін таңдау Факсты сәтті жіберу үшін жабдықтың және қызметтердің (бар болса) қандай түрі принтермен бірдей телефон желісін ортақ қолданатынын білу қажет. Принтерге тікелей бар кеңсе жабдықтарының кейбірін қосу қажет болуы мүмкін болғандықтан бұл маңызды және факсты сәтті жібермес бұрын кейбір факс параметрлерін өзгерту қажет болуы мүмкін. 1. Телефон жүйесінің сериялық немесе параллель екенін анықтаңыз.
Факс желісін қолданатын басқа жабдық немесе қызметтер Сандық абонен ттік желі Жеке телеф он станци ясы Арнайы қоңырау қызметі Дыбыст ық қоңырау лар Компьютердің теру модемі Жауап беру құрылғысы Дыбыстық пошта қызметі Ұсынылатын факс орнатылымы A жағдайы: Бөлек факс желісі (ешбір дыбыстық қоңыраулар қабылданбайды) B жағдайы: Сандық абоненттік желісі (DSL) бар принтерді орнату С жағдайы: Жеке телефон станциясының жүйесімен (PBX) немесе біріктірілген қызметтердің сандық желісімен (ISDN) принтерді орнат
A жағдайы: Бөлек факс желісі (ешбір дыбыстық қоңыраулар қабылданбайды) Ешбір дыбыстық қоңырауларды қабылдамайтын бөлек телефон желісі болатын болса және осы телефон желісіне қосылған басқа жабдық болмаса, принтерді осы бөлімде сипатталғандай орнатыңыз. Cурет 5-1 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы 2 Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Бөлек факс желісімен принтерді орнату 1.
Cурет 5-2 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы 2 DSL (немесе АDSL) сүзгісі мен DSL жеткізушісі арқылы берілген сым 3 Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Сандық абоненттік желісі бар принтерді орнату 1. DSL провайдерінен DSL сүзгісін алыңыз. 2. Телефон сымының бір ұшын DSL сүзгісіне жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: ISDN жүйелері арнайы телефон жабдығына арналған порттарға теңшеуге мүмкін береді. Мысалы, телефон және 3 факс тобы үшін бір порт тағайындалған болуы және әртүрлі мақсаттар үшін басқа порт тағайындалған болуы мүмкін. ISDN түрлендіргішінің факс/телефон портына қосылған кезде ақаулар туындаса, әртүрлі мақсаттар үшін тағайындалған портты пайдаланып көріңіз; бұл «бірнеше біріктірілген» немесе осыған ұқсас таңбалануы мүмкін.
3. Факс нөмірін тағайындалған телефон корпорациясының үлгісіне сәйкестендіру үшін Арнайы қоңырау параметрін өзгертіңіз. ЕСКЕРТПЕ: Әдепкі бойынша принтерді барлық қоңырау үлгілеріне жауап беретін етіп орнатуға болады. Факс нөміріне тағайындалған қоңырау үлгісіне сәйкес келетін Арнайы қоңырау параметрін орнатпасаңыз, принтер дыбыстық қоңырауларға да, факс қоңырауларына да жауап бермеуі мүмкін немесе мүлдем жауап бермеуі мүмкін.
Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/факс желісімен принтерді орнату 1. Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: 2. 3. 4. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Төмендегі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Параллель теру телефон жүйесі болса, ақ жолақты принтердің таңбаланған 2-EXT портынан ажыратып, телефонды осы портқа қосыңыз.
Cурет 5-5 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы 2 Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. Дыбыстық поштасы бар принтерді орнату 1. Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. ЕСКЕРТПЕ: Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 2.
Cурет 5-6 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы 2 Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 3 Модемі бар компьютер Принтерді компьютерде теру модемімен бірге орнату 1. Принтердің артқы жағында таңбаланған 2-EXT порттан ақ жолақты ажыратыңыз. 2. Компьютердің артқы жағынан (компьютерде теру модемі) телефон ұясына қосылатын телефон сымын табыңыз.
1 Телефон ұясы 2 Параллель сплиттер 3 DSL/ADSL сүзгісі Телефон сымының бір ұшын принтердің артындағы «1-LINE» портына жалғаңыз. Сымның екінші ұшын DSL/ADSL сүзгісіне қосыңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 4 Компьютер 5 Компьютердің DSL/ADSL модемі ЕСКЕРТПЕ: Параллель сплиттерді сатып алу қажет. Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар.
Принтерге қосымша жабдықты орнату кезінде ақаулар туындаса, келесі көмектерді алу үшін жергілікті қызметті берушімен немесе сатушымен байланысыңыз. H жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютер модемі бар факс желісі Компьютердегі телефон порттарының санына негізделген принтерді компьютермен бірге орнатуға арналған екі түрлі жол бар. Бастамас бұрын бір немесе екі телефон порттарының болуын қарау үшін компьютерді тексеріңіз.
3 Параллель сплиттер 4 Модемі бар компьютер 5 Телефон Екі телефон порты бар компьютермен бірге бірдей телефон желісіне принтерді орнату 1. Принтердің артқы жағында таңбаланған 2-EXT порттан ақ жолақты ажыратыңыз. 2. Компьютердің артқы жағынан (компьютерде теру модемі) телефон ұясына қосылатын телефон сымын табыңыз. Сымды телефон ұясынан ажыратып, оны принтердің артқы жағында таңбаланған 2-EXT портқа жалғаңыз. 3. Компьютерде теру модемінің артқы жағындағы "OUT" портына телефонды қосыңыз. 4.
1 Телефон ұясы 2 Параллель сплиттер 3 DSL/ADSL сүзгісі 4 Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 5 DSL/ADSL модемі 6 Компьютер 7 Телефон ЕСКЕРТПЕ: Параллель сплиттерді сатып алу қажет. Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар.
3. Параллель теру телефон жүйесі болса, ақ жолақты принтердің таңбаланған 2-EXT портынан ажыратып, телефонды осы портқа қосыңыз. 4. DSL сүзгісін параллель сплиттерге қосыңыз. 5. DSL модемін параллель сплиттерге қосыңыз. 6. Параллель сплиттерді ұяға қосыңыз. 7. Факсті тексеруді қосу. Принтерге қоңырау шалынғанда, принтер Жауап берілетін қоңыраулар параметрінде орнатылған бірнеше қоңыраудан кейін автоматты түрде жауап береді.
3. Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ЕСКЕРТПЕ: 4. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. (Қосымша) Жауап беру құрылғысында кірістірілген телефон болмаса, конференция үшін жауап беру құрылғысының артқы жағындағы «OUT» портына телефонды қосу қажет болуы мүмкін.
ЕСКЕРТПЕ: Компьютерде тек бір ғана телефон порты болса, суретте көрсетілгендей параллель сплиттерді сатып алу қажет ( жалғастырғыш деп те аталады). Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар. 2 сымды телефон сплиттерді, сериялық сплиттерді немесе алдыңғы жағында екі RJ-11 порты бар және артқы жағында ашасы бар параллель сплиттерді қолданбаңыз.
5. (Қосымша) Жауап беру құрылғысында кірістірілген телефон болмаса, конференция үшін жауап беру құрылғысының артқы жағындағы «OUT» портына телефонды қосу қажет болуы мүмкін. ЕСКЕРТПЕ: Жауап беру құрылғысы сыртқы телефонды қосуға мүмкіндік бермесе, принтерге жауап беру құрылғысы мен телефонды бірдей қосу үшін параллель сплиттерді сатып алуға да болады ( жалғастырғыш ретінде де белгілі). Осы қосылымдар үшін қалыпты телефон сымдарын қолданыңыз. 6.
4 Принтердің артындағы «1-LINE» портына жалғанған телефон сымы. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 5 DSL/ADSL модемі 6 Компьютер 7 Жауап беру құрылғысы 8 Телефон (қосымша) ЕСКЕРТПЕ: Параллель сплиттерді сатып алу қажет. Параллель сплиттердің алдыңғы жағында бір RJ-11 порты және артқы жағында екі RJ-11 порты бар. 2 сымды телефон сплиттерді, сериялық сплиттерді немесе алдыңғы жағында екі RJ-11 порты бар және артқы жағында ашасы бар параллель сплиттерді қолданбаңыз.
сигналдарын шығарып, факстарды қабылдайды; факс сигналдары болмаса, принтер желіні басқаруды тоқтатады және жауап беру құрылғысы дыбыстық хабарды жазады. Дыбыстық, факс және компьютердегі DSL модемі үшін бірдей телефон желісін қолданып жатсаңыз, факсты орнату мақсатында осы нұсқауларды орындаңыз. Принтерге қосымша жабдықты орнату кезінде ақаулар туындаса, келесі көмектерді алу үшін жергілікті қызметті берушімен немесе сатушымен байланысыңыз.
Cурет 5-16 Принтердің артқы көрінісі 1 Телефон ұясы 2 Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. Телефон сымын ел/аймақ адаптеріне қосу қажет болуы мүмкін. 3 Модемі бар компьютер 4 Телефон Екі телефон порты бар компьютермен бірге бірдей телефон желісіне принтерді орнату 1. Принтердің артқы жағында таңбаланған 2-EXT порттан ақ жолақты ажыратыңыз. 2. Компьютердің артқы жағынан (компьютерде теру модемі) телефон ұясына қосылатын телефон сымын табыңыз.
Факс орнатылымын сынақтан өткізу Принтердің күйін тексеру үшін және оның факспен жұмыс істеу үшін дұрыс орнатылғанын тексеру үшін факс теңшелімінің сынағын жасауға болады. Принтерді факс аппараты үшін орнатуды аяқтағаннан кейін осы сынақты орындаңыз.
6 Веб-қызметтер Принтер компьютерді қолданбай Интернетке жылдам кіруге, құжаттарды алуға және жылдамырақ және қиындықсыз оларды басып шығаруға көмектесуі мүмкін жаңашыл, вебке қосылған шешімдерді ұсынады. ЕСКЕРТПЕ: Веб мүмкіндіктерін пайдалану үшін принтер интернетке қосылуы керек (Ethernet кабелімен немесе сымсыз байланыс арқылы). Принтер USB кабелі арқылы қосылған болмаса, осы вебмүмкіндіктерді қолдана алмайсыз.
Принтердің басқару тақтасын пайдаланып веб-қызметтерді орнату 1. Экранның жоғарғы жағынан Құралдар тақтасын ашу үшін қойындыны түріп, төмен сүйреңіз де, ( Теңшеу ) түймесін түртіңіз. 2. Веб-қызметтерді орнату түймесін түртіңіз. 3. Веб-қызметтерді пайдалану шарттарын қабылдау үшін Қабылдау түймесін басып, Вебқызметтерді қосыңыз. 4. Көрсетілген экранда принтердің өнім жаңартуларын автоматты түрде тексеруіне рұқсат беру үшін OK түймесін түртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Жаңартулар қол жетімді болған кезде олар автоматты түрде жүктеледі және орнатылады, содан соң принтер қайта іске қосылады. ЕСКЕРТПЕ: Прокси-параметрлеріне нұсқау берілсе және желіңіз прокси-параметрлерді пайдаланса, прокси-серверлерді орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Қосымша ақпарат алу үшін желі әкімшісімен немесе желіні орнатқан адаммен байланысыңыз. 6. Принтер серверге қосылған кезде, принтер мәліметтер бетін басып шығарады.
HP ePrint құрылғысын өшіру үшін 1. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, ( HP ePrint ) түймесін, одан кейін (Web Services Settings (Веб-қызметтер параметрлері)) түймесін түртіңіз. 2. HP ePrint түймесін, одан кейін Өшірулі басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Барлық веб-қызметтерін жою үшін Веб-қызметтерді жою бөлімін қараңыз.
KKWW 3. Удалить веб-службы (Веб-қызметтерді алып тастау) түймесін басыңыз. 4. Принтерден веб-қызметтерді алып тастау үшін Да (Иә) түймесін басыңыз.
7 Сия картридждерімен жұмыс істеу Ең жақсы принтерден басып шығару сапасын қамтамасыз ету үшін, кейбір қарапайым қолдау көрсету іс рәсімдерін орындау қажет. КЕҢЕС: Құжаттарды сканерлеу кезінде ақаулар туындаса, Басып шығару ақаулары бөлімін қараңыз.
– Принтерді (Қуат түймесі) түймесін басып өшіргеніңізді тексеріңіз. Принтерді өшіруден бұрын ішкі қозғалыстар дыбысы тоқтағанша күте тұрыңыз. – Картридждерді орнатылған күйде қалдырғаныңызды тексеріңіз. – Принтерді тегіс орнатылған күйде тасымалдау қажет; ол бүйіріне, артқы, алдыңғы немесе жоғары жағына орналастырылмауы қажет.
