Útmutató a hardver használatához HP EliteDesk 800 G1 Desktop Mini HP EliteDesk 705 G1 Desktop Mini HP ProDesk 600 G1 Desktop Mini HP ProDesk 400 G1 Desktop Mini
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows a Microsoft vállalatcsoport Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A HP termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási nyilatkozatokban szerepel. A jelen leírásban foglaltak nem tartalmaznak kiegészítő jótállást.
Tudnivalók a kézikönyvről Ez az útmutató a HP Desktop Mini üzleti számítógépek frissítésére vonatkozó alapvető információkat tartalmaz. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz.
iv Tudnivalók a kézikönyvről
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők .......................................................................................................................................... 1 Általános konfigurációs jellemzők ........................................................................................................................ 1 Előlap részei (EliteDesk 800, EliteDesk 705, ProDesk 600) ................................................................................. 2 Előlap részei (ProDesk 400) .........
B függelék: Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz ................ 27 Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás .................................................................... 27 Előkészítés szállításhoz ...................................................................................................................................... 28 Tárgymutató .....................................................................................
1 Termékjellemzők Általános konfigurációs jellemzők A gép jellemzői modellenként eltérhetnek. A számítógép hardver- és szoftvereszközeinek felsorolása a diagnosztikai segédprogram futtatásával érhető el (csak egyes típusokon). MEGJEGYZÉS: Ez a számítógéptípus torony-elrendezésben, illetve asztali elrendezésben is használható. A torony állványa külön vásárolható meg.
Előlap részei (EliteDesk 800, EliteDesk 705, ProDesk 600) 1 Kétállású bekapcsológomb 4 USB 3.0 port, töltéssel 2 Merevlemez-meghajtó működését jelző LED 5 Mikrofon-/fejhallgató-csatlakozó aljzat 3 USB 3.0 port 6 Fejhallgató-aljzat MEGJEGYZÉS: A töltést biztosító USB 3.0 port árammal látja el az olyan eszközöket, mint az okostelefon. A töltőáram mindig elérhető, amikor a tápkábel csatlakozik a rendszerhez, még akkor is, ha a rendszer ki kapcsolva.
Előlap részei (ProDesk 400) 1 Kétállású bekapcsológomb 4 Mikrofoncsatlakozó 2 Merevlemez-meghajtó működését jelző LED 5 Fejhallgató-aljzat 3 USB 3.0 portok MEGJEGYZÉS: A tápfeszültségjelző fény általában fehéren világít, ha a rendszer áram alatt van. Ha piros színnel villog, akkor valamilyen hiba történt a számítógéppel, és a LED egy diagnosztikai kódot jelez. A kód értelmezéséhez lásd a Karbantartási és gondozási útmutatót.
Hátlap részei (EliteDesk 800) 4 1 DisplayPort monitorcsatlakozók 4 USB 3.0 portok (kék) 2 VGA monitorcsatlakozó 5 RJ-45-ös hálózati csatlakozó 3 Kimeneti aljzat a saját áramellátással rendelkező audioeszközökhöz (zöld) 6 Tápkábel csatlakozója 1.
Hátlap részei (EliteDesk 705) 1 DisplayPort monitorcsatlakozók 5 USB 2.0 portok (fekete) 2 VGA monitorcsatlakozó 6 RJ-45-ös hálózati csatlakozó 3 Kimeneti aljzat a saját áramellátással rendelkező audioeszközökhöz (zöld) 7 Tápkábel csatlakozója 4 USB 3.
Hátlap részei (ProDesk 600) 6 1 DisplayPort monitorcsatlakozók 5 USB 3.0 portok (kék) 2 VGA monitorcsatlakozó 6 RJ-45-ös hálózati csatlakozó 3 Kimeneti aljzat a saját áramellátással rendelkező audioeszközökhöz (zöld) 7 Tápkábel csatlakozója 4 USB 2.0 portok (fekete) 1.
Hátlap részei (ProDesk 400) 1 DisplayPort monitorcsatlakozó 4 USB 2.0 portok (fekete) 2 VGA monitorcsatlakozó 5 RJ-45-ös hálózati csatlakozó 3 Nagyobb kapacitást kínáló USB 2.0 portok (fekete) 6 Tápkábel csatlakozója MEGJEGYZÉS: A két felső USB-port rendelkezik a Desktop Mini külső bővítőcsatlakozó támogatásához szükséges kiegészítő energiakapacitással.
