HP Deskjet 1010 series
Sadržaj 1 Pomoć za HP Deskjet 1010 series ................................................................................................................... 1 2 Upoznajte se s uređajem HP Deskjet 1010 series ........................................................................................... 3 Dijelovi pisača ...................................................................................................................................... 4 žaruljica gumba On ....................................
7 Rješavanje problema ...................................................................................................................................... 37 Poboljšajte kvalitetu ispisa ................................................................................................................. 38 Uklanjanje zaglavljenog papira ........................................................................................................... 41 Nije moguće ispisati ...........................................
1 Pomoć za HP Deskjet 1010 series Naučite se služiti uređajem HP Deskjet 1010 series HRWW ● Dijelovi pisača na stranici 4 ● žaruljica gumba On na stranici 5 ● Umetanje medija na stranici 18 ● Zamjena spremnika s tintom na stranici 27 ● Uklanjanje zaglavljenog papira na stranici 41 1
2 Poglavlje 1 Pomoć za HP Deskjet 1010 series HRWW
2 HRWW Upoznajte se s uređajem HP Deskjet 1010 series ● Dijelovi pisača ● žaruljica gumba On ● Automatsko isključivanje 3
Dijelovi pisača 4 1 Uključeno gumb 2 Vodilica za širinu papira u glavnoj ulaznoj ladici 3 Ulazna ladica 4 tintni ispisni ulošci 5 USB priključak 6 Vratašca za pristup spremnicima s tintom 7 Izlazna ladica 8 Produžetak izlazne ladice (ili samo produžetak ladice) 9 Priključak za napajanje Poglavlje 2 Upoznajte se s uređajem HP Deskjet 1010 series HRWW
žaruljica gumba On Slika 2-1 Žaruljica gumba On Ponašanje žaruljica Opis Ne svijetli Pisač je isključen. Zatamnjena Upućuje da je pisač u stanju mirovanja. Uređaj automatski ulazi u stanje mirovanja nakon 5 minuta neaktivnosti. Brzo treptanje Pisač je u stanju pogreške koju možete otkloniti ako slijedite poruke na zaslonu računala. Ako se na zaslonu ne prikazuju poruke, pokušajte ispisati neki dokument da bi se poruka pojavila. Svjetluca Pisač obrađuje posao.
Automatsko isključivanje Automatsko isključivanje je prema zadanim postavkama automatski omogućeno kada uključite pisač. Kada omogućite Automatsko isključivanje, pisač se automatski isključuje nakon dva sata neaktivnosti radi smanjenja potrošnje energije. Automatsko isključivanje u potpunosti isključuje pisač pa ga morate ponovno uključiti pomoću gumba Uključeno.
3 Ispis Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: HRWW ● Ispis dokumenata ● Ispis fotografija ● Ispis omotnica ● Ispis korištenjem maksimalnog broja tpi ● Savjeti za uspješan ispis 7
Ispis dokumenata Umetanje papira 1. Provjerite je li izlazna ladica otvorena. 2. Provjerite je li papir umetnut u ulaznu ladicu. Ispis dokumenta 1. U softveru kliknite gumb Ispiši. 2. Provjerite je li pisač odabran. 3. Pritisnite gumb koji otvara dijalog Properties (Svojstva). Ovisno o aplikaciji, taj gumb može nositi naziv Svojstva, Mogućnosti, Postavljanje pisača, Svojstva pisača, Pisač ili Preference. 4. Odaberite odgovarajuće mogućnosti.
4. HRWW Odaberite odgovarajuće mogućnosti. ● Na kartici Layout (Izgled) odaberite orijentaciju Portrait (Portret) ili Landscape (Pejzaž). ● Na kartici Papir/kvaliteta s padajućeg popisa Mediji odaberite odgovarajuću vrstu papira i kvalitetu ispisa. ● Kliknite gumb Dodatno da biste s padajućeg popisa Veličina papira odabrali odgovarajuću veličinu papira. 5. Na kartici Izgled odaberite odgovarajuću mogućnost s padajućeg popisa Ručni obostrani ispis. 6. Za početak ispisa kliknite U redu. 7.
