Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2015 AMD и AMD Catalyst являются товарными знаками корпорации Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth является товарным знаком своего владельца и используется компанией Hewlett-Packard по лицензии. Intel, Celeron и Pentium являются товарными знаками корпорации Intel в США и других странах. Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками группы компаний Microsoft. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления.
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с ворсом или предметы одежды.
iv Уведомление о безопасности
Настройка конфигурации процессора (только на некоторых моделях) ВАЖНО! Некоторые модели компьютеров оснащены процессорами серий Intel® Pentium® N35xx/ N37xx или Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx и операционной системой Windows®. Если компьютер настроен, как описано выше, в настройке конфигурации процессора (msconfig.exe) не меняйте количество процессоров с 4 или 2 на 1. Иначе компьютер не запустится. Чтобы восстановить первоначальные настройки, придется выполнять сброс параметров.
vi Настройка конфигурации процессора (только на некоторых моделях)
Содержание 1 Правильный запуск ...................................................................................................................................... 1 Рекомендации ...................................................................................................................................................... 1 развлечения ..........................................................................................................................................................
Использование настроек звука ...................................................................................................... 23 Использование видео ........................................................................................................................................ 24 Подключение видеоустройств с помощью кабеля VGA (только на некоторых моделях) ...... 24 Подключение видеоустройств с помощью кабеля HDMI ...........................................................
Хранение заменяемой пользователем батареи ........................................................................... 36 Утилизация заменяемой пользователем батареи ....................................................................... 36 Замена заменяемой пользователем батареи ............................................................................... 36 Работа от внешнего источника питания .........................................................................................................
Определение версии BIOS .............................................................................................................. 48 Загрузка обновления BIOS .............................................................................................................. 49 Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ......................................................................................... 49 Загрузка средства HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) на устройство USB ........................
1 Правильный запуск Этот компьютер — мощный инструмент, предназначенный для эффективной работы и увлекательных развлечений. Для использования всех возможностей компьютера прочтите эту главу, чтобы узнать о необходимых действиях после выполнения настройки, об использовании компьютера для развлечений, а также о дополнительных ресурсах HP. Рекомендации После настройки и регистрации компьютера рекомендуем выполнить описанные ниже действия, чтобы воспользоваться всеми преимуществами своего устройства.
Другие ресурсы HP Вы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данного руководства. Для получения сведений о продукте, инструкций и т. д. используйте данную таблицу. Ресурс Содержание Инструкции по настройке ● Обзор настройки и функций компьютера. Справка и поддержка ● Инструкции и советы по устранению неполадок. Всемирная поддержка ● Для получения поддержки на вашем языке посетите веб-сайт http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
Ресурс Содержание ВАЖНО! НЕ возвращайте изделие HP по указанным выше адресам. Чтобы получить поддержку в США, перейдите по адресу http://www.hp.com/go/contactHP. Чтобы получить глобальную поддержку, перейдите по адресу http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html.
2 Знакомство с компьютером Поиск информации о программном и аппаратном обеспечении ▲ Выберите Пуск > Компьютер. Будет показан список всех устройств, установленных в компьютере, в том числе оптические дисководы, твердотельные накопители (SSD) или второй жесткий диск. Чтобы просмотреть список предварительно установленного на компьютере программного обеспечения, выберите Пуск > Все программы.
Вид справа Компонент (1) Описание Индикатор питания ● Светится: компьютер включен. ● Мигает: компьютер находится в спящем режиме, являющемся энергосберегающим. Компьютер выключает питание экрана и других неиспользуемых компонентов. ● Не светится: компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Гибернация – это режим энергосбережения, при котором используется минимум энергии. Мигающий белый — обращение к жесткому диску.
Компонент Описание (6) Кнопка извлечения диска из оптического дисковода Извлечение лотка для диска. (7) Разъем для кабеля безопасности Крепление к компьютеру дополнительного защитного тросика. ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик является сдерживающим средством, однако он не может помешать ненадлежащему использованию или краже компьютера.
