Hardware Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProOne 600 G1 All-in-One PC

ךירדמ רזע יביכרל הרמוח

HP ProOne 600 G1 Alfl-in-One

Summary of content (53 pages)

PAGE 1
‫מדריך עזר לרכיבי חומרה‬ ‫‪HP ProOne 600 G1 Alfl-in-One‬‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2013 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ Development Company, L.P.‬המידע המובא‬ ‫כאן עשוי להשתנות ללא כל הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪ Windows‬הינו סימן מסחרי או סימן מסחרי רשום‬ ‫של ‪ Microsoft Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או‬ ‫במדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Intel‬ו‪ Core-‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪Intel‬‬ ‫‪ Corporation‬בארה"ב ובמדינות אחרות‪.‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי השייך לבעליו וחברת‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬עושה בו שימוש ברישיון‪.
PAGE 3
‫אודות ספר זה‬ ‫מדריך זה מספק מידע בסיסי לשדרוג דגם זה של המחשב‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק גופני חמור‪ ,‬ואף לגרום למוות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד‪ ,‬וכן לאובדן נתונים או מידע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב‪.
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬תכונות המוצר ‪1 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫סקירה ‪1 ....................................................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי הלוח הקדמי ‪2 ....................................................................................................................................
PAGE 6
‫אכלוס שקעי ‪25 .......................................................................................................... SODIMM‬‬ ‫התקנת רכיבי ‪25 ......................................................................................................... SODIMM‬‬ ‫החלפת סוללה ‪27 ........................................................................................................................................‬‬ ‫החלפת כוננים ‪31 ..........................................................................
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫סקירה‬ ‫איור ‪HP ProOne 600 G1 All-in-One 1-1‬‬ ‫‪ HP ProOne 600 G1 All-in-One‬מציע את המאפיינים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫גורם צורה ‪ All-in-One‬משולב‬ ‫●‬ ‫צג ‪ ,LCD‬בעל ‪ HD IPS‬מלא )‪ (1920 x 1080‬עם תאורה אחורית של נורות ‪LED‬‬ ‫◦‬ ‫אלכסון ‪ 21.5‬אינץ' )‪ 54.
PAGE 8
‫●‬ ‫שמע ‪ ,DP‬תמיכה בהמרת ‪ DP‬ל‪ VGA/DVI/HDMI-‬באמצעות פלאג‬ ‫●‬ ‫כרטיס ‪ Gigabit Ethernet‬משולב )‪(Intel i217LM GbE LOM‬‬ ‫●‬ ‫קישוריות אלחוטית )אופציה(‪:‬‬ ‫◦‬ ‫‪Intel Advanced-N 6205 WLAN, 802.11 a/b/g/n‬‬ ‫◦‬ ‫כרטיס משולב ‪ WLAN‬ו‪802.11 a/b/g/n Bluetooth® 4.0 ,Bluetooth-‬‬ ‫●‬ ‫אופציה של מערך זוג מיקרופונים ומצלמת אינטרנט ‪ HD‬מלא משולבת‬ ‫●‬ ‫רמקולי סטריאו פרימיום‬ ‫●‬ ‫קורא כרטיסי מדיה ‪ 6‬ב‪ 1-‬אופציונלי‬ ‫●‬ ‫‪ 6‬יציאות ‪ 4 :USB‬יציאות ‪ 2 ,USB 3.0‬יציאות ‪USB 2.
PAGE 9
‫טבלה ‪ 1-1‬רכיבי הלוח הקדמי )המשך(‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪2‬‬ ‫מערך זוג מיקרופונים )אופציה(‬ ‫‪8‬‬ ‫הפחתת עוצמת הקול‬ ‫‪3‬‬ ‫נורת ‪ LED‬לחיווי פעולת מצלמת האינטרנט )עם מצלמת‬ ‫האינטרנט האופציונלית(‬ ‫‪9‬‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫‪4‬‬ ‫צג ‪ LCD‬רחב בעל יחס רוחב‪-‬גובה של ‪ ,16:9‬עם תאורה‬ ‫אחורית של נורות ‪LED‬‬ ‫‪10‬‬ ‫השתקת מיקרופון‬ ‫‪5‬‬ ‫נורית הפעלה‬ ‫‪11‬‬ ‫הפחתת הבהירות‬ ‫‪6‬‬ ‫רמקולים בעלי ביצועים מעולים‬ ‫‪12‬‬ ‫הגברת הבהירות‬ ‫גע באזור הסמלים כדי שהסמלים יאירו‪ ,‬ואז גע בסמל כדי להפעיל
PAGE 10
‫רכיבי צד אחורי‬ ‫איור ‪ 1-4‬רכיבי צד אחורי‬ ‫טבלה ‪ 1-3‬רכיבי צד אחורי‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫לוח גישה‬ ‫‪7‬‬ ‫כניסת ‪RJ-45 Gigabit Ethernet‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תפסי לוח הגישה‬ ‫‪8‬‬ ‫)‪ (2‬יציאות ‪USB 3.0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חריץ למנעול אבטחה‬ ‫‪9‬‬ ‫מחבר ‪DisplayPort‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר מתח‬ ‫‪10‬‬ ‫יציאת שמע סטריאו‬ ‫‪5‬‬ ‫)‪ (2‬מחברי מקלדת ועכבר ‪PS/2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫בורג אבטחת לוח הגישה‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ (2‬יציאות ‪USB 2.
