Ръководство за справки по хардуера HP ProOne 600 G1 All-in-One
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информацията, съдържаща се тук, подлежи на промяна без предизвестие. Windows е търговска марка или регистрирана търговска марка на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни. Intel и Core са търговски марки на Intel Corporation в САЩ и други държави. Bluetooth е търговска марка, собственост на своя притежател, и се ползва от Hewlett-Packard Company по лиценз.
Информация за това ръководство В това ръководство се съдържа обща информация за надграждането на този компютърен модел. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обозначеният по този начин текст показва, че неизпълняването на инструкциите може да причини наранявания или смърт. ВНИМАНИЕ: Обозначеният по този начин текст показва, че неизпълняването на инструкциите може да причини повреда на оборудването или загуба на информация. ЗАБЕЛЕЖКА: Обозначеният по този начин текст предоставя важна допълнителна информация.
iv Информация за това ръководство
Съдържание 1 Характеристики на продукта ....................................................................................................................... 1 Преглед ............................................................................................................................................... 1 Компоненти в предната част ............................................................................................................. 2 Компоненти отстрани .....................................
SODIMM модули от тип DDR3-SDRAM .......................................................................... 26 Поставяне на SODIMM модулите в гнездата ................................................................ 27 Монтиране на SODIMMs .................................................................................................. 27 Смяна на батерията ......................................................................................................................... 30 Поставяне на дискове ......
1 Характеристики на продукта Преглед Фигура 1-1 HP ProOne 600 G1 All-in-One HP HP ProOne 600 G1 All-in-One предлага следните функции: ● Компактен, с всички вградени функции ● Full HD, IPS, LCD дисплей (1920 x 1080) с LED задно осветяване ◦ 54,6-сантиметров (21,5-инчов) ● Въртяща се подложка под основата на поставката ● Регулируемо накланяне ● Допълнително регулиране на височината и накланяща се поставка ● Сменяемият панел в задната част на компютъра позволява на потребителите или техниците ле
● DP аудио, поддръжка на DP към VGA/DVI/HDMI адаптерно устройство (донгъл) ● Вграден Gigabit Ethernet (Intel i217LM GbE LOM) ● Безжично свързване (опционално): ◦ Intel Advanced-N 6205 WLAN, 802.11 a/b/g/n ◦ WLAN и Bluetooth комбо карта, 802.11 a/b/g/n Bluetooth® 4.0 ● Опционална интегрирана full HD уеб камера и двоен микрофон ● Стерео говорители с изключително качество ● Опционален 6-в-1 четец на мултимедийни карти ● 6 USB порта: 4 USB 3.0, 2 USB 2.
Таблица 1-1 Компоненти в предната част (продължение) Компонент Компонент 2 Двойна микрофонна уредба (опционална) 8 Намаляване на силата на звука 3 LED за активност на уеб камера (с опционална уеб камера) 9 Увеличаване на силата на звука 4 16:9 широкоекранен LCD дисплей със задно LED осветяване 10 Заглушаване на микрофона 5 Индикатор за захранването 11 Намаляване на яркостта 6 Колонки High-performance stereo 12 Увеличаване на яркостта Докоснете зоната с иконите (7–12 по-горе), за да се
Таблица 1-2 Компоненти отстрани (продължение) Компонент Компонент 3 USB порт 3.0, бързо зареждане 8 Бутон за изваждане на поставката на оптичното дисково устройство 4 USB порт 3.
Функции на клавиатурата Фигура 1-5 Функции на клавиатурата Таблица 1-4 Функции на клавиатурата Компонент Компонент 1 Спящ 6 Спира звука 2 Бързо превъртане назад 7 Намалява силата на звука 3 Възпроизвеждане/пауза 8 Увеличава силата на звука 4 Спиране 9 Функция 5 Бързо превъртане напред Разполагане на компютъра Този компютър може да се транспортира без стойка, със стойка с регулируема височина или със стойка за накланяне/въртене.
