Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Intel est une marque déposée d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft et Windows sont des marques déposées aux États-Unis du groupe de sociétés Microsoft. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent.
Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
iv Notice d'avertissement relative à la sécurité FRWW
Paramètres de configuration du processeur (certains modèles) AVERTISSEMENT ! Les modèles d'ordinateur sélectionnés sont configurés avec un processeur Intel® Bay Trail-M et un système d'exploitation Windows®. Ne modifiez pas le paramètre de configuration du processeur dans msconfig.exe en passant de 4 ou 2 processeurs à 1 processeur. En effet, cette modification empêchera votre ordinateur de redémarrer.
vi Paramètres de configuration du processeur (certains modèles) FRWW
Sommaire 1 Premiers pas ..................................................................................................................................................... 1 Visite de la boutique HP Apps Store .................................................................................................... 1 Meilleures pratiques ............................................................................................................................. 1 Activités amusantes à réaliser .................
4 Utilisation des fonctions de divertissement ..................................................................................................... 23 Fonctions multimédia ......................................................................................................................... 23 Utilisation de la webcam ..................................................................................................................... 25 Utilisation des fonctions audio .....................................
Utilisation des touches d'action ......................................................................... 45 Utilisation des touches de raccourci Windows .................................................. 47 Utilisation des touches d'activation ................................................................... 47 6 Gestion de l'alimentation .................................................................................................................................
Utilisation du nettoyage de disque ..................................................................................... 58 Mise à jour des logiciels et pilotes ...................................................................................................... 59 Nettoyage de votre ordinateur ............................................................................................................ 59 Procédures de nettoyage ...............................................................................
Restauration à l'aide de HP Recovery Manager ................................................................ 74 Ce que vous devez savoir ................................................................................. 74 Utilisation de la partition HP Recovery (certains modèles uniquement) ........... 75 Utilisation du support HP Recovery pour la restauration .................................. 75 Modification de l'ordre d'amorçage de l'ordinateur ............................................
xii FRWW
1 Premiers pas Cet ordinateur est un outil puissant, qui a été conçu pour vous offrir une expérience de travail et de divertissement hors du commun. Lisez ce chapitre et découvrez les meilleures pratiques à adopter après l'installation de votre ordinateur, les activités amusantes que vous pouvez pratiquer avec votre ordinateur et l'emplacement de ressources HP supplémentaires.
de jeu ? Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI à la page 27. 2 ● Vous savez que vous pouvez écouter de la musique sur votre ordinateur. Mais saviez-vous que vous pouvez également diffuser des programmes radio sur l'ordinateur et écouter de la musique ou des émissions en provenance du monde entier ? Reportez-vous à la section Utilisation des fonctions audio à la page 25.
Autres ressources HP Vous avez déjà utilisé le poster Instructions d'installation pour mettre en route votre ordinateur et accéder à ce manuel. Pour accéder aux ressources permettant d'obtenir des détails sur le produit, des informations explicatives et bien plus encore, consultez ce tableau.
Ressource Contenu ● Amérique du Nord : Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, États-Unis ● Europe, Proche-Orient et Afrique : Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italie ● Asie et Pacifique : Hewlett-Packard, POD, P.O.
2 Découverte de votre ordinateur Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels Localisation du matériel Pour afficher la liste du matériel installé sur votre ordinateur : 1. Dans l'écran d'accueil, tapez panneau de configuration, puis sélectionnez Panneau de configuration. 2. Sélectionnez Système et sécurité, sélectionnez Système, puis cliquez sur Gestionnaire de périphériques dans la colonne de gauche. La liste de tous les périphériques installés sur votre ordinateur s'affiche.
Côté droit Élément (1) (2) Description Voyant d'alimentation Voyant du disque dur ● Allumé : l'ordinateur est sous tension. ● Clignotant : l'ordinateur est en veille, un mode qui offre des économies d'énergie. L'ordinateur coupe l'alimentation vers l'écran et d'autres éléments inutiles. ● Éteint : l'ordinateur est hors tension ou en veille prolongée. La veille prolongée est le mode d'alimentation qui offre les plus grandes économies d'énergie possibles.