ЕСКЕРТПЕ: Картридждердегі сия әртүрлі әдістегі басып шығару үрдісінде қолданылады, олар басып шығаруға принтер мен картриджді дайындайтын бастапқы күйді және принтер қондырмасының таза болуын және сияның тегіс ағуын қамтамасыз ететін басып шығару механизмінің қызметін қамтиды. Қосымша, қалдық сия қолданылғаннан кейін картриджда қалып қояды. Қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/go/inkusage бөлімін қараңыз.
5. Анықтама үшін түспен кодталған әріптерді пайдалана отырып, картриджді мықты бекітілгенше бос ұяға жылжытыңыз. Картридждегі түрлі-түсті кодталған әріптің ұядағымен сәйкес келетінін тексеріңіз. 6. Ауыстырылатын әрбір картридж үшін 3 пен 5 аралығындағы қадамдарды қайталаңыз. 7. Картриджді алу есігін жабыңыз. Cия картридждеріне тапсырыс беру Картридждерге тапсырыс беру үшін www.hp.com бөліміне өтіңіз. (Қазіргі уақытта HP веб-сайттарының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді.
Анонимді пайдалану ақпаратты сақтау орны Осы принтермен бірге қолданылған HP картридждерінде принтердің жұмысына көмектесетін жад микросхемасы болады. Қосымша, бұл жад микросхемасы келесі мәліметтерді қамтуы мүмкін принтердің қолданылуы туралы ақпараттың шектелген жинағын жинақтайды: Картридж арқылы басылып шыққан беттердің нөмірі, беттің толуы, басып шығарудың жиілігі және пайдаланылатын басып шығару режимдері.
8 Желі орнату Қосымша кеңейтілген параметрлер принтердің басты бетінде қол жетімді (енгізілген веб-сервер немесе EWS). Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-сервер (EWS) бөлімін қараңыз.
Сымсыз желіде принтерді орнату Сымсыз байланысты орнату үшін принтердің басқару тақтасы дисплейінен сымсыз орнату шеберін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: 1. Жалғастырмас бұрын Бастамас бұрын бөліміндегі тізімді қараңыз. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, 2. (Сымсыз) түймесін түртіңіз. ( Параметрлер ) түймесін түртіңіз. 3. Сымсыз байланыс параметрлері түймесін түртіңіз. 4.
USB режимінен сымсыз байланыс режиміне өзгерту жолы туралы қосымша ақпарат алыңыз. Қосымша ақпарат үшін желіге өту мақсатында осы жерді басыңыз. Бұл уақытта осы веб-сайт барлық тілде қолжетімді болмауы мүмкін. Сымсыз байланысты USB немесе Ethernet байланысына өзгерту(Windows) ● Принтерге USB немесе Ethernet кабелін жалғаңыз. Сымсыз байланысты USB немесе Ethernet байланысына өзгерту(OS X) 1. Жүйе параметрлері ашыңыз. 2. Принтерлер және сканерлер түймесін басыңыз. 3.
1. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, (Сымсыз түймесі) түртіңіз, ( Параметрлер ) түймесін түртіңіз. 2. Сымсыз байланыс параметрлері түймесін түртіңіз. 3. Оны қосу не өшіру үшін Сымсыз байланыс түймесін түртіңіз. Желі параметрлерін өзгерту Принтердің басқару тақтасынан принтердің сымсыз байланысын орнатып және басқаруға, сондай-ақ әр түрлі желі басқару тапсырмаларын орындауға болады.
КЕҢЕС: Қолмен IP мекенжайын орнатпастан бұрын алдымен принтерді автоматты режим арқылы желіге қосу ұсынылады. Бұл маршрутизаторға принтерді қосалқы желі маскасы, әдепкі шлюз және DNS мекенжайы сияқты басқа қажетті параметрлермен конфигурациялауға мүмкіндік береді. ЕСКЕРТУ: IP мекенжайын қолмен тағайындаған кезде абай болыңыз. Орнатылым кезінде дұрыс емес IP мекенжайын енгізген болсаңыз, желінің құрамдас бөліктері принтерге қосылмауы мүмкін. 1.
● Барлығы бес компьютер мен мобильді құрылғы бір Wi-Fi Direct байланысын пайдалана алады. ● Сондай-ақ, принтер USB кабелін пайдаланатын компьютерге немесе сымсыз байланыс арқылы желіге қосылып тұрғанда Wi-Fi Direct пайдалануға болады. ● Wi-Fi Direct интернетке компьютерді, мобильді құрылғыны немесе принтерді қоса алмайды. Wi-Fi Direct құрылғысын қосу үшін 1. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, 2. 3.
болмаса, басқа елдегі/аймақтағы немесе тілдегі HP мобильді басып шығару веб-сайтына бағытталған болуыңыз мүмкін. 1. Принтердегі Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосылғандығын тексеріңіз. 2. Мобильді құрылғыдағы Wi-Fi байланысын қосыңыз. Қосымша ақпаратты мобильді құрылғымен бірге берілген құжаттан қараңыз. ЕСКЕРТПЕ: Мобильді құрылғыңыз Wi-Fi байланысын қолдамаса, Wi-Fi Direct мүмкіндігін пайдалану мүмкін емес. 3. Мобильді құрылғыдан жаңа желіге қосылыңыз.
Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару (OS X) 1. Принтердегі Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосылғандығын тексеріңіз. 2. Компьютердегі Wi-Fi желісін қосыңыз. Қосымша ақпаратты Apple компаниясы берген құжаттан қараңыз. 3. Wi-Fi белгішесін басып, Wi-Fi Direct атауын таңдаңыз, мысалы, DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (** – принтерді анықтайтын бірегей таңбалар және ХХХХ - принтерде орналасқан принтер моделі).
9 Принтердің басқару құралдары Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Құралдар жиыны (Windows) ● HP утилитасы (OS X) ● Енгізілген веб-сервер (EWS) ● HP Web Jetadmin бағдарламалық құралы Құралдар жиыны (Windows) Құралдар жинағы принтерге күтім көрсету туралы мәліметтерді береді. Құралдар жинағын ашу 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2.