Вид слева Компонент Описание (1) Разъем питания Используется для подключения адаптера переменного тока. (2) Индикатор батареи/адаптера переменного тока ● Светится белым: адаптер питания переменного тока подключен, батарея полностью заряжена. ● Мигает белым: Адаптер переменного тока отключен и достигнут низкий уровень заряда батареи. ● Желтый: компьютер подключен к внешнему источнику питания, батарея заряжается. ● Не светится: Батарея не заряжается.
Компонент Описание ВНИМАНИЕ! Прежде чем надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений о безопасности см. Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды. ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении устройства к разъему динамики компьютера отключаются. ПРИМЕЧАНИЕ.
Экран ПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру. Компонент Описание (1) Выключение экрана и переход в спящий режим при закрытии экрана на включенном компьютере. Встроенный выключатель экрана ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенный выключатель экрана не виден снаружи компьютера. (2) Антенна WLAN* Прием и передача радиосигналов для связи с беспроводными локальными сетями (WLAN). (3) Индикатор веб-камеры Светится — веб-камера используется.
Компонент Описание (1) Выключение дисплея и переход в спящий режим при закрытии дисплея включенного компьютера. Встроенный выключатель дисплея ПРИМЕЧАНИЕ. снаружи. Встроенный выключатель дисплея не виден (2) Антенна WLAN* Отправка и получение радиосигналов для связи с другими беспроводными локальными сетями (WLAN). (3) Индикатор веб-камеры Светится: веб-камера используется. (4) Веб-камера Используется для записи видео и съемки фотографий.
Вид сверху Сенсорная панель Компонент Описание (1) Зона сенсорной панели Распознает жесты пальцев, обеспечивая перемещение указателя по экрану и выбор элементов на экране. (2) Левая кнопка сенсорной панели Выполнение функций левой кнопки мыши. (3) Правая кнопка сенсорной панели Выполнение функций правой кнопки мыши.
Индикаторы Компонент Описание (1) Индикатор caps lock Светится — режим Caps lock включен, благодаря чему регистр водимых букв изменяется на верхний. (2) Индикатор отключения звука ● Желтый — звук компьютера отключен. ● Не светится — звук компьютера включен. Кнопки Компонент (1) 12 Описание Кнопка питания Глава 2 Знакомство с компьютером ● Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку для его включения.
Компонент Описание ● Если компьютер находится в режиме гибернации, нажмите и сразу отпустите эту кнопку для выхода из режима гибернации. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При нажатии и удержании кнопки питания все несохраненные данные будут утеряны. Если компьютер не отвечает, а процедуры завершения работы Windows не дают результата, для выключения компьютера нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 5 секунд. ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях функция Intel® Rapid Start Technology активирована по умолчанию.
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе. (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей esc или spacebar выполняются наиболее часто используемые системные функции. (3) Клавиша с эмблемой Windows Отображение меню «Пуск» Windows. (4) Клавиши действий Выполнение часто используемых системных функций. (5) Клавиша num lock При нажатии одновременно с клавишей fn включает/ выключает встроенную цифровую панель клавиатуры.
Вид снизу Компонент Описание (1) Замок батареи Блокирует батарею в отсеке. (2) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи. (3) Фиксатор батареи (4) Динамики (2) Используется для извлечения батареи. Используются для воспроизведения звука. Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранении неполадок или поездках с компьютером в другие страны.
Компонент ● (1) Серийный номер (2) Номер продукта (3) Гарантийный период (4) Номер модели (только в некоторых моделях) Наклейка с сертификатом подлинности Microsoft (только на некоторых планшетах, выпущенных до появления моделей с ОС Windows 8) содержит ключ продукта Windows. Этот ключ может потребоваться при обновлении операционной системы и устранении неполадок. На платформах HP с предустановленной ОС Windows 8 или Windows 8.
