คู่มือผู้ใช้
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ประกาศเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ เงื่อนไขสําหรับซอฟต์แวร์ ่ วกับคุณลักษณะทัว ่ ไปที่มี คู่มือผู้ใช้นี้อธิบายเกีย หากคุณติดตัง้ คัดลอก ดาวน์โหลด หรือใช้งาน บางอย่างอาจไม่พร้อมใช้งานบนคอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ แสดงว่าคุณตกลงที่จะ AMD เป็นเครื่องหมายการค้าของ Advanced อยู่ในรุ่นส่วนใหญ่ของคอมพิวเตอร์ คุณลักษณะ เครื่องหมายการค้าของเจ้าของกรรมสิทธิ ์ โดย ของคุณ Micro Devices, Inc.
ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย คําเตือน! เพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่เกีย ่ วเนื่องกับความร้อนหรือปัญหาความร้อนสูงเกินของคอมพิวเตอร์ อย่า วางคอมพิวเตอร์ไว้บนตักของคุณโดยตรง หรืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพิวเตอร์ ใช้คอมพิวเตอร์ บนพื้นผิวที่แข็งและราบเรียบเท่านั น ้ อย่าให้พ้ น ื ผิวที่แข็ง เช่น เครื่องพิมพ์ที่วางไว้ข้างๆ หรือพื้นผิวที่นุ่ม เช่น หมอน หรือพรม หรือเสื้อผ้า ปิดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร์ AC สัมผัสกับผิวหนังหรือ วัตถุที่มีผิวนุ่ม เช่น หมอน พรม หรือเสื้อผ้า ในระหว่างการใช้งา
iv ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีต้อนรับ ...................................................................................................................................................... 1 การค้นหาข้อมูล ...................................................................................................................................... 2 2 การทําความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ ......................................................................................................... 4 ด้านขวา .............................
การเปิดและปิดทัชแพด ......................................................................................... 26 การแตะ .............................................................................................................. 26 การเลื่อน ............................................................................................................. 27 การย่อ/ขยาย ด้วยการบีบ 2 นิ้ ว ............................................................................. 27 คลิก 2 นิ้ ว ...........................
การใช้มิเตอร์วัดพลังงานและการตัง้ ค่าพลังงาน ....................................................... 42 การตัง้ ค่าการป้องกันด้วยรหัสผ่านเมื่อกลับมาทํางานอีกครัง้ ..................................... 42 การใช้พลังงานแบตเตอรี่ ....................................................................................................... 42 การหาข้อมูลแบตเตอรี่เพิม ่ เติม .............................................................................. 43 การใช้การตรวจสอบแบตเตอรี่ ....................................
การเปลี่ยนหรืออัพเกรดฮาร์ดไดรฟ์ ......................................................................................... 56 การถอดฮาร์ดไดรฟ์ .............................................................................................. 57 การติดตัง้ ฮาร์ดไดรฟ์ ............................................................................................ 57 การปรับปรุงประสิทธิภาพฮาร์ดไดรฟ์ ......................................................................................
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร์ ......................................................................................................... 75 การใช้ SoftPaq Download Manager .................................................................................................... 75 11 การสํารองและการกู้คืน ................................................................................................................................ 76 การสํารองข้อมูลของคุณ .........................................................
ภาคผนวก A การเดินทางโดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย ........................................................................................ 91 ภาคผนวก B การแก้ไขปัญหา ............................................................................................................................ 93 แหล่งข้อมูลสําหรับการแก้ไขปัญหา ......................................................................................................... 93 การแก้ไขปัญหา ..................................................................
1 ยินดีต้อนรับ หลังจากที่ตด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอร์แล้ว คุณจะต้องปฏิบัติตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้: คําแนะนํ า: หากต้องการกลับไปที่หน้าจอเริม ่ ของคอมพิวเตอร์จากโปรแกรมที่เปิดไว้หรือเดสก์ท็อป Windows ให้กดที่แป้นโลโก้ Windows บนแป้นพิมพ์ของคุณ การกดแป้น Windows อีกครัง้ จะนํ าคุณย้อนกลับไปยัง หน้าจอก่อนหน้านี้ ● เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ ต—ติดตัง้ เครือข่ายแบบใช้สายหรือเครือข่ายไร้สาย เพื่อให้คุณสามารถเชื่อมต่อ อินเทอร์เน็ ต สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติม โปรดดู การเชื่อมต่อกับเครือข่าย ในหน้า 20 ● อัพเดตซอฟต
การค้นหาข้อมูล คุณได้ใช้ คําแนะนํ าการติดตัง้ ในการเปิดใช้คอมพิวเตอร์และค้นหาคู่มือนี้ ไปแล้วก่อนหน้านี้ ใช้ตารางนี้ เพื่อค้นหา ทรัพยากรที่ให้รายละเอียดผลิตภัณฑ์ ข้อมูลวิธก ี าร รวมทัง้ อื่นๆ แหล่งข้อมูล สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับ โปสเตอร์ คําแนะนํ าในการติดตัง้ ● วิธีการติดตัง้ คอมพิวเตอร์ ● ความช่วยเหลือในการระบุส่วนประกอบคอมพิวเตอร์ HP Support Assistant ● ข้อมูลเกี่ยวกับระบบปฏิบัตก ิ าร เมื่อต้องการใช้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ● ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant การอัพเดตซอฟต์
แหล่งข้อมูล สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับ หากต้องการเข้าถึงคู่มือนี้ จากหน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant เลือก คอมพิวเตอร์ของฉั น แล้ว เลือก Warranty and services (การรับประกันและบริการ) – หรือ – ไปที่ http://www.hp.
การทําความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ 2 ด้านขวา หมายเหตุ: โปรดดูที่ภาพประกอบที่ตรงกับคอมพิวเตอร์ของคุณมากที่สด ุ ส่วนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟัง) / สัญญาณเสียง เข้า (ไมโครโฟน) เชื่อมต่อกับลําโพงสเตอริโอที่เป็นอุปกรณ์เสริม เฮดโฟน หูฟัง หรือชุดหูฟัง และเชื่อมต่อไมโครโฟนชุดหูฟังเสริมด้วยเช่นกัน แจ็ คนี้ ไม่สนั บสนุนอุปกรณ์เสริมแบบมีแค่ไมโครโฟน คําเตือน! เพื่อป้องกันความเสี่ยงในการบาดเจ็บ ให้ปรับระดับ เสียงก่อนที่จะสวมหูฟัง หูฟังแบบใส่ในช่องหู หรือหูฟังแบบครอบ ศีรษะ สําหรับข้อมูลความ
ส่วนประกอบ คําอธิบาย หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลความเข้ากันได้กับดิสก์ ไปที่หน้าเว็บ Help and Support (บริการช่วยเหลือและวิธใี ช้) (โปรดดู การ ค้นหาข้อมูล ในหน้า 2) ทําตามคําแนะนํ าในหน้าเว็บเพื่อเลือกรุน ่ คอมพิวเตอร์ของคุณ เลือก Support & Drivers (บริการรองรับ และไดรเวอร์) จากนั ้นเลือก Product Information (ข้อมูล ผลิตภัณฑ์) (4) ปุ่มเปิดไดร์ฟแบบออปติคอล (เฉพาะบางรุ่น เท่านั น ้ ) ส่วนประกอบ (1) เปิดถาดใส่แผ่นดิสก์ไดรฟ์แบบออปติคอล คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟัง) / สัญญาณเสียง เข้า (ไมโครโฟน) เชื
ส่วนประกอบ คําอธิบาย หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลความเข้ากันได้กับดิสก์ ไปที่หน้าเว็บ Help and Support (บริการช่วยเหลือและวิธใี ช้) (โปรดดู การ ค้นหาข้อมูล ในหน้า 2) ทําตามคําแนะนํ าในหน้าเว็บเพื่อเลือกรุน ่ คอมพิวเตอร์ของคุณ เลือก Support & Drivers (บริการรองรับ และไดรเวอร์) จากนั ้นเลือก Product Information (ข้อมูล ผลิตภัณฑ์) (4) ปุ่มเปิดไดร์ฟแบบออปติคอล (เฉพาะบางรุ่น เปิดถาดใส่แผ่นดิสก์ไดรฟ์แบบออปติคอล ช่องเสียบสายล็อก เชื่อมต่อสายล็อกเข้ากับคอมพิวเตอร์ เท่านั น ้ ) (5) หมายเหตุ: สายล็อกได้รับการออ
ส่วนประกอบ คําอธิบาย หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัติ เพื่อทําให้ส่วนประกอบภายในเย็นลงและป้องกันไม่ให้เครื่องมี ความร้อนสูงเกินไป เป็นเรื่องปกติที่พัดลมจะเปิดและปิดในขณะที่ ทํางานตามปกติ (5) พอร์ตจอภาพภายนอก เชื่อมต่อจอภาพ VGA ภายนอกหรือโปรเจคเตอร์ (6) ไฟแสดงสถานะ/แจ็ค RJ-45 (เครือข่าย) เชื่อมต่อสายเครือข่าย (7) พอร์ต HDMI ● เขียว (ขวา): เชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว ● ส้ม (ซ้าย): กําลังดําเนิ นการเชื่อมต่อเครือข่าย เชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมสําหรับวิดโี อหรือเสียง เช่น โทรทัศน์