PAGE 11
‫טבלה ‪ 1-4‬מאפייני המקלדת‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫שינה‬ ‫‪6‬‬ ‫השתקת קול‬ ‫‪2‬‬ ‫הרצה לאחור‬ ‫‪7‬‬ ‫החלשת עוצמת קול‬ ‫‪3‬‬ ‫הפעל‪/‬השהה‬ ‫‪8‬‬ ‫הגברת עוצמת קול‬ ‫‪4‬‬ ‫עצור‬ ‫‪9‬‬ ‫פעולה‬ ‫‪5‬‬ ‫הרצה קדימה‬ ‫מיקום המחשב‬ ‫ייתכן שמחשב זה יסופק ללא מעמד‪ ,‬עם מעמד בעל כוונון גובה‪ ,‬או מעמד בעל הטיה‪/‬סיבוב אופקי‪ .‬ניתן להציב את‬ ‫המחשב לרוחב כשלוגו ‪ HP‬במסגרת התחתונה‪ ,‬או להציב את המחשב לאורך כשלוגו ‪ HP‬במסגרת הימנית‪ ,‬כשפניך אל‬ ‫המחשב‪.
PAGE 12
‫לסיבוב המחשב‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אחוז בצדי המחשב והרם אותו מעלה )‪ (1‬למיקום הגבוה ביותר‪.‬‬ ‫איור ‪ 1-7‬סיבוב המחשב באמצעות המעמד הניתן לכוונון גובה‪/‬הרכנה‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על החלק העליון של המחשב לאחור )‪.(2‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חובה להרים ולהטות את המחשב כדי שיהיה מספיק מרווח לסיבוב המחשב‪.‬‬ ‫אחוז בחלק העליון ובחלק התחתון של המחשב וסובב אותו בזהירות כנגד כיוון השעון )‪ (3‬עד למצב תצוגה לרוחב‬ ‫)‪.
PAGE 13
‫כוונון המעמד להטיה‪/‬סיבוב אופקי )אופציה(‬ ‫מעמד זה מאפשר את הטיית המחשב קדימה עד ‪ -5‬מעלות או אחורה עד ‪ +30‬מעלות כדי לקבוע אותו בגובה נוח‬ ‫לעיניים‪.‬‬ ‫איור ‪ 1-9‬כוונון ההטיה‬ ‫למעמד ההטיה‪/‬הסיבוב האופקי יש לוח סיבוב בחלק התחתון המאפשר לסובב את המחשב שמאלה או ימינה עד ‪360‬‬ ‫מעלות כדי להשיג את זווית הצפייה המיטבית‪.
PAGE 14
‫‪2‬‬ ‫תיקון ושדרוג חומרה‬ ‫אזהרות והודעות זהירות‬ ‫לפני ביצוע שדרוג‪ ,‬ודא שקראת היטב את כל ההוראות‪ ,‬הודעות הזהירות והאזהרות שבמדריך זה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות‪ ,‬מגע במשטחים חמים או שריפה‪:‬‬ ‫נתק את כבל המתח מהשקע בקיר ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.‬‬ ‫יש להימנע מחיבור קווי תקשורת או קווי טלפון למחברי בקר ממשק הרשת )‪.(NIC‬‬ ‫אל תשבית את פין ההארקה של כבל החשמל‪ .‬פין ההארקה הוא מאפיין בטיחות חשוב‪.