Ispis fotografija Umetanje foto papira 1. Provjerite je li izlazna ladica otvorena. 2. Izvadite sav papir iz ulazne ladice, a zatim umetnite fotopapir sa stranom za ispis okrenutom prema gore. Ispis fotografije na foto papir 1. Na izborniku Datoteka u softveru kliknite Ispis. 2. Provjerite je li pisač odabran. 3. Pritisnite gumb koji otvara dijalog Properties (Svojstva). Ovisno o aplikaciji, taj gumb može nositi naziv Svojstva, Mogućnosti, Postavljanje pisača, Svojstva pisača, Pisač ili Preference.
Ispis omotnica U ulaznu ladicu za papir uređaja HP Deskjet 1010 series možete umetnuti jednu ili više omotnica. Nemojte upotrebljavati sjajne ili reljefne omotnice niti omotnice koje imaju kopče i prozore. NAPOMENA: Detalje o oblikovanju teksta na omotnicama potražite u datotekama pomoći vaše aplikacije za obradu teksta. Umetanje omotnica 1. Provjerite je li izlazna ladica otvorena. 2. Gurnite vodilicu širine papira lijevo do kraja. 3. Položite omotnice na desnu stranu ulazne ladice.
Ispis korištenjem maksimalnog broja tpi Koristite maksimalni broj točaka po inču (tpi) da biste ispisali oštre slike visoke kvalitete na foto papiru. Ispis u načinu maksimalni tpi traje dulje nego ispis s drugim postavkama i zahtijeva veću količinu memorije. Ispis u načinu maksimalne razlučivosti (tpi) 1. Na izborniku Datoteka u softveru kliknite Ispis. 2. Provjerite je li pisač odabran. 3. Pritisnite gumb koji otvara dijalog Properties (Svojstva).
Savjeti za uspješan ispis Da biste uspješno ispisivali, HP-ovi spremnici za ispis moraju sadržavati dovoljno tinte i ispravno raditi, papir mora biti ispravno umetnut, a proizvod mora imati odgovarajuće postavke. Savjeti za korištenje tinte ● Korištenje izvornih HP-ovih spremnika s tintom. ● Ispravno instalirajte crne i trobojne spremnike s tintom. Dodatne informacije potražite u odjeljku Zamjena spremnika s tintom na stranici 27.
Napomene ● Izvorni HP-ovi spremnici s tintom dizajnirani su i testirani s HP-ovim pisačima i papirima da biste lakše postizali sjajne rezultate uvijek iznova. NAPOMENA: HP ne može jamčiti kvalitetu ili pouzdanost potrošnog materijala koji nije HP-ov proizvod. Servis uređaja ili popravci potrebni zbog korištenja tinte koja nije HP-ova nisu pokriveni jamstvom. Ako vjerujete da ste kupili izvorne HP spremnike s tintom, idite na: www.hp.
4 Osnove o papiru U HP-ov pisač možete umetnuti različite vrste i veličine papira, uključujući Letter ili A4 papir, fotopapir i omotnice.
Preporučeni papiri za ispis Ako želite postići najbolju kvalitetu ispisa, HP preporučuje primjenu HP- ovih papira posebno dizajniranih za vrstu dokumenta koji želite ispisati. Ovisno o državi/regiji, neki od ovih papira možda nisu dostupni. ColorLok ● HP preporučuje korištenje običnog papira s logotipom ColorLok za ispis i kopiranje svakodnevnih dokumenata. Svi papiri s logotipom ColorLok neovisno su testirani radi zadovoljavanja visokih standarda pouzdanosti i kvalitete ispisa.
Poslovni dokumenti ● HP Premium Presentation Paper ili HP Professional Paper 120 Ti teški papiri s obostranim mat premazom savršeni su za prezentacije, prijedloge, izvješća i biltene. Vrlo su teški radi impresivnog izgleda. ● HP Brochure Paper ili HP Professional Paper 180 Ti se papiri odlikuju sjajnim ili mat premazom na obje strane za obostrano korištenje. Ovaj papir je idealan za gotovo fotografske preslike i poslovnu grafiku za naslovnice izvješća, posebne prezentacije, brošure, letke ili kalendare.
Umetanje medija Da biste nastavili, odaberite format papira. Umetanje papira pune veličine 18 1. Podignite ulaznu ladicu. 2. Spustite izlaznu ladicu i izvucite produžetak ladice. 3. Povucite vodilicu papira u lijevo. 4. Umetnite snop papira vrhom stranice prema naprijed i stranom za ispis prema dolje. Gurajte snop papira prema naprijed dok se ne zaustavi.