ส่วนประกอบ คําอธิบาย หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัติ เพื่อทําให้ส่วนประกอบภายในเย็นลงและป้องกันไม่ให้เครื่องมี ความร้อนสูงเกินไป เป็นเรื่องปกติที่พัดลมจะเปิดและปิดในขณะที่ ทํางานตามปกติ (4) พอร์ตจอภาพภายนอก เชื่อมต่อจอภาพ VGA ภายนอกหรือโปรเจคเตอร์ (5) ไฟแสดงสถานะ/แจ็ค RJ-45 (เครือข่าย) เชื่อมต่อสายเครือข่าย (6) พอร์ต HDMI ● เขียว (ขวา): เชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว ● ส้ม (ซ้าย): กําลังดําเนิ นการเชื่อมต่อเครือข่าย เชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมสําหรับวิดโี อหรือเสียง เช่น โทรทัศน์
ส่วนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (2)* (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) ส่งและรับสัญญาณไร้สายเพื่อสื่อสารกับเครือข่ายเฉพาะที่แบบไร้สาย (WLAN) (2) ไมโครโฟนภายใน (2) (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั ้น) บันทึกเสียง (3) ไฟแสดงการทํางานเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั ้น) สว่าง: เว็บแคมถูกใช้งานอยู่ (4) เว็บแคม (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) ุ สามารถประชุมทางวิดีโอ บันทึกวิดีโอและถ่ายภาพนิ่ ง บางรุ่นช่วยให้คณ และสนทนาออนไลน์โดยใช้การสตรีมวิดีโอได้ สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้เว็บแคม โปรดไปที่ HP Support Assistant
ส่วนประกอบ คําอธิบาย (3) ไฟแสดงการทํางานเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั ้น) สว่าง: เว็บแคมถูกใช้งานอยู่ (4) เว็บแคม (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั ้น) บันทึกวิดีโอและถ่ายภาพนิ่ ง บางรุ่นช่วยให้คณ ุ สามารถประชุมทางวิดีโอ และสนทนาออนไลน์โดยใช้การสตรีมวิดีโอได้ สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้เว็บแคม โปรดไปที่ HP Support Assistant เมื่อต้องการใช้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant (5) สวิตช์จอแสดงผลภายใน ปิดจอแสดงผลหรือเริ่มสถานะสลีป หากจอแสดงผลปิดอยู่ขณะเปิด เครื่อง หมา
ส่วนประกอบ คําอธิบาย หมายเหตุ: ทัชแพดยังสนั บสนุนรูปแบบการสัมผัสแบบปัดนิ้ ว เข้ามาจากขอบอีกด้วย สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู การปัดนิ้ ว เข้ามาจากขอบ (เฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) ในหน้า 29 (3) ปุ่มทัชแพดซ้าย ทํางานเหมือนกับปุ่มซ้ายของเมาส์ภายนอก (4) ปุ่มทัชแพดขวา ทํางานเหมือนกับปุ่มขวาของเมาส์ภายนอก ไฟแสดงสถานะ หมายเหตุ: โปรดดูที่ภาพประกอบที่ตรงกับคอมพิวเตอร์ของคุณมากที่สด ุ ส่วนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด ● สว่าง: คอมพิวเตอร์เปิดอยู่ ● กะพริบ: คอมพิวเตอร์อยู่ในสถานะสลีป ซึ่งเป็น
ส่วนประกอบ (3) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะปิดไมโครโฟน (4) ไฟแสดงสถานะ Num lock (5) ไฟแสดงสถานะระบบไร้สาย ● เหลือง: ไมโครโฟนปิดเสียงอยู่ ● ดับ: ไมโครโฟนเปิดเสียงอยู่ สว่าง: Num lock เปิดอยู่ ขาว: อุปกรณ์ไร้สายในตัว เช่น อุปกรณ์เครือข่ายเฉพาะที่แบบไร้ สาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ์ Bluetooth® เปิดอยู่ หมายเหตุ: ในบางรุ่น หากไฟแสดงสถานะระบบไร้สายสว่างเป็น สีเหลือง แสดงว่าอุปกรณ์ไร้สายทัง้ หมดปิด (6) (7) ไฟแสดงสถานะปิดเสียงลําโพง ไฟทัชแพด ส่วนประกอบ (1) ● เหลือง: คอมพิวเตอร์ปิดเสียงอยู่ ● ขาว: คอมพิว
ส่วนประกอบ คําอธิบาย ● ดับ: คอมพิวเตอร์ปิดอยู่หรืออยู่ในสถานะไฮเบอร์เนต ไฮเบอร์ เนตเป็นโหมดประหยัดพลังงาน ซึ่งใช้พลังงานน้อยที่สุด (2) (3) ไฟ Caps lock สว่าง: Caps lock เปิดอยู่ และเครื่องจะสลับไปใช้แป้นอักษรตัว ไฟแสดงสถานะปิดไมโครโฟน ● เหลือง: ไมโครโฟนปิดเสียงอยู่ ● ดับ: ไมโครโฟนเปิดเสียงอยู่ (4) ไฟแสดงสถานะ Num lock (5) ไฟแสดงสถานะระบบไร้สาย พิมพ์ใหญ่ทงั ้ หมด สว่าง: Num lock เปิดอยู่ ขาว: อุปกรณ์ไร้สายในตัว เช่น อุปกรณ์เครือข่ายเฉพาะที่แบบไร้ สาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ์ Bluetooth® เปิดอย
ส่วนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ่มเปิด/ปิด ● เมื่อคอมพิวเตอร์ปิดอยู่ ให้กดปุ่มนี้ เพื่อเปิดคอมพิวเตอร์ ● เมื่อคอมพิวเตอร์เปิดอยู่ ให้กดปุ่มนี้ ชัว ่ ขณะเพื่อเข้าสู่สถานะ สลีป ● เมื่อคอมพิวเตอร์อยู่ในสถานะสลีป ให้กดปุ่มนี้ เร็วๆ เพื่อออก จากสถานะสลีป ● เมื่อคอมพิวเตอร์อยู่ในสถานะไฮเบอร์เนต ให้กดปุ่มนี้ เพื่อออก จากสถานะไฮเบอร์เนต ข้อควรระวัง: การกดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องค้างไว้จะทําให้ข้อมูลที่ไม่ ได้บน ั ทึกไว้สูญหาย หากคอมพิวเตอร์หยุดตอบสนองและกระบวนการปิดเครื่อง Windows® ไม่ทํางาน ให้กดปุ่มเปิด/ปิดเค
ส่วนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ่มเปิด/ปิด ● เมื่อคอมพิวเตอร์ปิดอยู่ ให้กดปุ่มนี้ เพื่อเปิดคอมพิวเตอร์ ● เมื่อคอมพิวเตอร์เปิดอยู่ ให้กดปุ่มนี้ ชัว ่ ขณะเพื่อเข้าสู่สถานะ สลีป ● เมื่อคอมพิวเตอร์อยู่ในสถานะสลีป ให้กดปุ่มนี้ เร็วๆ เพื่อออก จากสถานะสลีป ● เมื่อคอมพิวเตอร์อยู่ในสถานะไฮเบอร์เนต ให้กดปุ่มนี้ เพื่อออก จากสถานะไฮเบอร์เนต ข้อควรระวัง: การกดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องค้างไว้จะทําให้ข้อมูลที่ไม่ ได้บน ั ทึกไว้สูญหาย หากคอมพิวเตอร์หยุดตอบสนองและกระบวนการปิดเครื่อง Windows® ไม่ทํางาน ให้กดปุ่มเปิด/ปิดเคร
ส่วนประกอบ คําอธิบาย (4) ปุ่มปิดเสียงลําโพง ปิดเสียงและเปิดเสียงลําโพง (5) ตัวอ่านลายนิ้ วมือ (มีเฉพาะในบางรุ่นเท่านั ้น) รองรับการล็อกออนเข้าสู่ Windows โดยใช้ลายนิ้ วมือ แทนการ ล็อกออนด้วยรหัสผ่าน แป้น หมายเหตุ: โปรดดูที่ภาพประกอบที่ตรงกับคอมพิวเตอร์ของคุณมากที่สด ุ ส่วนประกอบ คําอธิบาย (1) แป้น esc แสดงข้อมูลระบบเมื่อกดพร้อมกับแป้น fn (2) แป้น fn เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้งานบ่อยเมื่อกดพร้อมกับแป้นฟังก์ชัน แป้น Windows นํ าคุณกลับสู่หน้าจอเริม ่ จากโปรแกรมที่เปิดอยู่หรือเดสก์ท็อปของ Wi
ส่วนประกอบ คําอธิบาย (6) แป้นแสดงเมนูทางลัดของ Windows แสดงตัวเลือกสําหรับวัตถุที่เลือก (7) แป้น num lk เปิดและปิดใช้งานคีย์แพดตัวเลขแบบฝังเมื่อกดพร้อมกันกับแป้น fn ส่วนประกอบ คําอธิบาย (1) แป้น esc แสดงข้อมูลระบบเมื่อกดพร้อมกับแป้น fn (2) แป้น fn เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้งานบ่อยเมื่อกดพร้อมกับแป้นฟังก์ชัน แป้น Windows นํ าคุณกลับสู่หน้าจอเริม ่ จากโปรแกรมที่เปิดอยู่หรือเดสก์ท็อปของ Windows (3) แป้น num lk หรือแป้น esc หมายเหตุ: การกดแป้น Windows อีกครัง้ จะนํ าคุณย้อนกลับไป ยังหน้าจอก่
ด้านล่าง ส่วนประกอบ (1) คําอธิบาย ช่องระบายอากาศ (2) ทําให้อากาศไหลเวียนเพื่อระบายความร้อนออกจากส่วน ประกอบภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริม ่ ทํางานโดย อัตโนมัติเพื่อทําให้ส่วนประกอบภายในเย็นลงและป้องกันไม่ ให้เครื่องมีความร้อนสูงเกินไป เป็นเรื่องปกติที่พัดลมภายใน จะเปิดและปิดในขณะที่ทํางาน (2) (3) (4) 18 บท 2 ฝาปิดด้านล่าง ช่วยให้สามารถเข้าถึงช่องใส่ฮาร์ดไดรฟ์และช่องเสียบโมดูล หน่วยความจํา สลักปลดแบตเตอรี่ ปลดแบตเตอรี่ สลักล็อกแบตเตอรี่ ล็อกแบตเตอรี่ไว้กับช่องใส่แบตเตอรี่ ฝาปิดด
ส่วนประกอบ คําอธิบาย ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันระบบไม่ตอบสนอง ให้เปลี่ยนใช้ เฉพาะอุปกรณ์ไร้สายที่ได้รับอนุญาตเพื่อใช้งานใน คอมพิวเตอร์โดยหน่วยงานรัฐบาลที่ควบคุมดูแลอุปกรณ์ไร้ สายในประเทศหรือพื้นที่ของคุณเท่านั น ้ หากคุณเปลี่ยน อุปกรณ์ใหม่ และได้รับข้อความเตือน ให้ถอดอุปกรณ์นัน ้ ออกเพื่อให้คอมพิวเตอร์กลับไปทํางานตามปกติ แล้วติดต่อ ฝ่ายบริการสนั บสนุนผ่าน HP Support Assistant เมื่อ ต้องการใช้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ให้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant (5) ช่องใส่แบตเตอรี่ รองรับแบ
การเชื่อมต่อกับเครือข่าย 3 คุณสามารถพกพาคอมพิวเตอร์ตด ิ ตัวไปได้ทุกที่ แม้อยู่บ้าน คุณก็ยังสามารถสํารวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจาก หลายล้านเว็บไซต์ โดยใช้คอมพิวเตอร์ของคุณและการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบใช้สายหรือไร้สาย เนื้อหาในบทนี้จะ ช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับโลกดังกล่าว การเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย เทคโนโลยีไร้สายถ่ายโอนข้อมูลผ่านคลื่นวิทยุ แทนที่จะใช้สายสัญญาณ คอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีอป ุ กรณ์ไร้สาย ดังต่อไปนี้ : ● อุปกรณ์เครือข่ายเฉพาะที่แบบไร้สาย (WLAN)—เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับเครือข่ายเฉพาะที่แบบไร้สาย (โดยทัว ่
การใช้ส่วนควบคุมในระบบปฏิบัติการ Network and Sharing Center (ศูนย์เครือข่ายและการใช้ร่วมกัน) ใช้เพื่อตัง้ ค่าการเชื่อมต่อหรือเครือข่าย เชื่อม ต่อกับเครือข่าย และวินิจฉัยปัญหา รวมทัง้ แก้ไขปัญหาเครือข่าย วิธีใช้การควบคุมของระบบปฏิบต ั ิการ 1. จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ แผงควบคุม จากนัน ้ เลือก แผงควบคุม 2.