PAGE 15
‫חיבור וניתוק מתח‬ ‫חיבור מתח‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם כיסוי היציאות האחוריות מותקן‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נתב את כל כבלי המתח והכבלים של הציוד ההיקפי באמצעות מאפיין ניהול הכבלים‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם ברשותך מעמד לכוונון גובה‪/‬הרכנה‪ ,‬נתב את הכבלים של הציוד ההיקפי דרך הצינור בצד המעמד‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם ברשותך מעמד להטיה‪/‬סיבוב אופקי‪ ,‬נתב את הכבלים של הציוד ההיקפי דרך הפתח בבסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבלים של הציוד ההיקפי ליציאות המתאימות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את כבל המתח למחבר ספק המתח בגב המחשב )‪.
PAGE 16
‫‪.7‬‬ ‫התקן את כיסוי היציאות האחוריות‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה בחזית המחשב כדי להפעיל אותו‪.‬‬ ‫ניתוק הזנת מתח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם מנעול כבל מותקן בחלק האחורי של המחשב‪ ,‬הסר את המנעול‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם כיסוי היציאות האחוריות מותקן‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫נתק את מחבר כבל החשמל מהיציאה‪.
PAGE 17
‫‪.2‬‬ ‫החזק היטב את כיסוי היציאות האחוריות‪ ,‬משוך אותו כלפי מטה והפרד אותו מן המחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-4‬הסרת כיסוי היציאות האחוריות‬ ‫התקנת מנעול אבטחה‬ ‫מנעול האבטחה האופציונלי מאפשר להגן על המחשב‪ .‬מנעול אבטחה הוא התקן נעילה בעל מפתח‪ ,‬הכולל כבל מתכתי‪.‬‬ ‫ניתן לחבר צד אחד של הכבל אל שולחן העבודה )או לחפץ נייח אחר( ואת הצד השני של הכבל אל חריץ מנעול הכבל‬ ‫שבמחשב‪ .‬אבטח את מנעול הכבל באמצעות המפתח‪.
PAGE 18
‫התקנת בורג הביטחון של לוח הגישה‬ ‫ניתן למנוע גישה אל הרכיבים הפנימיים באמצעות אבטחת לוח הגישה‪ .‬הברג בורג ‪) Torx T15‬בורג למניעת גישה בלתי‬ ‫מורשית( דרך התפס השמאלי של לוח הגישה‪ ,‬כדי למנוע הסרה של הלוח‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-6‬אבטחת לוח הגישה‬ ‫סנכרון מקלדת ועכבר אלחוטיים אופציונליים‬ ‫קל מאוד להתקין את המקלדת והעכבר האלחוטיים האופציונליים‪ .‬כדי להפעיל את הסוללות המותקנות‪-‬מראש‪ ,‬פשוט‬ ‫הסר את לשוניות הסוללה הן של המקלדת והן של העכבר‪ .
PAGE 19
‫‪.4‬‬ ‫חבר את המקלט האלחוט ליציאת ‪ USB‬במחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-7‬התקנת מקלט אלחוט‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ והחזק לחוץ את לחצן החיבור במקלט האלחוטי למשך חמש שניות עד שנורית הפעילות הכחולה תתחיל‬ ‫להבהב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר נורית הפעילות הכחולה מתחילה להבהב‪ ,‬עומדות לרשותך ‪ 30‬שניות לסנכרן את העכבר עם‬ ‫המקלט האלחוטי‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ ושחרר את לחצן החיבור שבתחתית העכבר‪ .‬נורית הפעילות הכחולה במקלט האלחוטי תכבה לאחר השלמת‬ ‫הסנכרון‪.
PAGE 20
‫איור ‪ 2-8‬הסרת סוללות ממקלדת אלחוטית‬ ‫כדי להסיר סוללות מהעכבר האלחוטי‪ ,‬הסר את מכסה הסוללה בחלק התחתון של העכבר )‪ (1‬ושלוף את הסוללות מתא‬ ‫הסוללות )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-9‬הסרת סוללות מעכבר אלחוטי‬ ‫חיבור המחשב אל מתקן הרכבה‬ ‫ניתן להסיר את המחשב מן המעמד ולהתקין אותו על קיר‪ ,‬זרוע להתקנת צג או מתקן הרכבה אחר‪ .‬מתחת למעמד‬ ‫המחשב יש תושבת בתקן ‪ VESA‬המשמשת להרכבת המחשב‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2-1‬ממדי המחשב )ללא המעמד(‬ ‫ממדי המחשב )ללא המעמד(‬ ‫‪14‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 367.4‬מ"מ‬ ‫‪ 14.5‬אינץ'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 521.