5. Povucite vodilicu širine papira udesno dok se ne zaustavi uz rub papira. Umetanje papira male veličine HRWW 1. Podignite ulaznu ladicu. 2. Spustite izlaznu ladicu i izvucite produžetak ladice. 3. Povucite vodilicu papira u lijevo.
4. Snop fotopapira umetnite kratkom stranom prema naprijed i stranom za ispis prema dolje. Gurajte snop foto papira prema naprijed dok se ne zaustavi. 5. Povucite vodilicu širine papira udesno dok se ne zaustavi uz rub papira. Umetanje omotnica 20 1. Podignite ulaznu ladicu. 2. Spustite izlaznu ladicu i izvucite produžetak ladice. 3. Gurnite vodilicu širine papira ulijevo i izvadite sve papire iz ulazne ladice.
4. Jednu ili više omotnica postavite u desni kut ulazne ladice za papir. Gurajte snop omotnica prema naprijed dok se ne zaustavi. Strana za ispis mora biti okrenuta prema gore. Preklop mora biti na lijevoj strani, okrenut prema dolje. 5. HRWW Gurajte vodilicu za označavanje širine papira udesno dok se ne zaustavi na snopu omotnica.
22 Poglavlje 4 Osnove o papiru HRWW
5 Rad sa spremnicima s tintom Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: HRWW ● Provjera procijenjene razine tinte ● Naručivanje zaliha tinte ● Odabir odgovarajućih spremnika s tintom ● Zamjena spremnika s tintom ● Koristite način rada s jednim spremnikom za tintu ● Informacije o jamstvu za spremnike s tintom ● Savjeti vezani uz rad sa spremnicima s tintom 23
Provjera procijenjene razine tinte Razinu tinte možete lako provjeriti te saznati kada ćete morati zamijeniti spremnik s tintom. Razina tinte pokazuje približnu količinu koja je preostala u spremnicima s tintom. Provjeravanje razine tinte 1. 2. Ovisno o operacijskom sustavu, učinite nešto od sljedećeg da biste otvorili softver pisača: ● Windows 8: Desnom tipkom miša kliknite prazno područje na zaslonu Start, pa Sve aplikacije na traci aplikacija te na kraju kliknite ikonu s nazivom pisača.
Naručivanje zaliha tinte Prije no što naručite spremnike za ispis, pronađite točan broj spremnika. Pronađite broj spremnika na pisaču ● Broj spremnika nalazi se s unutarnje strane vratašca za pristup spremniku. Pronađite broj spremnika u softver pisača 1. 2.
Odabir odgovarajućih spremnika s tintom HP savjetuje upotrebu originalnih HP-ovih spremnika s tintom. Izvorni HP spremnici s tintom su osmišljeni su i testirani s HP-ovim pisačima da biste neprekidno jednostavnije postizali odlične rezultate.
Zamjena spremnika s tintom Zamjena spremnika s tintom 1. Provjerite je li napajanje uključeno. 2. Umetnite papir. 3. Izvadite stari spremnik s tintom. 4. a. Otvorite vratašca za pristupanje spremniku i pričekajte neka se nosač ispisa pomakne u središte pisača. b. Pritisnite da biste otpustili spremnik za tintu, a zatim ga izvadite iz utora. Umetnite novi spremnik s tintom. a. HRWW Uklonite spremnik s tintom iz ambalaže.
b. Povlačenjem ružičastog jezičca uklonite plastičnu traku. c. Gurajte spremnik s tintom u utor dok ne sjedne na mjesto. d. Zatvorite vratašca za pristup spremniku s tintom. NAPOMENA: HP-ov softver pisača traži da poravnate spremnike pri ispisu dokumenta nakon instalacije novog spremnika.
Koristite način rada s jednim spremnikom za tintu Koristite način ispisa s jednim spremnikom za tintu da biste upravljali pisačem HP Deskjet 1010 series sa samo jednim spremnikom s tintom. Način ispisa s jednim spremnikom za tintu pokreće se kada je spremnik s tintom uklonjen iz nosača spremnika s tintom. NAPOMENA: Kada HP Deskjet 1010 series radi u načinu ispisa s pričuvnom tintom, na zaslonu je prikazana poruka.
