คูม ือผูใ ช
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth เป็ นเครือ ่ งหมายการคาของเจาของ ์ ละใชงานโดย Hewlett-Packard กรรมสิทธิแ Company ภายใตใบอนุ ญาตใชงาน Intel และ Centrino เป็ นเครือ ่ งหมายการคาของ Intel Corporation ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน ่ ๆ AMD เป็ นเครือ ่ งหมายการคาของ Advanced Micro Devices, Inc. สวนโลโก SD เป็ น เครือ ่ งหมายการคาของเจาของกรรมสิทธิ ์ Java เป็ น เครือ ่ งหมายการคาในสหรัฐอเมริกาของ Sun Microsystems, Inc.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพืน ้ ผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ ้ ผา ปิ ดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือวัตถุทม ี่ ผ ี วิ นุม เชน หมอน พรม หรือ เสื้อ
iv ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอ นรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................................... 4 ดานบน .........
4 การนําทางโดยใชแป นพิมพ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ............................................................................. 26 การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ........................................................................................................................... 26 การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ............................................................................. 26 การใชอป ุ กรณ ชี้ตาํ แหน ง (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ...................
6 การจัดการพลังงาน ............................................................................................................................................... 42 การปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร ......................................................................................................................... 42 การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน ................................................................................................................. 42 การใชสถานะประหยัดพลังงาน .................
การใสสมารทการด .................................................................................................................. 56 การถอดสมารทการด ............................................................................................................... 56 การใชอุปกรณ USB ................................................................................................................................ 56 การเชือ ่ มตออุปกรณ USB ...................................................................
การเอาการป องกัน DriveLock อัตโนมัตอิ อก .............................................................. 76 การใชซอฟตแวรปองกันไวรัส .................................................................................................................... 76 การใชซอฟตแวรไฟรวอลล ........................................................................................................................ 76 การติดตัง้ อัพเดตความปลอดภัยทีส ่ าํ คัญ ..................................................................
การตัง้ คาลําดับการบูตใหมใน Computer Setup ......................................................... 91 การเลือกอุปกรณ บต ู อยางรวดเร็วโดยการใชปม ุ f9 prompt ............................................. 92 การตัง้ คาพรอมต MultiBoot Express ...................................................................... 92 การเขาสูก ารกําหนดลักษณะเฉพาะ MultiBoot Express .............................................. 92 การใชงาน System Diagnostics ..........................................................
1 ยินดีตอ นรับ หลังจากทีต ่ ด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: ● ใชเวลาสักครูใ นการอานคูม ือขอมูลเบื้องตนเกีย่ วกับ Windows 8 เพือ ่ ดูคณ ุ ลักษณะใหมๆ ของ Windows® คําแนะนํา: หากตองการกลับไปทีห ่ นาจอเริม ่ ของคอมพิวเตอรจากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดไวหรือเดสกทอ ็ ป Windows ให กดทีป ่ ม ุ Windows บนแป นพิมพของคุณ การกดปุ ม Windows อีกครัง้ จะพาคุณยอนกลับไปยังหนาจอกอน หนานี้ ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต—ติดตัง้ เครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เ
การคนหาขอมูล คอมพิวเตอรประกอบดวยแหลงขอมูลมากมายทีจ่ ะชวยคุณในการทํางานตางๆ แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ โปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้ ● วิธีการติดตัง้ คอมพิวเตอร ● ความชวยเหลือในการระบุสว นประกอบคอมพิวเตอร คูม ือการใชงาน Windows 8 ขัน ้ พื้นฐาน ภาพรวมเกีย่ วกับการใชงานและการนําทางดวย Windows® 8 HP Support Assistant ● ขอมูลเกีย่ วกับระบบปฏิบตั ก ิ าร หากตองการเขาถึง HP Support Assistant บนหนาจอเริม ่ ให เลือกโปรแกรม HP Support Assistant ● การอัพเดตซอฟตแวร ไดรเวอร
แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ การรับประกันแบบจํากัด* ขอมูลการรับประกัน หากตองการเขาถึงคูม ือนี้ จากหนาจอเริม ่ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant เลือก คอมพิวเตอรของฉัน แลวเลือก Warranty and services (การรับประกันและบริการ) - หรือ ไปที่ http://www.hp.
การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ 2 ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ คําอธิบาย (1) อุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ (2) ปุ มซายของอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ทํางานเหมือนกับปุ มซายของเมาสภายนอก (3) ปุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพด เปิ ดและปิ ดใชงานทัชแพด (4) ปุ มทัชแพดซาย ทํางานเหมือนกับปุ มซายของเมาสภายนอก (5) ปุ มขวาของอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ทํางานเหมือนกับปุ มขวาของ
สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยู (2) ไฟแสดงสถานะ Caps lock สวาง: Caps lock เปิ ดอยู (3) ไฟทัชแพด ● เหลือง: ทัชแพดปิ ดอยู ● ดับ: ทัชแพดเปิ ดอยู ● เหลือง: ไมโครโฟนปิ ดอยู ● ดับ: ไมโครโฟนเปิ ดอยู (4) ไฟแสดงสถานะปิ ดไมโครโฟน (5) ไฟแสดงสถานะ Num lock สวาง: Num lock เปิ ดอยู (6) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไร ส
สวนประกอบ (1) (2) ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ไฟแสดงสถานะปิ ดไมโครโฟน ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยู ● เหลือง: ไมโครโฟนปิ ดอยู ● ดับ: ไมโครโฟนเปิ ดอยู (3) ไฟแสดงสถานะ Num lock สวาง: Num lock เปิ ดอยู (4) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไร สาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ดอยู ● เหลือง: อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู ● เหลือง: คอมพิวเตอรปิดเสียงอยู ● ขาว
ปุ มตางๆ และตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มนี้เพือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มนี้ช่วั ขณะเพือ่ เขาสูส ถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มนี้เร็วๆ เพือ่ ออกจาก สถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหกดปุ มนี้เพือ ่ ออกจาก สถานะไฮเบอรเนต ขอควรระวัง: การกดป
แป น หมายเหตุ: โปรดดูทภ ี่ าพประกอบทีต ่ รงกับคอมพิวเตอรของคุณมากทีส ่ ด ุ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั แป น num lk แป น esc หรือแป น b (3) ปุ ม Windows นําคุณกลับสูห นาจอเริม ่ จากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยูห รือเดสกท็อปของ Windows หมายเหตุ: การกดปุ ม Windows อีกครัง้ จะพาคุณยอนกลับไปยังหนา จอกอนหนานี้ (4) แป นฟังกช่น ั เรียกใชฟงั กช่น ั ระบบทีใ่ ช
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั แป น num lk แป น esc หรือแป น b (3) ปุ ม Windows นําคุณกลับสูห นาจอเริม ่ จากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยูห รือเดสกท็อปของ Windows หมายเหตุ: การกดปุ ม Windows อีกครัง้ จะพาคุณยอนกลับไปยังหนา จอกอนหนานี้ (4) แป นฟังกช่น ั เรียกใชฟงั กช่น ั ระบบทีใ่ ชบอ ยเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (5) แป น num lk สลับระหวางฟังกช่น ั นําทา
สวนประกอบ (2) (3) (4) 10 คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/แบตเตอรี่ ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยู ● ขาว: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรีจ่ ะชารจจาก 90 ถึง 99 เปอรเซ็นต ● เหลือง: คอมพิวเตอรเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรีจ่ ะชารจจาก 0 ถึง 90 เปอรเซ็นต ● กะพริบเป็ นสีเหลือง: แบตเตอรี่ ซึง่ เป็ นแหล
ดานขวา หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย สวนประกอบ (1) คําอธิบาย แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) / แจ็คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) สงเสียงเมือ ่ เชือ ่ มตอกับลําโพงสเตอริโอภายนอก หูฟงั หูฟงั แบบสอดหู ชุดหูฟงั หรือระบบเสียงโทรทัศน ทเี่ ลือกได และเชือ ่ มตอไมโครโฟนชุดหู ฟังเสริมดวยเชนกัน คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮด โฟน หูฟงั หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลความปลอดภัยเพิม ่ เติม โปรดดูที่ ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัยและสิง่ แวดล
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) ไฟแสดงสถานะ/แจ็ค RJ-45 (เครือขาย) (2) เชือ ่ มตอสายเครือขาย (3) พอรตสําหรับชารจ USB 3.0 ● สม (ซาย): เครือขายกําลังแสดงการทํางาน ● เขียว (ขวา): เชือ ่ มตอเครือขายแลว เชือ ่ มตออุปกรณ เสริม USB 3.
สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) ไฟแสดงสถานะ/แจ็ค RJ-45 (เครือขาย) (2) เชือ ่ มตอสายเครือขาย (3) พอรตสําหรับชารจ USB 3.0 ● สม (ซาย): เครือขายกําลังแสดงการทํางาน ● เขียว (ขวา): เชือ ่ มตอเครือขายแลว เชือ ่ มตออุปกรณ เสริม USB 3.
