Windows 7 - Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP 250 G4 Notebook PC

 

Summary of content (69 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2015 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫تعد ‪ AMD‬و‪ AMD Mobility Radeon‬علامتين‬ ‫تجاريتين لـ ‪.Advanced Micro Devices, Inc‬‬ ‫وتعد ‪ Bluetooth‬علامة تجارية مملوكة لمالكيها‬ ‫ومرخص باستخدامها من قبل شركة ‪Hewlett-‬‬ ‫‪ .Packard‬وتعد ‪ Intel‬و‪ Celeron‬و‪Pentium‬‬ ‫علامات تجارية لشركة ‪ Intel Corporation‬في‬ ‫الولايات المتحدة والبلدان الأخرى‪ .‬تعد ‪Microsoft‬‬ ‫و‪ Windows‬علامتين تجاريتين مسجلتين في‬ ‫الولايات المتحدة لمجموعة شركات ‪.
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن الأمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة على‬ ‫تحذير! للتقليل من الإصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬لا تضع الكمبيوتر‬ ‫ساقيك حتى لا تسد فتحات التهوية الموجودة به‪ .‬واستخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬ولا تسمح‬ ‫لسطح صلب آخر كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين مثل الوسائد أو السجاجيد أو الملابس بإعاقة تدفق‬ ‫الهواء‪ .‬وكذلك لا تسمح لمحول التيار المتناوب أثناء التشغيل بملامسة الجلد أو سطح لين مثل الوسائد أو‬ ‫السجاجيد أو الملابس‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫إعداد تكوين المعالج (طرز مختارة فقط)‬ ‫هام‪ :‬يتم تموين طرز مختارة من أجهزة الكمبيوتر مع معالج من سلسلة ‪ Intel® Pentium® N35xx/N37xx‬أو‬ ‫‪ Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx‬ونظام التشغيل ®‪ .Windows‬في هذه الطرز لا تقم بتغيير إعداد‬ ‫تكوين المعالج في ‪ msconfig.exe‬من أربعة معالجات أو معالجين إلى معالج واحد‪ .‬إذا قمت بتغيير هذا‬ ‫الإعداد‪ ،‬فلن تتمكن من إعادة تشغيل الكمبيوتر‪ .‬سيتعين عليك إعادة الضبط على إعدادات المصنع لاستعادة‬ ‫الإعدادات الأصلية‪.
PAGE 6
٦
PAGE 7
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬التشغيل الصحيح ‪١ .............................................................................................................................‬‬ ‫أفضل الممارسات ‪١ .........................................................................................................................‬‬ ‫أمور مريحة للقيام بها ‪١ ....................................................................................................................‬‬ ‫المزيد من موارد ‪٢ ....................................
PAGE 8
‫استخدام إعداد الصوت ‪٢١ ..................................................................................................‬‬ ‫استخدام الفيديو ‪٢١ ........................................................................................................................‬‬ ‫توصيل أجهزة الفيديو بواسطة كبل ‪( VGA‬طرز مختارة فقط) ‪٢٢ ..................................................‬‬ ‫توصيل أجهزة الفيديو بواسطة كبل ‪٢٢ .........................................................................
PAGE 9
‫استبدال بطارية يمكن استبدالها من قبل المستخدم ‪٣٤ ..........................................................‬‬ ‫التشغيل على طاقة التيار المتناوب الخارجية ‪٣٤ ....................................................................................‬‬ ‫حل مشكلات الطاقة ‪٣٥ ....................................................................................................‬‬ ‫تحديث محتوى برنامجك من خلال ‪( Intel Smart Connect Technology‬طرز مختارة فقط) ‪٣٥ ..........................
PAGE 10
‫تنزيل )‪ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI‬إلى جهاز ‪٤٨ ............................................ USB‬‬ ‫‪ ١٠‬عمل النسخ الاحتياطي والاسترداد والاستعادة ‪٤٩ ...............................................................................‬‬ ‫إنشاء ُنسخ احتياطية ‪٤٩ ..................................................................................................................‬‬ ‫إنشاء وسائط استعادة لاستعادة النظام الأصلي ‪٤٩ .................................................................
PAGE 11
‫‪١‬‬ ‫التشغيل الصحيح‬ ‫هذا الكمبيوتر عبارة عن أداة قوية مصممة لتحسين أعمالك وما تتمتع به من الترفيه‪ .‬للحصول على أقصى‬ ‫استفادة من كمبيوترك‪ ،‬إقرأ هذا الفصل للحصول على معلومات حول أفضل الممارسات بعد الإعداد والتعرف على‬ ‫الأمور المرحة التي يمكنك القيام بها بكمبيوترك والتعرف على مكان الحصول على المزيد من موارد ‪.
PAGE 12
‫المزيد من موارد ‪HP‬‬ ‫لقد استخدمت إرشادات الإعداد بالفعل لتشغيل جهاز الكمبيوتر وتحديد مكان هذا الدليل‪ .‬وللحصول على تفاصيل‬ ‫عن المنتج ومعلومات طريقة القيام بالأشياء وغير ذلك المزيد‪ ،‬يمكنك الاستعانة بهذا الجدول‪.‬‬ ‫المورد‬ ‫المحتويات‬ ‫إرشادات الإعداد‬ ‫●‬ ‫نظرة عامة حول إعداد جهاز الكمبيوتر وميزاته‪.‬‬ ‫‪( Help and Support‬تعليمات ودعم)‬ ‫●‬ ‫تشكيلة واسعة من معلومات طريقة القيام بأشياء وتلميحات بخصوص‬ ‫حل المشكلات‪.‬‬ ‫الدعم في جميع أنحاء العالم‬ ‫●‬ ‫المحادثة بالاتصال مع فني‪.
PAGE 13
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫العثور على معلومات حول الأجهزة والبرامج‬ ‫▲‬ ‫حدد ‪( Start‬ابدأ )> ‪( Computer‬جهاز الكمبيوتر‪).‬‬ ‫ستظهر قائمة بكافة الأجهزة المثبتة على جهاز الكمبيوتر بما في ذلك محرك الأقراص البصرية أو محركات الأقراص‬ ‫الصلبة (‪) SSD‬أو محرك قرص ثابت ثانوي‪.‬‬ ‫لمعرفة البرامج المضمنة في جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬حدد ‪( Start‬ابدأ )> ‪( All Programs‬كافة البرامج‪).