Élément Description REMARQUE : Pour obtenir des informations sur la compatibilité des disques, accédez à la page Web d'Aide et support (reportez-vous à la section Autres ressources HP à la page 3). Suivez les instructions de la page Web pour sélectionner votre modèle d'ordinateur. Sélectionnez Pilotes et téléchargements, puis suivez les instructions à l'écran. (6) Bouton d'éjection de l'unité optique Libère le chargeur.
Élément (6) Description Port de chargement USB 3.0 (sous tension) Permettent de connecter un périphérique USB en option, comme un clavier, une souris, une unité externe, une imprimante, un scanner ou un concentrateur USB. Les ports USB standard ne rechargent pas tous les périphériques USB ou alors en utilisant uniquement un courant faible. Certains périphériques USB nécessitent une alimentation et vous obligent à utiliser un port avec alimentation.
Élément (1) Description Interrupteur d'écran interne Désactive l'affichage et active le mode veille si l'écran est fermé lorsque l'ordinateur est sous tension. REMARQUE : L'interrupteur d'écran interne n'est pas visible depuis l'extérieur de l'ordinateur. (2) WLAN, antennes Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux locaux sans fil (WLAN). (3) Microphones internes Enregistrent les sons. (4) Voyant de la webcam Allumé : la webcam est en cours d'utilisation.
Partie supérieure Pavé tactile Élément (1) Description Zone de contrôle gauche Zone texturée qui vous permet d'effectuer des mouvements supplémentaires. REMARQUE : Pour plus d'informations sur les mouvements supplémentaires, reportez-vous à la section Utilisation du pavé tactile et des mouvements à la page 29. (2) Zone du pavé tactile Lit les mouvements de vos doigts pour déplacer le pointeur ou activer des éléments à l'écran.
Voyants Élément (1) FRWW Description Voyant d'alimentation ● Allumé : l'ordinateur est sous tension. ● Clignotant : l'ordinateur est en veille, un mode qui offre des économies d'énergie. L'ordinateur coupe l'alimentation vers l'écran et d'autres éléments inutiles. ● Éteint : l'ordinateur est hors tension ou en veille prolongée. La veille prolongée est le mode d'alimentation qui offre les plus grandes économies d'énergie possibles.
Boutons, haut-parleurs et lecteur d'empreintes digitales Élément (1) Description Interrupteur d'alimentation ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour activer le mode veille. ● Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode.
Touches Élément Description (1) Touche echap En appuyant simultanément sur cette touche et sur la touche fn, vous affichez les informations système. (2) Touche fn Combinée avec la touche Échap ou, sur certains modèles, avec la touche touche b ou la barre d'espace, elle permet d'exécuter des fonctions système fréquemment utilisées. (3) Touche Windows Affiche l'écran d'accueil lorsque vous vous trouvez dans une application ouverte ou sur le bureau Windows.
Partie inférieure Élément Description (1) Verrou de la batterie Verrouille la batterie dans son compartiment. (2) Compartiment de la batterie Contient la batterie. (3) Ouvertures d'aération (4) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine.
IMPORTANT : Toutes les étiquettes décrites dans cette section sont placées à l'un des endroits suivants selon votre modèle d'ordinateur : apposée sous l'ordinateur ou dans le compartiment de la batterie. ● Étiquette de service : fournit des informations importantes relatives à l'identification de votre ordinateur. Si vous contactez le support technique, vous serez probablement invité à indiquer le numéro de série et, le cas échéant, le numéro de produit ou le numéro de modèle.
3 Connexion à un réseau Votre ordinateur peut voyager avec vous, partout où vous allez. Mais même à la maison, vous pouvez découvrir le monde et accéder à des informations depuis des millions de sites Web. Il vous suffit pour cela de votre ordinateur et d'une connexion réseau filaire ou sans fil. Ce chapitre vous aide à vous connecter au monde. Connexion à un réseau sans fil La technologie sans fil transfère les données au moyen d'ondes radio au lieu d'utiliser des câbles.