ดานหลัง (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แจ็ค RJ-11 (โมเด็ม) (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) เชือ ่ มตอสายโมเด็ม (2) พอรตอนุ กรม เชือ ่ มตออุปกรณ เสริม เชน โมเด็ม เมาส หรือเครือ ่ งพิมพทใี่ ช กับพอรตอนุกรม จอแสดงผล หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย สวนประกอบ 14 คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) เสาอากาศ WWAN (2)* (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สงแล
สวนประกอบ คําอธิบาย (3) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม สวาง: เว็บแคมถูกใชงานอยู (5) เว็บแคม บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการใชเว็บแคม โปรดไปที่ HP Support Assistant หากตองการเขาถึง HP Support Assistant บนหนาจอเริม ่ ใหเลือก โปรแกรม HP Support Assistant (6) สวิตชจอแสดงผลภายใน ปิ ดจอแสดงผลหรือเริม ่ สถานะสลีป หากจอแสดงผลปิ ดอยูข ณะเปิ ดเครือ ่ ง หมายเหตุ: ไมสามารถมองเห็นสวิตชจอแสดงผลไดจากดานนอกของเครือ ่ ง คอมพิวเตอร *ไมสามารถมองเห็นเ
ดานลาง สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ฝาปิ ด รองรับการใชงานชองใสฮารดไดรฟ ชองเสียบโมดูล LAN ไรสาย (WLAN) ชองเสียบโมดูล WWAN ไรสาย และชองเสียบโมดูล ความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ นใชเฉพาะ โมดูลไรสายทีไ่ ดรบ ั อนุญาตเพือ ่ ใชงานในคอมพิวเตอรโดยหน วย งานรัฐบาลทีค ่ วบคุมดูแลอุปกรณ ไรสายในประเทศหรือภูมภ ิ าคของ คุณเทานัน ้ หากคุณเปลีย่ นโมดูลใหม และไดรบ ั ขอความเตือน ให ถอดโมดูลนัน ้ ออกเพือ ่ ใหคอมพิวเตอรกลับไปทํางานตามปกติ แลว ติดตอฝ ายบริการสนับสนุนผาน
สวนประกอบ คําอธิบาย (6) สลักปลดฝาปิ ด ปลดฝาปิ ดดานลางออกจากคอมพิวเตอร (7) ชองใสแบตเตอรี่ รองรับแบตเตอรี่ (8) ชองระบายอากาศ (4) ทําใหอากาศไหลเวียนเพือ ่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบ ภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัติ เพือ ่ ทําใหสว นประกอบภายในเย็นลงและป องกันไมใหเครือ ่ งมี ความรอนสูงเกินไป เป็ นเรือ ่ งปกติทพ ี่ ดั ลมจะเปิ ดและปิ ดในขณะที่ ทํางานตามปกติ ดานลาง 17
3 การเชือ ่ มตอกับเครือขาย คุณสามารถพกพาคอมพิวเตอรตด ิ ตัวไปไดทก ุ ที่ แมอยูบ า น คุณก็ยงั สามารถสํารวจโลกและเขาถึงขอมูลจากหลายลาน เว็บไซต โดยใชคอมพิวเตอรของคุณและการเชือ ่ มตอเครือขายแบบใชสายหรือไรสาย เนื้อหาในบทนี้จะชวยใหคณ ุ เชือ ่ มตอ กับโลกดังกลาว การเชือ ่ มตอกับเครือขายไรสาย เทคโนโลยีไรสายถายโอนขอมูลผานคลืน ่ วิทยุ แทนทีจ่ ะใชสายสัญญาณ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ไรสายดังตอไปนี้: ● อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN)—เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั เครือขายเฉ
การใชสว นควบคุมในระบบปฏิบตั ก ิ าร Network and Sharing Center (ศูนยเครือขายและการแชร) ใชเพือ ่ ตัง้ คาการเชือ ่ มตอหรือเครือขาย เชือ ่ มตอกับเครือ ขาย และวินิจฉัยปัญหา รวมทัง้ แกไขปัญหาเครือขาย วิธใี ชการควบคุมของระบบปฏิบตั ก ิ าร 1. ิ พ เครือขาย จากนัน ้ เลือก การตัง้ คา จากหนาจอเริม ่ ใหพม 2.
การติดตัง้ WLAN เมือ ่ ตองการตัง้ คา WLAN และเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต คุณจะตองใชอุปกรณ ตอ ไปนี้: ● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอรเน็ ตความเร็วสูงทีซ ่ ื้อจากผูใ หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ● เราเตอรแบบไรสาย (2) (ซื้อแยกตางหาก) ● คอมพิวเตอรไรสาย (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางรุน มีเราเตอรไรสายแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพือ ่ ระบุวา คุณมีโมเด็มชนิดใด ภาพประกอบดานลางนี้แสดงตัวอยางการติดตัง้ เครือขายไรสายทีเ่ ชือ ่ มตอกับอินเทอรเน็ ต เมือ ่ เครือขายของคุณขยาย
การเชือ ่ มตอ WLAN เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตอ WLAN ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. ตรวจสอบวาอุปกรณ WLAN เปิ ดอยู หากอุปกรณ เปิ ดอยู ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายจะติดสวาง หากไฟแสดง สถานะอุปกรณ ไรสายดับ ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย หมายเหตุ: หากไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสายสวางเป็ นสีเหลือง แสดงวาอุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ด 2. จากเดสกท็อปของ Windows ใหแตะคางหรือคลิกทีไ่ อคอนสถานะเครือขายทีอ ่ ยูใ นสวนของการแจงเตือนทางดานขวา สุดของแถบงาน 3. เลือก WLAN ของคุณจากรายการ 4.
เครือ ่ งไมมี SIM ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวกอ นหนา SIM อาจอยูใ นขอมูลบรอดแบนดไรสายของ HP ทีม ่ าพรอมคอมพิวเตอรของคุณ หรือ ผูใ หบริการเครือขายไรสายอาจมีใหแยกตางหากจากคอมพิวเตอร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการใสและถอด SIM โปรดดูหวั ขอ การใสและการถอด SIM ในหนา 22 ในบทนี้ สําหรับขอมูลเกีย่ วกับบรอดแบนดไรสายของ HP และวิธีเปิ ดใชบริการกับผูใ หบริการเครือขายไรสายทีค ่ ณ ุ ตองการ โปรดดู ขอมูลบรอดแบนดไรสายของ HP ทีใ่ หมาพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณ การใสและการถอด SIM ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกัน
การใช GPS (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ )GPS คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ระบบกําหนดตําแหน งบนโลก (GPS) ดาวเทียม GPS จะสงขอมูลตําแหน ง ความเร็ว และเสนทางไปยังระบบทีต ่ ด ิ ตัง้ GPS ไว สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดูวธิ ใี ชซอฟตแวร GPS and Location ของ HP การใชอุปกรณ ไรสาย Bluetooth อุปกรณ Bluetooth รองรับการสือ ่ สารไรสายระยะสัน ้ ทีท ่ ดแทนการเชือ ่ มตอดวยสายเคเบิลซึง่ โดยปกติแลวเชือ ่ มตออุปกรณ อิเล็กทรอนิกสดงั ตอไปนี้: ● คอมพิวเตอร (เดสกท็อป โนตบุก PDA) ● โทรศัพท (โทรศัพท
2.
เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตอโมเด็มเขากับสายโทรศัพทแอนะล็อกทีไ่ มมแ ี จ็คโทรศัพท RJ-11 ใหทาํ ตามขัน ้ ตอนตอไปนี้ 1. เสียบสายโมเด็มเขากับแจ็คโมเด็ม (1) บนคอมพิวเตอร 2. เสียบสายโมเด็มเขากับอะแดปเตอรเชือ ่ มตอสายโมเด็ม (2) 3.