Регулиране на стойката с регулируема височина/наклонена стойка (опция) Тази стойка ви позволява: ● да регулирате височината на компютъра до 110 мм (4,3 инча) ● да завъртате компютъра от хоризонтална във вертикална позиция ● да накланяте компютъра назад до +60 градуса ● да накланяте компютъра до 30 градуса спрямо работния плот ● да завъртате компютъра до 360 градуса надясно или наляво За да завъртите компютъра: 1.
Фигура 1-8 Поставяне на компютъра в легнала позиция със стойката с регулируема височина/ наклонената стойка Регулиране на стойката за накланяне/въртене (опция) Тази стойка ви позволява да накланяте компютъра напред до -5 градуса или назад до +30 градуса, за да го разположите на комфортно ниво за очите.
Фигура 1-10 Регулиране на въртенето 8 Глава 1 Характеристики на продукта
2 Ремонт и надграждане на хардуера Бележки за внимание и предупреждения Преди да извършите надграждане, не забравяйте да прочетете всички приложими инструкции, бележки за внимание и предупреждение в това ръководство. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите риска от нараняване от токов удар, горещи повърхности или пожар: Извадете захранващия кабел от контакта и оставете вътрешните системни компоненти да се охладят, преди да ги докоснете.
Допълнителна информация За допълнителна информация за премахването и поставянето на хардуерни компоненти, помощната програма Computer Setup (Настройка на компютъра) и отстраняването на неизправности вижте Maintenance and Service Guide (Ръководство за поддръжка и обслужване) (достъпно само на английски език) за модела на вашия компютър на адрес http://www.hp.com. Свързване и прекъсване на захранването Свързване на захранването 1. Ако капакът на задния порт е монтиран, извадете капака. 2.
6. Ако на компютъра е монтирана стойка за накланяне/въртене, прикрепете капака за управление на кабелите: а. Поставете капака за управление на кабелите под кабелите и подравнете скобите на капака със слотовете в стойката. б. Поставете скобите на капака в стойката и плъзнете капака надолу, за да го закрепите. Фигура 2-2 Монтиране на капака за управление на кабелите 7. Поставете отново капака на задния порт. 8. Натиснете бутона за захранването в предната част на компютъра, за да го включите.
2. Поставете капака срещу компютъра (1), като подравните слота за кабелна ключалка в капака на около 12 мм (0,5 инча) под слота за кабелна ключалка в компютъра. Плъзнете капака нагоре и го поставете на място. Фигура 2-3 Поставяне на капака на задния порт Сваляне на капака на задния порт 1. Ако в задната част на устройството е монтирана кабелна ключалка, махнете ключалката. 2. Хванете капака на задния порт, после го издърпайте надолу и навън от компютъра.
кабела към бюрото (или друг стационарен обект), а другият му край към слота за кабелната ключалка на компютъра. Заключете кабелната ключалка с ключа. Фигура 2-5 Монтиране на кабелна ключалка Монтиране на осигурителен винт на панела за достъп Можете да предотвратите достъпа до вътрешните компоненти чрез обезопасяване на панела за достъп. Завийте T15 Torx винт със защита срещу развиване през лявата ключалка на панела за достъп, за да попречите на свалянето на панела.
ЗАБЕЛЕЖКА: За по-продължителна употреба на батериите на мишката и по-добра работа, избягвайте да използвате мишката върху тъмна или много лъскава повърхност, а също така я изключвайте, когато не я ползвате. За синхронизиране на безжичната клавиатура и мишка: 1. Уверете се, че клавиатурата и мишката са близо до компютъра, до 30 см, и надалече от смущения от други устройства. 2. Включете компютъра. 3. Уверете се, че ключът на захранването на дъното на мишката е във включено положение. 4.
Фигура 2-8 Изваждане на батериите от безжичната клавиатура За да махнете батериите от безжичната мишка, махнете капачето от долната част на мишката (1) и повдигнете батериите от отделението за батерии (2). Фигура 2-9 Изваждане на батериите от безжичната мишка Свързване на компютъра към монтажно устройство Можете да свалите компютъра от поставката и да го монтирате на стена, стойка на монитор или друго монтажно устройство.