PAGE 14
‫الجانب الأيمن‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫●‬ ‫مضاء‪ :‬الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫(‪)١‬‬ ‫ضوء الطاقة‬ ‫●‬ ‫وامض‪ :‬يكون جهاز الكمبيوتر في وضع ‪( Sleep‬السكون)‬ ‫والذي يعد أحد أوضاع توفير الطاقة‪ .‬يقوم جهاز الكمبيوتر خلال‬ ‫ذلك بقطع إمداد الشاشة والمكونات الأخرى غير المطلوبة‬ ‫بالطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬الكمبيوتر متوقف عن التشغيل أو في وضع‬ ‫‪( Hibernation‬الإسبات ‪).‬ووضع ‪( Hibernation‬الإسبات )عبارة‬ ‫عن وضع موفر للطاقة يستخدم أقل قدر من الطاقة‪.‬‬ ‫أبيض وامض‪ :‬يتم الآن الوصول إلى محرك القرص الثابت‪.
PAGE 15
‫الجانب الأيسر‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫يوصل محول التيار المتناوب‪.‬‬ ‫(‪)١‬‬ ‫موصل الطاقة‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫ضوء محول التيار المتناوب‪/‬البطارية‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫فتحة التهوية‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫منفذ جهاز عرض خارجي (طرز مختارة فقط)‬ ‫يوصل جهاز عرض ‪ VGA‬خارجيًا أو المسلاط‪.‬‬ ‫(‪)٥‬‬ ‫مأخذ‪/‬أضواء ‪( RJ-45‬شبكة)‬ ‫يوصل كبل الشبكة‪.‬‬ ‫(‪)٦‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جهاز الكمبيوتر بجهاز فيديو أو صوت اختياري‪ ،‬مثل تلفزيون‬ ‫فائق الدقة‪ ،‬أو أي مكون رقمي أو صوتي متوافق‪ ،‬أو جهاز ‪HDMI‬‬ ‫عالي السرعة‪.
PAGE 16
‫المكوّن‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير! للتقليل من خطر التعرض للإصابة الشخصية‪ ،‬اضبط‬ ‫مستوى الصوت قبل استخدامك سماعات الرأس‪ ،‬أو سماعات‬ ‫الأذن‪ ،‬أو سماعات الرأس المزودة بميكروفون‪ .‬للحصول على المزيد‬ ‫من المعلومات حول الأمان‪ ،‬راجع إشعارات تنظيمية ووقائية وبيئية‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫بالمأخذ‪.‬‬ ‫يتم تعطيل مكبرات صوت الكمبيوتر عند توصيل جهاز ما‬ ‫ملاحظة‪ :‬تأكد من أن كبل الجهاز له أربعة موصلات والتي تدعم‬ ‫الصوت الخارج (سماعات الرأس )والداخل (الميكروفون‪).
PAGE 17
‫الشاشة‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫راجع الرسم التوضيحي الذي يتناسب بشكل أمثل مع الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫يعمل على إيقاف تشغيل الشاشة وبدء وضع ‪( Sleep‬السكون )في‬ ‫حالة إغلاق الشاشة وجهاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫(‪)١‬‬ ‫مفتاح الشاشة الداخلي‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫هوائي ‪*WLAN‬‬ ‫يرسلان الإشارات اللاسلكية ويستقبلانها للاتصال بشبكات محلية‬ ‫لاسلكية (شبكات ‪).WLAN‬‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫ضوء كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد الاستخدام‪.‬‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫كاميرا ويب‬ ‫تسجل الفيديو وتلتقط الصور الفوتوغرافية‪ .
PAGE 18
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫يعمل على إيقاف تشغيل شاشة العرض وبدء وضع ‪( Sleep‬السكون)‬ ‫في حالة إغلاق شاشة العرض وجهاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫(‪)١‬‬ ‫مفتاح الشاشة الداخلي‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫هوائي ‪*WLAN‬‬ ‫ترسل الإشارات اللاسلكية وتستقبلها للاتصال بالشبكات المحلية‬ ‫اللاسلكية (‪).WLANs‬‬ ‫( ‪)٣‬‬ ‫مصباح كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد الاستخدام‪.‬‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫كاميرا ويب‬ ‫تسجل الفيديو وتلتقط الصور الفوتوغرافية‪ .‬تسمح لك بعض الطرز بإجراء‬ ‫مؤتمرات الفيديو والمحادثة عبر الإنترنت عن طريق دفق الفيديو‪.
PAGE 19
‫الجهة العلوية‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫(‪)١‬‬ ‫ناحية لوحة اللمس‬ ‫تقرأ إيماءات أصابعك لنقل المؤشر أو تنشيط العناصر الموجودة‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫زر لوحة اللمس الأيسر‬ ‫يعمل كالزر الأيسر الموجود في ماوس خارجي‪.‬‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫زر لوحة اللمس الأيمن‬ ‫يعمل كالزر الأيمن الموجود في ماوس خارجي‪.
PAGE 20
‫الأضواء‬ ‫المكوّن‬ ‫‪١٠‬‬ ‫الوصف‬ ‫(‪)١‬‬ ‫ضوء ‪caps lock‬‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫ضوء كتم الصوت‬ ‫الجهة العلوية‬ ‫مضاء‪ :‬يوجد مفتاح ‪ Caps lock‬الذي يحول جميع الأحرف إلى أحرف‬ ‫استهلالية قيد التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫كهرماني‪ :‬صوت جهاز الكمبيوتر متوقف عن التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬تم تشغيل صوت الكمبيوتر‪.
PAGE 21
‫الأزرار‬ ‫المكوّن‬ ‫(‪)١‬‬ ‫الوصف‬ ‫زر الطاقة‬ ‫●‬ ‫متوقفا عن التشغيل‪ ،‬اضغط على‬ ‫عندما يكون جهاز الكمبيوتر‬ ‫ً‬ ‫الزر لتشغيله‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جهاز الكمبيوتر في وضع التشغيل‪ ،‬اضغط على‬ ‫خفيفا لبدء تشغيل وضع ‪( Sleep‬السكون‪).‬‬ ‫الزر‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جهاز الكمبيوتر في وضع ‪( Sleep‬السكون)‪ ،‬اضغط‬ ‫الزر ضغطة خفيفة لإنهاء وضع ‪( Sleep‬السكون‪).‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جهاز الكمبيوتر في وضع ‪Hibernation‬‬ ‫(الإسبات)‪ ،‬اضغط الزر ضغطة خفيفة لإنهاء وضع ‪Hibernation‬‬ ‫(الإسبات‪).