● Енгізілген веб-серверді ашу ● Енгізілген веб-сервер ашылмайды ● Түсті шектеу «Сookie» файлдары туралы Енгізілген веб-сервер шолуды орындап жатқан кезде қатты дискіге өте кішкентай мәтін файлдарын (cookie) орналастырады. Осы файлдар келесіде кіргенде ендірілген веб-сервердің компьютерді тануына мүмкіндік береді.
3. Егер дисплей Wi-Fi Direct мүмкіндігі Өшірулі болса, Wi-Fi Direct тармағын түртіңіз де, оны қосыңыз. 4. Сымсыз компьютерден сымсыз қосылымды қосып іздеңіз және Wi-Fi Direct атауына қосылыңыз, мысалы: DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (принтеріңізді анықтайтын бірегей таңбалар ** қай жерде және XXXX - принтерде орналасқан принтер үлгісі болып табылады). Сұралған болса, Wi-Fi Direct құпиясөзін енгізіңіз. 5. Компьютеріңіздегі қолдау көрсетілетін веб-браузерге келесі мекенжайды енгізіңіз: http:// 192.168.223.
Принтердің IP мекенжайы 169.254.XXX.XXX немесе 0.0.0.0 түрімен бірдей болса, оның желіге қосылмаған болуы мүмкін. КЕҢЕС: Windows операциялық жүйесі орнатылған компьютерді пайдаланып отырсаңыз, HP корпорациясының желідегі қолдау қызметі веб торабына кіруге болады: www.support.hp.com . Бұл веб-сайтта жалпы принтер ақауларын түзетуге көмектесе алатын ақпарат пен қызметтік бағдарламалар беріледі. Түсті шектеу Ұйымыңызда түсті басып шығару жабдықтарын қолдану үшін осы мүмкіндікті пайдаланыңыз.
10 Мәселені шешу Бұл бөлімдегі ақпарат жалпы ақаулардың шешімін береді. Егер принтер дұрыс жұмыс істемесе және бұл ұсыныстар ақауды шешпесе, көмек алу үшін HP қолдау қызметі тізімінде берілген қолдау қызметтерінің бірін пайдаланып көріңіз.
ЕСКЕРТУ: Бастиекке келетін ықтимал зақымның алдын алу үшін қағаз кептелісін мүмкіндігінше жылдам тазалаңыз. 1-науадағы қағаз кептелісін тазалау 1. 1-науаны принтерден толығымен тартып шығарып алыңыз. 2. Кіріс науасы орналасқан принтердің саңылауын тексеріңіз. Саңылауға жетіп, кептелген қағазды алыңыз. 3. 1-науа кері принтерге салыңыз. 2-науадағы қағаз кептелісін тазалау ЕСКЕРТПЕ: ▲ 2-науа принтердің кейбір үлгілерімен қол жетімді.
2. Баспа картриджі бітелмесе, баспа картриджі принтердің оң жағына алыс жылжытып, кептелген қағазды алыңыз. Қажет болса, картриджі принтердің сол жағына қарай алыс жылжытып, кез келген кептелген немесе жыртылған қағаз бөліктерін алыңыз. 3. Картриджге қол жеткізу есігін жабу үшін төмен сырғытыңыз. Шығыс аймағынан қағаз кептелісін тазалау KKWW 1. Картриджге қол жеткізу есігін ашу үшін сырғытыңыз. 2. Оны өзіңізге қарай көтеру және жылжыту арқылы қақпақтың ішін ашыңыз. 3.
5. Картриджге қол жеткізу есігін жабу үшін төмен сырғытыңыз. 6. Оны принтерден тартып алу арқылы 1-науаны алып тастаңыз. 7. Ортасынан ұстап, оны өзіңізге қарай тарту арқылы екі жақты басып шығару есігін ашыңыз (науаның жоғарғы жағы). 8. Орталық аймағын төмен басу арқылы ішкі есігін ашыңыз. 9. Кептелген қағазды алыңыз. 10. Ішкі есікті көтеріңіз және жабыңыз.
11. Көтеріңіз, артқа итеріңіз және екі жақсы басып шығару есігін жабыңыз. 12. Кіріс науасын салыңыз. Қағаз кептелісін екі жақты басып шығару аймағынан тазалау 1. Оны принтерден тартып алу арқылы 1-науаны алып тастаңыз. 2. Ортасынан ұстап, оны өзіңізге қарай тарту арқылы екі жақты басып шығару есігін ашыңыз (науаның жоғарғы жағы). 3. Кептелген қағазды алыңыз. 4. Көтеріңіз, артқа итеріңіз және екі жақсы басып шығару есігін жабыңыз. 5. Кіріс науасын салыңыз.
4. Қағаз жолы қақпағындағы екі түймені басыңыз және қақпақты принтерден толығымен шығарып алыңыз. 5. Кептелген қағазды алыңыз. 6. Принтерге қағаз жолы қақпағын қайта салыңыз. 7. Артқы қол жеткізу есігін жабыңыз. Құжатты беретін құралдан қағаз кептелісін тазарту 1. Құжатты беретін құралдың қақпағын көтеріңіз.
2. Шығыршықтардан кептелген қағазды шығарып алыңыз. 3. Ол орнына сырт етіп түспейінше, құжатты беру құралының қақпағын жабыңыз. 4. Құжатты беретін құрал науасын көтеріңіз. 5. Науа астындағы кез келген кептелген қағазды алып тастаңыз. 6. Құжатты беретін құрал науасын төмен түсіріңіз.
● Бұратылуды немесе мыжытуды болдырмау үшін барлық қолданылмаған қағазды тегіс жабық қалтада сақтаңыз. ● Принтер үшін тым қалың немесе тым жұқа қағазды қолданбаңыз. ● Науалардың дұрыс жүктелгенін және тым көп жүктелмегенін тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. ● Кіріс науасына жүктелген қағаздардың тегіс орналасуын және ұштары бүгілмеуін не жыртылмауын қамтамасыз етіңіз. ● Құжатты беретін құралдың науасына тым көп қағаз салмаңыз.
● – Кіріс науасына салынған қағаздың қағаз енін бағыттауыштарына реттелгенін тексеріңіз. Қажет болғанда, принтерден кіріс науасын шығарып алыңыз да, қағаз бағыттауыштарының дұрыс реттелгенін тексере отырып, қағазды дұрыс қайта салыңыз. – Қағазды принтерде басып шығару процесі жүріп жатпағанда салыңыз. Бірнеше бет алынып жатыр – Қағаз енін бағыттауыштарын салып жатқан қағаз өлшемі үшін науадағы дұрыс белгіге орнатыңыз. Қағаз енін бағыттауыштарының жиынтық үшін ыңғайлы, бірақ нығыз еместігін тексеріңіз.