Таблица 2-1 Размери на компютъра (без стойката) (продължение) Широчина 521,9 мм 20,5 инча Дължина 63,8 мм 2,5 инча Минимална конфигурация 6,63 кг 14,6 фунта С опции 7,88 кг 17,4 фунта Тегло на компютъра (без стойката) Шаблони на стандартни отвори VESA височина x широчина 100 мм x 100 мм 3,94 инча x 3,94 инча Фигура 2-10 VESA монтажни отвори Монтиране и демонтиране на стойка С компютъра се предлагат две стойки: ● Стойка с регулируема височина/наклонена стойка ● Стойка за накланяне/въртене
2. Закачете скобите в горната част на поставката в двата големи отвора в горната част на долния панел и наведете поставката към компютъра. Фигура 2-11 Монтиране на стойката 3. Затегнете четирите захващащи винта, за да закрепите стойката към шасито. Фигура 2-12 Закрепване на стойката Демонтиране на стойка с регулируема височина/наклонена стойка За да свалите поставката: 1. Извадете от компютъра всички сменяеми носители, като компактдискове или USB флаш устройства. 2.
3. Извадете щепсела на компютъра и разединете външните устройства от контактите. ВНИМАНИЕ: Трябва да изключите захранващия кабел и да изчакате около 30 секунди захранването да отпадне, преди да добавяте или изваждате модули с памет. Независимо дали компютърът е във включено или изключено състояние, модулите памет винаги са под напрежение, докато компютърът е включен в активен електрически контакт.
6. Натиснете основата на поставката надолу (1) и разхлабете захващащите винтове, които закрепват поставката към устройството (2). Фигура 2-14 Освобождаване на стойката 7. Повдигнете поставката нагоре и я извадете от компютъра.
Монтиране и демонтиране на стойка за накланяне/въртене (опция) Монтиране на стойка за накланяне/въртене За да монтирате стойката: 1. Поставете компютъра с лицевата част надолу върху мека, плоска повърхност. HP препоръчва да постелите одеяло, кърпа, или друга мека тъкан, за да предпазите капака и повърхността на екрана от надрасквания или друга повреда. 2. Натиснете бутона за освобождаване в долната част на стойката и издърпайте задната част на стойката. 3.
5. Изравнете горния край на задната част на поставката към поставката и натискайте отстрани, докато се намести. Фигура 2-18 Монтиране на задната част на стойката Демонтиране на стойка за накланяне/въртене За да свалите поставката: 1. Извадете от компютъра всички сменяеми носители, като компактдискове или USB флаш устройства. 2. Изключете компютъра чрез операционната система, след което изключете и външните устройства. 3. Извадете щепсела на компютъра и разединете външните устройства от контактите.
6. Натиснете бутона за освобождаване (1) в долната част на стойката и издърпайте задната част на стойката (2) от компютъра. Фигура 2-19 Демонтиране на задната част на стойката 7. Натиснете основата на поставката надолу (1) и разхлабете захващащите винтове, които закрепват поставката към устройството (2).
8. Повдигнете поставката нагоре и я извадете от компютъра. Фигура 2-21 Демонтиране на стойката Свързване на втори дисплей DisplayPort конекторът в задната част на компютъра ви позволява да свържете втори дисплей към компютъра. Ако добавяте втори дисплей, който има DisplayPort конектор, тогава не се изисква DisplayPort видео адаптер. Ако добавяте втори дисплей, който няма DisplayPort конектор, можете да поръчате DisplayPort видео адаптер за вашата конфигурация от HP.
3. Ако вашият втори дисплей има DisplayPort конектор, свържете DisplayPort кабела директно между DisplayPort конектора в задната част на компютъра и DisplayPort конектора на втория дисплей.