3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводной или беспроводной сети, вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб-сайтов. Этот раздел содержит сведения о том, как подключиться к этому миру. Подключение к беспроводной сети Технология беспроводной связи позволяет передавать данные с помощью радиоволн, а не проводов. Компьютер может иметь одно или несколько перечисленных далее устройств беспроводной связи.
ПРИМЕЧАНИЕ. На некоторых моделях индикатор беспроводной связи имеет Желтый цвет, когда все устройства беспроводной связи отключены. По умолчанию все встроенные устройства беспроводной связи включены, поэтому кнопка беспроводной связи позволяет одновременно включать и отключать все устройства беспроводной связи. Управлять отдельными устройствами беспроводной связи можно с помощью программы HP Connection Manager.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в списке нет беспроводных локальных сетей, компьютер находится вне зоны действия беспроводного маршрутизатора или точки доступа. ПРИМЕЧАНИЕ. Если нужная беспроводная локальная сеть отсутствует, щелкните Открыть центр управления сетями и общим доступом и выберите Настройка нового подключения или сети. Отобразится список параметров, позволяющий вручную найти сеть и подключиться к ней или создать новое сетевое подключение.
2. Другой конец сетевого кабеля подключите к розетке локальной сети (2) или к маршрутизатору. ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель локальной сети имеет устройство подавления помех (3), защищающее от воздействия телевизионных и радиосигналов, подключите кабель к компьютеру тем концом, на котором расположено это устройство. Общий доступ к данным, дискам и программному обеспечению Если ваш компьютер подключен к сети, вы не ограничены использованием только той информации, которая на нем хранится.
4 Использование развлекательных возможностей Компьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощью вебкамеры, прослушивания музыки и управления ею, загрузки и просмотра фильмов. Или для того, чтобы сделать компьютер еще более мощным развлекательным центром, подключите такие внешние устройства, как громкоговорители, наушники, монитор, проектор, телевизор и устройства высокой четкости (на некоторых моделях).
Компонент Описание (4) Порт USB 2.0 Используется для подключения дополнительного USB-устройства, например мыши, клавиатуры, внешнего дисковода, принтера, сканера или USBконцентратора. (5) Динамики (2) Воспроизведение звука. (6) Аудиовыход (разъем для наушников)/ аудиовход (разъем для микрофона) Подключение дополнительных стереодинамиков с внешним питанием, обычных или вставных наушников, гарнитуры или телевизионной акустической системы, а также гарнитуры с микрофоном.
▲ Чтобы запустить веб-камеру, выберите Пуск > Все программы > Связь и общение > CyberLink YouCam. Для получения дополнительной информации об использовании веб-камеры выберите Пуск > Справка и поддержка. Использование звука На вашем компьютере или на некоторых его моделях с внешним оптическим дисководом можно воспроизводить музыкальные компакт-диски, загружать и прослушивать музыку, получать потоковый аудиоконтент из Интернета (в т. ч.
Использование видео Ваш компьютер – это мощное видеоустройство, позволяющее просматривать потоковое видео с любимых веб-сайтов и загружать видео и фильмы для просмотра на компьютере без необходимости доступа к сети. Для лучшего просмотра используйте один из видеопортов на компьютере для подключения внешнего монитора, проектора или телевизора. Большинство компьютеров имеют порт HDMI для подключения телевизора или монитора высокой четкости.
ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка разрешения экрана на вшешнем устройства, особенно при выборе параметра “Режим расширенного экрана”. Выберите Пуск > Панель управления > Оформление и персонализация > Настройка разрешения экрана для достижения наилучших результатов. Подключение видеоустройств с помощью кабеля HDMI Для просмотра изображения экрана компьютера на мониторе или телевизоре высокой четкости подключите устройство высокой четкости в соответствии со следующими инструкциями.