Принтер тоқтатылмағанын немесе желіге қосылмағанын растау үшін а. 4. Операциялық жүйеге қарай келесі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Windows 10: Windows жүйесінің Start (Бастау) мәзірінен All apps0 (Барлық қолданбалар) түймесін басып, Windows System (Windows жүйесі, Control Panel (Басқару тақтасы) тармақтарын таңдаңыз да, View devices and printers (Құрылғылар мен принтерлерді таңдау) тармағын Hardware and Sound (Аппараттық құрал мен дыбыс) мәзірінен таңдаңыз. ● Windows 8.
5. б. Басқа принтер әдепкі принтер ретінде орнатылса, дұрыс принтерді тінтуірдің оң жақ түймешігімен басыңыз және Әдепкі принтер ретінде орнату пәрменін таңдаңыз. в. Принтерді қайтадан қолданып көріңіз. Принтердегі спулер бағдарламасын қайта іске қосыңыз. Принтердегі спулер бағдарламасын қайта іске қосу а. Операциялық жүйеге қарай келесі әрекеттердің бірін орындаңыз: Windows 10 i.
iv. Жалпы қойындысындағы Іске қосу түрі параметрінің жанында Автоматты параметрі таңдалғанына көз жеткізіңіз. v. Қызмет іске қосылмаған болса, Қызмет күйі астындағы Бастау түймешігін басыңыз, кейін OK түймешігін басыңыз. Windows Vista i. Windows жүйесіндегі Бастау мәзіріндегі Басқару тақтасы, Жүйе және қызмет көрсету, Әкімшілік құралдар түймешігін басыңыз. ii. Қызметтер түймешігін екі рет басыңыз. iii. Принтердегі спулер қызметін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, Сипаттар түймешігін басыңыз.
● Windows 7: Windows жүйесінің Пуск (Бастау) мәзірінен Устройства и принтеры (Құрылғылар және принтерлер) пәрменін басыңыз ● Windows Vista: Windows жүйесінің Пуск (Бастау) мәзіріндегі Панель управления (Басқару тақтасы) параметрін басып, Принтеры (Принтерлер) түймешігін басыңыз. ● Windows XP: Windows жүйесіндегі Пуск (Бастау), Панель управления (Басқару тақтасы), Принтеры и факсы (Принтерлер және факстар) тармақтарын таңдаңыз. ә. Басып шығару кезегін ашу үшін принтер белгішесін екі рет басыңыз. б.
Басып шығару мәселелерін шешу (OS X) 1. Қате туралы хабарламалардың бар-жоғын тексеріп, ақаулықтарды жойыңыз. 2. USB кабелін ажыратыңыз және қайта қосыңыз. 3. Құрылғы тоқтатылмағанын немесе желіге қосылмағанын растаңыз. Құрылғы тоқтатылмағанын немесе желіге қосылмағанын растау үшін а. Параметры системы (Жүйе басылымдары) мәзірінен Печать/Факс (Басып шығару/факс) пәрменін таңдаңыз. ә. Открыть очередь печати (Басып шығару кезегін ашу) түймешігін басыңыз. б. Басып шығарылатын тапсырманы таңдаңыз.
4. Басып шығару механизмін туралаңыз. принтер бағдарламалық құралы бағдарламасынан басып шығару механизмін туралау ЕСКЕРТПЕ: Басып шығару механизмін туралау жоғары сапалы өнімнің шығуына мүмкіндік береді. Картридждер ауыстырылған кезде басып шығару механизмін қайта туралау қажет емес. а. Кіріс науасына хат немесе қолданылмаған қарапайым A4 ақ қағазды салыңыз. ә. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз.
принтер бағдарламалық құралы бағдарламасынан басып шығару механизмін тазалау а. Хат, A4 немесе қолданылмаған қарапайым ақ қағазды кіріс науасына жүктеңіз. ә. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. б.
Бағдарламалық құралдан басып шығару механизмін түзету а. Кіріс науасына Хат немесе A4 пішімді кәдімгі ақ қағаз салыңыз. ә. HP утилитасы ашыңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP утилитасы белгішесі HP қалтасында орналасады, ол қатты дискінің жоғарғы деңгейінде Applications (Бағдарламалар) қалтасында болады. 6. б. Принтердің сол жағындағы құрылғылар тізімінен таңдаңыз. в. Туралау түймешігін басыңыз. г. Align (Туралау) түймешігін басып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. ғ.
Көшіру ақаулары Көшіру ақауларын шешіңіз. ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану Принтер көшірме жасамаса немесе басып шығарылған қағаздар сапасы төмен болса, қадамдық нұсқауларды орындаңыз. HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін. Сәтті көшіру және сканерлеу туралы кеңестер Сканерлеу ақаулары HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor - ақауды автоматты диагностикадан өткізіп және түзетіп көретін утилита.
Факс теңшелімін принтердің басқару тақтасы арқылы сынақтан өткізу 1. Арнайы үй немесе кеңсе теңшелімінің нұсқауларына сәйкес факспен жұмыс істеу үшін принтерді орнатыңыз. 2. Картридждердің орнатылғанын және сынақты бастамас бұрын кіріс науасына толық өлшемдегі қағаздың жүктелгенін тексеріңіз. 3. Факс терезесінде оңға өтіп, Теңшеу түймесін, кейін Орнату шебері түймесін басып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Принтер сынақтың күйін дисплейде көрсетеді де, есепті басып шығарады. 4. Есепті қарап шығыңыз.
«Факс белсенді телефон ұясына қосылған» сынағы орындалмады. ● Телефон сымының қауіпсіз екенін тексеру үшін, принтер мен телефон ұясы арасындағы байланысды тексеріңіз. ● Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ● Телефон сплиттерін пайдаланып отырсаңыз, факс аппаратында ақау пайда болуы мүмкін. (Сплиттер — телефон ұясына жалғайтын екі сымды қосқыш.