Utilisation des commandes du système d'exploitation Le Centre Réseau et partage vous permet de configurer une connexion ou un réseau, de vous connecter à un réseau, de gérer les réseaux sans fil et de diagnostiquer et résoudre les problèmes liés au réseau. Pour utiliser les commandes du système d'exploitation, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage. 1.
Utilisation d'un réseau WLAN Un périphérique WLAN permet d'accéder à un réseau local sans fil (WLAN), constitué d'autres ordinateurs et accessoires qui sont reliés par un routeur sans fil ou un point d'accès sans fil. REMARQUE : Les termes routeur sans fil et point d'accès sans fil sont souvent utilisés indifféremment.
Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant : ● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit auprès d'un fournisseur d'accès Internet ● Un routeur sans fil (2) (acheté séparément) ● Un ordinateur sans fil (3) REMARQUE : Certains modems sont dotés d'un routeur sans fil intégré. Contactez votre FAI pour déterminer votre type de modem.
Protection de votre réseau WLAN Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez systématiquement les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre tout accès non autorisé. Les réseaux WLAN situés dans les lieux publics (bornes d'accès), tels que les cafés et les aéroports, ne fournissent pas nécessairement de garantie de sécurité.
Connexion à un réseau WLAN Pour vous connecter au réseau WLAN, suivez les étapes suivantes : 1. Assurez-vous que le périphérique WLAN est activé. Si tel est le cas, le voyant des périphériques sans fil est allumé. Si le voyant est éteint, appuyez sur le bouton des périphériques sans fil. REMARQUE : Sur certains modèles, le voyant des périphériques sans fil devient orange lorsque tous les périphériques sans fil sont hors tension. 2.
2. Branchez l'autre extrémité du câble réseau sur une prise réseau murale (2) ou un routeur. REMARQUE : Si le câble réseau inclut un circuit de suppression des parasites (3) qui élimine les interférences produites par des appareils de télévision ou de radio, orientez l'extrémité du câble contenant ce circuit vers l'ordinateur.
4 Utilisation des fonctions de divertissement Utilisez votre ordinateur HP comme un centre de divertissement : discutez à l'aide de la webcam, écoutez et gérez votre musique, téléchargez et regardez des films. Pour rendre votre ordinateur encore plus performant en tant que centre de divertissement, connectez des périphériques externes, tels que des haut-parleurs, un casque, un moniteur, un projecteur, un téléviseur et, sur certains modèles, des périphériques haute-définition.
Élément (5) Description Unité optique Selon votre modèle d'ordinateur, lit un disque optique ou lit et grave un disque optique. REMARQUE : Pour obtenir des informations sur la compatibilité des disques, accédez à la page Web d'Aide et support (reportez-vous à la section Autres ressources HP à la page 3). Suivez les instructions de la page Web pour sélectionner votre modèle d'ordinateur. Sélectionnez Pilotes et téléchargements, puis suivez les instructions à l'écran. (6) Ports USB 3.0 Chaque port USB 3.
Élément Description (11) Port HDMI Permet de connecter un périphérique audio ou vidéo en option, par exemple un téléviseur haute définition, un composant audio ou numérique compatible ou un périphérique HDMI haute vitesse. (12) Prise RJ-45 (réseau) Permet de connecter un câble réseau. Utilisation de la webcam L'ordinateur est équipé d'une webcam intégrée qui enregistre des vidéos et prend des photos.
Utilisation de la fonction Beats Audio Beats Audio est une fonction audio améliorée qui offre des basses profondes et un son cristallin. Accès au panneau de contrôle de la fonction Beats Audio Le panneau de contrôle de la fonction Beats Audio vous permet d'afficher et de contrôler manuellement les paramètres audio et de basses.
IMPORTANT : Vérifiez que le périphérique externe est connecté au bon port de l'ordinateur, à l'aide du câble adéquat. Reportez-vous aux instructions fournies par le constructeur si vous avez des questions. Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI REMARQUE : Pour connecter un périphérique HDMI à votre ordinateur, vous avez besoin d'un câble HDMI (vendu séparément).