Настройка звука через HDMI HDMI – это единственный видеоинтерфейс, поддерживающий видео и звук высокой четкости. После подключения телевизора HDMI к компьютеру можно включить звук HDMI, выполнив указанные ниже действия. 1. Щелкните правой кнопкой мыши значок Динамик в области уведомлений в правой части панели задач и выберите пункт Устройства воспроизведения. 2. На вкладке «Воспроизведение» щелкните Цифровое устройство вывода (HDMI). 3. Щелкните По умолчанию и выберите ОК.
5 Навигация по экрану Существует несколько способов навигации по экрану. ● Сенсорные жесты ● Клавиатура и мышь ПРИМЕЧАНИЕ. Внешнюю мышь USB (приобретается отдельно) можно подсоединить к одному из портов USB на компьютере. На некоторых моделях также имеются специальные клавиши действий или функциональные клавиши для выполнения повседневных задач. Некоторые модели также содержат встроенную цифровую панель.
Прокрутка двумя пальцами Используйте жест прокрутки двумя пальцами для перемещения вверх, вниз либо в сторону по странице или изображению. ● Установите два слегка раздвинутых пальца на сенсорную панель и перемещайте их вверх, вниз, влево или вправо. Касание двумя пальцами Используйте жест касания двумя пальцами, чтобы открыть меню для объекта на экране. ПРИМЕЧАНИЕ. Касание двумя пальцами аналогично щелчку правой кнопкой мыши.
Использование клавиш Нажатие отдельных клавиш или их сочетаний дает возможность легко получать доступ к информации и выполнять определенные функции. Использование клавиш действий Клавиша действия выполняет назначенную функцию. Значки на каждой из клавиш обозначают назначенные им функции. Для выполнения функции клавиши действия нажмите и удерживайте эту клавишу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внося изменения в параметры программы Setup Utility (BIOS), будьте крайне осторожны.
Значок Клавиша Описание f11 Воспроизведение следующей дорожки звукового компакт-диска или раздела диска DVD или BD. f12 Включение или выключение режима "В самолете" и беспроводной связи. ПРИМЕЧАНИЕ. Для установки беспроводного соединения сначала необходимо настроить беспроводную сеть. Использование сочетаний клавиш Горячая клавиша – это сочетание клавиши fn и клавиши esc или spacebar. Чтобы использовать сочетание клавиш, выполните указанные ниже действия.
6 Управление питанием Компьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Если компьютер работает от батареи и нет возможности подключить его к внешнему источнику переменного тока, очень важно контролировать и экономить заряд батареи. Данный компьютер поддерживает оптимальный план электропитания, позволяющий управлять потреблением и экономией электроэнергии. Эта функция дает возможность сбалансировать энергосбережение и производительность компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Технология Rapid Start Technology может быть отключена в программе Setup Utility (BIOS). Чтобы активировать режим гибернации самостоятельно, необходимо включить параметр активации режима гибернации пользователем в разделе "Электропитание". См. раздел Ручная активация режима гибернации и выход из него (только в некоторых моделях) на стр. 32. Ручная активация спящего режима и выход из него Ниже описаны способы активации спящего режима. ● Закройте экран.
4. Щелкните Запрашивать пароль (рекомендуется). ПРИМЕЧАНИЕ. Если требуется создать пароль для учетной записи пользователя или изменить текущий пароль, щелкните Создание или изменение пароля учетной записи пользователя и следуйте инструкциям на экране. Если создание или изменение пароля для учетной записи не требуется, перейдите к шагу 5. 5. Щелкните Сохранить изменения.
Время работы компьютера от батареи зависит от параметров управления питанием, запущенных на компьютере программ, яркости монитора, подключенных к компьютеру внешних устройств и других факторов. Заменяемая пользователем батарея ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности используйте только прилагаемую к компьютеру заменяемую пользователем батарею, предоставленную HP запасную батарею или приобретенную в HP совместимую батарею. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
● Проверка батареи ● Сведения о типах батарей, характеристиках, жизненных циклах и емкости. Экономия энергии батареи Используйте указанные ниже советы по экономии энергии батареи и увеличению времени автономной работы. ● Уменьшите яркость экрана. ● Выберите параметр Экономия энергии в окне «Электропитание». ● Извлекайте батарею из компьютера, когда она не используется и не заряжается. ● Выключите беспроводные устройства, если они не используются.