การติดตัง้ WLAN เมื่อต้องการตัง้ ค่า WLAN และเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ ต คุณจะต้องใช้อุปกรณ์ต่อไปนี้: ● โมเด็มบรอดแบนด์ (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอร์เน็ ตความเร็วสูงที่ซ้ ือจากผู้ให้บริการ อินเทอร์เน็ ต (ISP) ● เราเตอร์แบบไร้สาย (2) (ซื้อแยกต่างหาก) ● คอมพิวเตอร์ไร้สาย (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางรุ่นมีเราเตอร์ไร้สายแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพื่อระบุว่าคุณมีโมเด็มชนิ ดใด ภาพประกอบด้านล่างนี้ แสดงตัวอย่างการติดตัง้ เครือข่ายไร้สายที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ ต เมื่อเครือข่ายของคุณขยายใหญ่ข้ น ึ ก็
การเข้ารหัสลับแบบไร้สายใช้การตัง้ ค่าความปลอดภัยเพื่อเข้ารหัสและถอดรหัสข้อมูลที่รับส่งผ่านเครือข่าย สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติม ให้เข้าไปที่ HP Support Assistant เมื่อต้องการใช้งาน HP Support Assistant จาก หน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant การเชื่อมต่อ WLAN เมื่อต้องการเชื่อมต่อ WLAN ให้ปฏิบัติตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้ : 1.
● อุปกรณ์เสียง (ชุดหูฟัง ลําโพง) ● เมาส์ อุปกรณ์ Bluetooth มีความสามารถแบบเพียร์ทูเพียร์ (peer-to-peer) ซึ่งช่วยให้คุณติดตัง้ เครือข่ายส่วนบุคคล (PAN) สําหรับอุปกรณ์ Bluetooth สําหรับข้อมูลเกีย ่ วกับการกําหนดค่าและการใช้อป ุ กรณ์ Bluetooth โปรดดูวิธี ใช้ซอฟต์แวร์ Bluetooth การเชื่อมต่อกับเครือข่ายแบบใช้สาย คอมพิวเตอร์ของคุณมีการเชื่อมต่อเครือข่ายท้องถิ่น (LAN) แบบใช้สาย การเชื่อมต่อ LAN จะใช้สายเคเบิลเครือ ข่าย ซึ่งจําหน่ายแยกต่างหาก การเชื่อมต่อเครือข่ายในพืน ้ ที่ (LAN) ใช้การเชื่อมต่อ LAN หากคุณต
4 การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการ สัมผัส และอุปกรณ์ชี ้ตําแหน่ง นอกจากการใช้แป้นพิมพ์และเมาส์แล้ว คอมพิวเตอร์ของคุณยังสามารถใช้การนํ าทางโดยใช้รูปแบบการสัมผัส (มี เฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) รูปแบบการสัมผัสสามารถใช้ได้บนทัชแพดของคอมพิวเตอร์หรือบนหน้าจอระบบสัมผัส (มี เฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) คอมพิวเตอร์บางรุน ่ จะมีฟังก์ชน ั ่ แป้นการดําเนิ นการแบบพิเศษหรือแป้นลัดอยู่บนแป้นพิมพ์เพื่อช่วยในการดําเนิน การที่ทําเป็นประจํา การใช้อุปกรณ์ชี ้ตําแหน่ง หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่งที่รวมอยู่ในคอมพิวเตอร์ ค
การเปิดและปิดทัชแพด เมื่อต้องการปิดและเปิดทัชแพด เคาะสองครัง้ ติดกันที่ปุ่มเปิด/ปิดทัชแพด การแตะ ในกรณีที่ต้องการเลือกจากบนหน้าจอ ให้ใช้ฟังก์ชน ั ่ แตะบนทัชแพด ● 26 บท 4 แตะนิ้วหนึ่ งนิ้ วบนโซนทัชแพดเพื่อทําการเลือก แตะที่รายการสองครัง้ เพื่อเปิด การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง
การเลื่อน การเลื่อนมีประโยชน์สําหรับการขยับขึ้น ลง หรือไปด้านข้างในหน้าเพจหรือรูปภาพ ● วางนิ้ วสองนิ้ วแยกห่างจากกันเล็กน้อยบนโซนทัชแพด แล้วลากขึ้น ลง ไปทางซ้าย หรือไปทางขวา การย่อ/ขยาย ด้วยการบีบ 2 นิ ว ้ การย่อ/ขยายด้วยการบีบ 2 นิ้วช่วยให้คุณขยายหรือย่อขนาดรูปภาพหรือข้อความได้ ● ขยายโดยการวางสองนิ้ วเข้าด้วยกันบนโซนทัชแพด แล้วเลื่อนนิ้ วออกจากกัน ● ย่อโดยการวางสองนิ้วแยกห่างจากกันบนโซนทัชแพด แล้วเลื่อนนิ้วเข้าหากัน การใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง 27
คลิก 2 นิ ว ้ การคลิกด้วย 2 นิ้ วช่วยให้คุณทําการเลือกเมนูสําหรับรายการทีอ ่ ยู่บนหน้าจอได้ หมายเหตุ: ● การใช้การคลิกด้วย 2 นิ้วจะเหมือนกับการคลิกขวาบนเมาส์ วางนิ้ วสองนิ้วบนโซนทัชแพด และกดนิ้ วลงเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสําหรับรายการที่เลือก การหมุน (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) การหมุนช่วยให้คุณสามารถหมุนรายการต่างๆ เช่น ภาพถ่าย ● วางนิ้ วชีม ้ ือซ้ายไว้ในโซนทัชแพด เลื่อนนิ้วชีม ้ ือขวาของคุณในลักษณะการกวาดจาก 12 นาฬิกาไปยัง 3 นาฬิกา เมื่อต้องการหมุนย้อนกลับ ให้เลื่อนนิ้ วชีจ ้ าก 3 นาฬิกาไปยัง 12 นาฬิกา ห
การตวัด (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) การตวัดทําให้คุณสามารถเข้าถึงหน้าจอหรือเลื่อนดูเอกสารได้อย่างรวดเร็ว ● วางนิ้ วสามนิ้วไว้บนโซนทัชแพด แล้วตวัดนิ้ วขึ้น ลง ไปทางซ้าย หรือไปทางขวาเบาๆ อย่างรวดเร็ว การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบ (เฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงแถบเครื่องมือบนคอมพิวเตอร์เพื่อทํางานต่างๆ ได้ เช่น การ เปลีย ่ นการตัง้ ค่า และการค้นหาหรือการใช้โปรแกรม การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบด้านขวา การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านขวาจะแสดงชุดทางลัด ซึ่งช่วยให้คุณสามารถค้นหา ใช้ร่
การปัดนิ ว ้ เข้ามาจากขอบด้านซ้าย การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านซ้ายจะแสดงโปรแกรมที่คุณเพิง่ เปิดไป เพื่อให้คุณสามารถสลับระหว่างโปรแกรม เหล่านั น ้ ได้อย่างรวดเร็ว ปัดนิ้ วของคุณเบาๆ จากขอบด้านซ้ายของทัชแพดเพื่อสลับไปมาระหว่างโปรแกรมที่เปิดล่าสุด ● 30 บท 4 ปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านซ้ายของทัชแพดเพื่อสลับระหว่างโปรแกรมต่างๆ การนํ าทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง
การปัดนิ ว ้ ลงมาจากขอบด้านบน การปัดนิ้วลงมาจากขอบด้านบนจะแสดงผลตัวเลือกคําสัง่ โปรแกรมทีอ ่ นุญาตให้คุณกําหนดค่าโปรแกรม สิ่งสําคัญ: ในขณะที่โปรแกรมเปิดอยู่ การปัดนิ้วลงมาจากขอบด้านบนจะให้การทํางานที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับ โปรแกรมนั น ้ ๆ ● ปัดนิ้วลงมาจากขอบด้านบนเบาๆ เพื่อแสดงตัวเลือกคําสัง่ โปรแกรม การใช้แป้นพิมพ์ คุณสามารถใช้แป้นพิมพ์และเมาส์เพื่อพิมพ์ เลือกรายการ เลื่อน และดําเนิ นการฟังก์ชน ั ่ ต่างๆ ได้เช่นเดียวกับการ ใช้รป ู แบบการสัมผัส นอกจากนี้คุณสามารถใช้แป้นการดําเนิ นการและแป้นลัดบนแป้นพิมพ์เ
▲ กดแป้น fn สัน ้ ๆ แล้วกดแป้นที่สองของแป้นลัดพร้อมกันสัน ้ ๆ การกดแป้นลัดพร้อม กัน คําอธิบาย fn+esc แสดงข้อมูลระบบ fn+f3 เข้าสู่สถานะสลีป ซึ่งจะบันทึกข้อมูลของคุณลงในหน่วยความจําของระบบ จอแสดงผลและส่วนประกอบอื่น ๆ ของระบบจะปิดทํางานเพื่อประหยัดพลังงาน เมื่อต้องการออกจากสลีป กดปุ่มเปิด/ปิดหนึ่ งครัง้ ข้อควรระวัง: fn+f4 เพื่อลดความเสี่ยงจากข้อมูลสูญหาย ให้บันทึกงานของคุณก่อนเริม ่ การสลีป สลับภาพหน้าจอในอุปกรณ์แสดงผลต่างๆ ที่เชื่อมต่อกับระบบ ตัวอย่างเช่น หากมีจอภาพเชื่อมต่อกับ คอมพิวเตอร์ การกดแป้
การใช้คีย์แพดตัวเลขแบบฝัง (เฉพาะบางรุ่น) (1) ส่วนประกอบ คําอธิบาย แป้น fn เปิดและปิดใช้งานคีย์แพดตัวเลขแบบฝังเมื่อกดพร้อมกันกับแป้น num lk หมายเหตุ: คีย์แพดตัวเลขแบบฝังจะไม่ทํางานขณะทีแ ่ ป้นพิมพ์ ภายนอกหรือคีย์แพดตัวเลขเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ คีย์แพดตัวเลขแบบฝัง (2) เมื่อเปิดใช้งานคีย์แพด ก็สามารถใช้งานได้เช่นเดียวกับคีย์แพดตัวเลข ภายนอก แต่ละแป้นบนคีย์แพดจะดําเนิ นการตามฟังก์ชัน ่ ที่ระบุโดยไอคอนตรงมุม ขวาบนของแป้น แป้น num lk (3) เปิดและปิดใช้งานคีย์แพดตัวเลขแบบฝังเมื่อกดพร้อมกันกับแป้น fn ห