4 การนําทางโดยใชแป นพิมพ รูปแบบการสัมผัส และ อุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง นอกจากการใชแป นพิมพและเมาสแลว คอมพิวเตอรของคุณยังสามารถใชการนําทางโดยใชรูปแบบการสัมผัส (มีเฉพาะบาง รุน เทานัน ้ ) รูปแบบการสัมผัสสามารถใชไดบนทัชแพดของคอมพิวเตอรหรือบนหนาจอระบบสัมผัส (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ือดังกลาวจะใหขอ มูลเกีย่ วกับการ โปรดอานคูม อ ื ขอมูลเบื้องตนเกีย่ วกับ Windows 8 ซึง่ อยูใ นคอมพิวเตอรของคุณ คูม ดําเนินงานทั่วไปโดยใชทชั แพด หนาจอระบบสัมผัส หรือแป นพิมพ ่ าํ คอมพิวเตอรบางรุน จะม
การเปิ ดและปิ ดทัชแพด เมือ ่ ตองการปิ ดและเปิ ดทัชแพด เคาะสองครัง้ ติดกันทีป ่ มเปิ ุ ด/ปิ ดทัชแพด การใชรป ู แบบการสัมผัสบนทัชแพด ทัชแพดหรือหนาจอสัมผัส (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ชวยใหคณ ุ นําทางอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งบนหนาจอไดโดยใชนิ้วมือของคุณ ควบคุมการดําเนินการของตัวชี้ คําแนะนํา: สําหรับคอมพิวเตอรหนาจอสัมผัส คุณสามารถใชรูปแบบการสัมผัสบนหนาจอแสดงผล บนทัชแพด หรือทัง้ สอง อยาง ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมือ ่ ตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิ้วบนทัชแพด พรอมกั
การแตะ ในกรณี ทต ี่ อ งการเลือกจากบนหนาจอ ใหใชฟงั กช่น ั แตะบนทัชแพด ● แตะนิ้วหนึ่งนิ้วบนโซนทัชแพดเพือ ่ ทําการเลือก แตะทีร่ ายการสองครัง้ เพือ ่ เปิ ด การเลือ ่ น ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ การเลือ ่ นมีประโยชน สาํ หรับการขยับขึน ● 28 ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา วางนิ้วสองนิ้วแยกหางจากกันเล็กนอยบนโซนทัชแพด แลวลากขึน บท 4 การนําทางโดยใชแป นพิมพ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย การบีบนิ้วและการยอ/ขยายอนุญาตใหคณ ุ ขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความได ● ขยายโดยการวางสองนิ้วเขาดวยกันบนโซนทัชแพด แลวเลือ ่ นนิ้วออกจากกัน ● ยอโดยการวางสองนิ้วแยกหางจากกันบนโซนทัชแพด แลวเลือ ่ นนิ้วเขาหากัน การหมุน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การหมุนชวยใหคณ ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย ● ิ าไปยัง 3 นาฬก ิ า เมือ วางนิ้วชี้มอ ื ซายไวในโซนทัชแพด เลือ ่ นนิ้วชี้มือขวาของคุณในลักษณะการกวาดจาก 12 นาฬก ่ ิ าไปยัง 12 นาฬก ิ า ตองการหมุนยอนกลับ ใหเลือ ่ นนิ้วชี้
การคลิกแบบ 2 นิ้ว (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การคลิกแบบ 2 นิ้วจะชวยใหคณ ุ สามารถเลือกรายการใดรายการหนึ่งจากเมนูบนหนาจอได ● วางนิ้วสองนิ้วบนโซนทัชแพด และกดนิ้วลงเพือ ่ เปิ ดเมนูตวั เลือกสําหรับวัตถุทเี่ ลือก การตวัด (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การตวัดทําใหคณ ุ สามารถเขาถึงหนาจอหรือเลือ ่ นดูเอกสารไดอยางรวดเร็ว ● 30 ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวาเบาๆ อยางรวดเร็ว วางนิ้วสามนิ้วไวบนโซนทัชแพด แลวตวัดนิ้วขึน บท 4 การนําทางโดยใชแป นพิมพ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
การปัดนิ้วเขามาจากขอบ (เฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การปัดนิ้วเขามาจากขอบชวยใหคณ ุ สามารถเขาถึงแถบเครือ ่ งมือบนคอมพิวเตอรเพือ ่ ทํางานตางๆ ได เชน การเปลีย่ นการตัง้ คา และการคนหาหรือการใชโปรแกรม การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวา การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานขวาทําใหคณ ุ เขาถึงชุดทางลัดตางๆ ซึง่ ชวยใหคณ ุ คนหา แบงปัน เปิ ดใชโปรแกรม เขาถึง อุปกรณ หรือเปลีย่ นการตัง้ คาได ● ปัดนิ้วของคุณเบาๆ จากขอบดานขวาเพือ ่ แสดงชุดทางลัด การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบน การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนทําใหคณ ุ
้ อยูก สิง่ สําคัญ: ในขณะทีโ่ ปรแกรมทํางานอยู การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานบนจะใหการทํางานทีแ ่ ตกตางกันขึน บั โปรแกรม นัน ้ ๆ ● ปัดนิ้วของคุณเบาๆ จากขอบดานบนเพือ ่ แสดงผลโปรแกรมทีม ่ ีอยู การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซาย การปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซายจะแสดงโปรแกรมทีค ่ ณ ุ เพิง่ เปิ ดไป เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถสลับระหวางโปรแกรมเหลานัน ้ ได อยางรวดเร็ว ปัดนิ้วของคุณเบาๆ จากขอบดานซายของทัชแพดเพือ ่ สลับไปมาระหวางโปรแกรมทีเ่ ปิ ดลาสุด ● 32 ปัดนิ้วเขามาจากขอบดานซายของทัชแพดเพือ ่ สลับระหวางโปรแก
การใชแป นพิมพ คุณสามารถใชแป นพิมพและเมาสเพือ ่ พิมพ เลือกรายการ เลือ ่ น และดําเนินการฟังกช่น ั ตางๆ ไดเชนเดียวกับการใชรป ู แบบ การสัมผัส นอกจากนี้คณ ุ สามารถใชแป นการดําเนินการและแป นลัดบนแป นพิมพเพือ ่ ดําเนินการฟังกช่น ั ทีเ่ ฉพาะเจาะจง ตางๆ ได คําแนะนํา: การกดปุ ม Windows บนแป นพิมพชว ยใหคณ ุ กลับสูห นาจอเริม ่ ไดอยางรวดเร็วจากโปรแกรมทีเ่ ปิ ดอยู หรือเดสกท็อปของ Windows การกดปุ ม Windows อีกครัง้ จะพาคุณยอนกลับไปยังหนาจอกอนหนานี้ ้ึ อยูก หมายเหตุ: แป นพิมพของคุณ
การกดแป นลัดพรอมกัน fn+f3 คําอธิบาย เขาสูส ถานะสลีป ซึง่ จะบันทึกขอมูลของคุณลงในหน วยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอืน ่ ๆ ของระบบจะปิ ด และประหยัดพลังงาน เมือ ่ ตองการออกจากสลีป กดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้ ขอควรระวัง: การลดความเสีย่ งขอมูลสูญหาย ใหบน ั ทึกงานของคุณกอนเริม ่ การสลีป fn+f4 สลับภาพหนาจอในอุปกรณ แสดงผลตางๆ ทีเ่ ชือ ่ มตอกับระบบ ตัวอยางเชน หากจอภาพเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร fn+f4 จะ เปลีย่ นสลับภาพหนาจอจากจอแสดงผลคอมพิวเตอรเป็ นจอภาพ เพือ่ แสดงผลพรอมกันทัง้ บนคอมพิวเตอ
(2) สวนประกอบ คําอธิบาย คียแพดตัวเลขแบบฝัง เมือ่ เปิ ดใชงานคียแพด ก็สามารถใชงานไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก แตละแป นบนคียแพดจะดําเนินการตามฟังกช่น ั ทีร่ ะบุโดยไอคอนตรงมุมขวาบน ของแป น แป น num lk (3) เปิ ดและปิ ดใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น fn หมายเหตุ: ฟังกช่น ั ของคียแพดทีใ่ ชงานอยูเ มือ ่ ปิ ดคอมพิวเตอรจะกลับสูส ภาพ เดิมเมือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอรอีกครัง้ การเปิ ดและปิ ดใชงานคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk เพือ ่ เปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk อ
การใชคยี แ พดตัวเลขเสริมภายนอก ้ อยูก แป นบนคียแพดตัวเลขภายนอกสวนใหญทาํ หนาทีแ ่ ตกตางกันโดยขึน บั วามีการเปิ ดหรือปิ ด num lock (Num lock ปิ ด ตามการตัง้ คาจากโรงงาน) ตัวอยางเชน: ● เมือ ่ เปิ ด num lock แป นสวนใหญบนคียแพดจะพิมพเป็ นตัวเลข ● ่ ปิ ด num lock แป นสวนใหญบนคียแพดจะทําหนาทีเ่ หมือนปุ มลูกศร, page up หรือ page down เมือ เมือ ่ เปิ ด num lock บนคียแพดภายนอก ไฟ num lock บนคอมพิวเตอรจะติดสวาง เมือ ่ ปิ ด num lock บนคียแพดภายนอก ไฟ num lock บนคอมพิวเตอรจะดับลง เมือ
5 มัลติมีเดีย คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ตอ ไปนี้: ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมในตัว ● ซอฟตแวรมลั ติมีเดียทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวกอ นหนา ● ปุ มหรือแป นมัลติมเี ดีย การใชสว นควบคุมการทํางานของสือ่ บันทึก คุณอาจมีสว นควบคุมสือ ่ บันทึกตอไปนี้ซงึ่ ทําใหคณ ุ สามารถเลน หยุดชั่วคราว กรอไปขางหนา หรือกรอกลับไฟลสอ ื่ ทัง้ นี้ขน ึ้ อยูก บั รุน คอมพิวเตอรของคุณ: ● ปุ มสือ ่ บันทึก ● แป นลัดสือ ่ บันทึก (แป นเฉพาะสําหรับกดพรอมกับแป น fn) ● แป นสือ ่ บันทึก เสียง