Informacije o jamstvu za spremnike s tintom HP-ovo jamstvo za spremnike s tintom primjenjivo je ako se spremnik koristi u namjenskom HP-ovu za ispis. Ovo jamstvo ne obuhvaća HP-ove spremnike za ispis koji su ponovno punjeni, prerađeni, s kojima se nepravilno rukovalo ili koji su neovlašteno mijenjani. Jamstvo obuhvaća spremnik tijekom jamstvenog razdoblja do datuma isteka jamstva i dok se ne potroši HP-ova tinta.
Savjeti vezani uz rad sa spremnicima s tintom Pri radu sa spremnicima s tintom imajte u vidu sljedeće savjete: HRWW ● Da biste spriječili isušivanje spremnika s tintom, pisač uvijek isključite pomoću gumba Uključeno i pričekajte neka žaruljica gumba Uključeno prestane svijetliti. ● Spremnike s tintom ne otvarajte ni ne uklanjajte traku dok ih niste spremni umetnuti. Ako traku ostavite na na spremnicima, tinta neće ishlapjeti. ● Umetnite spremnike s tintom u odgovarajuće utore.
32 Poglavlje 5 Rad sa spremnicima s tintom HRWW
6 Povezivost Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: HRWW ● Povezivanje novog pisača ● USB veza 33
Povezivanje novog pisača Ako pisač niste povezali s računalom ili ako želite novi pisač istog modela povezati s računalom, možete koristiti funkciju Povezivanje novog pisača da biste postavili vezu. NAPOMENA: 1. 34 Koristite tu metodu ako ste već instalirali softver pisača. Ovisno o operacijskom sustavu, učinite nešto od sljedećeg: ● Windows 8: Desnom tipkom miša kliknite prazno područje na zaslonu Start, a zatim All Apps (Sve aplikacije) na traci aplikacija.
USB veza Uređaj HP Deskjet 1010 series podržava stražnji USB 2.0 priključak visoke brzine za povezivanje s računalom. Povezivanje pisača putem USB kabela 1. Postavite CD sa softverom pisača u CD-ROM jedinicu računala. NAPOMENA: USB kabel nemojte povezivati s pisačem dok se to ne zatraži. 2. Slijedite upute na zaslonu. Kada se zatraži, na zaslonu Mogućnosti povezivanja odaberite USB i povežite pisač s računalom. 3. Slijedite upute na zaslonu.
36 Poglavlje 6 Povezivost HRWW
7 Rješavanje problema Ovaj odjeljak sadrži sljedeće teme: HRWW ● Poboljšajte kvalitetu ispisa ● Uklanjanje zaglavljenog papira ● Nije moguće ispisati ● Čišćenje nosača spremnika s tintom ● Određivanje neispravnog spremnika ● Priprema ladica ● Kvar pisača ● Problem sa spremnikom s tintom ● Spremnici starije generacije ● HP podrška 37
Poboljšajte kvalitetu ispisa NAPOMENA: Da biste spriječili isušivanje spremnika s tintom, pisač uvijek isključite pomoću gumba Uključeno i pričekajte neka žaruljica gumba Uključeno prestane svijetliti. Poboljšanje kvalitete ispisa 1. Obavezno koristite originalne HP-ove spremnike s tintom. 2. Provjerite softver pisača da biste bili sigurni da ste na padajućem popisu Media (Mediji) odabrali odgovarajuću vrstu papira i kvalitetu ispisa.
6. HRWW c. U odjeljku softver pisača kliknite Print (Ispis), a zatim kliknite Maintain Your Printer (Održavanje pisača) da biste pristupili alatima za pisač. d. Kliknite Ispiši dijagnostičke informacije na stranici Izvješća uređaja da biste ispisali dijagnostičku stranicu. e. Pregledajte plave, magenta, žute i crne četverokute na stranici za dijagnostiku.
Automatsko čišćenje spremnika s tintom a. U ulaznu ladicu umetnite nekorišteni, obični bijeli papir veličine letter ili A4. b. Ovisno o operacijskom sustavu, učinite nešto od sljedećeg da biste otvorili softver pisača: ● Windows 8: Desnom tipkom miša kliknite prazno područje na zaslonu Start, pa Sve aplikacije na traci aplikacija te na kraju kliknite ikonu s nazivom pisača.