PAGE 21
‫טבלה ‪ 2-1‬ממדי המחשב )ללא המעמד( )המשך(‬ ‫‪ 63.8‬מ"מ‬ ‫עומק‬ ‫‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫משקל המחשב )ללא המעמד(‬ ‫תצורה מינימלית‬ ‫‪ 6.63‬ק"ג‬ ‫‪ 14.6‬ליברות‬ ‫עם ציוד אופציונלי‬ ‫‪ 7.88‬ק"ג‬ ‫‪ 17.4‬ליברות‬ ‫תבניות לקידוח חורים לפי תקן ‪VESA‬‬ ‫גובה ‪ x‬רוחב‬ ‫‪ 100‬מ"מ ‪ 100 x‬מ"מ‬ ‫‪ 3.94‬אינץ' ‪ x 3.
PAGE 22
‫‪.2‬‬ ‫שלב את הווים שבחלק העליון של המעמד בשני החורים הגדולים בחלק העליון של הלוח התחתון‪ ,‬והנמך את‬ ‫המעמד על המחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-11‬התקנת המעמד‬ ‫‪.3‬‬ ‫הדק את ארבעת הברגים הלכודים כדי לאבטח את המעמד למארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-12‬אבטוח המעמד‬ ‫הסרה של מעמד כוונון גובה‪/‬הרכנה‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 23
‫‪.3‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬עליך לנתק את כבל המתח ולהמתין כ‪ 30-‬שניות לשחרור המתח לפני שתוסיף או תסיר מודולי זיכרון‪.‬‬ ‫ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד מסופק מתח למודולי הזיכרון‪ ,‬כל עוד המחשב מחובר לשקע ‪ AC‬פעיל‪ .‬הוספה‬ ‫או הסרה של מודולי זיכרון כאשר קיים מתח עלולה לגרום נזק בלתי‪-‬הפיך למודולי הזיכרון או ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הנח את המחשב כשפניו כלפי מטה על משטח שטוח רך‪ .
PAGE 24
‫‪.7‬‬ ‫הרם את המעמד והוצא אותו מן המחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-15‬הסרת המעמד‬ ‫התקנה והסרה של מעמד הטיה‪/‬סיבוב אופקי )אופציה(‬ ‫התקנה של מעמד הטיה‪/‬סיבוב אופקי‬ ‫כדי להתקין את המעמד‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את המחשב כשפניו כלפי מטה על משטח שטוח רך‪ .‬חברת ‪ HP‬ממליצה להשתמש בשמיכה‪ ,‬מגבת או בד רך‬ ‫אחר כדי להגן על מסגרת המסך ועל פני מסך המגע מפני שריטות או נזק אחר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור שבתחתית המעמד ומשוך והסר את גב המעמד‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫‪.4‬‬ ‫הדק את הברגים הלכודים כדי לאבטח את המעמד למארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-17‬אבטוח המעמד‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכוון את החלק העליון של גב המעמד עם המעמד‪ ,‬ולחץ אותו למקומו‪ ,‬תוך התקדמות לאורך הדפנות עד שהוא‬ ‫ישתלב במקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-18‬התקנת גב המעמד‬ ‫הסרה של מעמד הטיה‪/‬סיבוב אופקי‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫‪.6‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (1‬שבתחתית המעמד ומשוך והסר את גב המעמד )‪ (2‬מהמחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-19‬הסרת גב המעמד‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ כלפי מטה את בסיס המעמד )‪ ,(1‬והרפה את הידוק הברגים הלכודים המאבטחים את המעמד אל היחידה‬ ‫)‪.
PAGE 27
‫‪.8‬‬ ‫הרם את המעמד והוצא אותו מן המחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-21‬הסרת המעמד‬ ‫חיבור צג שני‬ ‫מחבר ‪ DisplayPort‬בגב המחשב מאפשר לחבר צג נוסף אל המחשב‪.‬‬ ‫אין צורך במתאם וידיאו ‪ DisplayPort‬לצורך חיבור מחבר צג נוסף המצויד במחבר ‪ .DisplayPort‬אם אתה מחבר צג‬ ‫נוסף שאינו מצויד במחבר ‪ DisplayPort‬אזי תוכל לרכוש מחברת ‪ HP‬מתאם וידיאו ‪ DisplayPort‬עבור התצורה שלך‪.‬‬ ‫מתאמי וידיאו ‪ DisplayPort‬וכבלי וידיאו נרכשים בנפרד‪ .