หมายเหตุ: โปรดดูสว น การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับประเภทของสวน ควบคุมระดับเสียงทีม ่ อ ี ยูใ นคอมพิวเตอรของคุณ การเชือ ่ มตอหูฟงั คุณสามารถเชือ ่ มตอหูฟงั แบบใชสายเขากับแจ็คหูฟงั บนคอมพิวเตอรของคุณ หากตองการเชือ ่ มตอหูฟงั ไรสายเขากับคอมพิวเตอรของคุณ ใหทาํ ตามคําแนะนําจากผูผ ลิตอุปกรณ นน ้ั ๆ คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บ ใหปรับการตัง้ คาระดับเสียงลงกอนทีจ่ ะใชหฟ ู งั หูฟงั แบบใสในชองหู หรือชุดหูฟงั สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเ
วิดโี อ คอมพิวเตอร HP ของคุณเป็ นอุปกรณ วด ิ โี อทีม ่ ค ี ณ ุ ภาพ ซึง่ คุณสามารถใชเพือ ่ ดูวด ิ โี อแบบสตรีมจากเว็บไซตทช ี ่ ืน ่ ชอบ และ ดาวน โหลดวิดโี อและภาพยนตรเพือ ่ ดูในคอมพิวเตอรของคุณไดโดยไมจาํ เป็ นตองเชือ ่ มตอกับเครือขาย ่ ความเพลิดเพลินในการรับชม ใหใชพอรตวิดโี อพอรตใดพอรตหนึ่งบนคอมพิวเตอรเพือ ่ เชือ ่ มตอจอภาพภายนอก เพือ ่ เพิม โปรเจคเตอร หรือโทรทัศน คอมพิวเตอรของคุณอาจมีพอรตวิดโี อภายนอกหนึ่งพอรตหรือมากกวาดังตอไปนี้: ● VGA ● DisplayPort สิง่ สําคัญ: โปรดแน ใจวาอ
VGA พอรตจอภาพภายนอก หรือพอรต VGA เป็ นอินเทอรเฟซการแสดงผลแบบอนาล็อกทีเ่ ชือ ่ มตออุปกรณ แสดงผล VGA ภายนอก เชน จอภาพ VGA ภายนอก หรือโปรเจคเตอร VGA เขากับคอมพิวเตอร ▲ เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตออุปกรณ แสดงผล VGA ใหเชือ ่ มตอสายอุปกรณ เขากับพอรตจอภาพภายนอก DisplayPort (มีเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ) DisplayPort เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั อุปกรณ เสริมสําหรับวิดโี อหรือเสียง เชน โทรทัศนความละเอียดสูง หรือกับสวน ประกอบดิจต ิ อลหรือเสียงทีใ่ ชงานรวมกันได DisplayPort ใหประสิทธิภาพทีเ่ หนือกวาพ
Intel Wireless Display (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) Intel® Wireless Display ชวยใหคณ ุ ใชเนื้อหาในคอมพิวเตอรรว มกับ TV ของคุณแบบไรสายได หากตองการทดลองใช งานการแสดงผลแบบไรสาย คุณจําเป็ นตองใชอะแดปเตอรโทรทัศน แบบไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) ดีวีดท ี ม ี่ ีการป องกัน ี ไี่ มมก ี ารป องกันเอาตพุตสามารถเลนได) แผน Blu-ray ทีม ่ ี เอาตพต ุ อาจเลนบน Intel Wireless Display ไมได (แตดวี ีดท การป องกันเอาตพุตจะเลนบน Intel Wireless Display ไมได หากตองการรายละเอียดเกีย่ วกับการใชอะแดปเตอร โทรท
6 การจัดการพลังงาน หมายเหตุ: คอมพิวเตอรอาจมีปุมเปิ ด/ปิ ด หรือสวิตชเปิ ด/ปิ ด ภายในคูม อ ื นี้จะใชคาํ วาปุ มเปิ ด/ปิ ดเพือ ่ กลาวถึงสวนควบคุม การเปิ ดใชงานทัง้ สองรูปแบบ การปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร ขอควรระวัง: ขอมูลทีไ่ มไดบน ั ทึกไวจะสูญหายเมือ ่ ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร คําสั่งปิ ดเครือ ่ งจะปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ ปิ ดอยู รวมถึงระบบปฏิบตั ก ิ าร แลวปิ ดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรภายใตสภาวะตอไปนี้: ● เมือ ่ คุณจําเป็ นทีจ่ ะตองเปลีย่ นแบตเตอรีห ่ รือเขาถึงสวนป
Intel Rapid Start Technology (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) เฉพาะบางรุน คุณลักษณะ Intel Rapid Start Technology (RST) จะถูกเปิ ดใชงานโดยคาเริม ่ ตน Rapid Start Technology จะชวยใหคอมพิวเตอรของคุณสามารถทํางานตอไดอยางรวดเร็วหลังจากไมมีการใชงาน Rapid Start Technology จัดการตัวเลือกประหยัดพลังงานของคุณดังตอไปนี้: ● ุ เลือกสถานะสลีป เมือ ่ ตองการออกจากสลีป ใหกดปุ มใดๆ เปิ ดใชงาน สลีป—Rapid Start Technology อนุญาตใหคณ ทัชแพด หรือกดปุ มเปิ ด/ปิ ดเร็วๆ ● ไฮเบอรเนต—Rapid Start Technology จะเริม ่
การใชมเิ ตอรวดั พลังงานและการตัง้ คาพลังงาน มิเตอรพลังงานอยูบ นเดสกท็อปของ Windows มิเตอรพลังงานใหคณ ุ เขาถึงการตัง้ คาพลังงานและดูประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ น แบตเตอรีไ่ ดอยางรวดเร็ว ● เมือ ่ ตองการแสดงเปอรเซ็นตของประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีแ ่ ละแผนการใชพลังงานปัจจุบน ั บนเดสกท็อปของ Windows ใหชี้ไปทีไ่ อคอนมิเตอรพลังงาน ● เมือ ่ ตองการใชตวั เลือกการใชพลังงาน หรือเปลีย่ นแผนการใชพลังงาน ใหคลิกไอคอนมิเตอรพลังงานและเลือกตัวเลือก จากรายการ จากหนาจอเริม ่ คุณยังสามารถพิมพ
การเขาถึงขอมูลแบตเตอรี:่ ▲ หากตองการเขาถึงขอมูลแบตเตอรี่ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant บนหนาจอเริม ่ จากนัน ้ เลือก Battery and performance (แบตเตอรีแ ่ ละประสิทธิภาพ) การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่ HP Support Assistant มีขอ มูลเกีย่ วกับสถานะของแบตเตอรีท ่ ต ี่ ด ิ ตัง้ ไวในคอมพิวเตอร การเรียกใชการตรวจสอบแบตเตอรี:่ 1. เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั อะแดปเตอร AC หมายเหตุ: จะตองเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟภายนอกเพือ ่ ให Battery Check (การตรวจสอบ แบตเตอรี)่ ทํางานไดอยางเหมาะสม 2.
หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการใชตวั วัดพลังงาน โปรดดู การใชมเิ ตอรวดั พลังงานและการตัง้ คา พลังงาน ในหนา 44 หากคอมพิวเตอรเปิ ดอยูห รืออยูใ นสถานะสลีป คอมพิวเตอรก็ยงั อยูใ นสถานะสลีปในชวงสัน ้ ๆ จากนัน ้ จะปิ ดการทํางานและ สูญเสียขอมูลใดๆ ทีไ่ มไดบน ั ทึกไว การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน ▲ เชือ ่ มตออุปกรณ ตอ ไปนี้: ● อะแดปเตอร AC ● แทนเชือ ่ มตอหรืออุปกรณ ตอ ขยาย ● อะแดปเตอรไฟฟ
3.
การใสแบตเตอรีท ่ ผ ี่ ใู ชเปลีย่ นไดกลับเขาที่ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) การตรวจสอบแบตเตอรีจ่ ะแจงเตือนใหคณ ุ เปลีย่ นแบตเตอรีเ่ มือ ่ เซลลภายในไมสามารถชารจไฟไดอยางเหมาะสม หรือเมือ ่ ความจุของแบตเตอรีอ ่ ยูใ นระดับตํ่า หากแบตเตอรีอ ่ ยูภ ายใตการรับประกันของ HP คําแนะนําจะระบุรหัสการรับประกัน จะ มูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการสั่งซื้อแบตเตอรีส ่ าํ หรับเปลีย่ นทดแทน มีขอ ความแนะนําใหคณ ุ ไปทีเ่ ว็บไซตของ HP เพือ ่ ดูขอ 48 บท 6 การจัดการพลังงาน
การใชกระแสไฟ AC ภายนอก คําเตือน! อยาชารจแบตเตอรีค ่ อมพิวเตอรขณะทีค ่ ณ ุ กําลังโดยสารเครือ ่ งบิน ้ ใหใชอะแดปเตอร AC ทีไ่ ดรบ คําเตือน! เพือ ่ ลดปัญหาดานความปลอดภัยทีอ ่ าจเกิดขึน ั มาพรอมกับคอมพิวเตอร อะแดป เตอร AC ทีเ่ ปลีย่ นทดแทนจาก HP หรืออะแดปเตอร AC ทีใ่ ชงานรวมกันไดซงึ่ ซื้อจาก HP เทานัน ้ หมายเหตุ: สําหรับขอมูลการเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟ AC โปรดดูโปสเตอร คําแนะนําการติดตัง้ ในกลองบรรจุ คอมพิวเตอร กระแสไฟ AC ภายนอกสงผานอะแดปเตอร AC ทีผ ่ า นการอนุมตั ห ิ รือแทนเชือ ่ มตอ
การทดสอบอะแดปเตอร AC ทดสอบอะแดปเตอร AC หากคอมพิวเตอรแสดงอาการตอไปนี้เมือ ่ เชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟ AC: ● คอมพิวเตอรไมเปิ ด ● จอแสดงผลไมเปิ ด ● ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ดดับอยู วิธก ี ารทดสอบอะแดปเตอร AC: หมายเหตุ: คําแนะนําตอไปนี้ใชสาํ หรับคอมพิวเตอรทม ี่ แ ี บตเตอรีท ่ ผ ี่ ใู ชเปลีย่ นได 1. ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดแบตเตอรีอ ่ อกจากคอมพิวเตอร 3. เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC เขากับคอมพิวเตอร แลวเสียบปลัก ๊ ไฟเขากับเตาเสียบ AC 4.
วิธีจดั การการตัง้ คาระบบการสลับกราฟิ กของคุณ: 1. จากเดสกท็อป Windows คลิกขวาบนเดสกทอ ็ ป แลวเลือก Configure Switchable Graphics (กําหนดคาระบบ การสลับกราฟิ ก) 2.
7 การดและอุปกรณ ภายนอก การใชตวั อานการดหน วยความจํา (เฉพาะบางรุน ) การดหน วยความจําเสริมจะมีอป ุ กรณ จดั เก็บขอมูลทีป ่ ลอดภัยและเพิม ่ ความสะดวกในการแบงปันขอมูล การดเหลานี้มกั จะใช กับกลองถายรูปและ PDA ทีม ่ ส ี อ ื่ บันทึกแบบดิจต ิ อล รวมถึงคอมพิวเตอรอน ื่ ๆ ทั่วไป ่ อมพิวเตอรของคุณรองรับ โปรดดูในหัวขอ การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอร เมือ ่ ตองการระบุรูปแบบการดหน วยความจําทีค ของคุณ ในหนา 4 การเสียบการดหน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอการดหน วยความจ
3.