Uklanjanje zaglavljenog papira Pomoću sljedećih koraka uklonite zaglavljeni papir. Uklanjanje zaglavljenog papira iz ulazne ladice 1. Nježno povucite papir iz ulazne ladice 2. Pritisnite gumb Uključeno da biste nastavili s trenutnim zadatkom. Uklanjanje zaglavljenog papira iz izlazne ladice 1. nježno povucite papir iz izlazne ladice. 2. Pritisnite gumb Uključeno da biste nastavili s trenutnim zadatkom. Uklanjanje zaglavljenog papira kroz vratašca za pristup spremniku HRWW 1.
Oslobađanje papira zaglavljenog u pisaču 1. Otvorite vratašca za čišćenje pri dnu pisača. Pritisnite jezičce na obje strane vratašca za čišćenje. 2. Uklonite zaglavljeni papir. 3. Zatvorite vratašca za čišćenje. Lagano gurnite vratašca prema pisaču dok oba zasuna ne sjednu na mjesto. 4. Pritisnite gumb Uključeno da biste nastavili s trenutnim zadatkom. Ako pomoću gore navedenih rješenja ne riješite problem, kliknite ovdje da biste dobili dodatna rješenja za otklanjanje poteškoća putem interneta.
● Nemojte gurati medij predaleko u ladicu za papir. ● Ne stavljajte papir dok pisač ispisuje. Ako je pisač gotovo ostao bez papira, pričekajte neka se najprije pojavi poruka o potrošenom papiru, a zatim umetnite papir. Ako pomoću gore navedenih rješenja ne riješite problem, kliknite ovdje da biste dobili dodatna rješenja za otklanjanje poteškoća putem interneta.
Nije moguće ispisati Ako nailazite na poteškoće pri ispisu, preuzmite HP Print and Scan Doctor koji će za vas automatski otkloniti poteškoće. Da biste preuzeli uslužni program, kliknite odgovarajuću vezu: Prebaci me na stranicu za preuzimanje programa HP Print and Scan Doctor. NAPOMENA: HP Print and Scan Doctor možda nije dostupan na svim jezicima. Rješavanje problema s ispisom Provjerite je li pisač uključen te ima li papira u ulaznoj ladici.
b. ● Windows Vista: na izborniku Start u sustavu Windows kliknite Upravljačka ploča, a potom Pisači. ● Windows XP: Na izborniku Start sustava Windows kliknite Upravljačka ploča, a potom kliknite Pisači i faksovi. Provjerite je li ispravni pisač postavljen kao zadani pisač. Kraj zadanog pisača nalazi se kvačica u zelenom ili crnom krugu. 5. c. Ako je kao zadani pisač postavljen pogrešan pisač, desnom tipkom miša kliknite ispravni pisač i odaberite Set as Default Printer (Postavi kao zadano). d.
iii. Desnom tipkom miša kliknite Print Spooler service (Servis usmjerivača ispisa), a zatim kliknite Properties (Svojstva). iv. Na kartici Općenito pored odjeljka Vrsta pokretanja provjerite je li odabrana mogućnost Automatski. v. Ako servis već nije pokrenut, u odjeljku Status servisa kliknite Start, a potom U redu. i. Na izborniku Start sustava Windows desnom tipkom miša kliknite Moje računalo. ii. Kliknite Upravljaj, a potom Servisi i aplikacije. iii.
Ponovno pokretanje pisača a. Isključivanje pisača. b. Odspojite kabel za napajanje. c. Pričekajte minutu, a zatim ponovno priključite kabel napajanja. d. Uključite pisač. Ako pomoću gore navedenih rješenja ne riješite problem, kliknite ovdje da biste dobili dodatna rješenja za otklanjanje poteškoća putem interneta.
Čišćenje nosača spremnika s tintom Uklonite bilo kakve predmete, kao što je papir, koji blokiraju put nosača spremnika. Dodatne informacije potražite u odjeljku Uklanjanje zaglavljenog papira na stranici 41. NAPOMENA: Nemojte koristiti bilo kakav alat ili druge uređaje kako biste uklonili zaglavljen papir. Uvijek pažljivo uklanjajte zaglavljeni papir iz unutrašnjosti pisača. Kliknite ovdje da biste na internetu potražili dodatne informacije.