PAGE 28
‫‪.3‬‬ ‫אם הצג הנוסף מצויד במחבר ‪ ,DisplayPort‬חבר ישירות כבל ‪ DisplayPort‬בין מחבר ‪ DisplayPort‬בגב‬ ‫המחשב לבין מחבר ‪ DisplayPort‬בצג הנוסף‪.
PAGE 29
‫‪.4‬‬ ‫אם הצג הנוסף אינו מצויד במחבר ‪ ,DisplayPort‬חבר מתאם וידיאו ‪ DisplayPort‬אל מחבר ‪ DisplayPort‬של‬ ‫המחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬חבר כבל )‪ DVI ,VGA‬או ‪ ,HDMI‬בהתאם ליישום שלך( בין המתאם לבין הצג הנוסף‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר משתמשים במתאם ‪ ,DisplayPort‬לא ניתן להתקין את כיסוי היציאות האחוריות אלא אם‬ ‫משתמשים בכבל מאריך ל‪ DisplayPort-‬יחד עם המתאם‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-24‬חיבור צג שני באמצעות מתאם ‪DisplayPort‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן חזרה את כיסוי היציאות האחוריות על המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫●‬ ‫כונן דיסק קשיח‪ ,‬כונן ‪ Solid State‬או כונן בעל הצפנה עצמית‬ ‫●‬ ‫כונן תקליטורים‬ ‫איור ‪ 2-25‬איתור רכיבים פנימיים‬ ‫רכיב‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫כונן תקליטורים‬ ‫‪3‬‬ ‫זיכרון‬ ‫‪2‬‬ ‫כונן דיסק קשיח‬ ‫‪4‬‬ ‫סוללה‬ ‫הסרה והתקנה של זיכרון‬ ‫המחשב מסופק עם רכיבי ‪ SODIMM‬התומכים בקצב נתונים כפול ‪ ,3‬עם מודולי זיכרון גישה אקראית דינמי סינכרוני‬ ‫)‪.(DDR3-SDRAM‬‬ ‫רכיבי ‪SODIMM‬‬ ‫בשקעי הזיכרון שבלוח המערכת ניתן להתקין עד שני רכיבי ‪ SODIMM‬סטנדרטיים‪ .
PAGE 31
‫בנוסף‪ ,‬המחשב תומך ברכיבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫טכנולוגיות זיכרון ‪ non-ECC‬של ‪ 2 GB ,1 GB‬ו‪4 GB -‬‬ ‫●‬ ‫רכיבי ‪ SODIMMS‬חד‪-‬צדדיים ודו‪-‬צדדיים‪.‬‬ ‫●‬ ‫רכיבי ‪ SODIMM‬מורכבים עם התקני ‪ SDRAM x8‬ו‪ ;x16-‬אין תמיכה ברכיבי ‪ SODIMMS‬המורכבים עם‬ ‫‪SDRAM x4‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המערכת לא תפעל כהלכה אם תתקין רכיבי זיכרון ‪ SODIMM‬שאינם נתמכים‪.‬‬ ‫חברת ‪ HP‬מציעה שדרוג זיכרון עבור מחשב זה‪ ,‬וממליצה ללקוח לרכוש אותו כדי למנוע בעיות תאימות עם זיכרונות לא‬ ‫נתמכים מתוצרת אחרת‪.
PAGE 32
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות היחידה‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן היחידה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-26‬הסרת לוח הגישה‬ ‫‪.7‬‬ ‫להסרת יחידת זיכרון‪ ,‬לחץ כלפי חוץ על שני התפסים שבצדי רכיב ‪ ,(1) SODIMM‬ומשוך את רכיב ‪ SODIMM‬אל‬ ‫מחוץ לשקע )‪.