1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Haut-parleur dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches, puis sélectionnez Périphériques de lecture. 2. Dans l'onglet Lecture, sélectionnez le nom du périphérique de sortie numérique. 3. Sélectionnez Par défaut, puis cliquez sur OK. Pour réacheminer le flux audio vers les haut-parleurs de l'ordinateur, procédez comme suit : 1.
5 Navigation dans l'écran Les techniques suivantes permettent de naviguer dans l'écran de l'ordinateur : ● Mouvements tactiles ● Clavier et souris Les mouvements tactiles peuvent être utilisés sur le pavé tactile de votre ordinateur ou sur un écran tactile (certains modèles uniquement). REMARQUE : Une souris USB externe (vendue séparément) peut être connectée à l'un des ports USB de l'ordinateur.
Pression Pour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression sur le pavé tactile. ● 30 Placez le pointeur sur un élément à l'écran, puis tapez sur la zone du pavé tactile à l'aide d'un doigt pour effectuer une sélection. Tapez deux fois sur un élément pour l'ouvrir.
Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas ou verticalement. ● FRWW Placez deux doigts légèrement écartés sur la zone du pavé tactile, puis déplacez-les horizontalement ou verticalement.
Pincement à deux doigts pour zoomer La fonction de pincement à deux doigts pour zoomer vous permet de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte. 32 ● Pour faire un zoom arrière, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile et rapprochez-les. ● Pour faire un zoom avant, placez deux doigts sur la zone du pavé tactile et éloignez-les l'un de l'autre.
Clic à 2 doigts Le clic à 2 doigts vous permet d'effectuer une sélection dans le menu d'un objet à l'écran. REMARQUE : Le clic avec 2 doigts active la même action que cliquer droit avec la souris. ● FRWW Placez deux doigts sur la zone du pavé tactile et appuyez pour ouvrir le menu d'options de l'objet sélectionné.
Rotation (certains modèles uniquement) La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos. ● Placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile. Rapprochez les deux doigts dans un mouvement d'arc tout en maintenant une séparation uniforme. Un mouvement d'arc dans le sens des aiguilles d'une montre lance une rotation à droite et un mouvement inverse au sens des aiguilles active une rotation vers le gauche.
Fermer une application ● Placez 3 doigts sur le centre du pavé tactile et faites glisser vos doigts vers le bas du pavé tactile jusqu'à ce que l'application soit fermée. Balayages à partir du bord Les balayages à partir du bord vous permettent de réaliser des tâches telles que la modification des paramètres et la recherche ou l'utilisation des applications.
Afficher et sélectionner une icône Avec les icônes, vous pouvez rechercher, partager, démarrer des applications, accéder aux périphériques ou modifier des paramètres. 1. Faites glisser doucement votre doigt depuis le côté droit du pavé tactile. 2. Déroulez vers le haut ou vers le bas pour naviguer entre les icônes, puis sélectionnez l'icône que vous souhaitez ouvrir. –ou– 1. 36 Avec votre doigt, appuyez au milieu de la zone de commande droite pour afficher les icônes.
2. Déroulez vers le haut ou vers le bas pour naviguer entre les icônes, puis sélectionnez l'icône que vous souhaitez ouvrir. Afficher et sélectionner les applications ouvertes 1. FRWW Avec votre doigt, appuyer au milieu de la zone de commande gauche pour afficher les applications ouvertes.
2. 38 Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour faire défiler les applications ouvertes, puis sélectionnez l'application que vous souhaitez ouvrir.
Afficher l'icône Personnaliser Le glissement au bord supérieur vous permet d'afficher l'icônePersonnaliser au bas de l'écran Démarrer. Personnaliser permet de déplacer, redimensionner, fixer et détacher les applications. IMPORTANT : Lorsqu'une application est active, le mouvement de balayage à partir du bord supérieur varie selon l'application. ● FRWW Faites glisser doucement votre doigt depuis le bord supérieur du pavé tactile pour révéler l'icône Personnaliser.