Određivanje neispravnog spremnika Da biste odredili je li neki spremnik neispravan, učinite sljedeće: HRWW 1. Uklonite spremnik s crnom tintom pa zatvorite vratašca za pristup spremniku. 2. Ako se ponovno prikaže poruka o problemu, a žaruljica gumba Uključeno počne treperiti, zamijenite spremnik s tri boje. Ako žaruljica Uključeno ne treperi, zamijenite spremnik s crnom tintom. 3. Zatvorite vratašca za pristup spremniku s tintom. 4. Pokušajte ispisati neki dokument. 5.
Priprema ladica Otvorite izlaznu ladicu ▲ Izlazna ladica mora biti otvorena da bi ispis mogao početi. Zatvaranje vratašca za pristup spremniku s tintom ▲ Vratašca za pristup spremniku s tintom moraju biti zatvorena da biste mogli započeti ispisivati. Kliknite ovdje da biste na internetu potražili dodatne informacije.
Kvar pisača Otklonite kvar pisača. ▲ Isključite i uključite pisač. Ako to ne riješi problem, obratite se HP-u. Obratite se HP-ovoj podršci za pomoć .
Problem sa spremnikom s tintom Najprije pokušajte ukloniti i ponovno umetnuti spremnike s tintom. Ako time ne riješite problem, očistite kontakte spremnika. Ako vaš problem i dalje nije riješen, pokušajte zamijeniti spremnike s tintom. Dodatne informacije potražite u odjeljku Zamjena spremnika s tintom na stranici 27. Čišćenje kontakata spremnika s tintom OPREZ: Postupak čišćenja traje samo nekoliko minuta. Obavezno što je prije moguće ponovno umetnite spremnike s tintom u pisač.
6. U unutrašnjosti pisača pronađite kontakte za spremnik. Kontakti pisača skup su izbočina zlatne boje postavljenih tako da dodiruju kontakte na spremniku s tintom. 7. Obrišite kontakte suhim štapićem za uši ili krpicom koja ne ostavlja dlačice. 8. Ponovno umetnite spremnik s tintom. 9. Zatvorite vratašca za pristup spremnicima i provjerite je li poruka o pogrešci nestala. 10. Ako se pogreška i dalje pojavljuje, isključite i ponovno uključite pisač.
Spremnici starije generacije Morat ćete koristiti noviju verziju ovog spremnika s tintom. U većini slučajeva noviju ćete verziju spremnika s tintom prepoznati ako na vanjskoj strani paketa potražite datum isteka jamstva. Ako nekoliko razmaka desno od datuma piše "v1", riječ je o ažuriranoj novijoj verziji spremnika s tintom. Ako imate spremnik starije generacije, zatražite pomoć ili zamjenu od HP-ove službe za podršku. Kliknite ovdje da biste na internetu potražili dodatne informacije.
HP podrška ● Registracija pisača ● Postupak podrške ● HP podrška putem telefona ● Dodatne mogućnosti jamstva Registracija pisača Ako odvojite nekoliko minuta da biste se registrirali, možete uživati u bržoj usluzi, učinkovitijoj podršci te upozorenjima vezanima uz podršku za proizvod. Ako niste registrirali pisač tijekom instalacije softvera, registrirajte se sada na adresi http://www.register.hp.com. Postupak podrške Ako imate problem, pratite ove korake: 1.
potražite na web-stranici www.hp.com/support. Troškovi telefonskog razgovora obračunavaju se prema cjeniku vaše telefonske kompanije. Upućivanje poziva Nazovite HP-ovu službu za podršku dok ste ispred računala i pisača.
A Tehnički podaci U ovom odjeljku nalaze se tehničke specifikacije i međunarodne zakonske informacije za uređaj HP Deskjet 1010 series. Za dodatne tehničke podatke pogledajte tiskanu dokumentaciju koju ste dobili uz HP Deskjet 1010 series.
Obavijesti tvrtke Hewlett-Packard Company Informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama bez prethodne najave. Sva prava pridržana. Umnožavanje, prilagodba i prijevod ovog materijala nisu dopušteni bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Hewlett-Packard, osim u mjeri dopuštenoj zakonima o autorskim pravima. Jedina jamstva za HP-ove proizvode i usluge navedena su u izričitim jamstvenim izjavama priloženima uz takve proizvode i usluge.