PAGE 33
‫‪.8‬‬ ‫כדי להתקין יחידת זיכרון‪ ,‬החלק את ה‪ SODIMM-‬לתוך השקע בזווית של כ‪ 30-‬מעלות )‪ (1‬ולחץ על ה‪SODIMM-‬‬ ‫כלפי מטה )‪ (2‬כדי שהתפסים יינעלו במקומם‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-28‬התקנת יחידת זיכרון‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד‪ .‬יישר את החריץ שבמודול עם הלשונית שבשקע הזיכרון‪.‬‬ ‫כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-29‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .10‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫אזהרה! במחשב זה מותקנת סוללה פנימית מסוג ליתיום דו‪-‬תחמוצת המנגן‪ .‬קיימת סכנת שריפה וכוויות עקב טיפול‬ ‫לא נאות בסוללה‪ .‬להפחתת הסיכון לפציעה אישית‪:‬‬ ‫אין לנסות לטעון את הסוללה מחדש‪.‬‬ ‫אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות הגבוהות מ‪.60°C-‬‬ ‫אין לפרק‪ ,‬למעוך או לנקב את הסוללה‪ ,‬אין לקצר בין מגעים חיצוניים של הסוללה ואין להשליך אותה לאש או למים‪.‬‬ ‫החלף את הסוללה רק בסוללה חלופית של ‪ HP‬המיועדת לשימוש במוצר זה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני החלפת סוללה‪ ,‬הקפד לגבות את הגדרות ‪ CMOS‬של המחשב‪ .
PAGE 35
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות המארז‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן המארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-30‬הסרת לוח הגישה‬ ‫כעת ניתן לראות את הסוללה‪ ,‬בצד הימני התחתון של המאוורר‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-31‬איתור הסוללה‬ ‫‪.7‬‬ ‫כדי לשחרר את הסוללה מהתא‪ ,‬לחץ על תפס המתכת הבולט מעבר לקצה הסוללה‪ .‬כשהסוללה תתרומם‪ ,‬הוצא‬ ‫אותה החוצה )‪.
PAGE 36
‫‪.8‬‬ ‫כדי להכניס סוללה חדשה‪ ,‬החלק קצה אחד של הסוללה החלופית מתחת לדופן התא‪ ,‬כשצדה החיובי של הסוללה‬ ‫פונה כלפי מעלה‪ .‬דחוף את הקצה השני כלפי מטה‪ ,‬עד שהתפס ייסגר על‪-‬גבי הקצה השני של הסוללה )‪.(2‬‬ ‫איור ‪ 2-32‬הסרה והחלפה של סוללת מטבע‬ ‫‪.9‬‬ ‫כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-33‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .10‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .11‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫החלפת כוננים‬ ‫החלפת כונן דיסק קשיח‬ ‫כונן הדיסק הקשיח ממוקם מאחורי לוח הגישה בצד השמאלי התחתון של המחשב )במבט מאחור(‪ .‬הכונן מותקן בתא‬ ‫ניתן להסרה‪.‬‬ ‫במחשב עשויים להיות מותקנים הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ' אחד‬ ‫●‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ SSD‬בגודל ‪ 2.5‬אינץ' או כונן דיסק בעל הצפנה עצמית )‪ (SED‬בגודל ‪ 2.5‬אינץ' אחד‬ ‫●‬ ‫שני כונני ‪ SSD‬או בעלי הצפנה עצמית בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אין תמיכה בהחלפה של כונן דיסק ‪ 3.5‬אינץ' בכונן ‪ 2.5‬אינץ'‪.
PAGE 38
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות המארז‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן המארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-34‬הסרת לוח הגישה‬ ‫‪.7‬‬ ‫משוך את התפס הקרוב לחלק התחתון של כונן הדיסק הקשיח הלאה מן התא כדי לשחרר אותו‪ ,‬ואז החלק את‬ ‫התא לכיוון שפת המארז והרם אותו החוצה‪.
PAGE 39
‫‪.8‬‬ ‫הרם את התפס בצד אחד של תא הכוננים‪ ,‬ומשוך את כונן הדיסק הקשיח החוצה מתוך התא‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-36‬הסרת כונן דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ' מהתא‬ ‫‪.9‬‬ ‫הסר את ארבעת בורגי ההתקנה מכונן הדיסק הקשיח ‪ 3.5‬אינץ'‪ .‬הקפד לשמור את הברגים יחד עם עזקות הגומי‬ ‫הכחולות לשימוש בהתקנת כונן הדיסק החליפי‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-37‬הסרת בורגי ההתקנה‬ ‫להוראות על התקנת כונן דיסק קשיח‪ ,‬ראה התקנת כונן דיסק קשיח בעמוד ‪.35‬‬ ‫הסרת כונן דיסק קשיח ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪.