PAGE 22
‫المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫(‪)١‬‬ ‫مفتاح ‪esc‬‬ ‫يعرض معلومات النظام عند ضغطه مع المفتاح ‪.fn‬‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫مفتاح ‪fn‬‬ ‫ينفذ وظائف النظام الكثيرة الاستخدام وذلك عند ضغطه مع‬ ‫المفتاح ‪ esc‬أو مفتاح المسافة‪.‬‬ ‫( ‪)٣‬‬ ‫مفتاح ‪Windows‬‬ ‫يعرض قائمة ‪( Start‬ابدأ )الخاصة بـ ‪.Windows‬‬ ‫( ‪)٤‬‬ ‫مفاتيح العمليات‬ ‫تنفذ وظائف النظام الكثيرة الاستخدام‪.‬‬ ‫( ‪)٥‬‬ ‫مفتاح ‪num lock‬‬ ‫يقوم بتشغيل لوحة المفاتيح الرقمية المضمنة ويوقف تشغيلها‬ ‫عند ضغطه مع المفتاح ‪.
PAGE 23
‫الجهة السفلية‬ ‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫(‪)١‬‬ ‫قفل البطارية‬ ‫يقفل البطارية في حجرة البطارية‪.‬‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫حجرة البطارية‬ ‫تحوي البطارية‪.‬‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫مغلاق تحرير البطارية‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫مكبرا الصوت‬ ‫يحرر البطارية‪.‬‬ ‫يصدران الصوت‪.‬‬ ‫ملصقات‬ ‫توفر الملصقات المثبتة على الكمبيوتر معلومات قد تحتاج إليها عند استكشاف أخطاء النظام وإصلاحها أو عند‬ ‫اصطحاب الكمبيوتر أثناء السفر حول العالم‪.
PAGE 24
‫أحد النماذج الواردة فيما يلي‪ .‬راجع الرسم التوضيحي الذي يتناسب بشكل‬ ‫سيشبه ملصق الخدمة لديك‬ ‫َ‬ ‫أمثل مع ملصق الخدمة الموجود على كمبيوترك‪.‬‬ ‫المكوّن‬ ‫●‬ ‫(‪)١‬‬ ‫الرقم التسلسلي‬ ‫(‪)٢‬‬ ‫رقم المنتج‬ ‫( ‪)٣‬‬ ‫فترة الضمان‬ ‫( ‪)٤‬‬ ‫رقم الطراز (طرز مختارة فقط)‬ ‫ملصق شهادة الأصالة من ‪( Microsoft‬طرز مختارة قبل ‪ Windows 8‬فقط )— تتضمن مفتاح المنتج الخاص بـ‬ ‫‪ .Windows‬قد تحتاج إلى مفتاح المنتج لتحديث نظام التشغيل أو اكتشاف الأخطاء المتعلقة به وإصلاحها‪.
PAGE 25
‫‪٣‬‬ ‫الاتصال بشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب جهاز الكمبيوتر الخاص بك واستخدامه أينما ذهبت‪ .‬لكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك‬ ‫استكشاف العالم والوصول إلى معلومات من الملايين من مواقع الويب باستخدام جهاز الكمبيوتر واتصال سلكي‬ ‫أو لاسلكي بشبكة‪ .‬وسيساعدك هذا الفصل على الاتصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫الاتصال بشبكة لاسلكية‬ ‫تقوم التقنية اللاسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو ً‬ ‫بدلا من الأسلاك‪ .
PAGE 26
‫استخدام ‪( HP Connection Manager‬طرز مختارة فقط)‬ ‫موقعا مركزيًا لإدارة أجهزتك اللاسلكية وواجهة لإرسال رسائل ‪( SMS‬نصية)‬ ‫يقدم ‪HP Connection Manager‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫واستلامها‪ .‬يسمح لك ‪ HP Connection Manager‬بإدارة الأجهزة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫جهاز شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية (‪Wi-Fi/)WLAN‬‬ ‫●‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫يقدم ‪ HP Connection Manager‬معلومات وإعلامات بخصوص حالة الاتصال وحالة الطاقة ورسائل ‪( SMS‬النصية‪).‬‬ ‫ّ‬ ‫تتوفر معلومات الحالة والإعلامات في ناحية الإعلام‪ ،‬أقصى يمين شريط المهام‪.
PAGE 27
‫استخدام أجهزة ‪ Bluetooth‬اللاسلكية (طرز مختارة فقط)‬ ‫يوفر جهاز ‪ Bluetooth‬اتصالات لاسلكية ذات نطاق صغير تحل محل الاتصالات بواسطة كبل مادي التي كانت تربط‬ ‫قديما بين الأجهزة الإلكترونية مثل التالي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫أجهزة الكمبيوتر (الكمبيوتر المكتبي‪ ،‬الكمبيوتر المحمول و‪( PDA‬المساعد الشخصي الرقمي))‬ ‫●‬ ‫الهواتف (هواتف خليوية‪ ،‬هواتف لاسلكية‪ ،‬هواتف ذكية)‬ ‫●‬ ‫أجهزة التصوير (الطابعة‪ ،‬الكاميرا)‬ ‫●‬ ‫أجهزة الصوت (سماعة الرأس‪ ،‬مكبرات الصوت)‬ ‫●‬ ‫الماوس‬ ‫تتيح أجهزة ‪ Bluetooth‬الاتصال بطريق
PAGE 28
‫ملاحظة‪:‬‬ ‫مشاركتها‪.‬‬ ‫لكن عندما يتعلق الأمر بالأقراص المحمية بحقوق الطبع والنشر مثل أفلام ‪ DVD‬أو الألعاب فلا يمكن‬ ‫للمشاركة على الشبكة نفسها‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من جهاز الكمبيوتر الذي تقوم بالمشاركة منه‪ ،‬حدد ‪( Start‬ابدأ )> ‪( Computer‬جهاز الكمبيوتر‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر بزر الماوس الأيمن على ما ترغب في مشاركته‪ ،‬ثم انقر على ‪( Properties‬خصائص‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد علامة التبويب ‪( Sharing‬مشاركة)‪ ،‬ثم حدد ‪( Advanced Sharing‬مشاركة متقدمة‪).‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫‪٤‬‬ ‫الاستمتاع بميزات الترفيه‬ ‫استخدم كمبيوتر ‪ HP‬كلوحة للاتصال بالوسائل الترفيهية من أجل مشاركتك في أنشطة اجتماعية عبر كاميرا‬ ‫الويب وإدارة الموسيقى والاستمتاع بها وتنزيل الأفلام ومشاهدتها‪ .‬أو حتى حول جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى‬ ‫مركز للترفيه يتمتع بقوة الأداء‪ ،‬واستمتع بتوصيل أجهزة خارجية مثل مكبرات الصوت وسماعات الرأس وشاشة‬ ‫ومسلاط وتليفزيون و(في طرز محددة )أجهزة فائقة الدقة‪.‬‬ ‫ميزات الوسائط المتعددة‬ ‫وفيما يلي بعض ميزات الترفيه التي يتمتع بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 30
‫الوصف‬ ‫المكوّن‬ ‫(‪)٤‬‬ ‫منفذ ‪USB 2.0‬‬ ‫يوصل جهاز ‪ USB‬اختياريًا مثل لوحة مفاتيح أو ماوس أو‬ ‫محرك أقراص خارجي أو طابعة أو ماسحة ضوئية أو موزع‬ ‫‪.USB‬‬ ‫(‪)٥‬‬ ‫مكبرا الصوت‬ ‫تصدر الصوت‪.‬‬ ‫(‪)٦‬‬ ‫مأخذ صوت خارج (سماعة الرأس‪)/‬صوت‬ ‫داخل (ميكروفون)‬ ‫يوصل سماعات ستريو اختيارية مزودة بالطاقة‪ ،‬أو سماعات‬ ‫رأس‪ ،‬أو سماعات للأذن‪ ،‬أو سماعات رأس مزودة‬ ‫بميكروفون‪ ،‬أو كبل صوت التلفزيون‪ .‬كما أنه يستخدم‬ ‫لتوصيل ميكروفون سماعة رأس اختياري‪ .