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи, если компьютер не может выйти из режима гибернации Если уровень заряда недостаточен для выхода из режима гибернации, выполните указанные ниже действия. 1. Замените разряженную батарею заряженной или подключите адаптер переменного тока к компьютеру и к внешнему источнику питания. 2. Чтобы вывести компьютер из режима гибернации, нажмите кнопку питания. Хранение заменяемой пользователем батареи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
● При зарядке или калибровке батареи. ● При установке или изменении системного программного обеспечения. ● При записи информации на диск (только в некоторых моделях). ● При работе программы дефрагментации диска на компьютерах с внутренними жесткими дисками. ● При выполнении резервного копирования или восстановления. После подключения компьютера к внешнему источнику питания переменного тока происходит следующее: ● Начинается зарядка батареи. ● Увеличивается яркость экрана.
данные будут доступны немедленно, сразу после выхода из спящего режима. Не потребуется ждать, пока загрузятся обновления. ▲ Чтобы включить эту функцию или вручную изменить ее настройки, выберите Пуск > Все программы > Intel > Intel Smart Connect Technology. Дополнительные сведения и список поддерживаемых приложений см. в справке программы. Завершение работы компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При завершении работы компьютера вся несохраненная информация будет утеряна.
7 Обслуживание компьютера Чтобы поддерживать высокий уровень производительности планшета, регулярно используйте дефрагментацию диска и инструмент очистки диска. В этой главе описаны способы обновления программ и драйверов, очистки устройства и рекомендации относительно поездок с планшетом (или его транспортировки).
перераспределяет (или физически реорганизовывает) фрагментированные файлы и папки на жестком диске таким образом, чтобы сделать работу с ними более эффективной. ПРИМЕЧАНИЕ. На твердотельных накопителях не требуется выполнять дефрагментацию. После запуска программа дефрагментации диска будет работать без участия пользователя. Однако в зависимости от размера жесткого диска и количества фрагментированных файлов для завершения работы программы может потребоваться более часа.
● Сухая ткань из микроволокна либо замши (нежирная антистатическая ткань). ● Антистатические тканевые салфетки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте сильные растворители: они могут необратимо повредить компьютер. Если вы не уверены в том, что чистящее средство безопасно для вашего компьютера, удостоверьтесь, что в состав препарата не входят спирт, ацетон, хлорид аммония, дихлорметан или углеводороды. Волокнистые материалы, например бумажные салфетки, могут поцарапать компьютер.
Поездки с компьютером Ниже приведены некоторые советы для обеспечения безопасности оборудования в поездках. ● Подготовьте компьютер к транспортировке следующим образом. ◦ Сохраните резервную копию информацию на внешнем диске. ◦ Извлеките из компьютера диски и внешние карты памяти, например цифровые карты. ◦ Выключите и отсоедините все внешние устройства. ◦ Перед извлечением диска из отсека извлеките из привода носители. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Выполните это перед поездками или хранением диска.
8 Обеспечение безопасности компьютера и информации Безопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности, целостности и доступности вашей информации. Стандартные средства обеспечения безопасности, предоставляемые операционной системой Windows, приложениями HP, программой Setup Utility (BIOS) (которая не является приложением Windows), а также другое стороннее программное обеспечение помогут защитить планшет от различных угроз, таких как вирусы, черви и другие вредоносные программы.