«Факспен телефон сымының дұрыс түрін пайдалану» сынағы орындалмады ● Телефон сымының бір ұшын телефон ұясына жалғаңыз, содан соң екінші ұшын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. 1 Телефон ұясы 2 Телефон сымын принтердің артындағы «1-LINE» деп таңбаланған портқа жалғаңыз. ● Телефон сымының қауіпсіз екенін тексеру үшін, принтер мен телефон ұясы арасындағы байланысды тексеріңіз. ● Телефон сплиттерін пайдаланып отырсаңыз, факс аппаратында ақау пайда болуы мүмкін.
● Принтердің үйлесімді телефон желісіне қосылғанын тексеріңіз, әйтпесе факстарды жіберу немесе алу мүмкін болмайды. Телефон желісінің сандық екенін тексеру үшін, қалыпты үйлесімді телефонды желіге қосып, теру сигналын тыңдаңыз. Қалыпты дыбысталатын теру сигналын естімесеңіз, бұл сандық телефондар үшін орнатылған телефон желісі болуы мүмкін. Принтерді үйлесімді телефон желісіне қосып, факсты жіберіп немесе қабылдап көріңіз.
Белгілі бір факс мәселелерін шешу үшін Анықтамадағы жалпы нұсқауларды оқу Сізде қандай факс мәселесі бар? Дисплей әрқашан «Телефон желіге қосылған» деп көрсетеді ● HP компаниясы 2 сымды телефон сымын пайдалануды ұсынады. ● Бірдей телефон желісін принтер сияқты пайдаланатын басқа жабдық қолданылуы мүмкін. Ұзартқыш телефондары (бірдей телефон желісін қолданатын, бірақ принтерге қосылмаған телефондар) не басқа жабдықтың қолданыста еместігін немесе жайсыздықтан босатылған болуын тексеріңіз.
жіберу немесе интернетке кіру үшін компьютердің теру модемін пайдаланып жатқан болсаңыз, принтерді факс жіберу үшін қолдана алмайсыз. ● Басқа процестің қате тудырмағанын тексеріңіз. Ақау туралы мәліметтерді және оны шешу жолдарын беретін қате хабарламасын дисплейде немесе компьютерде тексеріңіз. Қате болса, принтер қате жағдайы шешілмейінше факсты жібере немесе қабылдай алмайды. ● Телефон желісінің байланысында шуыл болуы мүмкін.
орнатылған модемдер, принтердің факс қоңырауларын қабылдап алуын болдырмайтын барлық кіріс факстарын қабылдап алу үшін телефон желісін өзі иеленіп алады. ● Принтермен бірдей телефон желісінде жауап беру құрылғысы болса, келесі ақаулардың бірі туындауы мүмкін: – Жауап беру құрылғысы принтермен бірге дұрыс орнатылған болмауы мүмкін.
болса, келесі түрде үзіліс кірістіруге болады: 9-555-5555. Терілетін факс нөмірінде үзіліс енгізу үшін дисплейде (-) сызықша шыққанша * түймесін қайталап басыңыз. Мониторда теру арқылы да факс жіберуге болады. Бұл терілген кезде телефон желісін естуге мүмкіндік береді. Терудің темпін орнатып, тергенде ескертулерге жауап беруге болады. ● Факсты жіберу кезінде енгізілген нөмір дұрыс пішімде емес немесе қабылдап алатын факс құрылғысында ақаулар бар.
ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану Бұл қызметтік бағдарлама тек Windows операциялық жүйесінде қолданылады. ● Принтеріңіз ешқашан жалғанбағаз болсп немесе жалғанып, енді жұмыс істемесе, сымсыз байланыс мәселеңізді шешіңіз. ● Компьютердің принтерге жалғануына тыйым салуда деп күдіктенсеңіз, брандмауэр немесе антивирус ақауын жойыңыз. ЕСКЕРТПЕ: HP Print and Scan Doctor және HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін.
▲ Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, (Wi-Fi Direct) түймесін түртіңіз. 2. Сымсыз компьютерде немесе ұялы құрылғыда Wi-Fi байланысын қосыңыз, кейін принтеріңіздің Wi-Fi Direct атауын іздеп, қосылыңыз. 3. Сұралған болса, Wi-Fi Direct құпиясөзін енгізіңіз. 4. Егер мобильді құрылғы пайдаланып жатқан болсаңыз, үйлесімді басып шығару бағдарламасын орнатқаныңызды тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін www.hp.
да, техникалық қолдау қызметіне қоңырау шалу туралы ақпаратты алу үшін Барлық HP контактілері түймесін басыңыз. Принтердегі ақауды жою Осындай проблемаларды шешу үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1. Принтерді өшіру үшін (Қуат түймесі) түймесін басыңыз. 2. Қуат сымын ажыратып, қуат сымын қайтадан қосыңыз. 3. Принтерді қосу үшін (Қуат түймесі) түймесін басыңыз. Ақау сақталса, хабарламада берілген қате кодын жазып алып, НР қолдау көрсету орталығымен байланысыңыз.
Сонымен қатар, принтердің күй есебі соңғы жағдайлардың жұрналын қамтиды. HP корпорациясына қоңырау шалу қажет болса, қоңырау шалмас бұрын принтердің күй есебін басып шығару жиі пайдалы болады. Желіні конфигурациялау беті Принтер желіге қосылған болса, принтерге арналған желі параметрлері мен принтер анықтаған желіте тізімін қарап шығу үшін желіні конфигурациялау бетін басып шығаруға болады.
● Егер принтерді Ethernet кабелімен қосатын болсаңыз, принтерді желіге қосу үшін принтерді телефон сымы немесе айқас кабель арқылы қосылмағанына және Ethernet кабелінің принтерге қауіпсіз қосылғанын тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Желі және байланыс ақаулары бөлімін қараңыз. ● Егер принтерді сымсыз байланыс көмегімен қосатын болсаңыз, сымсыз желінің сәйкесінше жұмыс істейтінін тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Желі және байланыс ақаулары бөлімін қараңыз.
2. Жұмсақ әйнекті тазартқышпен дымқылданған жұмсақ, мамықсыз матаны қолдану арқылы сканер әйнегін және қақпақтың артқы жағын тазалаңыз. ЕСКЕРТУ: Сканер әйнегін тазарту үшін тек қана әйнекті тазартқышты пайдаланыңыз. Сканер әйнегіне зақым келтіруі мүмкін қырғыштары, ацетон, жанармай, көміртек тетрахлориді бар тазартқыштарды қолданбаңыз. Сканер әйнегінде жолақтар қалдыруы мүмкін изопропил спиртін қолданбаңыз. ЕСКЕРТУ: Әйнек тазартқышты сканер әйнегіне тікелей шашпаңыз.