การใช้คีย์แพดตัวเลขในตัว (เฉพาะบางรุ่น) (1) ส่วนประกอบ คําอธิบาย แป้น num lk สลับระหว่างฟังก์ชัน ่ นํ าทางกับฟังก์ชน ั ่ ตัวเลขบนคีย์แพดตัวเลขแบบใน ตัว หมายเหตุ: ฟังก์ชน ั ่ ของคีย์แพดที่ใช้งานอยู่เมื่อปิดคอมพิวเตอร์จะกลับ สู่สภาพเดิมเมื่อเปิดคอมพิวเตอร์อีกครัง้ (2) คีย์แพดตัวเลขแบบในตัว เมื่อเปิดใช้งาน num lk จะสามารถใช้ได้เช่นเดียวกับคีย์แพดตัวเลข ภายนอก การใช้คีย์แพดตัวเลขเสริมภายนอก แป้นบนคีย์แพดตัวเลขภายนอกส่วนใหญ่ทําหน้าที่แตกต่างกันโดยขึ้นอยูก ่ ับว่ามีการเปิดหรือปิด num lock (Num lock ปิดต
5 มัลติมีเดีย คอมพิวเตอร์ของคุณอาจจะมีรายการต่อไปนี้: เสียง ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมในตัว ● ซอฟต์แวร์มัลติมีเดียที่ตด ิ ตัง้ ไว้ก่อนหน้า ● ปุ่มหรือแป้นมัลติมีเดีย คอมพิวเตอร์ HP สามารถเล่นซีดเี พลง ดาวน์โหลดและฟังเพลง สตรีมเนื้อหาเสียงจากเว็บ (รวมถึงวิทยุ) บันทึก เสียง หรือมิกซ์เสียงและวิดีโอเพื่อสร้างมัลติมีเดีย เพื่อเพิม ่ ความเพลิดเพลินในการรับฟัง ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ เสียงภายนอก เช่น ลําโพง หรือชุดหูฟัง การเชื่อมต่อลําโพง คุณสามารถเชื่อมต่อลําโพงแบบใช้สายเข้ากับคอมพิวเตอร์ของ
การเชื่อมต่อหูฟังและไมโครโฟน คุณสามารถเชื่อมต่อหูฟังแบบใช้สายเข้ากับแจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟัง) / สัญญาณเสียงเข้า (ไมโครโฟน) บน คอมพิวเตอร์ของคุณ ชุดหูฟังที่มีไมโครโฟนในตัวส่วนใหญ่จะมีจําหน่ายทัว ่ ไป หากต้องการเชื่อมต่อหูฟังแบบไร้สายเข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ทําตามคําแนะนํ าจากผู้ผลิตอุปกรณ์นัน ้ ๆ คําเตือน! เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ ให้ปรับการตัง้ ค่าระดับเสียงลงก่อนที่จะใช้หูฟัง หูฟังแบบใส่ในช่องหู หรือหู ฟังแบบครอบศีรษะ สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดดู ประกาศข้อกําหนด ความปลอดภัย และสิง
วิดีโอ ● การบันทึกและใช้วิดโี อร่วมกัน ● การสตรีมวิดีโอด้วยซอฟต์แวร์ข้อความโต้ตอบแบบทันที ● การถ่ายภาพนิ่ ง คอมพิวเตอร์ HP ของคุณเป็นอุปกรณ์วิดโี อที่มีคุณภาพ ซึ่งคุณสามารถใช้เพื่อดูวด ิ ีโอแบบสตรีมจากเว็บไซต์ที่ช่ น ื ชอบ และดาวน์โหลดวิดีโอและภาพยนตร์เพื่อดูในคอมพิวเตอร์ของคุณได้โดยไม่จําเป็นต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย เพื่อเพิม ่ ความเพลิดเพลินในการรับชม ให้ใช้พอร์ตวิดีโอพอร์ตใดพอร์ตหนึ่งบนคอมพิวเตอร์เพื่อเชื่อมต่อจอภาพ ภายนอก โปรเจคเตอร์ หรือโทรทัศน์ คอมพิวเตอร์ของคุณมีพอร์ต High Definition Multimed
● เฉพาะหน้าจอพีซ:ี ดูภาพหน้าจอบนคอมพิวเตอร์เท่านั น ้ ● ทําสําเนา: ดูภาพหน้าจอพร้อม ๆ กันทัง้ บนคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ภายนอก ● ขยายภาพ: ดูภาพหน้าจอที่ขยายภาพทัง้ บนคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ภายนอก ● เฉพาะหน้าจอที่สอง: ดูภาพหน้าจอบนอุปกรณ์ภายนอกเท่านัน ้ แต่ละครัง้ ที่คุณกด fn+f4 สถานะการแสดงผลจะเปลีย ่ นไป หมายเหตุ: เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิง่ หากคุณเลือกตัวเลือก "ขยายภาพ" ให้ปรับความ ละเอียดของอุปกรณ์ภายนอกดังนี้ จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ แผงควบคุม จากนัน ้ เลือก แผงควบคุม เลือก ลั
● ขยายภาพ: ดูภาพหน้าจอที่ขยายภาพทัง้ บนคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ภายนอก ● เฉพาะหน้าจอที่สอง: ดูภาพหน้าจอบนอุปกรณ์ภายนอกเท่านัน ้ แต่ละครัง้ ที่คุณกด fn+f4 สถานะการแสดงผลจะเปลีย ่ นไป หมายเหตุ: เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิง่ หากคุณเลือกตัวเลือก "ขยายภาพ" ให้ปรับความ ละเอียดของอุปกรณ์ต่อพ่วงดังนี้ จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ แผงควบคุม จากนั น ้ เลือก แผงควบคุม จาก รายการโปรแกรม เลือก ลักษณะที่ปรากฏและการตัง้ ค่าส่วนบุคคล จาก Display (การแสดงผล) เลือก Adjust screen (ปรับความละเอียดหน้าจอ) การ
การจัดการพลังงาน 6 หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์อาจมีปุ่มเปิด/ปิด หรือสวิตช์เปิด/ปิด ภายในคู่มือนี้ จะใช้คําว่าปุ่มเปิด/ปิดเพื่อกล่าวถึง ส่วนควบคุมการเปิดใช้งานทัง้ สองรูปแบบ การปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อควรระวัง: ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกไว้จะสูญหายเมื่อปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ คําสัง่ ปิดเครื่องจะปิดโปรแกรมทัง้ หมดที่เปิดอยู่ รวมถึงระบบปฏิบัติการ แล้วปิดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร์ ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ภายใต้สภาวะต่อไปนี้: ● เมื่อคุณจําเป็นที่จะต้องเปลี่ยนแบตเตอรีห ่ รือเข้าถึงส่วนประกอบภายในคอมพิวเตอร์ ● เมื่อคุณเชื่อ
การตัง้ ค่าตัวเลือกการใช้พลังงาน การใช้สถานะประหยัดพลังงาน โหมดสลีปถูกเปิดใช้งานจากโรงงาน เมื่อโหมดสลีปถูกเรียกใช้งาน ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดจะกะพริบและหน้าจอจะว่างเปล่า งานของคุณจะถูกบันทึก ไว้ในหน่วยความจํา ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันปัญหาคุณภาพที่ลดลงของระบบเสียงและวิดโี อ การสูญเสียฟังก์ชน ั การเล่นเสียงและ วิดีโอ หรือการสูญเสียข้อมูล ห้ามเข้าสู่สถานะสลีปในขณะที่กําลังอ่านหรือเขียนข้อมูลไปยังดิสก์หรือเมมโมรี่ การ์ด หมายเหตุ: คุณไม่สามารถทําการเชื่อมต่อเครือข่ายใดๆ หรือเรียกใช้ฟังก์ชน ั ่ ใดๆ ของคอมพิวเตอร์ในข
หมายเหตุ: หากคุณตัง้ ค่าให้ใส่รหัสผ่านเมื่อคอมพิวเตอร์กลับมาทํางานอีกครัง้ คุณจะต้องป้อนรหัสผ่าน Windows เสียก่อน งานของคุณจึงจะกลับมาที่หน้าจอ การใช้มิเตอร์วด ั พลังงานและการตัง้ ค่าพลังงาน มิเตอร์พลังงานอยู่บนเดสก์ท็อปของ Windows มิเตอร์พลังงานให้คุณเข้าถึงการตัง้ ค่าพลังงานและดูประจุไฟฟ้าที่ เหลืออยู่ในแบตเตอรีไ่ ด้อย่างรวดเร็ว ● เมื่อต้องการแสดงเปอร์เซ็นต์ของประจุไฟฟ้าที่เหลืออยู่ในแบตเตอรีแ ่ ละแผนการใช้พลังงานปัจจุบน ั บนเด สก์ท็อปของ Windows ให้ชไี้ ปที่ไอคอนตัววัดพลังงาน ● เมื่อต้องการใช้ตว ั เล
หมายเหตุ: เมื่อคุณถอดปลัก ๊ ไฟ AC ความสว่างของจอแสดงผลจะลดลงโดยอัตโนมัติเพื่อยืดอายุการใช้งาน ของแบตเตอรี่ เลือกรุ่นคอมพิวเตอร์ที่สามารถสลับโหมดกราฟิกเพื่อเพิม ่ อายุการใช้งานของแบตเตอรี่ สําหรับ ข้อมูลเพิม ่ เติม โปรดดู ระบบการสลับกราฟิก/กราฟิกคู่ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) ในหน้า 48 การหาข้อมูลแบตเตอรี่เพิ่มเติม HP Support Assistant มีเครื่องมือและข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่ หากต้องการเข้าถึงข้อมูลแบตเตอรี่ ให้เลือก โปรแกรม HP Support Assistant บนหน้าจอเริม ่ จากนัน ้ เลือก แบตเตอรี่และประสิทธิภาพ ● เครื่
● ปรับลดความสว่างของจอแสดงผล ● ถอดแบตเตอรีอ ่ อกจากเครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อไม่ได้ใช้งานหรือชาร์จไฟ ถ้าคอมพิวเตอร์มีแบตเตอรี่ที่ผู้ใช้ เปลี่ยนได้ ● จัดเก็บแบตเตอรี่ที่ผู้ใช้เปลีย ่ นได้ไว้ในที่เย็นและแห้ง ● เลือกการตัง้ ค่า ประหยัดพลังงาน ใน ตัวเลือกการใช้พลังงาน การจัดการระดับแบตเตอรี่เหลือน้อย ข้อมูลในส่วนนี้อธิบายเกีย ่ วกับการแจ้งเตือนและการตอบสนองของระบบตามค่าที่ตงั ้ ไว้จากโรงงาน สามารถ เปลี่ยนแปลงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่เหลือน้อยและการตอบสนองของระบบได้โดยใช้ตัวเลือกการใช้ พลังงาน การกําหน
การใส่หรือถอดแบตเตอรี่ การใส่แบตเตอรี่ วิธีใส่แบตเตอรี่ 1. พลิกเครื่องคอมพิวเตอร์และวางไว้บนพื้นผิวที่ราบเรียบ โดยให้ช่องใส่แบตเตอรีห ่ น ั เข้าหาคุณ 2. ใส่แบตเตอรีล ่ งในช่องใส่แบตเตอรี่ จัดตําแหน่งแถบบนแบตเตอรี่ (1) ให้ตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร์ 3.