Basculer entre les applications ouvertes Le balayage à partir du bord gauche vous permet d'afficher vos applications ouvertes récemment pour basculer rapidement de l'une à l'autre. ● Faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord gauche du pavé tactile. Utilisation des mouvements de l'écran tactile (certains modèles uniquement) Un ordinateur équipé d'un écran tactile vous permet de contrôler les éléments à l'écran directement avec vos doigts.
Glissement à un doigt Le glissement à un doigt est principalement utilisé pour afficher le mode Panoramique ou faire défiler des listes et des pages, mais vous pouvez également l'utiliser pour d'autres opérations, comme le déplacement d'un objet. ● Pour faire défiler l'écran, faites glisser légèrement un doigt sur l'écran dans la direction souhaitée.
Pression Pour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression sur l'élément. ● Appuyez à l'aide d'un doigt sur un objet à l'écran pour effectuer une sélection. Appuyez deux fois sur un élément pour l'ouvrir. Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. ● 42 Placez deux doigts sur l'écran et faites-les glisser dans un mouvement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.
pincement à deux doigts pour zoomer La fonction de pincement à deux doigts pour zoomer vous permet de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte. ● Pour faire un zoom arrière, placez deux doigts écartés sur l'écran et rapprochez-les l'un de l'autre. ● Pour faire un zoom avant, placez deux doigts sur l'écran et éloignez-les l'un de l'autre. Rotation (certains modèles uniquement) La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos.
Balayage à partir du bord droit Le balayage à partir du bord droit vous permet d'afficher la barre des icônes, qui contient les icônes Rechercher, Partager, Démarrer, Périphériques et Paramètres. ● Faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord droit de l'écran vers le centre pour afficher les icônes. Balayage à partir du bord gauche Le balayage à partir du bord gauche affiche vos applications ouvertes pour que vous puissiez basculer rapidement de l'une à l'autre.
Balayage à partir du bord supérieur et inférieur Le balayage à partir du bord supérieur ou inférieur affiche les options de commande qui vous permettent de personnaliser les applications. IMPORTANT : Lorsqu'une application est ouverte, le mouvement de balayage à partir du bord supérieur varie selon l'application. ● Faites glisser doucement votre doigt depuis le bord supérieur ou inférieur pour afficher les options des applications.
ATTENTION : Procédez avec la plus grande prudence lorsque vous apportez des modifications dans Setup Utility (BIOS). Toute erreur pourrait empêcher l'ordinateur de fonctionner correctement. La fonction de chaque touche d'action est activée en usine. Vous pouvez désactiver cette fonction dans Setup Utility (BIOS).
Utilisation des touches de raccourci Windows Windows offre des raccourcis permettant d'exécuter rapidement des actions. Appuyez sur la touche Windows seule ou en même temps qu'une touche spécifique pour exécuter l'opération en question. Utilisation des touches d'activation Une touche d'activation est une combinaison associant la touche fn et la touche echap, la touche b ou la barre d'espace.
6 Gestion de l'alimentation Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur fonctionne uniquement sur batterie et qu'aucune source d'alimentation secteur n'est disponible pour charger la batterie, veillez à contrôler et économiser la charge de la batterie.
Lorsque l'ordinateur quitte le mode veille, les voyants d'alimentation s'allument et votre travail est restauré à l'écran. REMARQUE : Si vous avez défini un mot de passe pour sortir du mode veille, vous devez entrer votre mot de passe Windows pour que votre travail s'affiche à l'écran.
● Pour afficher le pourcentage de charge restante de la batterie et le mode de gestion de l'alimentation actuel, sur le bureau Windows, placez le pointeur sur l'icône de la jauge d'alimentation. ● Pour utiliser les options d'alimentation, cliquez sur l'icône de la jauge d'alimentation et sélectionnez un élément dans la liste. Dans l'écran d'accueil, vous pouvez également taper options d'alimentation, puis sélectionner Options d'alimentation.