การใส ExpressCard ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหคอมพิวเตอรและการดสือ ่ บันทึกภายนอกไดรบั ความเสียหาย อยาใสพซ ี ีการดเขาในชอง เสียบ ExpressCard ้ กับขัว้ ตอ: ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันความเสียหายทีอ่ าจเกิดขึน ใส ExpressCard อยางเบามือ อยาเคลือ ่ นยายหรือขนสงคอมพิวเตอรในขณะทีก ่ าํ ลังใช ExpressCard อยู หมายเหตุ: ภาพประกอบตอไปนี้อาจดูแตกตางจากอุปกรณ ของคุณเล็กนอย ชองเสียบ ExpressCard อาจมีแผนป องกัน การดึงแผนป องกัน: 1. กดแผนป องกัน (1) เพือ ่ ปลดล็อค 2.
การถอด ExpressCard ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหใชขน ้ ั ตอนตอไปนี้เพือ ่ ถอด ExpressCard อยาง ปลอดภัย 1. บันทึกขอมูลของคุณและปิ ดโปรแกรมทัง้ หมดทีเ่ กีย่ วของกับ ExpressCard 2. คลิกไอคอนเอาฮารดแวรออกบนเดสกท็อป Windows ในสวนของการแจงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน จากนัน ้ ปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ 3. ปลอยและดึง ExpressCard: a. กด ExpressCard เบาๆ (1) เพือ ่ ปลดล็อค b.
การใสสมารทการด 1. ้ และคอยๆ เสียบการดเขาไปในเครือ ถือการดโดยหงายดานฉลากขึน ่ งอานสมารทการดจนกระทั่งสุด 2.
การเชือ ่ มตออุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอ USB ไดรบั ความเสียหาย ใหเชือ ่ มตออุปกรณ อยางเบามือ ▲ เชือ ่ มตอสาย USB สําหรับอุปกรณ เขากับพอรต USB หมายเหตุ: ภาพประกอบตอไปนี้อาจดูแตกตางจากคอมพิวเตอรของคุณเล็กนอย คุณจะไดยน ิ เสียงเมือ ่ ตรวจพบอุปกรณ หมายเหตุ: ครัง้ แรกทีค ่ ณ ุ เชือ ่ มตออุปกรณ USB ขอความในพื้นทีแ ่ จงเตือนชวยใหคณ ุ ทราบวาคอมพิวเตอรรจู กั อุปกรณ การถอดอุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหขว้ ั ตอ USB ไดรบั ความเสียหาย อยาดึงทีส
▲ 58 เมือ ่ ตองการเชือ ่ มตออุปกรณ แบบอนุกรม ใหเชือ ่ มตอสายของอุปกรณ เขากับพอรตแบบอนุกรมของคอมพิวเตอร บท 7 การดและอุปกรณ ภายนอก
การใชอป ุ กรณ เสริมภายนอก หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับซอฟตแวรและไดรเวอรทต ี่ อ งการ หรือเมือ ่ ตองการเรียนรูเ กีย่ วกับพอรตของ อุปกรณ ทจี่ ะใช โปรดดูทค ี่ าํ แนะนําของผูผ ลิต การเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร: ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ ไดรบั ความเสียหายเมือ ่ เชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอก ใหตรวจสอบวาอุปกรณ ปิดอยูแ ละ ถอดปลัก ๊ ไฟ AC แลว 1. เชือ ่ มตออุปกรณ เขากับคอมพิวเตอร 2.
8 ไดรฟ การเคลือ ่ นยายไดรฟ ขอควรระวัง: ไดรฟเป็ นสวนประกอบทีบ ่ อบบางในคอมพิวเตอร จึงตองเคลือ ่ นยายอยางระมัดระวัง โปรดดูขอ ควรระวังตอ ไปนี้กอ นทีจ่ ะเคลือ ่ นยายไดรฟ ขอควรระวังเพิม ่ เติมรวมอยูใ นขัน ้ ตอนทีเ่ กีย่ วของ ปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้: ● กอนทีค ่ ณ ุ จะยายคอมพิวเตอรทเี่ ชือ ่ มตอกับฮารดไดรฟภายนอก ใหเริม ่ สถานะสลีปและปลอยใหหนาจอวางเปลา หรือ ยกเลิกการเชือ ่ มตอจากฮารดไดรฟภายนอกอยางเหมาะสม ● ่ น ื้ ผิวโลหะทีไ่ มไดทาสีของไดรฟ กอนทีจ่ ะเคลือ ่ นยาย
นํามาใชเป็ นหน วยความจําแคชระหวางหน วยความจําระบบกับไดรฟ ของฮารดดิสก ขอดีของคุณลักษณะนี้คอ ื ชวยใหไดรฟ ของฮารดดิสก (หรือไดรฟ RAID) มีความจุในการจัดเก็บขอมูลสูงสุด พรอมทัง้ ใหความสามารถในการใชงานระบบ SSD ประสิทธิภาพสูง หากคุณเพิม ่ หรืออัพเกรดฮารดไดรฟและตองการตัง้ คาไดรฟขอมูลแบบ RAID คุณตองปิ ดใชงาน SRT ชั่วคราว ตัง้ คา ไดรฟขอมูลแบบ RAID แลวเปิ ดใชงาน SRT วิธีปิดใชงาน SRT ชั่วคราว 1. จากหนาจอเริม ่ ใหพม ิ พ Intel จากนัน ้ เลือก Intel Rapid Storage Technology 2.
3. ้ (5) เพือ เลือ ่ นฝาปิ ดดานลางไปทีด ่ า นหนาเครือ ่ งคอมพิวเตอร (4) แลวยกขึน ่ ถอดฝาปิ ดดานลางออก การใสฝาปิ ดกลับเขาที่ ใสฝาปิ ดกลับเขาทีห ่ ลังจากเขาถึงชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา ฮารดไดรฟ ฉลากระบุขอ กําหนด และสวนประกอบอืน ่ ๆ แลว 62 1. เอียงฝาปิ ดดานลางลงเพือ ่ จัดวางสวนขอบดานหนาของฝาปิ ดใหใกลกบั ขอบดานหนาของเครือ ่ งคอมพิวเตอร (1) 2. ่ อบดานหลังของฝาปิ ดใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร ใสแถบจัดแนว (2) ทีข 3.
4. หันชองใสแบตเตอรีเ่ ขาหาตัวคุณ เลือ ่ นสลักเปิ ดฝาปิ ดดานลางไปทางซาย (3) และหากคุณตองการใชสกรู ใสและขันสก รูใหแน น (4) เพือ ่ ยึดฝาปิ ดดานลาง เลือ ่ นสลักเปิ ดไปทางขวาเพือ ่ ล็อกฝาปิ ดดานลาง (5) หมายเหตุ: หากคุณตองการใชสกรูเสริม จะมีสกรูเก็บอยูท ด ี่ า นในฝาปิ ดดานลาง 5.
5. ถอดสายเชือ ่ มตอฮารดไดรฟ (1) 6. คลายสกรู 4 ตัวทีย่ ด ึ ฮารดไดรฟ (2) ดึงแท็บฮารดไดรฟไปทางขวา (3) เพือ ่ ปลดการเชือ ่ มตอฮารดไดรฟ 7. ้ และนําฮารดไดรฟ (4) ออกจากชองใสฮารดไดรฟ ยกฮารดไดรฟ (3) ขึน การติดตัง้ ฮารดไดรฟ หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย วิธก ี ารติดตัง้ ฮารดไดรฟ: 64 1. ใสฮารดไดรฟลงในชองใสฮารดไดรฟในลักษณะ แลววางฮารดไดรฟใหราบลงเขาไปในชองใสฮารดไดรฟ (1) 2.
5. ใสแบตเตอรี่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 46) 6. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 7.