การประหยัดพลังงานของแบตเตอรี่ ● จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ พลังงาน เลือก การตัง้ ค่า จากนัน ้ เลือก ตัวเลือกการใช้พลังงาน จากรายการ โปรแกรม ● เลือกการตัง้ ค่าการใช้พลังงานตํ่าผ่านทางตัวเลือกการใช้พลังงาน ● ปิดการเชื่อมต่อไร้สายและเครือข่ายเฉพาะที่ (LAN) และจบการทํางานของโปรแกรมโมเด็มเมื่อคุณไม่ได้ใช้ ● ยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกที่ไม่ได้ใช้งาน ซึ่งไม่ได้เสียบปลัก ๊ เข้ากับแหล่งจ่ายไฟภายนอก ● หยุด ปิดการใช้งาน หรือถอดเมมโมรีก ่ าร์ดที่ไม่ได้ใช้งาน ● ลดความสว่างของหน้าจอ ● ก่อนคุณหยุดทํางาน
คําเตือน! เพื่อลดปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้น ให้ใช้อะแดปเตอร์ AC ที่ได้รับมาพร้อมกับ คอมพิวเตอร์ อะแดปเตอร์ AC ที่เปลีย ่ นทดแทนจาก HP หรืออะแดปเตอร์ AC ที่ใช้งานร่วมกันได้ซ่ งึ ซื้อจาก HP เท่านัน ้ หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลการเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ AC โปรดดูโปสเตอร์ คําแนะนํ าการติดตัง้ ในกล่องบรรจุ คอมพิวเตอร์ กระแสไฟ AC ภายนอกส่งผ่านอะแดปเตอร์ AC ที่ผ่านการอนุมัตห ิ รือแท่นเชื่อมต่อหรืออุปกรณ์ต่อขยายที่เป็น อุปกรณ์เสริม เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้ากับกระแสไฟ AC ภายนอกภายใต้สภาวะต่อไปนี้: ● เมื่อคุณกํา
● หากไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดสว่าง แสดงว่าอะแดปเตอร์ AC ทํางานอย่างเหมาะสม ● หากไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดยังคงดับอยู่ แสดงว่าอะแดปเตอร์ AC ไม่ทํางานและควรจะเปลีย ่ นใหม่ ติดต่อฝ่ายสนั บสนุนสําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการขอรับอะแดปเตอร์ไฟฟ้า AC สําหรับเปลี่ยนทดแทน ระบบการสลับกราฟิก/กราฟิกคู่ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านั น ้ ) เลือกคอมพิวเตอร์ที่มีระบบการสลับกราฟิกหรือกราฟิกคู่ ● ระบบการสลับกราฟิก—สนับสนุนโดยทัง้ AMD™ และ Intel หากคอมพิวเตอร์ของคุณมีระบบการสลับ กราฟิกแบบไดนามิกของ AMD คอมพิวเตอร์จะรองรับเฉพาะระบบการสลับกราฟิกเ
หมายเหตุ: ระบบกราฟิกคู่สนั บสนุนเฉพาะการเลือกแบบอัตโนมัตต ิ ามข้อกําหนดด้านพลังงานไฟฟ้า (แบบ ไดนามิก) และกําหนดโหมดประสิทธิภาพหรือโหมดประหยัดพลังงานให้แต่ละโปรแกรมโดยอัตโนมัติ อย่างไร ก็ตาม คุณสามารถปรับเปลี่ยนการตัง้ ค่าบางโปรแกรมได้เอง หากต้องการเปิดหรือปิดใช้งานโหมดกราฟิกคู่ของ AMD Radeon ให้เลือกหรือยกเลิกการเลือกช่องทําเครื่องหมายในหมวด AMD Radeon Dual Graphics ซึ่งอยู่ ในแท็บ Performance (ประสิทธิภาพ) ใน Catalyst Control Center หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติม โปรดดูวิธใี ช้ของซอฟต์แวร์จาก AMD การ
การ์ดและอุปกรณ์ภายนอก 7 การใช้ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจํา เมมโมรี่การ์ดเสริมรองรับการจัดเก็บข้อมูลอย่างปลอดภัยและเพิม ่ ความสะดวกในการแชร์ข้อมูล การ์ดเหล่านี้มัก จะใช้กับกล้องถ่ายรูปและ PDA ที่มีส่ อ ื บันทึกแบบดิจิตอล รวมถึงคอมพิวเตอร์อ่ น ื ๆ ทัว ่ ไป เมื่อต้องการระบุรป ู แบบเมมโมรี่การ์ดที่คอมพิวเตอร์ของคุณรองรับ โปรดดูในหัวข้อ การทําความรู้จักกับ คอมพิวเตอร์ของคุณ ในหน้า 4 การเสียบเมมโมรี่การ์ด ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้ขว ั ้ ต่อเมมโมรี่การ์ดได้รับความเสียหาย ให้เสียบเมมโมรี่การ์ดอย่างเบามือ 1
3.
การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ข้อควรระวัง: ▲ เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเชื่อมต่อ USB ได้รบ ั ความเสียหาย ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์อย่างเบามือ เชื่อมต่อสาย USB สําหรับอุปกรณ์เข้ากับพอร์ต USB หมายเหตุ: ภาพประกอบต่อไปนี้อาจดูแตกต่างจากคอมพิวเตอร์ของคุณเล็กน้อย คุณจะได้ยินเสียงเมื่อตรวจพบอุปกรณ์ หมายเหตุ: ครัง้ แรกที่คุณเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB ข้อความในส่วนของการแจ้งเตือนจะแจ้งให้คุณทราบว่า คอมพิวเตอร์รู้จก ั อุปกรณ์ การถอดอุปกรณ์ USB ข้อควรระวัง: USB เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเชื่อมต่อ USB ได้รบ ั ความเสียหาย อย่าดึงที่สายเชื่อม
วิธีเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกเข้ากับคอมพิวเตอร์ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ได้รบ ั ความเสียหายเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อพลังงานอยู่ ให้ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่และถอดปลัก ๊ ไฟ AC แล้ว 1. เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ 2. หากคุณกําลังเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อพลังงานอยู่ ให้เสียบปลัก ๊ สายไฟของอุปกรณ์เข้ากับเต้าเสียบ AC ที่ต่อสายดิน 3.
ไดรฟ์ 8 การจัดการไดรฟ์ ข้อควรระวัง: ไดรฟ์เป็นส่วนประกอบที่บอบบางในคอมพิวเตอร์ จึงต้องเคลื่อนย้ายอย่างระมัดระวัง โปรดดูข้อ ควรระวังต่อไปนี้ ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายไดรฟ์ ข้อควรระวังเพิม ่ เติมรวมอยู่ในขัน ้ ตอนที่เกีย ่ วข้อง ปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้ ● ก่อนที่คุณจะย้ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับฮาร์ดไดรฟ์ภายนอก ให้เริ่มสถานะสลีปและปล่อยให้หน้าจอว่าง เปล่า หรือยกเลิกการเชื่อมต่อจากฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกอย่างเหมาะสม ● ก่อนที่จะเคลื่อนย้ายไดรฟ์ให้คายประจุไฟฟ้าสถิตด้วยการแตะที่พ้ น ื ผิวที่เชื่อมต่อลงกราวด์ ● อ
การถอดหรือใส่ฝาช่องบริการกลับเข้าที่ การถอดฝาช่องบริการ ถอดฝาช่องบริการเพื่อใช้งานช่องเสียบโมดูลหน่วยความจํา ฮาร์ดไดรฟ์ และส่วนประกอบอื่นๆ 1. ถอดแบตเตอรี่ออก (โปรดดู การถอดแบตเตอรี่ ในหน้า 45) 2. คลายสกรูฝาช่องบริการ (1)ออกโดยให้ช่องใส่แบตเตอรีห ่ ันออกจากตัวคุณ สกรูของฝาช่องบริการเป็นตัวยึด ฝาช่องบริการทัง้ สองไว้ 3. เลื่อนฝาช่องบริการที่ใหญ่กว่าออกจากช่องใส่แบตเตอรี่ (2) เพื่อถอดออก 4.
1. ให้ใส่ฝาช่องบริการที่เล็กกว่าก่อน โดยหันช่องใส่แบตเตอรีอ ่ อกจากตัวคุณ จัดแนวช่องระบายอากาศบนฝา ช่องบริการที่เล็กกว่าให้ตรงกับช่องระบายอากาศบนคอมพิวเตอร์ จากนัน ้ เลื่อนเข้าหาช่องใส่แบตเตอรี่ (1) 2. กดฝาช่องบริการที่เล็กกว่า (2) จนกระทัง่ ล็อกเข้าที่ 3. เลื่อนฝาช่องบริการที่ใหญ่กว่าไปทางช่องใส่แบตเตอรี่ (3) จนกระทัง่ ล็อกเข้าที่ 4. ขันสกรูฝาช่องบริการให้แน่น (4) เพื่อยึดฝาช่องบริการทัง้ สองให้อยู่กับที่ หมายเหตุ: 5.
การถอดฮาร์ดไดรฟ์ หมายเหตุ: คอมพิวเตอร์ของคุณอาจดูแตกต่างจากภาพประกอบในส่วนนี้ บ้างเล็กน้อย วิธีถอดฮาร์ดไดรฟ์: 1. บันทึกงานของคุณและปิดระบบคอมพิวเตอร์ 2. ถอดปลัก ๊ ไฟ AC และอุปกรณ์ภายนอกทัง้ หมดที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ 3. พลิกด้านล่างคอมพิวเตอร์ข้ น ึ โดยวางบนพื้นเรียบ 4. ถอดแบตเตอรี่ออก (โปรดดู การถอดแบตเตอรี่ ในหน้า 45) 5. ถอดฝาช่องบริการออก (โปรดดู การถอดฝาช่องบริการ ในหน้า 55) 6. คลายสกรู 4 ตัวที่ยึดฮาร์ดไดรฟ์ (1) 7.
3. ขันสกรู 4 ตัวที่ยด ึ ฮาร์ดไดรฟ์ให้แน่น (3) 4. ใส่ฝาช่องบริการกลับเข้าที่ (โปรดดู การใส่ฝาช่องบริการกลับเข้าที่ ในหน้า 55) 5. ใส่แบตเตอรี่ (โปรดดู การใส่แบตเตอรี่ ในหน้า 45) 6. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกเข้ากับคอมพิวเตอร์ 7.
การเรียกใช้ตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์: 1. ต่อคอมพิวเตอร์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟ AC 2. จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ ดิสก 3.