первой настройки компьютера для обеспечения его безопасности будет предложено задать пароль пользователя. Дополнительные пароли можно установить в операционной системе Windows и в предустановленной на компьютере программе HP Setup Utility (BIOS). В программе Setup Utility (BIOS) и в операционной системе Windows можно использовать одни и те же пароли. Ниже приведены советы по созданию и сохранению паролей.
Пароль Функция ● Если забыт пароль на включение, невозможно будет включить или перезагрузить компьютер, а также выйти из режима гибернации. ПРИМЕЧАНИЕ. Пароль администратора можно использовать вместо пароля на включение. ПРИМЕЧАНИЕ. Пароль на включение не отображается при установке, вводе, изменении или удалении. Чтобы установить, изменить или удалить пароль администратора или пароль на включение в программе Setup Utility (BIOS), выполните указанные ниже действия. 1.
● Локальные брандмауэры — программное обеспечение, которое защищает только компьютер, на котором оно установлено. ● Сетевые брандмауэры — устанавливаются между кабельным или DSL-модемом и домашней сетью для защиты всех компьютеров сети. Если брандмауэр установлен в системе, все данные, отправляемые и получаемые этой системой, контролируются и сравниваются с заданными критериями безопасности. Все данные, которые не соответствуют установленным критериям, блокируются.
Использование дополнительного замка с защитным тросиком Замок с защитным тросиком (приобретается отдельно) является сдерживающим средством, однако он не может помешать ненадлежащему использованию или краже компьютера. Замок с защитным тросиком — это лишь один из нескольких способов, которые должны применяться как часть полного решения обеспечения безопасности для максимально эффективной защиты от кражи. Гнездо для защитного тросика компьютера может отличаться от изображения в этом разделе.
9 Использование программы Setup Utility (BIOS) и средства HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода-вывода в системе (таких как дисководы, экран, клавиатура, мышь и принтер). Программа Setup Utility (BIOS) содержит параметры типов установленных устройств, последовательность загрузки компьютера, а также объем системной и расширенной памяти.
Загрузка обновления BIOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке, загружайте и устанавливайте обновление BIOS, только когда компьютер подключен к надежному внешнему источнику питания с помощью адаптера переменного тока. Не загружайте и не устанавливайте обновление BIOS, если компьютер работает от батареи, подключен к стыковочному устройству или дополнительному источнику электропитания. При загрузке и установке необходимо соблюдать указанные ниже правила.
разграничить неполадки в оборудовании и проблемы, вызванные операционной системой или другими программными компонентами. Для запуска HP PC Hardware Diagnostics UEFI выполните указанные ниже действия. 1. Включите или перезагрузите компьютер, после чего нажмите и отпустите клавишу esc, а затем – f2. BIOS выполняет поиск средств диагностики в трех местах в следующем порядке: а. подключенный носитель USB; ПРИМЕЧАНИЕ. Сведения о загрузке средства HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) на носитель USB см.
10 Резервное копирование и восстановление На компьютере имеются средства, предоставленные операционной системой и компанией HP, которые помогут защитить информацию и восстановить ее в случае необходимости. Создание архивных копий 1. Программа HP Recovery Manager используется для создания носителей для восстановления сразу после настройки рабочего компьютера. 2. По мере установки оборудования и программного обеспечения создавайте точки восстановления системы. 3.
● Сохраняйте носители в безопасном месте отдельно от компьютера. ● При необходимости до завершения создания носителей восстановления можно выйти из программы. При следующем запуске программы Recovery Manager будет предложено продолжить процесс. Создание носителей для восстановления 1. Выберите Пуск и введите recovery в поле поиска. Выберите в списке HP Recovery Manager. При появлении запроса разрешите продолжение действия. 2. Щелкните Создание носителей восстановления. 3.
Сведения о восстановлении см. в разделе Восстановление состояния предыдущей точки восстановления системы на стр. 54. Резервное копирование системы и личной информации На вашем компьютере хранится важная информация, такая как файлы, электронная почта и фотографии, которую необходимо сохранить даже при загрузке вируса или ненадлежащей работе системы. Полное восстановление файлов возможно только при условии регулярного резервного копирования.