หมายเหตุ: เนื่องจากไดรฟแบบ Solid-state (SSDs) ไมมช ี น ิ้ สวนทีเ่ คลือ ่ นไหวได ดังนัน ้ จึงไมจาํ เป็ นตองใช HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: ฮารดไดรฟในชองใสฮารดไดรฟหลักหรือในชองใสฮารดไดรฟรองจะไดรบ ั การปกป องโดย HP 3D DriveGuard ฮารดไดรฟทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวในอุปกรณ เชือ ่ มตอเสริมหรือเชือ ่ มตอเขากับพอรต USB จะไมไดรบั การปกป องโดย HP 3D DriveGuard โปรดดูขอ มูลเพิม ่ เติมในวิธใี ชซอฟตแวร HP 3D DriveGuard การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟบนคอมพิวเตอรจะเปลีย่ น
9 ความปลอดภัย การป องกันคอมพิวเตอร คุณลักษณะดานความปลอดภัยมาตรฐานในระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows และ Setup Utility (BIOS) ทีไ่ มใชของ Windows สามารถปกป องการตัง้ คาสวนบุคคลและขอมูลของคุณจากความเสีย่ งทีห ่ ลากหลาย หมายเหตุ: โซลูชน ั ความปลอดภัยไดรบ ั การออกแบบเป็ นพิเศษเพือ ่ ปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถป องกันการ โจรกรรมหรือการใชงานคอมพิวเตอรในทางทีผ ่ ด ิ หมายเหตุ: กอนทีค ่ ณ ุ จะสงคอมพิวเตอรไปเขารับบริการ ใหสาํ รองขอมูลและลบไฟลทเี่ ป็ นความลับ และลบการตัง้ คารหัส ผานทัง้ หมด หมา
การใชรหัสผาน รหัสผานเป็ นกลุม อักขระทีค ่ ณ ุ เลือกใชเพือ ่ คุม ครองขอมูลในคอมพิวเตอรของคุณ สามารถตัง้ คารหัสผานไดหลายชนิด โดย ้ อยูก ขึน บั วาคุณตองการควบคุมการเขาถึงขอมูลของคุณอยางไร สามารถตัง้ รหัสผานไดใน Windows หรือใน Setup นหนาในคอมพิวเตอร Utility ทีไ่ มใชของ Windows ซึง่ ติดตัง้ ไวกอ ● ผูด แ ู ลระบบ BIOS และรหัสผาน DriveLock จะไดรบ ั การตัง้ คาไวใน Computer Setup และจัดการโดย BIOS ของระบบ ● รหัสผาน DriveLock อัตโนมัตจิ ะถูกเปิ ดใชงานใน Computer Setup ● รหัสผ
รหัสผาน ฟังกชน ั รหัสผานหลัก DriveLock* ป องกันการเขาถึงฮารดไดรฟภายในทีไ่ ดรบ ั การปกป องดวย DriveLock นอกจากนี้ยงั ใชสาํ หรับการเอาการป องกัน DriveLock ออกอีกดวย รหัส ผานนี้ถูกตัง้ คาภายใตรหัสผาน DriveLock ในระหวางกระบวนการเปิ ดใช งาน หมายเหตุ: คุณจะตองตัง้ รหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS กอนจึงจะสามารถ ตัง้ รหัสผาน DriveLock ได รหัสผานผูใ ช DriveLock* ป องกันการเขาถึงฮารดไดรฟภายในทีไ่ ดรบ ั การปกป องดวย DriveLock และถูกตัง้ คาภายใตรหัสผาน DriveLock ในระหวางกระบวนการเ
ใชแป นลูกศรเพือ ่ เลือก Main (รายการหลัก) > Save Changes and Exit (บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก) แลว กด enter การเปลีย่ นแปลงของคุณจะมีผลเมือ ่ คอมพิวเตอรเริม ่ ทํางานอีกครัง้ การลบรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS 1. ้ เปิ ดหรือเริม ่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม ่ ’" ปรากฏขึน ทีด ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup 3. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก ความปลอดภัย > เปลีย่ นรหัสผาน แลวกด enter 4.
การป อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS ทีพ ่ รอมต รหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS ใหพม ิ พรหัสผานของคุณ (โดยใชคยี ชนิดเดียวกันกับทีค ่ ณ ุ ใชเพือ ่ ตัง้ รหัสผาน) แลวกด enter หลังจากทีป ่ อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS ไมสาํ เร็จ 3 ครัง้ คุณจะตองรีสตารทคอมพิวเตอรและลองอีกครัง้ การจัดการรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหฮารดไดรฟทีป ่ องกันดวย DriveLock อยูใ นสภาวะไมสามารถใชงานไดอยางถาวร ใหจด รหัสผานผูใ ช DriveLock และรหัสผานหลัก DriveLock ไวในที
การตัง้ รหัสผาน DriveLock เมือ ่ ตองการตัง้ รหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. ้ ทีด เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม ่ ’" ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup 3. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก Security (ความปลอดภัย) > DriveLock จากนัน ้ กด enter 4. คลิก Set DriveLock Password (global) (ตัง้ คารหัสผาน DriveLock (ทั่วโลก)) 5.
การป อนรหัสผาน DriveLock ตรวจสอบใหแน ใจวาฮารดไดรฟถูกเสียบเขากับคอมพิวเตอร (ไมใชชุดเชือ ่ มตออุปกรณ หรือ MultiBay ภายนอก) ทีพ ่ รอมต DriveLock Password (รหัสผาน DriveLock) ใหพม ิ พรหัสผานผูใ ชหรือรหัสผานหลักของคุณ (โดยใชแป น ่ ณ ุ ใชตง้ ั คารหัสผาน) แลวกด enter ชนิดเดียวกันกับทีค หลังจากทีป ่ อนรหัสผานไมถก ู ตอง 2 ครัง้ คุณจะตองปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรและลองอีกครัง้ การใชรหัสผาน 73
การเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock เมือ ่ ตองการเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. ้ ทีด เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม ่ ’" ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup 3. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก Security (ความปลอดภัย) > DriveLock จากนัน ้ กด enter 4. ป อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS จากนัน ้ กด enter 5.
การเอาการป องกัน DriveLock ออก เมือ ่ ตองการลบการป องกัน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. ้ ทีด เปิ ดคอมพิวเตอร แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม ่ ’" ปรากฏขึน ่ า นลางของหนาจอ 2. กด f10 เพือ ่ เขาสู Computer Setup 3. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก Security (ความปลอดภัย) > DriveLock จากนัน ้ กด enter 4. ป อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS จากนัน ้ กด enter 5.
การเอาการป องกัน DriveLock อัตโนมัตอิ อก เมือ ่ ตองการลบการป องกัน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. ้ เปิ ดหรือเริม ่ การทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแป น ESC สําหรับเมนู ‘เริม ่ ’" ปรากฏขึน ทีด ่ า นลางของหนาจอ 2. ่ เขาสู Computer Setup กด f10 เพือ 3. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก ความปลอดภัย > DriveLock อัตโนมัติ แลวกด enter 4. ป อนรหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS จากนัน ้ กด enter 5.
การติดตัง้ อัพเดตความปลอดภัยทีส่ าํ คัญ ขอควรระวัง: Microsoft® สงการแจงเตือนเกีย่ วกับอัพเดตทีส ่ าํ คัญ เพือ ่ ปกป องคอมพิวเตอรจากการละเมิดความปลอดภัย และไวรัสคอมพิวเตอร ใหตด ิ ตัง้ อัพเดตทีส ่ าํ คัญทัง้ หมดจาก Microsoft ทันทีทค ี่ ณ ุ ไดรบั การแจงเตือน คุณสามารถตรวจสอบไดวา การอัพเดตถูกติดตัง้ โดยอัตโนมัตแ ิ ลวหรือยัง หากตองการเปลีย่ นการตัง้ คา จากหนาจอเริม ่ ให พิมพ c แลวเลือก แผงควบคุม เลือก ระบบและความปลอดภัย เลือก Windows Update เลือก เปลีย่ นแปลงการตง้ ั คา แลว ่ รากฏบนหนาจอ ทํา
การระบุตาํ แหน งเครือ ่ งอานลายนิ้วมือ เครือ ่ งอานลายนิ้วมือคือเซนเซอรโลหะขนาดเล็กทีอ ่ ยูต รงบริเวณใดบริเวณหนึ่งดังตอไปนี้บนคอมพิวเตอรของคุณ: ● ใกลกบั ดานลางของ TouchPad ● ดานขวาของแป นพิมพ ● ดานขวาบนของจอแสดงผล ● ดานซายของจอแสดงผล ตัวอานลายนิ้วมืออาจตัง้ วางในแนวนอนหรือแนวตัง้ ทัง้ นี้ขน ึ้ อยูก บ ั รุน คอมพิวเตอรของคุณ สําหรับการวางแนวทัง้ สองแบบ คุณจะตองวางนิ้วมือในแนวตัง้ ฉากกับเซนเซอรทเี่ ป็ นโลหะ อางอิงสวน การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 สําหรับตําแ
10 การบํารุงรักษา การเพิม ่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มช ี อ งใสอป ุ กรณ หน วยความจําหนึ่งชอง คุณสามารถอัพเกรดขีดความสามารถของคอมพิวเตอรไดดว ย การเพิม ่ อุปกรณ หน วยความจําไวในชองเสียบหน วยความจําทีว่ า งอยู หรือดวยการอัพเกรดอุปกรณ หน วยความจําทีม ่ อ ี ยูใ น ชองเสียบหน วยความจําหลัก คําเตือน! เพือ ่ ป องกันไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตออุปกรณ ใหถอดปลัก ๊ ไฟและถอดแบตเตอรีท ่ ง้ ั หมดออกกอนทีจ่ ะติดตัง้ อุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟ
b. จับขอบของอุปกรณ หน วยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณ หน วยความจําออกจากชองเสียบหน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ หน วยความจําไดรบ ั ความเสียหาย ใหจบ ั อุปกรณ หน วยความจําทีส ่ ว น ขอบเทานัน ้ อยาแตะทีส ่ ว นประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา เพือ ่ ป องกันอุปกรณ หน วยความจําหลังจากทีถ ่ อดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุทป ี่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิต 6.
c. คอยๆ กดอุปกรณ หน วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทีท ่ ง้ ั ขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณ หน วยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อคเขาที่ ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ หน วยความจําไดรบ ั ความเสียหาย อยาทําใหอป ุ กรณ หน วยความจําโคง งอ 7. ใสฝาปิ ดกลับเขาที่ (โปรดดู การถอดหรือใสฝาปิ ดกลับเขาที่ ในหนา 61) 8. ใสแบตเตอรี่ (โปรดดู การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ในหนา 46) 9. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 10.
ขอควรระวัง: หลีกเลีย่ งการใชนํ้ายาทําความสะอาดฤทธิร์ ุนแรงซึง่ อาจทําใหคอมพิวเตอรไดรบ ั ความเสียหายอยางถาวร หาก ไมแน ใจวาผลิตภัณฑทาํ ความสะอาดปลอดภัยสําหรับคอมพิวเตอรหรือไม ใหตรวจสอบสวนประกอบของผลิตภัณฑเพือ ่ ให แน ใจวาสวนประกอบตาง ๆ เชน แอลกอฮอล อะซิโตน แอมโมเนียมคลอไรด เมธิลีนคลอไลดและไฮโดรคารบอนจะตองไม เป็ นสวนประกอบในผลิตภัณฑของคุณ วัสดุทม ี่ ีเสนใย เชน กระดาษชําระเอนกประสงค อาจทําใหเกิดรอยขูดขีดทีค ่ อมพิวเตอร เมือ ่ เวลาผานไป สิง่ สกปรกและนํ้ายา ทําความสะอาดอาจตกคาง
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร HP ขอแนะนําใหคณ ุ อัพเดตโปรแกรมและไดรเวอรของคุณอยางสมํ่าเสมอเพือ ่ ใหเป็ นเวอรชน ั ลาสุด ไปที่ http://www.hp.