4. Ако вашият втори дисплей няма DisplayPort конектор, свържете DisplayPort видео адаптер към DisplayPort конектора на компютъра. След това свържете кабел (VGA, DVI или HDMI в зависимост от вашето приложение) между адаптера и втория дисплей. ЗАБЕЛЕЖКА: Когато се използва DisplayPort адаптер, капакът на задния порт не може да се монтира, освен ако не се използва удължителен DisplayPort кабел заедно с адаптера. Фигура 2-24 Свързване на втори дисплей с DisplayPort адаптер 5.
● Твърд диск (HDD), Solid State диск (SSD) или диск със самокриптиране (SED) ● Оптично дисково устройство Фигура 2-25 Разположение на вътрешните компоненти Компоненти Компоненти 1 Оптично дисково устройство 3 Памет 2 Твърд диск 4 Батерия Сваляне и поставяне на памет Компютърът е снабден с оперативна памет от тип DDR3-SDRAM – синхронна динамична памет с произволен достъп с двоен обмен на данни 3, изградена от модули памет с малък контур, работещи в двуканален режим (SODIMM).
Освен това компютърът поддържа: ● памет от тип 1-Gbit, 2-Gbit и 4-Gbit не-ECC ● едностранни и двустранни SODIMMS модули ● SODIMM модули, съставени от x8 и x16 SDRAM; SODIMM модули, съставени с x4 SDRAMs, не се поддържат ЗАБЕЛЕЖКА: Системата няма да работи правилно, ако монтирате неподдържани SODIMM модули. HP предлага надграждане на паметта за този компютър и препоръчва клиентът да поръча от нея, за да избегне проблеми с несъвместимост на неподдържани памети на трети производители.
3. Изключете захранващия кабел от контакта и разкачете външните устройства. ВНИМАНИЕ: Трябва да изключите захранващия кабел и да изчакате около 30 секунди захранването да отпадне, преди да добавяте или изваждате модули с памет. Независимо дали компютърът е във включено или изключено състояние, модулите памет винаги са под напрежение, докато компютърът е включен в активен електрически контакт.
8. За да монтирате модул с памет, плъзнете SODIMM модула в гнездото при приблизителен ъгъл от 30° (1), след това го натиснете надолу (2), така че закопчалките да се заключат на място. Фигура 2-28 Поставяне на модул с памет ЗАБЕЛЕЖКА: Модулът с памет може да се постави само по един начин. Прорезът на модула трябва да съвпадне с този на гнездото. 9. За да поставите панела за достъп, поставете панела в задната част на компютъра, разположен малко над поставката и го плъзнете надолу на мястото му.
Смяна на батерията Батерията е разположена на дънната платка от долната дясна част на вентилатора. Батерията в компютъра захранва часовника, показващ точното време. При смяна на батерията използвайте подобна на първоначално инсталираната в компютъра. В компютъра има инсталирана 3-волтова кръгла литиева батерия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В компютъра има вътрешна литиева батерия с манганов двуокис. Съществува риск от пожар или изгаряне, ако не се борави правилно с батерията.
6. Плъзнете ключалките на панела за достъп към края на шасито, после плъзнете панела за достъп към горната част на компютъра, докато излезе от шасито. Фигура 2-30 Сваляне на панела за достъп Сега можете да видите батерията от долната дясна част на вентилатора. Фигура 2-31 Разположение на батерията 7. За да извадите батерията от гнездото й, натиснете металната скоба, която стърчи над едното от ребрата на батерията. След като батерията изскочи, я повдигнете (1).
8. За да поставите нова батерия, поставете единия й край с положителната страна нагоре под скобата на гнездото. Натиснете другия й край надолу, докато скобата щракне над другия край на батерията (2). Фигура 2-32 Изваждане и поставяне на кръгла батерия 9. За да поставите панела за достъп, поставете панела в задната част на компютъра, разположен малко над поставката и го плъзнете надолу на мястото му. Фигура 2-33 Поставяне на панела за достъп 10. Свържете захранващия кабел и външните устройства. 11.