PAGE 40
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות המארז‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן המארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-38‬הסרת לוח הגישה‬ ‫‪.7‬‬ ‫משוך את התפס הקרוב לחלק התחתון של כונן הדיסק הקשיח הלאה מן התא כדי לשחרר אותו‪ ,‬ואז החלק את‬ ‫התא לכיוון שפת המארז והרם אותו החוצה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-39‬הסרת תא הכוננים‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪34‬‬ ‫אם קיים כונן דיסק קשיח שני במתאם ‪ 2.5‬אינץ'‪ ,‬נתק ממנו את הכבל‪.
PAGE 41
‫‪.9‬‬ ‫החלק את מתאם הכוננים המחזיק את כונן או כונני ‪ 2.5‬אינץ' מתא הכוננים‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-40‬הסרת כונן ‪ 2.5‬אינץ' מתא כוננים‬ ‫‪ .10‬הסר את ארבעת בורגי ההתקנה ממתאם כונן הדיסק הקשיח ‪ 2.5‬אינץ'‪ .‬הקפד לשמור את הברגים יחד עם עזקות‬ ‫הגומי הכחולות לשימוש בהתקנת הדיסק החליפי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הדיסק הראשי נמצא במיקום התחתון בתא הכוננים‪ .‬אם צריך להתקין רק כונן אחד‪ ,‬חובה להתקין אותו‬ ‫במיקום זה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-41‬הסרת ארבעת בורגי ההתקנה ממתאם כונן ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪ .11‬הסר את כונן דיסק קשיח ‪ 2.
PAGE 42
‫התקנת כונן דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫‪.1‬‬ ‫הברג את ארבעת בורגי ההתקנה בכונן הדיסק הקשיח ‪ 3.5‬אינץ'‪ .‬הקפד לשמור את ארבע טבעות הגומי הכחולות‬ ‫שמאחורי כל בורג‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-42‬הכנסת בורגי ההתקנה‬ ‫‪.2‬‬ ‫כשהמחברים על כונני הדיסק הקשיח ‪ 3.5‬אינץ' מופנים כלפי מרכז המארז‪ ,‬הנח את תא הכוננים של הדיסק‬ ‫הקשיח במארז והחלק אותו לכיוון המרכז עד שהוא משתלב למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-43‬הכנסת כונן דיסק קשיח ‪ 3.
PAGE 43
‫‪.3‬‬ ‫כשהמחבר על כונן הדיסק הקשיח מופנה כלפי מרכז המארז‪ ,‬הנח את תא הכוננים של הדיסק הקשיח במארז‬ ‫והחלק אותו לכיוון המרכז עד שהוא משתלב למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-44‬התקנת תא הכוננים של דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫‪.4‬‬ ‫כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-45‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪.5‬‬ ‫חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הצב את המחשב במצב זקוף‪.
PAGE 44
‫‪.2‬‬ ‫הדק את ארבעת בורגי ההתקנה עם העזקות לצדי מתאם כוננים ‪ 2.5‬אינץ'‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-46‬אבטוח ארבעת בורגי ההתקנה במתאם כוננים ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלק את מתאם הכוננים המחזיק את כונן או כונני ‪ 2.5‬אינץ' לתא הכוננים‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-47‬הכנסת מתאם כוננים ‪ 2.
PAGE 45
‫‪.4‬‬ ‫הצב את תא הכוננים מעל לאתר הסופי כשהמחברים של כונני הדיסק הקשיח פונים לעבר מרכז המארז‪ .‬אם תא‬ ‫הכוננים כולל כונן משני )עליון(‪ ,‬חבר את כבל ‪ SATA‬בצד ימין של תא הכוננים אל הכונן המשני‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-48‬חיבור כונן ‪ 2.5‬אינץ' משני‬ ‫‪.5‬‬ ‫הצב את תא הכוננים במארז והחלק אותו לעבר המרכז עד שהוא ננעל במקומו‪.
PAGE 46
‫‪.6‬‬ ‫כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-50‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪.7‬‬ ‫חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫הצב את המחשב במצב זקוף‪.‬‬ ‫‪ .10‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫החלפת כונן תקליטורים אופטי‬ ‫כונן התקליטורים ממוקם מעל כונן הדיסק הקשיח‪ ,‬בצד שמאל של המחשב )במבט מאחור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫‪.6‬‬ ‫החלק את תפסי לוח הגישה לכיוון שפות המארז‪ ,‬ואז החלק את לוח הגישה כלפי החלק העליון של המחשב עד‬ ‫שהוא מחליק ונפרד מן המארז‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-51‬הסרת לוח הגישה‬ ‫‪.7‬‬ ‫הרם את הלשונית בגב מארז כונן התקליטורים כדי לשחרר את הכונן‪.