11 การสํารองและการกูค น ื เพือ ่ ปกป องขอมูลของคุณ ใหใชโปรแกรมอรรถประโยชน Windows Backup and Restore (การสํารองขอมูลและการ คืนคาของ Windows) เพือ ่ สํารองไฟลและโฟลเดอร สํารองขอมูลทัง้ หมดในฮารดไดรฟของคุณ สรางสือ ่ บันทึกซอมแซม ระบบ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) โดยใชไดรฟแบบออปติคอลทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หรือไดรฟแบบออปติคอล ภายนอกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หรือสรางจุดคืนคาระบบ ในกรณี ทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลสาํ รองเพือ ่ คืนคาขอมูลของ คอมพิวเตอรของคุณ ้ เลื
การดําเนินการกูค น ื ระบบ ในกรณี ของระบบลมเหลวหรือไมเสถียร คอมพิวเตอรมีเครือ ่ งมือตอไปนี้เพือ ่ กูค น ื ไฟลของคุณ: ● เครือ ่ งมือการกูค น ื ของ Windows: คุณสามารถใชการสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows เพือ ่ กูค น ื ขอมูลทีค ่ ณ ุ ไดสาํ รองไวกอ นหนา คุณยังสามารถใชการซอมแซมการเริม ่ ตนระบบของ Windows เพือ ่ แกปญ ั หาทีอ ่ าจทําให Windows เริม ่ ตนไมถก ู ตอง ● เครือ ่ งมือการกูค น ื f11: คุณสามารถใชเครือ ่ งมือการกูค น ื f11 เพือ ่ กูค น ื อิมเมจฮารดไดรฟดัง้ เดิมของค
หากตองการกูค น ื อิมเมจฮารดไดรฟดัง้ เดิมโดยใช f11: 1. หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว 2.
วิธีการเริม ่ การรีเฟรช: 1. บนหนาจอเริม ่ ตน ใหชี้ไปทีม ่ ุมขวาบนหรือมุมขวาลางของหนาจอเพือ ่ แสดงชุดทางลัด 2. คลิก การตัง้ คา 3. คลิก เปลีย่ นการตัง้ คาพีซี ทีม ่ ม ุ ขวาลางสุดของหนาจอ แลวเลือก ทั่วไป จากหนาจอการตัง้ คาพีซี 4. เลือ ่ นตัวเลือกดานขวาลงเพือ ่ แสดงรีเฟรชพีซีของคุณโดยไมสง ผลกระทบกับไฟลของคุณ 5.
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot และ System Diagnostics การใช Computer Setup Computer Setup หรือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคุมการสือ ่ สารระหวางอุปกรณ อน ิ พุตและ เอาตพต ุ บนระบบทัง้ หมด (เชน ดิสกไดรฟ จอแสดงผล แป นพิมพ เมาส และเครือ ่ งพิมพ) Computer Setup มีการตัง้ คา ่ ตนระบบของคอมพิวเตอร และจํานวนระบบและหน วยความจําเพิม ่ เติม สําหรับอุปกรณ ชนิดตางๆ ติดตัง้ ไว ลําดับการเริม หมายเหตุ: ใชความระมัดระวังอยางมากในการเปลีย่ นแปลงการตัง้ คาใน Computer Setup ขอผิดพลาดอาจทําให
เมือ ่ ตองการออกจากเมนู Computer Setup ใหเลือกวิธใี ดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้: ● วิธก ี ารออกจากเมนู Computer Setup โดยไมบน ั ทึกการเปลีย่ นแปลง เลือกไอคอน Exit(ออก) แลวปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ – หรือ – ใชแป น tab และแป นลูกศรเพือ ่ เลือก File (ไฟล) > Ignore Changes and Exit (ละเวนการเปลีย่ นแปลงและ ออก) แลวกด enter ● วิธก ี ารบันทึกการเปลีย่ นและออกจากเมนู Computer Setup เลือกไอคอน Save (บันทึก) แลวปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ – หรือ – ใชแป น tab และแป นลูกศรเพือ ่ เลือก File (ไฟล) >
ขอมูลเวอรชน ั BIOS (หรือเรียกอีกอยางหนึ่งวา ROM date (วันที่ ROM) และ System BIOS (BIOS ระบบ)) สามารถ ดูไดดว ยการกด fn+esc (หากคุณอยูใ น Windows แลว) หรือใช Computer Setup 1. เริม ่ Computer Setup 2. ใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งหรือแป นลูกศรเพือ ่ เลือก Main (รายการหลัก) > ขอมูลระบบ 3.
หมายเหตุ: หลังจากทีข ่ อ ความบนหนาจอรายงานวาการติดตัง้ เสร็จสมบูรณ คุณจะสามารถลบไฟลทถ ี่ ก ู ดาวนโหลดออกจาก ฮารดไดรฟของคุณ การใช MultiBoot เกีย่ วกับลําดับอุปกรณ บต ู เมือ ่ คอมพิวเตอรเริม ่ ทํางาน ระบบจะพยายามบูตจากอุปกรณ บต ู ทีเ่ ปิ ดใชงาน MultiBoot utility ซึง่ เปิ ดใชงานจากโรงงาน จะ ควบคุมลําดับทีร่ ะบบเลือกอุปกรณ บูต อุปกรณ บูตรวมถึง ไดรฟแบบออปติคอล, ไดรฟแผนดิสก, การดอินเทอรเฟซเครือขาย (NIC), ฮารดไดรฟ และอุปกรณ USB อุปกรณ บูตประกอบดวยสือ ่ บันทึกทีบ ่ ูตไดและไฟลทค ี่ อม
ใชแป นลูกศรเพือ ่ เลือก Main (รายการหลัก) > Save Changes and Exit (บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก) แลว กด enter การเลือกอุปกรณ บต ู อยางรวดเร็วโดยการใชปุม f9 prompt เมือ ่ ตองการเลือกอุปกรณ บต ู อยางรวดเร็วสําหรับลําดับการเริม ่ ตนในปัจจุบน ั ใหทาํ ตามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1.
การใชงาน System Diagnostics System Diagnostics ชวยใหคณ ุ ใชการทดสอบวินิจฉัยเพือ ่ ดูวา ฮารดแวรของคอมพิวเตอรทาํ งานปกติหรือไม การทดสอบ เพือ ่ การวินิจฉัยปัญหาตอไปนี้อาจมีอยูใ น System Diagnostics: ● การปรับปรุงระบบ — กลุม การทดสอบเพิม ่ เติมนี้จะตรวจสอบคอมพิวเตอรของคุณเพือ ่ ใหแน ใจวาสวนประกอบหลัก ้ บนอุปกรณ หน วยความจํา ่ านและครอบคลุมมากขึน ทํางานอยางถูกตอง การปรับปรุงระบบจะใชการทดสอบทีน คุณลักษณะฮารดไดรฟ SMART พื้นผิวฮารดไดรฟ แบตเตอรี่ (และการปรับเทียบแบตเตอรี)่ หน วยความจําวิ
13 ฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค การติดตอฝ ายสนับสนุน หากขอมูลทีใ่ หไวในคูม ือผูใ ชนี้หรือใน HP Support Assistantไมมีคาํ ถามทีค ่ ณ ุ สงสัย คุณสามารถติดตอฝ ายสนับสนุน สําหรับฝ ายสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP สําหรับฝ ายสนับสนุนทั่วโลก โปรดไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ อยูก บ ั คอมพิวเตอรจะใหขอ มูลทีอ ่ าจตองใชเมือ ่ คุณจะแกไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนํา คอมพิวเตอรไปดวย สิง่ สําคัญ: ฉลากขอมูลทัง้ หมดทีก ่ ลาวถึงในหัวขอนี้จะแสดงอยู 3 จุดตามรุน ของคอมพิวเตอรทค ี่ ณ ุ ใช เชน ติดอยูด า นลาง คอมพิวเตอร ทีช ่ อ งใสแบตเตอรีห ่ รือดานลางชองบริการ ดูคาํ แนะนําในการหาฉลากขอมูลเหลานี้ไดจาก การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 ● ฉลากขอมูลบริการ - ระบุขอ มูลทีส ่ าํ คัญในการพิจารณารายละเอียดสําหรับคอมพิวเตอร
สวนประกอบ 96 (3) หมายเลขผลิตภัณฑ (4) หมายเลขผลิตภัณฑ ● ป ายระบุขอ กําหนด—ระบุระเบียบขอบังคับเกีย่ วกับคอมพิวเตอร ● ป ายระบุการรับรองอุปกรณ ไรสาย—ระบุขอ มูลเกีย่ วกับอุปกรณ ไรสายเสริมและเครือ ่ งหมายการรับรองของบางประเทศ หรือภูมภ ิ าคทีอ ่ ุปกรณ นน ้ ั ไดรบ ั การรับรองใหใชงาน บท 13 ฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค
14 ขอกําหนดเฉพาะ กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ ่ ก ิ ดั 100– ่ งตอเครือ ่ ง ควรไดรบั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ 240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบเครือ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบั อนุมตั จิ าก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้เทานัน ้ กําหนดเฉพาะดังนี้ คอมพิวเตอรส
A การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย เพือ ่ ผลลัพธทด ี่ ท ี ส ี่ ุด ทําตามเคล็ดลับในการเดินทางและจัดสงตอไปนี้: ● จัดเตรียมคอมพิวเตอรสาํ หรับการเดินทางหรือการจัดสง: ◦ สํารองขอมูลของคุณ ◦ นําดิสกและการดขอมูลตอพวงทัง้ หมด เชน เมมโมรีก ่ ารด ออก ขอควรระวัง: เมือ ่ ตองการลดโอกาสเกิดความเสียหายแกคอมพิวเตอร ไดรฟ หรือการสูญเสียขอมูล นําสือ ่ บันทึกออกจากไดรฟกอนจะถอดไดรฟออกจากชองใสไดรฟ กอนการจัดสง จัดเก็บ หรือเดินทางพรอมกับไดรฟ ◦ ปิ ดเครือ ่ งแลวถอดการเชือ ่ มตอกับอุปกรณ ภายนอกท
B การแกไขปัญหา หัวขอตอไปนี้จะรวมอยูใ นภาคผนวกนี้ แหลงขอมูลสําหรับการแกไขปัญหา ● เขาลิงกเว็บไซตและขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับคอมพิวเตอรผา นทาง HP Support Assistant หากตองการเขาถึง HP Support Assistant บนหนาจอเริม ่ ใหเลือกโปรแกรม HP Support Assistant หมายเหตุ: เครือ ่ งมือการตรวจสอบและการซอมแซมบางสวนจําเป็ นตองใชการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต นอกจากนี้ HP ยังมีเครือ ่ งมือเพิม ่ เติมซึง่ ไมจาํ เป็ นตองใชการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต ● ติดตอฝ ายสนับสนุนของ HP สําหรับฝ ายสนับสนุนในสหรัฐ
หนาจอคอมพิวเตอรวา งเปลา หากหนาจอวางเปลา แตคณ ุ ไมไดปิดเครือ ่ งคอมพิวเตอร แสดงวาการตัง้ คาตอไปนี้อาจเป็ นสาเหตุทก ี่ อ ใหเกิดปัญหา ● คอมพิวเตอรอาจอยูใ นสถานะสลีป เมือ ่ ตองการออกจากสลีป กดปุ มเปิ ด/ปิ ดหนึ่งครัง้ สลีปเป็ นคุณสมบัตป ิ ระหยัด พลังงานทีจ่ ะปิ ดจอแสดงผล ระบบสามารถเขาสูก ารสลีปเมือ ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยูแ ตไมไดใชงาน หรือเมือ ่ ระดับ แบตเตอรีข ่ องคอมพิวเตอรลดตํ่าลง เมือ ่ ตองการเปลีย่ นการตัง้ คาพลังงานเหลานี้และอืน ่ ๆ ใหคลิกขวาทีไ่ อคอน ่ า นขวาสุดของแถบงาน
● ตรวจสอบใหแน ใจวาอุปกรณ ไดรบั กระแสไฟฟ า ● ตรวจสอบใหแน ใจวาอุปกรณ เขากันไดกบั ระบบปฏิบตั ก ิ าร โดยเฉพาะอยางยิง่ หากเป็ นอุปกรณ รน ุ เกา ● ตรวจสอบใหแน ใจวาไดรเวอรทถ ี่ ูกตองไดรบั การติดตัง้ และอัพเดต การเชือ ่ มตอเครือขายไรสายไมทาํ งาน หากการเชือ ่ มตอเครือขายไรสายไมทาํ งานตามทีค ่ าดหวัง ใหปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้ ● เมือ ่ ตองการเปิ ดหรือปิ ดใชงานอุปกรณ เครือขายแบบไรสายหรือใชสาย ใหคลิกขวาทีไ่ อคอน การเชือ ่ มตอเครือขาย บน ่ า นขวาสุดของแถบงาน เมือ ่ ต
หมายเหตุ: เมือ ่ คุณใชจอแสดงผลทัง้ สองจอ ภาพดีวด ี จี ะไมปรากฏบนจอใดๆ ทีก ่ าํ หนดใหเป็ นจอแสดงผลรอง ้ หรือหยุดกอนทีจ่ ะเสร็จสมบูรณ กระบวนการเขียนดิสกไมเริม ่ ขึน ● ตรวจสอบวาโปรแกรมอืน ่ ๆ ทัง้ หมดถูกปิ ด ● ปิ ดโหมดสลีป ● ตรวจสอบใหแน ใจวาแผนดิสกทค ี่ ณ ุ ใชเป็ นชนิดทีถ ่ ูกตองสําหรับไดรฟของคุณ ● ตรวจสอบใหแน ใจวาคุณใสแผนดิสกอยางเหมาะสม ● เลือกความเร็วในการเขียนทีช ่ า ลง และลองอีกครัง้ ● หากคุณกําลังจะคัดลอกดิสก ใหบน ั ทึกขอมูลบนดิสกตน ฉบับลงในฮารดไดรฟของคุณ กอนที
C การคายประจุไฟฟ าสถิต การคายประจุไฟฟ าสถิตเป็ นการปลอยประจุไฟฟ าสถิตเมือ่ วัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เชน ไฟฟ าช็อตทีค ่ ณ ุ รูส ก ึ ไดเมือ ่ คุณเดินบน พรมและแตะลูกบิดประตูทเี่ ป็ นโลหะ ่ ป องกัน การคายประจุไฟฟ าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนําไฟฟ าสถิตอืน ่ ๆ อาจทําใหชน ิ้ สวนอิเล็กทรอนิกสไดรบั ความเสียหาย เพือ ความเสียหายตอคอมพิวเตอร ความเสียหายตอไดรฟ หรือขอมูลสูญหาย ใหปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้: ● หากคําแนะนําในการเอาออกหรือติดตัง้ แจงใหคณ ุ ถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร คุณก็ควรถอดปลัก ๊ หลั
ดัชนี B Battery Check (การตรวจสอบ แบตเตอรี)่ 45 BIOS การดาวน โหลดอัพเดต 90 การระบุเวอรชน ั 89 การอัพเดต 89 C Computer Setup การนําทางและการเลือก 88 การเรียกคืนการตัง้ คาจากผูผ ลิต 89 รหัสผาน DriveLock 71 รหัสผานผูด แ ู ลระบบ BIOS 69 D DisplayPort การเชือ ่ มตอ 40 Dual-Mode DisplayPort, การระบุ 11 E ExpressCard การกําหนดคา 53 การดึงแผนป องกัน 54 การเอาออก 55 การใส 54 ระบุ 53 G GPS 23 H HP 3D DriveGuard 65 HP Client Automation 77 I Intel Wireless Display 41 N num lock, คียแพดภายนอก R RAID 66 1
ตัวเลขแบบฝัง 8 ตัวเลขในตัว 9 คียแพด การระบุ 35 คียแพด, ภายนอก num lock 36 การใช 36 คียแพดตัวเลขแบบฝัง, การระบุ 8, 34 คียแพดตัวเลขแบบในตัว การระบุ 9, 35 เครือขายไรสาย (WLAN) การเชือ ่ มตอ 21 การเชือ ่ มตอ WLAN สาธารณะ 21 การเชือ ่ มตอ WLAN ในองคกร 21 การใช 19 ความปลอดภัย 20 ระยะการทํางาน 21 อุปกรณ ทจี่ าํ เป็ น 20 เครือ ่ งอานลายนิ้วมือ 77 จ แจ็ค RJ-11 (โมเด็ม) 14 RJ-45 (เครือขาย) 12, 13 สัญญาณเสียงออก (หูฟงั ) 11 สัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน) 11 เครือขาย 12, 13 แจ็ค RJ-11 (โมเด็ม), รูจ กั 14 แ
แป น fn การระบุ 8, 9, 33 แป น num lk การระบุ 35 แป นปรับความสวางของหนาจอ 34 แป นปรับระดับเสียง, การระบุ 34 แป นฟังกช่น ั การระบุ 8, 9 แป นลัด การปรับระดับเสียง 34 การปิ ดเสียงไมโครโฟน 34 การลดเสียงของลําโพง 34 การสลับภาพหนาจอ 34 การเพิม ่ เสียงของลําโพง 34 การใช 33 คําอธิบาย 33 ปิ ดเสียงไมโครโฟน 34 ลดความสวางของหนาจอ 34 สลีป 34 เพิม ่ ความสวางของหนาจอ 34 แป นลัด สือ ่ บันทึก 37 แป นลัดบนแป นพิมพ, การระบุ 33 แป นลัดสือ ่ บันทึก 37 แป นโปรแกรม Windows, การระบุ 8 พ พลังงานแบตเตอรี่ 44 พอร
สือ ่ บันทึกไดรฟ 42 สวนควบคุมการทํางานของสือ ่ บันทึก สวนควบคุมไรสาย ปุ ม 18 ระบบปฏิบตั ก ิ าร 18 สวนประกอบ จอแสดงผล 14 ดานขวา 11 ดานซาย 11 ดานบน 4 ดานลาง 16 ดานหนา 9 ดานหลัง 14 เสาอากาศ WLAN การระบุ 14 เสาอากาศ WWAN การระบุ 14 เสาอากาศไรสาย การระบุ 14 ห หมายเลขผลิตภัณฑ 95 หมายเลขผลิตภัณฑ, คอมพิวเตอร หัวตอ สายไฟ 12, 13 หัวตอสายไฟ การระบุ 12, 13 โหมดกราฟิ ก การสลับ 50 37 ฮ ฮับ 56 ฮับ USB 56 ฮารดไดรฟ HP 3D DriveGuard 65 การติดตัง้ 64 การถอด 63 ภายนอก 59 ฮารดไดรฟ การระบุ 16 ไฮเบอรเน