3. Faites pivoter la batterie (3) vers le haut et retirez-la de l'ordinateur (4). Recherche d'informations sur la batterie Pour contrôler l'état de votre batterie ou si votre batterie ne tient plus la charge, exécutez l'outil Contrôle de la batterie dans HP Support Assistant. Pour accéder aux informations sur la batterie, tapez support, sélectionnez l'application HP Support Assistant, puis sélectionnez Battery and performance (Batterie et performances).
● Le voyant de la batterie (certains modèles uniquement) indique un niveau de charge bas ou critique. –ou– ● L'icône de la jauge d'alimentation sur le bureau Windows signale un niveau de batterie bas ou critique. REMARQUE : Pour plus d'informations sur la jauge d'alimentation, reportez-vous à la section Utilisation de la jauge d'alimentation et des paramètres d'alimentation à la page 49.
Mise au rebut d'une batterie remplaçable par l'utilisateur AVERTISSEMENT ! Pour réduire tout risque d'incendie ou de brûlure, abstenez-vous de démonter, d'écraser ou de perforer la batterie ; ne court-circuitez pas ses connecteurs externes ; ne la jetez pas dans l'eau ou le feu. Pour obtenir des informations sur la mise au rebut des batteries, reportez-vous au document Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation.
● L'ordinateur bascule sur l'alimentation par batterie. ● La luminosité de l'écran est automatiquement réduite pour prolonger la durée de vie de la batterie. ● L'icône de la jauge d'alimentation sur le bureau Windows change d'aspect. Résolution des problèmes d'alimentation Testez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il est connecté au secteur : ● L'ordinateur ne démarre pas. ● L'écran ne s'allume pas. ● Les voyants d'alimentation sont éteints.
avez créé hors ligne, tels que les courriers électroniques. Lorsque l'ordinateur sort du mode veille, vous disposez d'un accès immédiat à vos informations mises à jour. ▲ Pour activer cette fonction ou régler manuellement les paramètres, tapez smart dans l'écran d'accueil, puis sélectionnez Intel® Smart Connect Technology. Arrêt (ou mise hors tension) de l'ordinateur ATTENTION : Les données non enregistrées sont perdues lors de l'arrêt de l'ordinateur.
● Mode hautes performances – Les applications assignées à ce mode sont exécutées par l'unité de traitement graphique (GPU) aux plus hautes performances pour un résultat optimal. ● Mode d'économie d'énergie – Les applications assignées à ce mode sont exécutées par le GPU avec des performances minimales afin d'économiser l'énergie de la batterie.
7 Protection de l'ordinateur Il est important d'effectuer une maintenance régulière de votre ordinateur pour en assurer le bon fonctionnement, à l'aide d'outils tels que le Défragmenteur de disque et le Nettoyage de disque. Ce chapitre présente également des méthodes pour mettre à jour logiciels et pilotes, des instructions pour nettoyer l'ordinateur et des conseils pour emporter celui-ci en voyage (ou l'expédier).
REMARQUE : En raison de l'absence de pièces mobiles dans les disques durs électroniques (SSD), la protection HP 3D DriveGuard est inutile avec ce type de disque. REMARQUE : Un disque dur placé dans le compartiment du disque dur principal ou dans le compartiment du disque dur secondaire est protégé par HP 3D DriveGuard. HP 3D DriveGuard ne protège pas les disque durs installés dans un dispositif d'accueil en option ou connectés à un port USB.
Mise à jour des logiciels et pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes. Les mises à jour peuvent permettre de résoudre des problèmes et ajoutent de nouvelles fonctions et options à votre ordinateur. Par exemple, des composants graphiques anciens peuvent s'avérer incompatibles avec les tout derniers logiciels de jeu. Sans les derniers pilotes, vous ne serez pas en mesure de tirer le meilleur parti de votre équipement. Accédez à la page http://www.hp.
Nettoyage de l'écran (ordinateurs tout-en-un ou ordinateurs portables) Essuyez délicatement l'écran à l'aide d'un chiffon doux et non pelucheux imprégné d'un nettoyant pour vitres sans alcool. Assurez-vous que l'écran est sec avant de refermer l'ordinateur.