PAGE 31
‫استخدام الصوت‬ ‫على الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬أو في طرز محتارة باستخدام محرك أقرض ضوئية خارجي‪ ،‬يمكنك تشغيل أقراص‬ ‫الموسيقى المضغوطة أو تنزيل الموسيقى والاستماع إليها أو دفق المحتوى الصوتي من الويب (بما في ذلك‬ ‫الراديو )أو تسجيل الصوت أو مزج الصوت مع الفيديو لإنشاء وسائط متعددة‪ .‬ولتعزيز الاستمتاع بالاستماع إلى‬ ‫المحتوى الصوتي‪ ،‬يمكنك توصيل أجهزة صوتية خارجية مثل مكبرات الصوت أو سماعات الرأس‪.
PAGE 32
‫هام‪ :‬تأكد من توصيل الجهاز الخارجي بإحكام بالمنفذ المناسب في جهاز الكمبيوتر بواسطة الكبل المناسب‪.‬‬ ‫إذا كانت لديك أية أسئلة فراجع إرشادات الجهة المصنعة للجهاز‪.‬‬ ‫توصيل أجهزة الفيديو بواسطة كبل ‪( VGA‬طرز مختارة فقط)‬ ‫لمشاهدة صورة شاشة جهاز الكمبيوتر على جهاز عرض خارجي أو مسلاط ‪ VGA‬خارجي لصالح عرض تقديمي‪،‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز العرض أو المسلاط بمنفذ ‪ VGA‬لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫لتوصيل جهاز عرض أو مسلاط‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف الآخر من الكبل بجهاز العرض أو التليفزيون الفائق الدقة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اضغط على ‪ f4‬للانتقال من حالة لأخرى بين أربع حالات من حالات عرض صورة شاشة الكمبيوتر‪:‬‬ ‫●‬ ‫الكمبيوتر فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على جهاز الكمبيوتر فقط‪.‬‬ ‫●‬ ‫مزدوج‪ :‬عرض صورة الشاشة على كل من جهاز الكمبيوتر والجهاز الخارجي في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫●‬ ‫ممتد‪ :‬عرض صورة الشاشة موسعة على كل من جهاز الكمبيوتر والجهاز الخارجي في الوقت نفسه‪.‬‬ ‫●‬ ‫الأجهزة الخارجية فقط‪ :‬عرض صورة الشاشة على الجهاز الخارجي فقط‪.
PAGE 34
‫استخدام ‪ Intel Wireless Display‬و‪( Wireless Music‬طرز مختارة فقط)‬ ‫يتيحان لك التقنيتان ‪ Wireless Display‬و‪ Wireless Music‬من ®‪ Intel‬نقل المحتويات من كمبيوترك إلى جهاز‬ ‫استقبال أو عرض لاسلكيًا‪ ،‬مثل ‪ HDTV‬أو شاشة إضافية أو مسلاط أو أجهزة الألعاب أو مشغل أقراص ‪ Blu-ray‬أو‬ ‫‪ DVR‬وذلك باستخدام محول لاسلكي اختياري (يتم شراؤه على حدة ‪).‬للحصول على تفاصيل بشأن استخدام‬ ‫المحول اللاسلكي‪ ،‬راجع الإرشادات المتوفرة من قبل المنتج‪.
PAGE 35
‫‪٥‬‬ ‫التنقل في الشاشة‬ ‫يمكنك التنقل على شاشة الكمبيوتر بالطرق التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫إيماءات اللمس‬ ‫●‬ ‫لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يمكن توصيل ماوس ‪ USB‬خارجي (يتم شراؤه بشكل منفصل )بأحد منافذ ‪ USB‬على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تحتوي طرز مختارة من أجهزة الكمبيوتر على مفاتيح عمليات خاصة أو وظائف التشغيل السريع الموجودة في‬ ‫لوحة المفاتيح لتنفيذ المهام الروتينية‪ .‬كما يمكن أن تشمل بعض الطرز لوحة مفاتيح رقمية مدمجة‪.
PAGE 36
‫التمرير بإصبعين‬ ‫استخدم إيماءة التمرير بالإصبعين للتنقل للأعلى أو للأسفل أو للجانبين على الصفحة أو الصورة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫قليلا على ناحية لوحة اللمس ثم اسحبهما للأعلى أو الأسفل أو اليسار أو اليمين‪.‬‬ ‫ضع إصبعين مفتوحتين‬ ‫النقر بإصبعين‬ ‫استخدم النقر بالإصبعين لفتح القائمة الخاصة بأحد العناصر الموجودة على الشاشة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫●‬ ‫ينفذ النقر بإصبعين وظيفة النقر بزر الماوس الأيمن‪.‬‬ ‫ضع إصبعين على منطقة لوحة اللمس‪ ،‬وانقر لفتح قائمة الخيارات للعنصر المحدد‪.