◦ После добавления информации, которую трудно заменить, такой как изображения, видео, музыка, файлы проектов или записи данных. Создание архивной копии с помощью функции архивации и восстановления Windows Windows позволяет выполнять резервное копирование файлов помощью функции архивации и восстановления Windows. Можно выбрать уровень резервного копирования, от отдельных папок до дисков. Архивы сжимаются для экономии пространства. Для создания резервной копии выполните следующее. 1.
1. Выберите Пуск > Панель управления > Система и безопасность > Архивация и восстановление. 2. Для восстановления резервной копии следуйте инструкциям на экране. ПРИМЕЧАНИЕ. Для повышения безопасности компьютера операционная система Windows имеет функцию управления учетными записями пользователя. Для выполнения некоторых задач, например для установки программного обеспечения, запуска утилит или изменения параметров Windows, может быть предложено подтвердить права доступа или ввести пароль.
перехода в меню запуска). При появлении на экране сообщения «F11 (System Recovery)» (F11 (Восстановление системы)) нажмите клавишу f11. 2. Щелкните System Recovery (Восстановление системы) в окне программы HP Recovery Manager. 3. Следуйте инструкциям на экране. Восстановление с помощью носителей восстановления 1. Если это возможно, сделайте резервную копию всех личных файлов. 2.
11 Технические характеристики Входное питание Приведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, если планируется брать с собой компьютер при поездках в другие страны. Компьютер работает от постоянного тока, который подается от источников питания переменного или постоянного тока. Источник питания переменного тока должен иметь напряжение 100–240 В и частоту 50–60 Гц.
58 Рабочий режим -15 ... 3048 м -50 ... 10000 футов Нерабочий режим -15 ... 12,192 м -50 футов ...
12 Электростатический разряд Электростатический разряд — это высвобождение статического электричества при соприкосновении двух объектов, например, небольшой удар, который вы почувствуете, если пройдетесь по ковру, а затем дотронетесь до металлической дверной ручки. Разряд статического электричества с пальцев или с других проводников может привести к повреждению электронных компонентов. Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных, соблюдайте указанные ниже меры предосторожности.
Указатель А адаптер переменного тока, проверка 37 антенны беспроводной локальной сети (WLAN), определение 9, 10 антивирусное программное обеспечение, использование 45 аудиовыход (разъем для наушников)/аудиовход (разъем для микрофона) 7, 22 Б батарея установка 36 утилизация 36 хранение 36 энергосбережение 35 батарея, поиск сведений 34 батарея, температура 36 батарея, фиксатор 15 беспроводная локальная сеть подключение 18 подключение к корпоративной беспроводной ЛВС 18 подключение к общей беспроводной ЛВС 18
интегрированная цифровая панель, описание 14 использование внешнего источника переменного тока 36 использование индикатора батарей 33 использование настроек звука 23 использование паролей 43 использование сенсорной панели 27 К карт памяти, определение 5 касание двумя пальцами, жест сенсорной панели 28 клавиша с эмблемой Windows, определение 14 клавиша fn, определение 30 клавиша num lock, определение 30 клавиши действий 14 esc 14 fn 14 num lock 14 Windows 14 клавиши действий беспроводная связь 30 воспроизвед
программа обеспечения безопасности Интернета, использование 45 программное обеспечение дефрагментация диска 39 очистка диска 40 HP Connection Manager 18 программное обеспечение, установка обновлений 46 Р развлечения 1 разъем питания, определение 7 разъем RJ-45 (сеть), определение 7, 22 разъем, питание 7 разъемы аудиовыход (разъем для наушников)/аудиовход (разъем для микрофона) 7, 22 сеть 7, 22 RJ-45 (сеть) 7, 22 режим сна активация 32 выход 32 резервное копирование программного обеспечения и информации 46 р