Поставяне на дискове Поставяне на твърд диск Твърдият диск се намира зад панела за достъп в долната лява страна на компютъра (когато се гледа отзад). Дискът е разположен в подвижна касета. На компютъра може да се инсталира някой от следните дискове: ● Един 3,5-инчов твърд диск ● Един 2,5-инчов SSD диск или самокриптиращо се устройство (SED) ● Два 2,5-инчови SSD диска или самокриптиращи се устройства (SED) ЗАБЕЛЕЖКА: Не е възможна смяна на 3,5-инчов диск с 2,5-инчов диск.
6. Плъзнете ключалките на панела за достъп към края на шасито, после плъзнете панела за достъп към горната част на компютъра, докато излезе от шасито. Фигура 2-34 Сваляне на панела за достъп 7. Издърпайте ключалката до долната част на касетата на диска настрани от касетата, за да я освободите, после плъзнете касетата към края на шасито и я повдигнете навън.
8. Повдигнете ключалката от едната страна на касетата на диска и издърпайте твърдия диск извън касетата. Фигура 2-36 Премахване на 3,5-инчовия твърд диск от касетата 9. Свалете четирите монтажни винта от 3,5-инчовия твърд диск. Когато сменяте твърдия диск, използвайте винтовете заедно със сините гумени шайби. Фигура 2-37 Сваляне на монтажните винтове За инструкции за монтиране на твърд диск вижте Монтиране на твърд диск на страница 37. Премахване на 2,5-инчов твърд диск 1.
4. Отстранете/освободете всички защитни механизми, които препятстват отварянето на компютъра. 5. Поставете компютъра с лицевата част надолу върху мека, плоска повърхност. HP препоръчва да постелите одеяло, кърпа, или друга мека тъкан, за да предпазите капака и повърхността на екрана от надрасквания или друга повреда. 6. Плъзнете ключалките на панела за достъп към края на шасито, после плъзнете панела за достъп към горната част на компютъра, докато излезе от шасито.
9. Плъзнете адаптера за диск, който задържа 2,5-инчовия диск / дискове, извън касетата на диска. Фигура 2-40 Премахване на адаптера за 2,5-инчов диск от касетата на диска 10. Свалете четирите монтажни винта от адаптера на 2,5-инчовия твърд диск. Когато сменяте твърдия диск, използвайте винтовете заедно със сините гумени шайби. ЗАБЕЛЕЖКА: Основният твърд диск се намира в по-ниска позиция в касетата на твърдия диск. Ако се монтира само един диск, той трябва да се разположи в тази позиция.
Монтиране на 3,5-инчов твърд диск 1. Завинтете четирите монтажни винта в 3,5-инчовия твърд диск. Не отстранявайте сините гумени вложки зад всеки винт. Фигура 2-42 Поставяне на монтажните винтове 2. Разположете конекторите на 3,5-инчовия твърд диск с лице към центъра на шасито и поставете касетата на твърдия диск в шасито, като я плъзнете към центъра, докато щракне на място.
3. Разположете конектора на 3,5-инчовия твърд диск с лице към центъра на шасито и поставете касетата на твърдия диск в шасито, като я плъзнете към центъра, докато щракне на място. Фигура 2-44 Монтиране на касетата на 3,5-инчовия твърд диск 4. За да поставите панела за достъп, поставете панела в задната част на компютъра, разположен малко над поставката и го плъзнете надолу на мястото му. Фигура 2-45 Поставяне на панела за достъп 5. Свържете захранващия кабел и външните устройства. 6.
2. Закрепете четирите монтажни винта с шайби в страните на адаптера на 2,5-инчовия твърд диск.
3. Плъзнете адаптера на диска, който задържа 2,5-инчовия диск/дискове, в касетата на диска.
4. Поставете касетата на диска над окончателната му позиция, като конекторите на твърдия диск трябва да бъдат насочени към центъра на шасито. Ако касетата на диска съдържа вторичен (горен) твърд диск, свържете SATA кабела от дясната страна на касетата на диска към вторичния твърд диск. Фигура 2-48 Свързване на вторичен 2,5-инчов диск 5. Поставете касетата на диска в шасито и я плъзнете към центъра, докато се застопори.