● Si vous envisagez d'utiliser votre ordinateur en vol, écoutez les annonces indiquant à quel moment vous êtes autorisés à le faire. L'utilisation en vol de l'ordinateur est à la discrétion de la compagnie aérienne. ● Si vous devez expédier l'ordinateur ou une unité par la poste, empaquetez-les dans un emballage à bulles d'air ou un autre emballage protecteur et apposez l'inscription « FRAGILE ».
8 Protection de votre ordinateur et de vos informations La sécurité de l'ordinateur est indispensable pour protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de vos informations.
● Le mot de passe idéal est long et possède des lettres, signes de ponctuation, symboles et chiffres. ● Avant d'envoyer votre ordinateur pour réparation, sauvegardez vos fichiers, supprimez vos fichiers confidentiels, puis supprimez tous les réglages de mots de passe. Pour plus d'informations sur les mots de passe Windows, tels que les mots de passe pour écran de veille, dans l'écran d'accueil, tapez support, puis sélectionnez l'application HP Support Assistant.
Pour définir, modifier ou supprimer un mot de passe administrateur ou de mise sous tension dans Setup Utility (BIOS) : 1. Pour démarrer Setup Utility (BIOS), démarrez ou redémarrez l'ordinateur, appuyez rapidement sur la touche echap, puis appuyez sur la touche f10. 2. Utilisez les touches de direction pour sélectionner Security (Sécurité), puis suivez les instructions à l'écran. Vos modifications prennent effet au redémarrage de l'ordinateur.
Utilisation de votre empreinte digitale enregistrée pour vous connecter à Windows Pour vous connecter à Windows avec votre empreinte digitale : 1. Après avoir enregistré vos empreintes digitales, redémarrez Windows. 2. Faites glisser l'un des doigts enregistrés pour vous connecter à Windows.
Installation de mises à jour logicielles Les logiciels HP, Windows et tiers installés sur votre ordinateur doivent être régulièrement mis à jour pour corriger les problèmes de sécurité et améliorer les performances. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mise à jour des logiciels et pilotes à la page 59. Installation de mises à jour de sécurité critiques ATTENTION : Microsoft envoie des alertes relatives à des mises à jour critiques.
FRWW 3. Insérez le verrou antivol dans l'emplacement qui lui est réservé sur l'ordinateur (3), puis verrouillez-le à l'aide de la clé. 4. Retirez la clé et conservez-la en lieu sûr.
9 Utilisation de l'utilitaire Setup Utility (BIOS) et du diagnostic matériel de PC HP (UEFI) L'utilitaire Setup Utility, à savoir le BIOS (Basic Input/Output System), contrôle la communication entre tous les périphériques d'entrée et de sortie du système (par exemple, les unités de disques, écrans, claviers, souris et imprimantes).
Téléchargement d'une mise à jour du BIOS ATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur ou de faire échouer l'installation, téléchargez et installez une mise à jour du BIOS uniquement lorsque l'ordinateur est connecté à une source d'alimentation externe fiable via un adaptateur secteur.
Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP L'interface UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) de diagnostic matériel de PC HP vous permet d'exécuter des tests de diagnostic afin de déterminer si le matériel de l'ordinateur fonctionne correctement. L'outil s'exécute en dehors du système d'exploitation pour isoler les pannes matérielles à partir des problèmes qui peuvent être causés par le système d'exploitation ou d'autres composants logiciels.
4. Sélectionnez le modèle de votre ordinateur, puis sélectionnez votre système d'exploitation. 5. Dans la section Diagnostic, cliquez sur Environnement de support HP Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). –ou– Cliquez sur Télécharger, puis sélectionnez Exécuter.
10 Sauvegarde, restauration et récupération Ce chapitre couvre les processus suivants : ● Création de supports de restauration et de sauvegardes ● Restauration de votre système Création de supports de restauration et de sauvegardes 1. Après avoir installé l'ordinateur, créez un support HP Recovery. Cette étape crée une sauvegarde de la partition HP Recovery sur l'ordinateur.