ความปลอดภัย 9 การป้องกันคอมพิวเตอร์ คุณลักษณะด้านความปลอดภัยมาตรฐานในระบบปฏิบัติการ Windows และ Setup Utility (BIOS) ที่ไม่ใช่ของ Windows สามารถปกป้องการตัง้ ค่าส่วนบุคคลและข้อมูลของคุณจากความเสีย ่ งที่หลากหลาย หมายเหตุ: โซลูชน ั ด้านความปลอดภัยได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องคอมพิวเตอร์ แต่การปกป้องเหล่านี้ อาจ ไม่สามารถป้องกันการโจรกรรมหรือการใช้งานคอมพิวเตอร์ในทางที่ผด ิ ได้ หมายเหตุ: ก่อนที่คุณจะส่งคอมพิวเตอร์ไปเข้ารับการบริการ ให้สํารองข้อมูลและลบไฟล์ที่เป็นความลับ และ ลบการตัง้ ค่ารหัสผ่านทัง้ หมด หม
ความเสี่ยงต่อคอมพิวเตอร์ คุณลักษณะด้านความปลอดภัย การเอาคอมพิวเตอร์ออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาต ช่องเสียบสายล็อก (ใช้งานร่วมกับสายล็อกที่เป็นอุปกรณ์เสริม) *โปรแกรมการตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์เป็นยูทิลิตี้บน ROM ที่ติดตัง้ ไว้ล่วงหน้า ซึ่งสามารถใช้งานได้แม้เมื่อระบบปฏิบัติการไม่ทํางานหรือไม่ โหลด คุณสามารถใช้อุปกรณ์ชี้ตําแหน่ง (ทัชแพด ปากกาชี้ตําแหน่ง หรือเมาส์ USB) หรือแป้นพิมพ์เพื่อนํ าทางและเลือกใน Computer Setup การใช้รหัสผ่าน รหัสผ่านเป็นกลุ่มอักขระที่คุณเลือกใช้เพื่อคุ้มครองข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของคุณ สามารถต
รหัสผ่าน ฟังก์ช่ ัน หมายเหตุ: การตัง้ รหัสผ่านผู้ดูแลระบบของ Windows จะไม่ได้ เป็นการตัง้ รหัสผ่านผู้ดแ ู ลระบบของ BIOS รหัสผ่านผู้ใช้* ป้องกันการเข้าถึงบัญชีผู้ใช้ Windows *สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการตัง้ รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ Windows หรือรหัสผ่านผู้ใช้ Windows จากหน้าจอเริม ่ ให้เข้าใช้ HP Support ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant Assistant เมื่อต้องการใช้งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม การตัง้ ค่ารหัสผ่านใน Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) รหัสผ่าน ฟังก์ช่ ัน รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIO
5. เมื่อได้รับการแจ้งเตือน โปรดใส่รหัสผ่านใหม่อก ี ครัง้ เพื่อยืนยัน 6. เมื่อต้องการบันทึกการเปลีย ่ นแปลงของคุณและออกจาก Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ให้ คลิกไอคอน Save (บันทึก) แล้วปฏิบต ั ิตามคําแนะนํ าบนหน้าจอ – หรือ – ใช้แป้นลูกศรเพื่อเลือก Main (รายการหลัก) > Save Changes and Exit (บันทึกการเปลี่ยนแปลงและ ออก) แล้วกด enter การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อทําการรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS 1.
7. เมื่อได้รบ ั การแจ้งเตือนให้พม ิ พ์รหัสผ่านใหม่ของคุณ ปล่อยช่องนี้ ว่างไว้ จากนัน ้ กด enter 8.
การจัดการรหัสผ่าน DriveLock เมื่อต้องการตัง้ ค่ารหัสผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ คอมพิวเตอร์) ให้ปฏิบต ั ิตามขัน ้ ตอนต่อไป นี้: 1. เปิดคอมพิวเตอร์ แล้วกด esc ขณะข้อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้น ESC สําหรับเมนูเริม ่ ต้น)” ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กด f10 เพื่อเข้าสู่ Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) 3. ใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่งหรือแป้นลูกศรเพื่อเลือก Security (ความปลอดภัย) > Hard Drive Tools (เครื่องมือ ฮาร์ดไดร์ฟ) > DriveLock แล้วกด enter 4.
การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่าน DriveLock ในการเปลีย ่ นรหัสผ่าน DriveLock ใน Computer Setup ให้ปฏิบต ั ต ิ ามขัน ้ ตอนต่อไปนี้: 1. เปิดคอมพิวเตอร์ แล้วกด esc ขณะข้อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้น ESC สําหรับเมนูเริม ่ ต้น)” ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กด f10 เพื่อเข้าสู่ Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) 3. ใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่งหรือแป้นลูกศรเพื่อเลือก Security > Hard Drive Tools > DriveLock (ความ ปลอดภัย > เครื่องมือฮาร์ดไดร์ฟ > DriveLock) แล้วกด enter 4.
6. ใช้อป ุ กรณ์ชต ี้ ําแหน่งหรือแป้นลูกศรเพื่อเลือกฮาร์ดไดรฟ์ภายใน จากนัน ้ กด enter 7. ใช้อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่งหรือแป้นลูกศรเพื่อเลือก Disable protection (ปิดใช้งานการปกป้อง) 8. พิมพ์รหัสผ่านหลักของคุณ แล้วกด enter 9.
การลบการป้องกัน DriveLock อัตโนมัติออก เมื่อต้องการลบการปกป้อง DriveLock ใน Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ออก โปรดทําตามขัน ้ ตอน ต่อไปนี้: 1. เปิดหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ แล้วกด esc ในขณะที่ข้อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้น ESC สําหรับเมนูเริม ่ ต้น)” ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กด f10 เพื่อเข้าสู่ Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) 3.
● ไฟร์วอลล์บนโฮสต์—คือซอฟต์แวร์ที่ปกป้องเฉพาะคอมพิวเตอร์ที่ติดตัง้ ● ไฟร์วอลล์บนเครือข่าย—ติดตัง้ ไว้ระหว่างโมเด็ม DSL หรือเคเบิลโมเด็มกับเครือข่ายภายในบ้าน เพื่อ ปกป้องคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องบนเครือข่าย เมื่อติดตัง้ ไฟร์วอลล์ไว้บนระบบ ข้อมูลทัง้ หมดที่ส่งไปยังและจากระบบจะถูกตรวจสอบและเปรียบเทียบกับชุด ้ เกณฑ์ด้านความปลอดภัยที่ผู้ใช้กําหนด ข้อมูลใดๆ ที่ไม่เป็นไปตามเกณฑ์จะถูกปิดกัน คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เครือข่ายอาจมีไฟร์วอลล์ติดตัง้ อยู่แล้ว ถ้ายังไม่มี มีโซลูชน ั ซอฟต์แวร์ไฟร์วอลล์ให้ใช้ งานได้ หมายเหตุ:
การติดตัง้ สายล็อกที่เป็นอุปกรณ์เสริม หมายเหตุ: สายล็อกได้รับการออกแบบเป็นพิเศษเพื่อปกป้องคอมพิวเตอร์ แต่อาจไม่สามารถป้องกันการ โจรกรรมหรือการใช้งานคอมพิวเตอร์ในทางที่ผิด หมายเหตุ: ช่องเสียบสายล็อคบนคอมพิวเตอร์ของคุณอาจแตกต่างไปจากภาพประกอบในหัวข้อนี้ เล็กน้อย โปรดดู การทําความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ ในหน้า 4 สําหรับตําแหน่งของช่องเสียบสายล็อกบน คอมพิวเตอร์ของคุณ 1. ร้อยสายล็อกไว้รอบๆ วัตถุที่ต้องการคุ้มครองความปลอดภัย 2. สอดกุญแจ (1) ไว้ในตัวล็อก (2) 3.
10 การบํารุงรักษา การเพิ่มหรือเปลี่ยนอุปกรณ์หน่วยความจํา คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ มีช่องใส่อป ุ กรณ์หน่วยความจําหนึ่งช่อง คุณสามารถอัพเกรดขีดความสามารถของ คอมพิวเตอร์ได้ด้วยการเพิม ่ อุปกรณ์หน่วยความจําไว้ในช่องเสียบหน่วยความจําที่ว่างอยู่ หรือด้วยการอัพเกรด อุปกรณ์หน่วยความจําที่มีอยู่ในช่องเสียบหน่วยความจําหลัก หมายเหตุ: ก่อนที่จะเพิม ่ หรือเปลีย ่ นอุปกรณ์หน่วยความจํา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์มีเวอร์ชน ั ล่าสุด ของ BIOS และอัพเดต BIOS หากจําเป็น โปรดดู การอัพเดต BIOS ในหน้า 81 ข้อควรระวัง: หากไม่อพ ั
b. จับขอบของอุปกรณ์หน่วยความจํา (2) แล้วค่อยๆ ดึงอุปกรณ์หน่วยความจําออกจากช่องเสียบหน่วย ความจํา ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์หน่วยความจําได้รบ ั ความเสียหาย ให้จบ ั อุปกรณ์หน่วยความ จําที่ส่วนขอบเท่านัน ้ อย่าแตะที่ส่วนประกอบบนอุปกรณ์หน่วยความจํา เพื่อป้องกันอุปกรณ์หน่วยความจําหลังจากที่ถอดออกมาแล้ว ให้เก็บไว้ในหีบห่อบรรจุที่ปลอดภัยจาก ไฟฟ้าสถิต 6.
c. ค่อยๆ กดอุปกรณ์หน่วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดที่ทงั ้ ขอบด้านซ้ายและด้านขวาของอุปกรณ์ หน่วยความจํา จนกระทัง่ คลิปยึดล็อคเข้าที่ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์หน่วยความจําได้รบ ั ความเสียหาย อย่าทําให้อป ุ กรณ์หน่วย ความจําโค้งงอ 7. ใส่ฝาปิดกลับเข้าที่ (โปรดดู การใส่ฝาช่องบริการกลับเข้าที่ ในหน้า 55) 8. ใส่แบตเตอรี่ (โปรดดู การใส่แบตเตอรี่ ในหน้า 45) 9. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกเข้ากับคอมพิวเตอร์ 10.
ข้อควรระวัง: หลีกเลีย ่ งการใช้น้ํ ายาทําความสะอาดฤทธิร์ ุนแรงซึ่งอาจทําให้คอมพิวเตอร์ได้รับความเสียหาย อย่างถาวร หากไม่แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ทําความสะอาดปลอดภัยสําหรับคอมพิวเตอร์หรือไม่ ให้ตรวจสอบส่วน ประกอบของผลิตภัณฑ์เพื่อให้แน่ใจว่าส่วนประกอบต่าง ๆ เช่น แอลกอฮอล์ อะซิโตน แอมโมเนี ยมคลอไรด์ เมธิ ลีนคลอไลด์และไฮโดรคาร์บอนจะต้องไม่เป็นส่วนประกอบในผลิตภัณฑ์ของคุณ วัสดุที่มีเส้นใย เช่น กระดาษชําระเอนกประสงค์ อาจทําให้เกิดรอยขูดขีดที่คอมพิวเตอร์ เมื่อเวลาผ่านไป สิง่ สกปรกและนํ้ ายาทําความสะอาดอาจตกค้างอยู่ในรอยขูด
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร์ HP ขอแนะนํ าให้คณ ุ อัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร์ของคุณอย่างสมํ่าเสมอเพื่อให้เป็นเวอร์ชันล่าสุด ไปที่ http://www.hp.