PAGE 37
‫استخدام مفاتيح العمليات‬ ‫ينفذ مفتاح عملية وظيفة مخصصة له‪ .‬تشير الرموز الموجودة على المفاتيح الوظيفية إلى الوظيفة المعينة لكل‬ ‫منها‪.‬‬ ‫لاستخدام أحد مفاتيح العمليات‪ ،‬اضغط عليه بشكل مستمر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تصرف بحذر شديد عند إجراء التعديلات في )‪ .Setup Utility (BIOS‬فقد تمنع الأخطاء الكمبيوتر من‬ ‫التشغيل على ما يرام‪.‬‬ ‫تم تمكين ميزة مفاتيح العمليات من قبل المصنع‪ .‬يمكنك تعطيل هذه الميزة في )‪ .
PAGE 38
‫استخدام المفاتيح السريعة‬ ‫مفاتيح التشغيل السريعة عبارة عن تركيبة من المفتاح ‪ fn‬والمفتاح ‪ esc‬أو قضيب المسافة‪.‬‬ ‫لاستخدام المفتاح السريعة‪:‬‬ ‫▲‬ ‫اضغط ضغطة خفيفة على المفتاح ‪ ،fn‬ثم اضغط ضغطة خفيفة على المفتاح الثاني من تركيبة المفاتيح‪.‬‬ ‫استخدام تركيبات مفتاح ‪ALT GR‬‬ ‫يوجد في بعض البلدان لوحات مفاتيح تحتوي على المفتاح ‪ ALT GR‬الذي يستخدم في التركيبات الخاصة‬ ‫للمفاتيح‪ .‬لكتابة رمز الروبية باستخدام لوحة مفاتيح تحتوي على هذا المفتاح‪ ،‬استخدم تركيبة المفاتيح ‪.
PAGE 39
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫يمكن تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك إما بطاقة البطارية أو بالطاقة الخارجية‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر يعمل بطاقة‬ ‫البطارية فقط مع عدم توفر مصدر طاقة تيار متناوب خارجي لشحن البطارية فمن المهم مراقبة وتوفير شحنة‬ ‫البطارية‪ .‬يستعين كمبيوترك بخطة الطاقة المثلى لإدارة طريقة استخدامه للطاقة وتوفيره إياها حيث يتم التوازن‬ ‫بين أداء الكمبيوتر وتوفير الطاقة‪.
PAGE 40
‫تشغيل وضع ‪( Sleep‬السكون )وإنهائه يدويًا‬ ‫يمكن دخول وضع ‪( Sleep‬السكون )باستخدام أية الطرق التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫أغلق الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد ‪( Start‬ابدأ)‪ ،‬وانقر على السهم الموجود بجانب زر ‪( Shut down‬إيقاف التشغيل)‪ ،‬ثم انقر على ‪Sleep‬‬ ‫(السكون‪).‬‬ ‫لإنهاء وضع ‪( Sleep‬السكون‪):‬‬ ‫●‬ ‫اضغط ضغطة خفيفة على زر الطاقة‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كانت الشاشة مغلقة‪ ،‬فافتح الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫اضغط على مفتاح من مفاتيح لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫●‬ ‫انقر أو حرك إصبعك على لوحة اللمس‪.
PAGE 41
‫ملاحظة‪ :‬إذا احتجت إلى إنشاء كلمة مرور لحساب مستخدم أو تغيير كلمة المرور الحالية لحساب‬ ‫المستخدم‪ ،‬فانقر على ‪( Create or change your user account password‬إنشاء كلمة مرور حساب‬ ‫مستخدم أو تغييرها)‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة‪ .‬إذا ما احتجت إلى إنشاء أو تغيير كلمة‬ ‫مرور حساب مستخدم‪ ،‬فنتقل إلى الخطوة الخامسة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫انقر على ‪( Save changes‬حفظ التغييرات‪).‬‬ ‫استخدام قياس الطاقة‬ ‫يتيح لك قياس الطاقة الوصول السريع إلى إعدادات الطاقة وعرض شحنة البطارية المتبقية‪.
PAGE 42
‫بطارية يمكن استبدالها من قبل المستخدم‬ ‫تحذير! لتقليل مشاكل الأمان المحتملة‪ ،‬استخدم فقط بطارية يمكن استبدالها من قِبل المستخدم والتي يتم‬ ‫توفيرها مع جهاز الكمبيوتر‪ ،‬أو أية بطارية بديلة توفرها ‪ ،HP‬أو بطارية متوافقة يتم شراؤها من ‪.HP‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يؤدي إخراج البطارية التي تعتبر مصدر الطاقة الوحيد لجهاز الكمبيوتر إلى فقد المعلومات‪ .‬لذلك‬ ‫قبل إخراج البطارية‪ ،‬احفظ عملك وابدأ تشغيل وضع ‪( Hibernation‬الإسبات )أو قم بإيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر‬ ‫من خلال نظام التشغيل ‪.
PAGE 43
‫●‬ ‫خفض سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫حدد إعداد ‪( Power saver‬موفر الطاقة )في ‪( Power Options‬خيارات الطاقة‪).‬‬ ‫●‬ ‫أخرج البطارية من جهاز الكمبيوتر عند عدم استخدامه أو شحنه‪.‬‬ ‫●‬ ‫عطل الأجهزة اللاسلكية في حالة عدم استخدامها‪.‬‬ ‫●‬ ‫افصل جميع الأجهزة الخارجية غير الموصلة بمصادر الطاقة الخارجية مثل محركات الأقراص الثابتة بتوصيل‬ ‫‪.USB‬‬ ‫●‬ ‫قم بإيقاف أي بطاقات وسائط خارجية لا تستخدمها أو قم بتعطيلها أو إخراجها‪.
PAGE 44
‫ً‬ ‫ومفصولا عن الطاقة الخارجية لمدة تزيد عن أسبوعين‪ ،‬فيجب‬ ‫إذا كان جهاز الكمبيوتر سيبقى دون استخدام‬ ‫عليك إخراج البطارية وتخزينها على حدة في مكان بارد وجاف لإطالة فترة شحن الطبارية‪.‬‬ ‫يوصى بفحص البطارية المخزنة كل ستة أشهر‪ .‬إذا كانت سعة البطارية أقل من ‪ ،%٥٠‬فقم بإعادة شحنها قبل‬ ‫إعادة تخزينها‪.