● Si vous souhaitez créer un support de restauration sur DVD alors que votre ordinateur ne possède aucune unité optique capable de graver des DVD, vous pouvez utiliser une unité optique externe (vendue séparément) afin de créer des disques de restauration ou vous pouvez obtenir des disques de restauration pour votre ordinateur auprès du support. Reportez-vous au livret Les numéros de téléphone dans le monde fourni avec l'ordinateur.
uniquement) ou utiliser le support HP Recovery que vous avez créé. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Restauration à l'aide de HP Recovery Manager à la page 74. Si vous n'avez pas déjà créé des disques de restauration, reportez-vous à la section Création des supports HP Recovery à la page 72. ● Si vous avez remplacé le disque dur, vous pouvez utiliser l'option Réinitialisation des paramètres d'usine du support HP Recovery pour restaurer l'image d'usine sur le disque de remplacement.
IMPORTANT : HP Recovery Manager ne fournit pas automatiquement de sauvegarde de vos données personnelles. Avant de commencer la restauration, sauvegardez toutes les données personnelles que vous souhaitez conserver. Utilisation de la partition HP Recovery (certains modèles uniquement) La partition HP Recovery (certains modèles uniquement) vous permet d'effectuer une restauration du système ou d'une image réduite sans utiliser de disques de restauration ou d'unité flash USB de restauration.
Retrait de la partition HP Recovery (certains modèles uniquement) Le logiciel HP Recovery Manager vous permet de supprimer la partition HP Recovery pour libérer de l'espace sur le disque dur. IMPORTANT : Après avoir supprimé la partition HP Recovery, vous ne pouvez plus utiliser l'option Réactualiser de Windows, l'option de Windows permettant de supprimer tout et de réinstaller Windows.
11 Caractéristiques techniques Tension d'entrée Les informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles si vous voyagez à l'étranger avec votre ordinateur. L'ordinateur utilise une alimentation en courant continu, qui peut être fournie par une source d'alimentation en courant alternatif ou continu. La source d'alimentation secteur doit offrir une puissance nominale de 100-240 V, 50-60 Hz.
78 En fonctionnement -15 à 3 048 m -50 à 10 000 pieds Hors fonctionnement -15 à 12 192 m -50 à 40 000 pieds Chapitre 11 Caractéristiques techniques FRWW
12 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité statique transmise par un doigt ou d'autres conducteurs électrostatiques risque de détériorer les composants électroniques.
Index A activités amusantes à réaliser 1 Adaptateur secteur 7 adaptateur secteur, test 54 alimentation batterie 50 alimentation par batterie 50 alimentation secteur externe, utilisation 53 antennes WLAN, identification 9 arrêt 55 B balayage à partir du bord droit 44 balayage à partir du bord gauche 44 balayages à partir du bord balayage à partir du bord supérieur 45 batterie décharge 51 mise au rebut 53 niveaux bas de batterie 51 remplacement 53 stockage 52 batterie, identification du verrou 14 batterie, lo
H haut-parleurs connexion 25 identification 12, 23 HDMI configuration des fonctions audio 27 HP 3D DriveGuard 57 HP Recovery Manager correction des problèmes d'amorçage 75 démarrage 75 Hybrid Graphics 55 I image réduite création 74 image réduite, restauration 75 informations sur la batterie, recherche 51 installation mises à jour de sécurité critiques 66 verrou antivol en option 66 interrupteur d'alimentation, identification 12 interrupteur d'écran interne, identification 9 L lecteur d'empreintes digitales
R réseau, identification de la prise 7, 25 réseau sans fil, protection 66 réseau sans fil (WLAN) connexion 21 connexion réseau WLAN d'entreprise 21 connexion réseau WLAN public 21 équipement nécessaire 19 plage de fonctionnement 21 sécurité 20 utilisation 18 restauration avec le support HP Recovery 73 démarrage 75 disques 72, 75 disques pris en charge 72 HP Recovery Manager 74 options 73 support 75 système 74 unité flash USB 75 restauration du système 74 restauration du système d'origine 74 restaurer foncti
Zone de contrôle droite, identification 10 zone de contrôle gauche, identification 10 FRWW Index 83