11 การสํารองและการกู้คืน เพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ ให้ใช้โปรแกรมอรรถประโยชน์ Windows Backup and Restore (การสํารองข้อมูล และการคืนค่าของ Windows) เพื่อสํารองไฟล์และโฟลเดอร์ สํารองข้อมูลทัง้ หมดในฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ สร้างสื่อ บันทึกซ่อมแซมระบบ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านัน ้ ) โดยใช้ไดรฟ์แบบออปติคอลที่ตด ิ ตัง้ ไว้ (มีเฉพาะบางรุ่นเท่านัน ้ ) หรือไดรฟ์แบบออปติคอลภายนอกที่เป็นอุปกรณ์เสริม หรือสร้างจุดคืนค่าระบบ ในกรณีที่ระบบล้มเหลว คุณ สามารถใช้ไฟล์สํารองเพื่อคืนค่าข้อมูลของคอมพิวเตอร์ของคุณ จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ res
การใช้เครื่องมือการกู้คืนของ Windows เมื่อต้องการกู้คืนข้อมูลที่คุณสํารองไว้ก่อนหน้านี้ โปรดดู Windows Help and Support (บริการช่วยเหลือและวิธี ใช้ Windows) สําหรับขัน ้ ตอนในการคืนค่าไฟล์และโฟลเดอร์ หากต้องการกู้คืนข้อมูลโดยใช้การซ่อมแซมอัตโนมัติ ทําตามขัน ้ ตอนเหล่านี้: ข้อควรระวัง: ตัวเลือกการซ่อมแซมการเริม ่ ต้นระบบบางอย่างไม่สามารถลบและฟอร์แมตฮาร์ดไดรฟ์ได้ใหม่ อย่างสมบูรณ์ ไฟล์ทงั ้ หมดที่คุณสร้างขึ้นและซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ติดตัง้ ไว้บนคอมพิวเตอร์จะถูกลบทิ้งอย่างถาวร เมื่อฟอร์แมตใหม่เสร็จเรียบร้อยแล้ว ขัน
หากต้องการกู้คืนอิมเมจฮาร์ดไดรฟ์ดงั ้ เดิมโดยใช้ f11: 1. หากเป็นไปได้ ให้สํารองไฟล์ส่วนบุคคลทัง้ หมดไว้ 2.
ตัวเลือก Windows Reset จะช่วยให้คุณฟอร์แมตข้อมูลในคอมพิวเตอร์ทัง้ หมดใหม่ หรือลบข้อมูลส่วนบุคคล ออกก่อนที่จะทิ้งหรือรีไซเคิลคอมพิวเตอร์ของคุณ สําหรับข้อมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับคุณสมบัติเหล่านี้ โปรดดู Windows Help and Support (บริการช่วยเหลือและวิธีใช้ Windows) การใช้ HP Software Setup (การตัง้ ค่าซอฟต์แวร์ของ HP) คุณสามารถใช้ HP Software Setup (การตัง้ ค่าซอฟต์แวร์ของ HP) เพื่อติดตัง้ ไดร์เวอร์ใหม่ หรือเลือกซอฟต์แวร์ ที่ขัดข้องหรือถูกลบออกจากระบบ 1.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot และ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การใช้ Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) หรือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคุมการสื่อสาร ระหว่างอุปกรณ์อน ิ พุตและเอาต์พต ุ บนระบบทัง้ หมด (เช่น ดิสก์ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้นพิมพ์ เมาส์ และ เครื่องพิมพ์) Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) มีการตัง้ ค่าสําหรับอุปกรณ์ชนิ ดต่างๆ ติดตัง้ ไว้ ลําดับการ เริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์ และจํานวนระบบและหน่วยความจําเพิ่มเติม หมายเหตุ: โปรดเปลี่
หากต้องการออกจากเมนู Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ให้เลือกหนึ่ งในวิธต ี ่อไปนี้ ● วิธก ี ารออกจากเมนู Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) โดยไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลง คลิกไอคอน Exit (ออก) ตรงมุมล่างขวาของหน้าจอ จากนัน ้ ทําตามคําแนะนํ าบนหน้าจอ – หรือ – ใช้แป้นลูกศรเพื่อเลือก Main (รายการหลัก) > Ignore Changes and Exit (ละเว้นการเปลี่ยนแปลงและ ออก) จากนัน ้ กด enter ● วิธก ี ารบันทึกการเปลี่ยนและออกจากเมนู Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) คลิกไอคอน บันทึก ตรงมุมล่างขวาของหน้าจอ จากนั
แพ็คเกจดาวน์โหลดบางชุดมีไฟล์ที่ช่ อ ื ว่า Readme.txt ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับการติดตัง้ และแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ ไฟล์ดงั กล่าว การระบุเวอร์ชันของ BIOS เมื่อต้องการระบุว่าอัพเดต BIOS ที่พร้อมใช้งานมี BIOS รุ่นใหม่กว่าที่ติดตัง้ ไว้บนคอมพิวเตอร์หรือไม่ คุณจะ ต้องทราบเวอร์ชน ั ของ BIOS ระบบที่ติดตัง้ ไว้ในปัจจุบัน ข้อมูลเวอร์ชน ั BIOS (หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า วันที่ ROM และ BIOS ระบบ) สามารถดูได้ดว ้ ยการกด fn+esc (หากคุณอยู่ใน Windows แล้ว) หรือใช้ Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) 1.
หมายเหตุ: หากคุณเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับเครือข่าย ให้ปรึกษาผู้ดูแลระบบเครือข่ายก่อนที่ จะติดตัง้ การอัพเดตซอฟต์แวร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัพเดต BIOS ระบบ ขัน ้ ตอนการติดตัง้ BIOS จะแตกต่างกันไป ให้ปฏิบต ั ิตามคําแนะนํ าที่แสดงบนหน้าจอหลังจากที่การดาวน์โหลด เสร็จสมบูรณ์ หากไม่มีคําแนะนํ าปรากฏขึ้น ให้ปฏิบต ั ต ิ ามขัน ้ ตอนต่อไปนี้: 1. จากหน้าจอเริม ่ ให้พม ิ พ์ file จากนัน ้ เลือก File Explorer 2. คลิกที่ช่ อ ื ฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ โดยปกติแล้วชื่อฮาร์ดไดรฟ์คือ Local Disk (C:) 3.
● ตัง้ ลําดับการบูตใหม่ที่คอมพิวเตอร์ใช้ในแต่ละครัง้ ที่เปิดเครื่อง โดยเปลีย ่ นลําดับการบูตใน Computer Setup (การตัง้ ค่าคอมพิวเตอร์) ● หากต้องการเลือกอุปกรณ์บูตอย่างมีประสิทธิภาพ ให้กด esc ในขณะที่ข้อความ “Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้น ESC สําหรับเมนูเริม ่ ต้น)” ปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของหน้าจอ จากนัน ้ กด f9 เพื่อเข้า สู่เมนูตัวเลือกอุปกรณ์บูต ● ใช้ MultiBoot Express เพื่อตัง้ ค่าลําดับการบูตแบบแปรผัน คุณลักษณะนี้ จะแสดงพร้อมต์ให้คุณระบุ อุปกรณ์บูตในแต่ละครัง้ ที่เปิดหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอ
1. เปิดเมนู Select Boot Device (เลือกอุปกรณ์บูต) โดยการเปิดหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ จากนั น ้ กด esc ขณะที่ข้อความ "Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้น ESC เพื่อเข้าสู่เมนูเริม ่ ต้น)" ปรากฏขึ้น ที่ด้านล่างของหน้าจอ 2. กด f9 3.
ทํางานนอกระบบปฏิบัติการเพื่อแยกฮาร์ดแวร์ที่ล้มเหลวจากปัญหาที่อาจเกิดจากระบบปฏิบัตก ิ ารหรือส่วน ประกอบของซอฟต์แวร์อ่ น ื การเริม ่ HP PC Hardware Diagnostics UEFI 1. เปิดหรือรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ กด esc อย่างรวดเร็ว แล้วกด f2 BIOS จะค้นหาสถานที่สําหรับเครื่องมือการวินิจฉัยในสามตําแหน่งตามลําดับต่อไปนี้: a. ไดรฟ์ USB ที่เชื่อมต่ออยู่ หมายเหตุ: หากต้องการดาวน์โหลดเครื่องมือ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ลงในไดรฟ์ USB โปรดดูที่ การดาวน์โหลด HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ลงในอุปกรณ์ USB ในหน้า 86 2.
13 ฝ่ายสนั บสนุนด้านเทคนิ ค การติดต่อฝ่ายสนั บสนุน หากข้อมูลที่ให้ไว้ในคู่มือผู้ใช้นี้หรือใน HP Support Assistantไม่มีคําถามที่คุณสงสัย คุณสามารถติดต่อฝ่าย สนั บสนุน สําหรับฝ่ายสนั บสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับฝ่าย สนั บสนุนทัว ่ โลก โปรดไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากที่ติดอยู่กบ ั คอมพิวเตอร์จะให้ข้อมูลที่อาจต้องใช้เมื่อคุณจะแก้ไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปต่างประเทศ โดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย สิ่งสําคัญ: ฉลากข้อมูลทัง้ หมดที่กล่าวถึงในหัวข้อนี้จะแสดงอยู่ 3 จุดตามรุ่นของคอมพิวเตอร์ที่คุณใช้ เช่น ติด อยู่ด้านล่างคอมพิวเตอร์ ที่ช่องใส่แบตเตอรีห ่ รือด้านล่างช่องบริการ ● ฉลากข้อมูลบริการ - ระบุข้อมูลที่สําคัญในการพิจารณารายละเอียดสําหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ ขณะติดต่อ ขอรับบริการ คุณอาจได้รับแจ้งให้ระบุซีเรียลนั มเบอร์ หรือหมายเลขผลิตภัณฑ์หรือเลขรุ่น ค้นหาข้อมูล ตัวเลขเหล
14 ข้อกําหนดเฉพาะ ● กําลังไฟฟ้าเข้า ● สภาพแวดล้อมการทํางาน กําลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกําลังไฟในหัวข้อนี้ อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย คอมพิวเตอร์ทํางานด้วยกําลังไฟ DC ซึ่งจ่ายไฟให้โดยแหล่งไฟฟ้า AC หรือ DC แหล่งไฟฟ้า AC ต้องจ่ายไฟที่ พิกด ั 100–240 V, 50–60 Hz แม้ว่าคอมพิวเตอร์จะรับไฟจากแหล่งไฟฟ้า DC แบบเครื่องต่อเครื่อง ควรได้รับ ั อนุมัตจ ิ าก HP เพื่อใช้งานกับ จ่ายไฟโดยใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ AC หรือแหล่งไฟฟ้า DC ที่จัดหาให้และได้รบ คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ เท่านั น ้ ค
90 บท 14 ขณะใช้งาน -15 ม. ถึง 3,048 ม. -50 ฟุต ถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ได้ใช้งาน -15 ม. ถึง 12,192 ม.
A การเดินทางโดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้ปฏิบต ั ิตามคําแนะนํ าสําหรับการเดินทางและการขนส่งอุปกรณ์ ● เตรียมคอมพิวเตอร์ให้พร้อมสําหรับการเดินทางหรือขนส่ง ◦ สํารองข้อมูลของคุณ ◦ นํ าดิสก์และการ์ดข้อมูลต่อพ่วงทัง้ หมด เช่น เมมโมรี่การ์ด ออก ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงจากความเสียหายที่อาจเกิดกับคอมพิวเตอร์ ความเสียหายต่อไดรฟ์ หรือข้อมูลสูญหาย ให้ถอดสื่อบันทึกออกจากไดรฟ์ก่อนที่จะถอดไดรฟ์ออกจากช่องใส่และก่อนขนส่ง จัดเก็บ หรือพกพาไดรฟ์ ◦ ปิดอุปกรณ์ภายนอกทัง้ หมดและถอดสายออก ◦ ปิด
คําเตือน! เพื่อลดความเสีย ่ งจากไฟฟ้าช็อต การเกิดไฟไหม้ ความเสียหายต่ออุปกรณ์ อย่าพยายาม จ่ายกําลังไฟไปยังคอมพิวเตอร์ด้วยชุดอุปกรณ์แปลงแรงดันไฟที่มีจําหน่ายสําหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าทัว ่ ไป 92 ภาคผนวก A การเดินทางโดยนํ าคอมพิวเตอร์ไปด้วย
B การแก้ไขปัญหา แหล่งข้อมูลสําหรับการแก้ไขปัญหา ● เข้าลิงก์เว็บไซต์และข้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับคอมพิวเตอร์ผ่านทาง HP Support Assistant เมื่อต้องการใช้ งาน HP Support Assistant จากหน้าจอเริม ่ ให้เลือกโปรแกรม HP Support Assistant หมายเหตุ: เครื่องมือการตรวจสอบและการซ่อมแซมบางส่วนจําเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต นอกจากนี้ HP ยังมีเครื่องมือเพิ่มเติมซึ่งไม่จําเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ● ติดต่อฝ่ายสนั บสนุนของ HP สําหรับฝ่ายสนั บสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ http://www.hp.
หน้าจอคอมพิวเตอร์ว่างเปล่า หากหน้าจอว่างเปล่า แต่คุณไม่ได้ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ แสดงว่าการตัง้ ค่าต่อไปนี้ อาจเป็นสาเหตุที่ก่อให้เกิด ปัญหา ● คอมพิวเตอร์อาจอยู่ในสถานะสลีป เมื่อต้องการออกจากสลีป กดปุ่มเปิด/ปิดหนึ่งครัง้ สลีปเป็นคุณสมบัติ ประหยัดพลังงานที่จะปิดจอแสดงผล ระบบสามารถเข้าสู่การสลีปเมื่อคอมพิวเตอร์เปิดอยู่แต่ไม่ได้ใช้งาน หรือเมื่อระดับแบตเตอรีข ่ องคอมพิวเตอร์ลดตํ่าลง เมื่อต้องการเปลีย ่ นการตัง้ ค่าพลังงานเหล่านี้ และอื่นๆ ให้ คลิกขวาที่ไอคอน แบตเตอรี่ บนเดสก์ท็อป Windows ในส่วนของการแจ้งเตือนที
คําเตือน! เพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่เกีย ่ วเนื่องกับความร้อนหรือปัญหาความร้อนสูงเกินของคอมพิวเตอร์ อย่า วางคอมพิวเตอร์ไว้บนตักของคุณโดยตรง หรืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพิวเตอร์ ใช้คอมพิวเตอร์ บนพื้นผิวที่แข็งและราบเรียบเท่านั น ้ อย่าให้พ้ น ื ผิวที่แข็ง เช่น เครื่องพิมพ์ที่วางไว้ข้างๆ หรือพื้นผิวที่นุ่ม เช่น หมอน หรือพรม หรือเสื้อผ้า ปิดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร์ AC สัมผัสกับผิวหนังหรือ วัตถุที่มีผิวนุ่ม เช่น หมอน พรม หรือเสื้อผ้า ในระหว่างการใช้งานเครื่อง คอมพิวเตอร์และอะแดปเตอร
● ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นดิสก์สะอาด หากจําเป็น ให้ทําความสะอาดแผ่นดิสก์ดว ้ ยนํ้ ากรองและผ้าที่ไม่ทิ้ง เส้นใย เช็ดจากตรงกลางแผ่นดิสก์ออกไปที่ขอบด้านนอก ● ตรวจสอบแผ่นดิสก์ว่ามีรอยขีดข่วนหรือไม่ หากคุณพบรอยขีดข่วน ให้จด ั การแผ่นดิสก์โดยใช้ชด ุ ซ่อมแซม แผ่นดิสก์แบบออปติคอลที่วางจําหน่ายตามร้านค้าอิเล็กทรอนิกส์ทัว ่ ไป ● ปิดใช้งานโหมดสลีปก่อนการเล่นดิสก์ อย่าเริ่มสถานะสลีปในขณะที่กําลังเล่นดิสก์ มิฉะนั น ้ คุณอาจมองเห็นข้อความเตือนถามว่าคุณต้องการทําต่อ หรือไม่ หากข้อความนี้ ปรากฏขึ้น ให้คลิก ไม่ คอมพิวเตอ
C การคายประจุไฟฟ้าสถิต การคายประจุไฟฟ้าสถิตเป็นการปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตเมื่อวัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เช่น ไฟฟ้าช็อตที่คุณรู้สก ึ ได้เมื่อ คุณเดินบนพรมและแตะลูกบิดประตูที่เป็นโลหะ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้ วมือหรือตัวนํ าไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทําให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย เพื่อป้องกันความเสียหายต่อคอมพิวเตอร์ ความเสียหายต่อไดรฟ์ หรือข้อมูลสูญหาย ให้ปฏิบต ั ิตามข้อควรระวัง ต่อไปนี้ ● หากคําแนะนํ าในการเอาออกหรือติดตัง้ แจ้งให้คุณถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร์ คุณก็ควรถอดปลัก ๊ หลังจากที่ถ่าย ประจุไฟฟ้าลงดิ
ดัชนี B Battery Check (การตรวจสอบ รีเซ็ต 78 แบตเตอรี)่ 43 BIOS การดาวน์โหลดอัพเดต 82 การระบุเวอร์ชน ั 82 ซ้าย 30 รีเฟรช 78 ด้านบน 31 การปัดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านบน 31 ก กระแสไฟ AC ภายนอก, การใช้ 46 การอัพเดต 81 C Computer Setup (การตัง้ ค่า คอมพิวเตอร์) การคืนค่าจากโรงงาน 81 กราฟิก ระบบการสลับกราฟิก/กราฟิกคู่ 48 การกวาดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านขวา 29 การนํ าทางและการเลือก 80 การกวาดนิ้วเข้ามาจากขอบด้านซ้าย 30 รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS 62 การกําหนดค่า เสียงสําหรับ HDMI 39 รหัสผ่าน DriveLock 64 การ
คลิก 2 นิ้ว, รูปแบบการสัมผัสบนทัช แพด 28 ป้องกันไวรัส เครือข่าย 7, 8 ความปลอดภัย, ไร้สาย 22 แจ็ค RJ-45 (เครือข่าย), การระบุ 7, 8 คีย์แพด การระบุ 33 แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟัง), การ คอมพิวเตอร์ การเดินทาง 46, 91 ตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ 58 สัญญาณเสียงเข้า (ไมโครโฟน) 4, 5 ค ระบุ 4, 5 68 อัพเดตที่สําคัญ 69 ไฟร์วอลล์ 68 ซอฟต์แวร์ การล้างข้อมูลบนดิสก์ 59 ซอฟต์แวร์ ตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์ 58 แจ็คสัญญาณเสียงเข้า (ไมโครโฟน), ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส 68 คีย์แพด การระบุ 34 แจ็คหูฟัง (สัญญาณเสียงออก) 4
แป้น Windows 16, 17 การนํ าออก 45 โปรแกรม Windows การรักษาพลังงาน 46 จอภาพภายนอก 7, 8, 37 17 การเก็บ 46 แป้น esc การระบุ 16, 17 พอร์ต HDMI, การระบุ 7, 8 การแสดงประจุไฟฟ้าที่เหลืออยู่ 43 แป้น fn, การระบุ 31 พอร์ต USB 3.
รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด การกดเลือก 26 ภ ภาพจอแสดงผล, การสลับ ภาพหน้าจอ, การสลับ 32 การตวัด 29 32 การย่อ/ขยาย ด้วยการบีบ 2 นิ้ ว 27 ม เมมโมรี่การ์ด 41 การใส่ 50 รูปแบบที่รองรับ เมาส์, ภายนอก การตัง้ ค่าการกําหนดลักษณะ 25 ไมโครโฟนภายใน การระบุ 9 รหัสผ่าน DriveLock 64 ผู้ใช้ 62 รหัสผ่าน DriveLock การป้อน 65 การเปลี่ยนแปลง 66 64 รหัสผ่าน DriveLock อัตโนมัติ การป้อน 67 ด้านซ้าย 6 ด้านบน 10 เสียง 35 ห หมายเลขผลิตภัณฑ์ 88 ลําโพง, การระบุ 14, 15 คอมพิวเตอร์ เว็บแคม รหัสผ่านผู้ดแ ู ลระบบ 61 รห
อุปกรณ์ชต ี้ ําแหน่ง, การตัง้ ค่าการ กําหนดลักษณะ 25 อุปกรณ์ภายนอก 52 อุปกรณ์รักษาความปลอดภัยใน สนามบิน 54 อุปกรณ์หน่วยความจํา การถอด 71 การเปลี่ยน 71 การใส่ 72 รู้จก ั 18 อุปกรณ์เสริมภายนอก การใช้ 52 ฮ ฮับ 51 ฮับ USB 51 ฮาร์ดไดรฟ์ HP 3D DriveGuard 59 การติดตัง้ 57 การถอด 57 ภายนอก 53 ฮาร์ดไดรฟ์, รู้จก ั 18 ไฮเบอร์เนต การออก 41 การเข้าสู่ 41 102 ดัชนี