Шығыршықтарды немесе бөлгіш тіректі тазарту АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Принтерді тазаламас бұрын, оны (Қуат түймесі) түймесін басып өшіріп, электр розеткасынан қуат сымын ажыратыңыз. 1. Құжаттарды салатын науадан барлық түпнұсқаларды алып тастаңыз. 2. Құжатты беретін құралдың қақпағын көтеріңіз. Бұл шығыршықтар (1) мен бөлгіш тірекке (2) оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді. 1 Шығыршықтар 2 Бөлгіш тірек 3.
Тазарту үш кезеңнен тұрады. Әр кезең екі минуттай уақытқа созылады, бір бет қағазды пайдаланады және сияны көбірек жұмсайды. Әр кезеңнен кейін басып шығарылған беттің сапасын қараңыз. Басып шығару сапасы нашар болса, тазалаудың келесі кезеңін бастаған жөн. Тазалаудың барлық кезеңін аяқтағаннан кейін де басып шығару сапасы нашар болса, басып шығару механизмін туралап көріңіз. Тазалау және туралау процесін орындағаннан кейін де басып шығару сапасында ақаулықтар болса, HP қолдау қызметімен хабарласыңыз.
● Көшіру ● Сканерлеу ● Факс ● Фотосурет ● Желі ● Веб-қызметтер ● Принтерді орнату Қалпына келтіру түймесін түртіңіз. Параметрдің қалпына келтірілгенін көрсететін хабар пайда болады. 6. Да (Иә) түймесін басыңыз. Принтерді бастапқы зауыттық параметрлерге қою 1. Принтердің басқару тақтасынан Құралдар тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы жағындағы қойындыны түртіп, төмен сүйреңіз, ( Теңшеу ) түймесін түртіңіз. 2. Принтерге күтім жасау түймесін түртіңіз. 3. Қалпына келтіру түймесін түртіңіз.
HP қолдау қызметі Өнімнің соңғы жаңартулары мен қолдау туралы ақпаратты алу үшін, www.support.hp.com мекенжайындағы принтерді қолдау қызметінің веб-сайтына кіріңіз. HP онлайн режимінде қолдау принтерге қатысты түрлі қызметтерді ұсынады: Драйверлер және жүктеулер: Бағдарламалық құрал драйверлері мен жаңартуларды, сондай-ақ, принтер қорабында болатын нұсқаулықтар мен құжаттамаларды жүктеп алыңыз. HP қолдау форумдары: Жалпы сұрақтар мен мәселелердің жауабын алу үшін, HP қолдау форумдарына қатысыңыз.
Қосымша кепілдік параметрлері Қосымша төлеу арқылы принтер үшін кеңейтілген қызметтік жоспарларды алуға болады. www.support.hp.com бөліміне кіріп, елді/аймақты және тілді таңдаңыз да, ұзартылған кепілдіктің принтеріңіз үшін қолжетімді опцияларын анықтаңыз.
а Техникалық мәліметтер Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Техникалық сипаттамасы ● Заңды ақпарат ● Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы Техникалық сипаттамасы Қосымша ақпарат алу үшін www.support.hp.com бөлімін қараңыз. Елді немесе аймақты таңдаңыз. Өнімді қолдау және ақауларын жою түймесін басыңыз. Принтердің алдыңғы бетінде көрсетілген атауды енгізіп, Іздеу параметрін таңдаңыз. Өнім туралы ақпарат түймесін басып, Өнім сипаттамалары түймесін басыңыз.
● Индекс карталары: 80 бетке дейін ● Фотосурет қағазының парақтары: 100 бетке дейін Құжатты беретін құралдың сыйымдылығы ● Кәдімгі қағаз парақтары (60 - 90 г/м2 [16 - 24 фунт]): 50-ге дейін Қағаз өлшемі мен салмағы Қолдау көрсетілетін қағаз өлшемдерін НР бағдарламалық құралынан қараңыз.
– Екі жақты (дуплексті): 210 x 297 мм (8,27 x 11,69 дюйм) – Бір жақты: 216 x 356 мм (8,5 x 14 дюйм) Факс техникалық сипаттары ● Қара және ақ және түсті факс сыйысымдылығына жақындатыңыз. ● Факсты қолмен жіберу және қабылдап алу. ● Бос емес болғанда бес ретке дейін автоматты түрде қайта тереді (үлгіге байланысты әр түрлі болады). ● Жауап болмағанда автоматты түрде бір рет қайта тереді (үлгіге байланысты әртүрлі болады). ● Растау және әрекет есептері.
● Германияға арналған көрнекі дисплейдің жұмыс істеу аумағы туралы мәлімдеме ● АҚШ телефон желісін пайдаланушылар үшін ескерту: Байланыс жөніндегі федералдық комиссия талаптары ● Канаданың телефон желісін пайдаланушылар үшін ескерту ● Германияның телефон желісін пайдаланушыларға ескерту ● Австралия сымды байланыс факсының нұсқаулығы ● Еуропа одағына арналған заңды хабарлама – Сымсыз функционалдылығы бар өнімдер – Еуропалық телефон желісінің мағлұмдамасы (модем/факс) ● Сәйкестік мәлімдемесі
FCC мәлімдемесі Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту 162 а қосымшасы Техникалық мәліметтер KKWW
Жапониядағы пайдаланушыларға арналған VCCI (B класы) сәйкестік мәлімдемесі Жапониядағы пайдаланушыларға арналған қуат сымына қатысты ескерту Германиядағы пайдаланушыларға дыбыс деңгейінің көрсеткіші Германияға арналған көрнекі дисплейдің жұмыс істеу аумағы туралы мәлімдеме АҚШ телефон желісін пайдаланушылар үшін ескерту: Байланыс жөніндегі федералдық комиссия талаптары This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.1. This equipment meets the applicable Innovation, Science and Economic Development Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation ISED before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Innovation, Science and Economic Development Canada technical specifications were met.