PAGE 45
‫●‬ ‫يتم تحويل جهاز الكمبيوتر إلى طاقة البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫يقل سطوع الشاشة تلقائيًا للحفاظ على عمر البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫يتغير شكل رمز مؤشر الطاقة الموجود على سطح مكتب ‪.Windows‬‬ ‫حل مشكلات الطاقة‬ ‫إذا أظهر الكمبيوتر أيًا من الأعراض التالية في حالة توصيله بمحول التيار المتناوب فاختبر محول التيار المتناوب‪:‬‬ ‫●‬ ‫لا يتم تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫لا يتم تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫أضواء الطاقة منطفئة‪.‬‬ ‫لاختبار محول التيار المتناوب‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫●‬ ‫عند الحاجة إلى استبدال البطارية أو الوصول إلى المكونات الموجودة داخل جهاز الكمبيوتر‬ ‫●‬ ‫عند توصيل جهاز خارجي لا يتصل بمنفذ ‪ USB‬أو بمنفذ الفيديو‬ ‫●‬ ‫عند عدم استخدام الكمبيوتر وفصله من الطاقة الخارجية لفترة طويلة‬ ‫بالرغم من أنه يمكنك إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر بواسطة زر الطاقة‪ ،‬فإن الإجراء الموصى به هو استخدام الأمر‬ ‫‪( Shut down‬إيقاف التشغيل )في ‪:Windows‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا كان جهاز الكمبيوتر في حالة ‪( Sleep‬السكون )أو ‪( Hibernation‬الإسبات)‪ ،‬يجب أن تقوم ً‬ ‫أولا‬ ‫بإنهاء حالة ‪( Slee
PAGE 47
‫‪٧‬‬ ‫صيانة جهاز الكمبيوتر‬ ‫من المهم عمل صيانة دورية للحفاظ على الكمبيوتر في الحالة المثلى باستخدام أدوات مثل ‪Disk‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا إرشادات‬ ‫‪( Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص )و‪( Disk Cleanup‬تنظيف القرص ‪).‬يتضمن هذا الفصل‬ ‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‪ ،‬والخطوات لتنظيف الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬والنصائح للسفر مع الكمبيوتر اللوحي (أو‬ ‫شحنه‪).
PAGE 48
‫القرص )بدمج الملفات والمجلدات المجزأة على محرك القرص الثابت (أو التعرف عليها بشكل فعلي )حيث يمكن‬ ‫تشغيل النظام بفاعلية أكبر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫ليس من الضروري تشغيل ‪( Disk Defragmenter‬إلغاء تجزئة القرص )على المحركات الصلبة الحالة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وفقا لحجم محرك‬ ‫بعد تشغيل ‪( Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص)‪ ،‬تعمل الأداة دون مراقبة‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫القرص الثابت وعدد الملفات التي تمت تجزئتها‪ ،‬قد يستغرق عمل ‪( Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص)‬ ‫أكثر من ساعة حتى إتمامه‪.
PAGE 49
‫●‬ ‫ممسحة تنظيف جافة من الألياف الصغيرة (ميكروفيبر )أو الشمواة (قماش مضاد للاستاتيكية بدون زيت)‬ ‫●‬ ‫ممساح قماشية مضادة للاستاتيكية‬ ‫تنبيه‪ :‬تجنب استخدام مذيبات التنظيف القوية والتي من شأنها أن تلحق الضرر النهائي بالكمبيوتر‪ .‬وإن كنت‬ ‫تشك في إمكانية استخدام منتج التنظيف بأمان على الكمبيوتر فانظر إلى محتوياته للتحقق من عدم وجود‬ ‫مكونات مثل الكحول والأسيتون وكلوريد الأمونيوم وكلوريد الميثيلين والهيدروكاربونات في المنتج‪.‬‬ ‫المواد ذات الألياف مثل المماسح الورقية‪ ،‬من شأنها أن تخدش الكمبيوتر‪ .
PAGE 50
‫◦‬ ‫انسخ معلوماتك احتياطيًا على محرك أقراص خارجي‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أخرج جميع الأقراص وجميع بطاقات الوسائط الخارجية‪ ،‬مثل بطاقات التخزين الرقمية من جهاز‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أوقف التشغيل‪ ،‬ثم افصل جميع الأجهزة الخارجية‪.‬‬ ‫◦‬ ‫أخرج أية وسائط من محرك الأقراص قبل إخراج محرك الأقراص من حجرته‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬نفذ هذا الإجراء قبل شحن محرك الأقراص أو تخزينه أو اصطحابه أثناء السفر‪ .‬سيعمل هذا‬ ‫الإجراء على تقليل خطر إلحاق الضرر بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬أو إلحاق الضرر بمحرك الأقراص‪ ،‬أو فقد‬ ‫المعلومات‪.
PAGE 51
‫‪٨‬‬ ‫حماية الكمبيوتر والمعلومات‬ ‫تعد حماية الكمبيوتر ضرورية لحماية سرية وكمال وتوفر معلوماتك‪ .‬وبإمكان حلول الحماية العادية المتوفرة من قبل‬ ‫نظام التشغيل ‪ Windows‬وتطبيقات ‪ HP‬و )‪ Setup Utility (BIOS‬غير المرتبط بـ ‪ Windows‬وبرامج الجهات‬ ‫الخارجية الأخرى أن تساهم في حماية جهاز الكمبيوتر من مخاطر متنوعة مثل الفيروسات والفيروسات المتنقلة‬ ‫والأنواع الأخرى من الأكواد الضارة‪.‬‬ ‫هام‪:‬‬ ‫قد لا تتوفر بعض ميزات الحماية المسرودة في هذا الفصل في جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 52
‫استخدم التلميحات الآتية لإنشاء كلمات المرور وحفظها‪:‬‬ ‫●‬ ‫للحد من خطر حظر نفسك من استخدام الكمبيوتر‪ ،‬دوّن كل من كلمات مرورك في مكان محمي بعيد عن‬ ‫الكمبيوتر‪ .‬لا تقم بتخزين كلمات المرور في ملف على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫عند إنشاء كلمات المرور‪ ،‬اتبع المتطلبات التي تم ضبطها بواسطة البرنامج‪.‬‬ ‫●‬ ‫غير كلمات مرورك كل ثلاثة شهور على الأقل‪.‬‬ ‫●‬ ‫تتكون كلمات المرور المثالية من الأحرف وعلامات الوقف والرموز والأرقام وتكون طويلة‪.