Specifikacije Tehnički podaci za HP Deskjet 1010 series su priloženi u ovom odjeljku. Cjelokupne specifikacije proizvoda potražite na popisu podataka o uređaju u odjeljku www.hp.com/support.
Kapacitet izlazne ladice Listovi običnog papira (80 g/m2 [20 lb]): Do 30 Omotnice: Do 5 Indeksne kartice: Do 10 Listovi fotopapira: Do 10 Veličina papira Za cjelokupni popis podržanih veličina medija za ispis, pogledajte softver pisača.
Način maksimalnog broja tpi ● Unos u boji/Crno renderiranje: 1200 x 1200 tpi ● Izlaz: automatski (crno), 4800 x 1200 optimizirani tpi (boja) Specifikacije napajanja 0957-2385 ● Ulazni napon: 100 do 240 VAC (+/- 10%) ● Ulazna frekvencija: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) 0957-2403 ● Ulazni napon: 200 do 240 VAC (+/- 10%) ● Ulazna frekvencija: 50/60 Hz (+/- 3 Hz) NAPOMENA: koristite samo prilagodnik napona koji isporučuje HP.
Program za zaštitu okoliša Hewlett-Packard predan je proizvodnji kvalitetnih proizvoda na ekološki prihvatljiv način. Proizvod je osmišljen da bi se kasnije mogao reciklirati. Korišten je najmanji mogući broj materijala, a istovremeno je očuvana pravilna funkcionalnost i pouzdanost. Različiti materijali napravljeni su tako da se mogu jednostavno odvojiti. Vijke i druge spojnice možete jednostavno pronaći te im pristupiti ili ih ukloniti pomoću uobičajenih alata.
Recikliranje HP nudi veliki broj programa povrata i recikliranja proizvoda u puno država/regija i partnera, uz jedan od najvećih centara elektronskog recikliranja u svijetu. HP čuva resurse preprodajući neke od najpopularnijih proizvoda. Dodatne informacije o recikliranju HP-ovih proizvoda potražite na adresi: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ HP-ov program recikliranja potrošnog materijala za tintne pisače HP je predan zaštiti okoliša.
Kemijske tvari HP je obvezan pružiti klijentima informacije o kemijskim tvarima u svojim proizvodima sukladno propisima kao što je REACH (Uredba EZ-a br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća). Izvješće s kemijskim podacima za ovaj proizvod možete pronaći na web-mjestu: www.hp.com/go/reach.
Pravne obavijesti Uređaj HP Deskjet 1010 series udovoljava zahtjevima regulatornih agencija u vašoj državi/regiji.
FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord 66 Dodatak A Tehnički podaci HRWW
Regulatorna napomena Europske Zajednice Proizvodi s oznakom CE u skladu su sa sljedećim direktivama Europske Unije: ● Direktiva o niskom naponu 2006/95/EC ● EMC direktiva 2004/108/EZ ● Direktiva o ekološkom dizajnu 2009/125/EC, gdje je primjenjivo Usklađenost s normom CE ovog uređaja važeća je ako se uređaj napaja putem odgovarajućeg HPova prilagodnika za izmjenični napon s oznakom CE.
Proizvodi s bežičnim LAN uređajima ● Neke države imaju određene zahtjeve ili posebne preduvjete vezane uz funkcioniranje bežičnih LAN mreža, kao što su mogućnost korištenja samo u zatvorenim prostorima ili ograničenja dostupnih kanala. Provjerite jesu li postavke bežične mreže za državu ispravne.
Declaration of conformity HRWW Pravne obavijesti 69
70 Dodatak A Tehnički podaci HRWW
Kazalo G Gumb On 5 T tehnički podaci odrednice ispisa 60 sistemski preduvjeti 59 specifikacije okoline 59 telefonska podrška 55 I Ispis odrednice 60 J jamstvo Z zakonske obavijesti identifikacijski broj modela prema propisima 65 56 K korisnička podrška jamstvo 56 N nakon razdoblja podrške 56 O okoliš Program za zaštitu okoliša specifikacije okoline 59 62 P papir preporučene vrste 16 postupak podrške 55 pravne obavijesti 65 R razdoblje telefonske podrške razdoblje telefonske podrške 55 recikliranje