Сымсыз функционалдылығы бар өнімдер EMF ● Бұл өнім радиожиілікті сәулеленудің әсері үшін халықаралық стандарттарға (ICNIRP) сай. Егер оның құрамына таридо тарату және қабылдау құрылғысы кірсе, онда қалыпты пайдалану жағдайларында жоғары жиілікті радио әсерлер ЕО стандарттарына сәйкес келетін минималды аралық 20 см-ді құрауы тиіс. Еуропадағы сымсыз функционалдылық ● Бұл өнімді барлық ЕС елдерінде, сондай-ақ Исландияда, Лихтейнштейнде, Норвегия мен Швейцарияда шектеусіз пайдалануға арналған.
Бразилиядағы пайдаланушыларға арналған ескерту Канададағы пайдаланушыларға арналған ескерту Under Innovation, Science and Economic Development Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Innovation, Science and Economic Development Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.
Тайваньдағы пайдаланушыларға арналған ескерту Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпе Жапониядағы пайдаланушылар үшін ескерту Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы HP компаниясы сапалы өнімдерді экологиялық таза мәнерде беруге жауапкершілікпен қарайды. Қайта қолдануға арналған дизайн осы өнімде қамтылған. Дұрыс қызметті және сенімділікті қамтамасыз ету кезінде материалдардың саны аз қолданылады.
● Материалдардың қауіпсіздігі туралы деректер парақтары ● Қайта өңдеу бағдарламасы ● HP сия жабдықтарын қайта өңдеу бағдарламасы ● Қуатты тұтыну ● Қалдықтарды жою (Бразилия) ● Қалдық жабдықтардың пайдаланушылар тарапынан шығарып тастау ● Химиялық заттар ● Қауіпті заттарды шектеу (Украйна) ● Қауіпті заттарды шектеу (Үндістан) ● Қытай SEPA экологиялық жапсырмасының пайдаланушыға арналған ақпараты ● Принтер, факс және көшірме жасау құрылғысына арналған China Energy Label белгісі (Қытайда ө
Пластмассалар Өнімді қолдану мерзімі аяқталғаннан кейін қайта өңдеу мақсаттарында пластмассаларды анықтау мүмкіндігін ұлғайтатын халықаралық стандарттарға байланысты 25 грамнан артық пластмасса бөліктері белгіленген. Материалдардың қауіпсіздігі туралы деректер парақтары Материалдардың қауіпсіздігі туралы деректер тізімін HP веб-сайтынан алуға болады: www.hp.
Қалдықтарды жою (Бразилия) Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Қытай SEPA экологиялық жапсырмасының пайдаланушыға арналған ақпараты Принтер, факс және көшірме жасау құрылғысына арналған China Energy Label белгісі (Қытайда өнімдерге арналған қуат тұтыну жапсырмасы) 172 а қосымшасы Техникалық мәліметтер KKWW
Шектелген заттардың белгіленуінің бар екені туралы шарттың декларациясы (Тайвань) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0
Зиянды заттадың/элементтердің және олардың құрамының кестесі (Қытай) 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表
Тайваньдағы қолданылған батареяларды кәдеге жарату және жою Калифорниялық перхлорат материал туралы ескерту Еуропалық Одақтың батареяға қатысты директивасы Бұл өнім нақты уақыт сағатының деректер тұтастығын немесе өнім параметрлерін жүзеге асыру үшін қолданылатын батареяны қамтиды және өнімнің қызмет көрсету мерзімін ұзарту үшін жасалған. Қызмет көрсету әрекет жасау немесе осы батареяны ауыстыру жұмыстары білікті қызмет көрсету маманы арқылы орындалу керек.
Индекс А абоненттің айқындауыш коды 68 ақауларды жою басқару тақтасының анықтама жүйесі 149 басып шығару 148 бірнеше бет алынады 129 енгізілген веб-сервер 119 жауап беру құрылғылары 146 желіні конфигурациялау беті 150 жылжытылған беттер 128 қағаз беру ақаулары 128 қағаз науадан алынбайды 128 қуат 148 принтер күйі туралы есеп 149 факс 138 факс жабдығының сынағы орындалмады 139 факс желісінің сынағы орындалмады 142 факс сынақтары 139 факстар алу 143, 144 факстар жіберу 143, 145 факс-телефон сымының байланысы
сымсыз байланысты тексеру 150 факс сынағы орындалмады 139 Ж жабдық, факсты орнату сынағы 139 жад факстарды қайта басып шығару 62 факстарды сақтау 61 жауап беру құрылғысы жазылатын факс сигналдары 146 факспен және модеммен орнату 92 факсты орнату (параллель телефон жүйелері) 91 жауап берілетін қоңыраулар 69 желі күйінің сынағы, факс 142 желілер IP параметрлері 112 байланыс жылдамдығы 112 қосқыш суреті 7 параметрлер, өзгерту 112 параметрлерді қарап шығу және басып шығару 112 сымсыз байланыс параметрлері 150 с
қуат ақауларды жою 148 құжатты беретін құрал беру ақаулары, ақауларды жою 152 тазалау 152 түпнұсқаларды салу 28 М медиа құралы екі жақты күйі 40 модем факспен ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 85 факспен ортақ пайдаланылады және дыбыстық желі (параллель телефон жүйелері) 88 факспен ортақ пайдаланылады және дыбыстық пошта (параллель телефон жүйелері) 96 факспен ортақ пайдаланылады және жауап беру құрылғысы (параллель телефон жүйелері) 92 мониторда теру 58, 59 Н науалар беру ақауларын жою 128 қ
тізімді басып шығару 68 факс жіберу 56 телефон сымы дұрыс портқа қосылған сынағы орындалмады 140 дұрыс түрі сынағы орындалмады 141 телефон ұясы, факс 140 температура шарттары 158 теру модемі факспен ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 85 факспен ортақ пайдаланылады және дыбыстық желі (параллель телефон жүйелері) 88 факспен ортақ пайдаланылады және дыбыстық пошта (параллель телефон жүйелері) 96 факспен ортақ пайдаланылады және жауап беру құрылғысы (параллель телефон жүйелері) 92 теру сигналының
модем және дыбыстық пошта, бірге ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 96 модем және жауап беру құрылғысы, бірге ортақ пайдаланылады (параллель телефон жүйелері) 92 мониторда теру 58, 59 нөмірлерді блоктау 63 орнату түрлері 78 ортақ пайдаланылатын телефон желісін орнату (параллель телефон жүйелері) 83 параллель телефон жүйелері 76 параметрлер, өзгерту 68 растау есептері 74 Сандық абоненттік желі (DSL), орнату (параллель телефон жүйелері) 80 соңғы таратудың толық деректерін басып шығару 75 сынақ о