PAGE 53
‫لضبط أو تغيير أو حذف كلمة المرور الخاصة بالمسؤول أو بالتشغيل في )‪:Setup Utility (BIOS‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫لتشغيل )‪ ،Setup Utility (BIOS‬شغل أو أعد تشغيل الكمبيوتر ثم اضغط على ‪ esc‬بسرعة ثم على ‪.f10‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫استخدم أزرار الأسهم لتحديد الحماية‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة‪.‬‬ ‫فتصبح تغييراتك سارية المفعول عند إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 54
‫يمكنك اختيار تثبيت التحديثات أو عدم تثبيتها تلقائيًا‪ .‬لتغيير الإعدادات‪ ،‬حدد ‪> Start‬لوحة تحكم >النظام‬ ‫والأمان >‪ > Windows Update‬تغيير الإعدادات‪ ،‬ومن ثم اتبع الظاهرة على الشاشة الإرشادات‪.‬‬ ‫تركيب تحديثات برامج ‪ HP‬والأطراف الثالثة‬ ‫ً‬ ‫أصلا على جهاز الكمبيوتر‪ .‬انتقل إلى‬ ‫توصي ‪ HP‬بتحديثك البرامج وبرامج التشغيل دوريًا والتي قد تم تركيبها‬ ‫ً‬ ‫أيضا التسجيل لتحصل على‬ ‫‪ http://www.hp.com/support‬لتنزيل أحدث الإصدارات‪ .‬ومن هذا الموقع يمكنك‬ ‫إعلامات التحديث التلقائية كلما كانت متاحة‪.
PAGE 55
‫‪.٣‬‬ ‫أدخل قفل كبل الحماية في فتحة كبل الحماية الموجودة في جهاز الكمبيوتر (‪ ،)٣‬ثم أقفل قفل كبل الحماية‬ ‫بالمفتاح‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أخرج المفتاح واحتفظ به في مكان آمن‪.
PAGE 56
‫‪٩‬‬ ‫استخدام )‪ Setup Utility (BIOS‬و‪HP PC‬‬ ‫)‪Hardware Diagnostics (UEFI‬‬ ‫‪ ،Setup Utility‬أو نظام الدخل والخرج الأساسي (‪) BIOS‬يتحكم في الاتصال بين كل من أجهزة الإدخال والإخراج‬ ‫الخاصة بالنظام (مثل محركات الأقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة ‪).‬يشمل ‪Setup Utility‬‬ ‫)‪ (BIOS‬إعدادات أنواع الأجهزة المثبتة وترتيب بدء تشغيل الكمبيوتر ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.
PAGE 57
‫‪.١‬‬ ‫حدد ابدأ‪ ،‬واكتب ‪ ،hp support assistant‬ثم حدد برنامج ‪.HP Support Assistant‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لتحديد جهاز الكمبيوتر والوصول إلى تحديث ‪ BIOS‬الذي ترغب‬ ‫في تنزيله‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫في منطقة التنزيل‪ ،‬اتبع هذه الخطوات‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫حدد تحديث إصدار ‪ BIOS‬الأحدث من الإصدار المركب حاليًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬سجل‬ ‫ً‬ ‫لاحقا‪ ،‬بعد تنزيله‬ ‫التاريخ أو الاسم أو معرف آخر‪ .‬قد تحتاج إلى هذه المعلومات لتحديد مكان التحديث‬ ‫إلى محرك القرص الثابت‪.‬‬ ‫ب‪ .
PAGE 58
‫ملاحظة‪ :‬لتنزيل أداء )‪ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI‬إلى محرك أقراص ‪ USB‬انظر تنزيل‬ ‫)‪ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI‬إلى جهاز ‪ USB‬في صفحة ‪.٤٨‬‬ ‫ب‪ .‬محرك القرص الثابت‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫عندما تفتح أداة التشخيص‪ ،‬استخدم مفاتيح الأسهم للوحة المفاتيح لاختيار نوع الاختبار التشخيصي‬ ‫المطلوب تشغيله‪ ،‬ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫إذا رغبت في إيقاف الاختبار التشخيصي‪ ،‬فاضغط على ‪.
PAGE 59
‫‪ ١٠‬عمل النسخ الاحتياطي والاسترداد‬ ‫والاستعادة‬ ‫يتضمن جهاز الكمبيوتر الخاص بك أدوات يوفرها كل من نظام التشغيل و‪ HP‬والتي تساعدك على حماية‬ ‫معلوماتك واستردادها عند الضرورة‪.‬‬ ‫إنشاء ُنسخ احتياطية‬ ‫‪.١‬‬ ‫استخدم ‪ HP Recovery Manager‬لإنشاء وسائط الاستعادة على الفور بعد إعداد جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإنشاء نقاط استرداد النظام كلما أضفت أجهزة وبرامج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫قم بإنشاء نسخة احتياطية من النظام ومن المعلومات الشخصية كلما أضفت صور وفيديو وموسيقى‬ ‫وملفات شخصية أخرى‪.
PAGE 60
‫إنشاء وسائط الاستعادة‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد ‪( Start‬ابدأ )واكتب ‪( recovery‬استرداد )في حقل البحث‪ .‬حدد ‪ HP Recovery Manager‬من القائمة‪.‬‬ ‫اسمح بمتابعة الإجراء إذا تمت المطالبة بذلك‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر فوق ‪( Recovery Media Creation‬إنشاء وسائط الاستعادة‪).‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة للمتابعة‪.‬‬ ‫للاستعادة‪ ،‬انظر استعادة النظام الأصلي باستخدام ‪ HP Recovery Manager‬في صفحة ‪.
PAGE 61
‫نصائح لإجراء نسخ احتياطي ناجح‬ ‫●‬ ‫قم بترقيم أقراص النسخ الاحتياطي قبل إدخالها في محرك الأقراص البصرية‪.‬‬ ‫●‬ ‫قم بتخزين الملفات الشخصية في مكتبات ‪( Documents‬المستندات )و‪( Music‬الموسيقى )و‪Pictures‬‬ ‫(الصور )و‪( Videos‬مقاطع الفيديو)‪ ،‬ثم قم بنسخ هذه المجلدات احتياطيًا بشكل دوري‪.‬‬ ‫●‬ ‫قم بحفظ الإعدادات التي تم تخصيصها في أحد الإطارات‪ ،‬أو أشرطة الأدوات‪ ،‬أو أشرطة القوائم عن طريق‬ ‫التقاط لقطة شاشة للإعدادات الخاصة بك‪ .
PAGE 62
‫النسخ الاحتياطية من أجل توفير المساحة‪ .‬لإجراء النسخ‬ ‫مجلدات فردية إلى محركات أقراص‪ .‬يتم ضغط ُ‬ ‫الاحتياطي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫حدد ‪( Start‬ابدأ )> ‪( Control Panel‬لوحة التحكم )> ‪( System and Security‬النظام والأمان )> ‪Backup‬‬ ‫‪( and Restore‬النسخ الاحتياطي والاسترداد‪).‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لجدولة وإنشاء نسخ احتياطي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتضمن نظام التشغيل ‪ Windows‬ميزة ‪( User Account Control‬التحكم في حساب المستخدم )من‬ ‫أجل تحسين درجة الحماية في جهاز الكمبيوتر‪ .