PAGE 48
‫‪.8‬‬ ‫הסר את שני הברגים המאבטחים את תושבת כונן התקליטורים אל הכונן‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-53‬הסרת תושבת כונן התקליטורים האופטי‬ ‫‪.9‬‬ ‫אבטח את תושבת כונן התקליטורים אל הכונן החדש באמצעות שני הברגים‪.
PAGE 49
‫‪ .10‬הכוון את כונן התקליטורים עם הפתח בצד המחשב‪ .‬דחף את הכונן פנימה עד שהוא ישתלב למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להתקין את כונן התקליטורים בדרך אחת בלבד‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-55‬התקנת כונן התקליטורים האופטי‬ ‫‪ .11‬כדי להתקין חזרה את לוח הגישה‪ ,‬הנח את הלוח על גב המחשב‪ ,‬מעט מעל למעמד‪ ,‬והחלק אותו מטה למקומו‪.‬‬ ‫איור ‪ 2-56‬החזרת לוח הגישה למקומו‬ ‫‪ .12‬חבר מחדש את כבל המתח וההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .13‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪ .14‬הצב את המחשב במצב זקוף‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫א‬ ‫פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מאצבע או ממוליך אחר עלולה לגרום נזק ללוחות המערכת או להתקנים אחרים הרגישים‬ ‫לחשמל סטטי‪ .‬נזק מסוג זה עלול לקצר את אורך חיי ההתקן‪.‬‬ ‫מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי‬ ‫כדי למנוע נזק מחשמל אלקטרוסטטי‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הימנע מנגיעה במוצרים על‪-‬ידי העברה ואחסון של המוצרים באריזות נגד חשמל סטטי‪.‬‬ ‫●‬ ‫שמור רכיבים הרגישים לחשמל סטטי באריזות מתאימות עד להעברתם לתחנות עבודה נטולות חשמל סטטי‪.
PAGE 51
‫ב‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב‪ ,‬טיפול שגרתי והכנה‬ ‫למשלוח‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי‬ ‫פעל בהתאם להנחיות אלה כדי להתקין ולטפל כראוי במחשב‪:‬‬ ‫●‬ ‫הרחק את המחשב מתנאי לחות חריגים‪ ,‬מאור שמש ישיר‪ ,‬וממצבי חום וקור קיצוניים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את המחשב כשהוא מונח על משטח יציב וישר‪ .‬השאר מרווח של כ‪ 10-‬ס"מ בכל צדי המחשב המאווררים‬ ‫כדי לאפשר את זרימת האוויר הדרושה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אל תגביל את זרימת האוויר במחשב על‪-‬ידי חסימת פתחי האוורור שלו‪.‬‬ ‫●‬ ‫לעולם אל תפעיל את המחשב כשלוח צד כלשהם פתוחים‪.
PAGE 52
‫זהירות‪ :‬אם נפל חפץ כלשהו על הכונן או נשפך לתוכו נוזל‪ ,‬נתק מיד את המחשב ממקור המתח והעבר את היחידה‬ ‫לבדיקה אצל ספק שירות מורשה של ‪.HP‬‬ ‫הכנה למשלוח‬ ‫פעל בהתאם להמלצות הבאות בעת הכנת המחשב למשלוח‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫גבה את קובצי כונן הדיסק הקשיח על מדיה אופטית או על כונני ‪ USB‬חיצוניים‪ .‬ודא כי אמצעי הגיבוי אינו חשוף‬ ‫לשדות חשמליים או מגנטיים בשעת האחסון או המשלוח‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא ואחסן את כל המדיה הנשלפת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב ואת ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אזהרות והודעות זהירות‬ ‫‪8‬‬ ‫ה‬ ‫החלפת סוללה ‪27‬‬ ‫הכנה למשלוח ‪46‬‬ ‫הנחיות התקנה ‪8‬‬ ‫הנחיות לאוורור ‪45‬‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב ‪45‬‬ ‫הסרה‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫מעמד כוונון גובה‪/‬הרכנה‬ ‫מעמד להטיה‪/‬סיבוב אופקי‬ ‫הסרת סוללה ‪27‬‬ ‫התקנה‬ ‫בורג אבטחת לוח הגישה‬ ‫זיכרון ‪25‬‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 3.