6. За да поставите панела за достъп, поставете панела в задната част на компютъра, разположен малко над поставката и го плъзнете надолу на мястото му. Фигура 2-50 Поставяне на панела за достъп 7. Свържете захранващия кабел и външните устройства. 8. Заключете защитните устройства, които са били освободени при изваждането на панела за достъп. 9. Поставете компютъра във вертикална позиция. 10. Включете компютъра.
6. Плъзнете ключалките на панела за достъп към края на шасито, после плъзнете панела за достъп към горната част на компютъра, докато излезе от шасито. Фигура 2-51 Сваляне на панела за достъп 7. Повдигнете пластината на гърба на корпуса на оптичното дисково устройство, за да освободите устройството.
8. Свалете двата винта, закрепващи конзолата на оптичното дисково устройство към устройството. Фигура 2-53 Сваляне на конзолата на оптичното дисково устройство 9. Закрепете конзолата на оптичното дисково устройство към новото устройство с двата винта.
10. Изравнете новото оптично дисково устройство с отвора отстрани на компютъра. Натиснете диска здраво навътре, докато щракне на място. ЗАБЕЛЕЖКА: Оптичното дисково устройство може да бъде монтирано само по един начин. Фигура 2-55 Монтиране на оптично дисково устройство 11. За да поставите панела за достъп, поставете панела в задната част на компютъра, разположен малко над поставката и го плъзнете надолу на мястото му. Фигура 2-56 Поставяне на панела за достъп 12.
а Електростатичен разряд Разреждане на статично електричество от пръст или друг проводник може да повреди системните платки или други устройства, чувствителни на статично електричество. Този тип повреда може да съкрати живота на устройството. Предотвратяване на повреда от електростатичен разряд За да предотвратите повреда от статично електричество, съблюдавайте следните предпазни мерки: ● Избягвайте допира с ръка, като транспортирате и съхранявате продуктите в антистатични опаковки.
б Указания за работа с компютъра, редовна грижа и подготовка за транспортиране Указания за работа с компютъра и редовна грижа Следвайте тези указания за изправно инсталиране и грижа за компютъра: 48 ● Пазете компютъра далеч от повишена влажност, пряка слънчева светлина и екстремно високи или ниски температури. ● Работете с компютъра на стабилна, повдигната повърхност. Оставете 10,2 см празно пространство до всички отвори за вентилация на компютъра, за да осигурите необходимата циркулация на въздуха.
Предпазни мерки за оптични дискови устройства Съблюдавайте следните указания при работата или почистването на оптичното дисково устройство. ● Не местете устройството по време на работа. Това може да доведе до грешки при четене. ● Не излагайте устройството на внезапни температурни изменения, понеже в него може да кондензира влага. Ако температурата внезапно се промени, докато устройството е включено, изчакайте поне един час, преди да го изключите.
Азбучен указател В въртене 6 вътрешни компоненти 25 Д допълнителна информация 10 З захранване прекъсване 11 свързване 10 защита Местоположение на осигурителния винт за панел за достъп 13 местоположение на слот за кабелна ключалка 12 И изваждане на батерия 30 К капак на заден порт монтиране 11 премахване 12 клавиатура безжично синхронизиране 13 изваждане на батерии 14 характеристики 5 компоненти вътрешни 25 заден 4 отпред 2 страна 3 компоненти в задната част 4 компоненти в предната част 2 компоненти отстрани
У указания за вентилация 48 указания за инсталиране 9 указания за работа с компютъра 48 устройства видове 33 устройство 2,5-инчов, монтиране 39 2,5-инчов, премахване 35 3,5-инчов, монтиране 38 3,5-инчов, премахване 33 Ф функции преглед 1 Х характеристики клавиатура 5 D DisplayPort видео адаптер, свързване 23 S SODIMM идентификация 27 място 27 спецификации 26 V VESA монтажни отвори 15 Азбучен указател 51