PAGE 63
‫استعادة النظام الأصلي باستخدام ‪HP Recovery Manager‬‬ ‫يسمح لك برنامج ‪ HP Recovery Manager‬بإصلاح جهاز الكمبيوتر أو استعادته إلى الحالة الأصلية للشركة‬ ‫المصنعة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ما يجب أن تعرفه‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫مسبقا في المصنع لا غير‪ .‬يجب‬ ‫يقوم برنامج ‪ HP Recovery Manager‬باستعادة البرامج التي قد تم تركيبها‬ ‫عليك إما تنزيل البرامج التي لم يتم تزويد جهاز الكمبيوتر هذا بها عبر موقع الويب الخاص بالشركة المصنعة‬ ‫أو إعادة تركيبها من على القرص المتوفر من قبل الشركة المصنعة‪.
PAGE 64
‫الاستعادة باستخدام وسائط الاستعادة‬ ‫‪.١‬‬ ‫إن أمكن الأمر‪ ،‬انسخ جميع الملفات الشخصية احتياطيًا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدخل قرص الاستعادة الأول في محرك الأقراص البصرية ل جهاز الكمبيوتر أو في محرك أقراص بصرية‬ ‫خارجي اختياري‪ ،‬ثم أعد تشغيل جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫– أو –‬ ‫أدخل المحرك المحمول للاستعادة إلى منفذ ‪ USB‬الموجود في جهاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم أعد تشغيل جهاز‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 65
‫‪ ١١‬المواصفات‬ ‫طاقة الإدخال‬ ‫قد تكون المعلومات الخاصة بالطاقة المذكورة في هذا القسم مفيدة إذا كنت تخطط أخذ جهاز الكمبيوتر معك أثناء‬ ‫السفر‪.‬‬ ‫يعمل جهاز الكمبيوتر بطاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدها بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار مستمر‪.‬‬ ‫يجب تقدير مصدر طاقة التيار المتناوب ‪ ٢٤٠-١٠٠‬فولت‪ ٦٠-٥٠ ،‬هرتز‪ .
PAGE 66
‫‪ ١٢‬التفريغ الكهروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة الإلكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكهرباء الاستاتيكية عند تلامس جسمين أحدهما الآخر—على‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬الصدمة التي تشعر بها عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكهرباء الاستاتيكية من الموصلات الكهروستاتيكية الأخرى أو الأصابع إلى تلف المكونات‬ ‫الإلكترونية‪ .
PAGE 67
‫الفهرس‬ ‫الرموز‪/‬الأعداد‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫)‪(UEFI‬‬ ‫استخدام ‪٤٧‬‬ ‫تنزيل ‪٤٨‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪( Backup and Restore‬النسخ‬ ‫الاحتياطي والاسترداد )لـ ‪Windows‬‬ ‫استرداد الملفات ‪٥٢‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تحديث ‪٤٦‬‬ ‫تحديد النسخة ‪٤٦‬‬ ‫تنزيل التحديثات ‪٤٦‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫تكوين الصوت ‪٢٣‬‬ ‫‪( Hibernation‬الإسبات)‬ ‫يتم بدء تشغيله أثناء وصول البطارية‬ ‫إلى مستوى منخفض للغاية ‪٣٣‬‬ ‫‪٥٣ HP Recovery Manager‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪٢٤ Intel Wireless Display‬‬ ‫‪٢٤ Intel Wireless Music‬‬ ‫ا‬ ‫أجهزة الأمن بالمطار ‪٣٧‬‬ ‫أجه
PAGE 68
‫ت‬ ‫تثبيت‬ ‫تحديثات الأمان الضرورية ‪٤٣‬‬ ‫تحديثات الأمان الضرورية‪ ،‬أمان ‪٤٣‬‬ ‫تحديثات البرامج‪ ،‬تركيب ‪٤٣‬‬ ‫تحديثات برامج ‪ HP‬والأطراف الثالثة‪،‬‬ ‫تركيب ‪٤٤‬‬ ‫تخزين البطارية ‪٣٣‬‬ ‫ترتيب التمهيد‬ ‫تغيير ‪٥٤‬‬ ‫تركيب‬ ‫قفل كبل الحماية الاختياري ‪٤٤‬‬ ‫تنظيف الكمبيوتر ‪٣٨‬‬ ‫ج‬ ‫جهاز ‪١٧ ،١٥ Bluetooth‬‬ ‫جهاز ‪١٤ WLAN‬‬ ‫ح‬ ‫حجرة البطارية ‪١٣‬‬ ‫د‬ ‫درجة الحرارة ‪٣٣‬‬ ‫درجة حرارة البطارية‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫ر‬ ‫رقم تسلسلي‪ ،‬الكمبيوتر ‪١٣‬‬ ‫ز‬ ‫زر الإخراج الخاص بمحرك الأقراص‬ ‫البصرية‪ ،‬التعرف على ‪٤‬‬ ‫ز
PAGE 69
‫‪٢٧‬‬ ‫المسار أو المقطع السابق‬ ‫تبديل صورة الشاشة ‪٢٧‬‬ ‫خفض سطوع الشاشة ‪٢٧‬‬ ‫خفض مستوى الصوت ‪٢٧‬‬ ‫رفع مستوى الصوت ‪٢٧‬‬ ‫زيادة سطوع الشاشة ‪٢٧‬‬ ‫كتم الصوت ‪٢٧‬‬ ‫مفاتيح لوحة المفاتيح السريعة‪ ،‬التعرف‬ ‫على ‪٢٨‬‬ ‫مفتاح ‪ ،esc‬التعرف على ‪١٢‬‬ ‫مفتاح ‪ ،fn‬التعرف على ‪٢٨ ،١٢‬‬ ‫مفتاح ‪ ،num lock‬التعرف على ‪،١٢‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫مفتاح ‪ ،Windows‬التعرف على ‪١٢‬‬ ‫مفتاح الشاشة الداخلي‪ ،‬التعرف‬ ‫على ‪٨ ،٧‬‬ ‫مكبرات الصوت‪ ،‬التعرف على ‪٢٠ ،١٣‬‬ ‫مكونات‬ ‫الجانب الأيسر ‪٥‬‬ ‫الجانب الأيمن ‪٤‬‬ ‫الجزء العلوي