Sorozatszám helye Minden számítógép rendelkezik egy egyedi sorozatszámmal és egy termékazonosító számmal, amelyek a számítógép külsején találhatók. Tartsa elérhető helyen ezeket a számokat, hogy kéznél legyenek, ha az ügyfélszolgálattól segítséget kér. 8 1.
2 A hardver frissítése A szervizeléssel kapcsolatos tudnivalók A számítógép bővítése és szervizelése egyaránt könnyedén elvégezhető. A jelen fejezetben ismertetett telepítési folyamatok többségéhez semmilyen eszköz nem szükséges. Figyelmeztetések A fejlesztések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban.
A tápkábel csatlakoztatása A tápegység csatlakoztatásánál fontos az alábbi lépéseket végrehajtani, hogy a tápkábel véletlenül ne húzódhasson ki a számítógépből. 1. Csatlakoztassa a tápkábel „anya” végét a tápegységhez (1). 2. Csatlakoztassa a tápkábel másik végét a hálózati aljzatba (2). 3. Csatlakoztassa a tápkábel kerek végét a számítógép hátoldalán lévő tápcsatlakozó aljzathoz (3). 4.
A számítógép oldallapjának eltávolítása A belső alkatrészek eléréséhez el kell távolítani az oldallapot: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból, és távolítsa el a külső eszközöket.
A számítógép oldallapjának visszahelyezése Helyezze az oldallapot a számítógépre, csúsztassa hátra (1), és az oldallap rögzítéséhez szorítsa meg a szárnyas csavart (2). 12 2.
Asztali elrendezés tornyossá alakítása A számítógép a HP-től külön megvásárolható toronytalppal használható torony állásban is. 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4.
Merevlemez eltávolítása és visszahelyezése MEGJEGYZÉS: A régi merevlemez-meghajtó eltávolítása előtt gondoskodjon a régi merevlemezen tárolt adatok biztonsági mentéséről, hogy az adatokat az új merevlemez-meghajtóra másolhassa. 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását gátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (például USB flash meghajtót). 3.
8. Húzza ki a merevlemez hátulja melletti kioldókart (1). A kioldókart húzva csúsztassa előre a meghajtót ütközésig, majd felfelé és kifelé emelje ki a rekeszből (2). 9. Merevlemez beszerelése esetén át kell helyezni az ezüst és kék színű szigetelő tartócsavarokat a régi merevlemezből az új merevlemezbe. 10. Helyezze át a meghajtó kábeleit a régi meghajtótól az új meghajtóhoz.
11. Illessze a tartócsavarokat a meghajtórekesz nyílásaihoz, nyomja be a meghajtót a rekeszbe, végül csúsztassa előre ütközésig. 12. Csatlakoztassa a merevlemez tápkábelét (1) és az adatkábelét (2) az alaplapra. 13. Helyezze vissza az oldallapot. 14. Ha a számítógép egy állványon állt, helyezze rá vissza. 15. Csatlakoztassa a tápkábelt, majd kapcsolja be a számítógépet. 16. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a fedőlap eltávolításakor kioldott. 16 2.
Memóriabővítés A számítógép 3 DDR3-SDRAM SODIMM memóriamodult tartalmaz. SODIMM modulok Az alaplap memóriafoglalataiba maximum két szabványos SODIMM memóriamodul helyezhető. A foglalatoknak legalább az egyikében gyárilag beépített SODIMM memóriamodul található. A maximális memóriakapacitás eléréséhez akár 16 GB memóriát is elhelyezhet az alaplapon.
Modulok behelyezése SODIMM foglalatokba Az alaplapon összesen két – tehát csatornánként egy – SODIMM bővítőhely található. A foglalatok címkéjén az DIMM1 és DIMM3 jelölés olvasható. A DIMM1 bővítőhely a B memóriacsatornában működik. A DIMM3 bővítőhely az A memóriacsatornában működik.
SODIMM modulok beszerelése VIGYÁZAT! A memóriamodulok behelyezése vagy eltávolítása előtt mindenképpen húzza ki a tápkábelt, és várjon körülbelül 30 másodpercet, amíg az áram megszűnik. A be- vagy kikapcsolástól függetlenül az memóriamodulok mindig kapnak áramot, ha a számítógép áram alatt lévő elektromos aljzathoz csatlakozik. Ha a rendszer áram alatt van, a memóriamodulok behelyezése vagy eltávolítása helyrehozhatatlan károkat okozhat a memóriamodulokban és az alaplapban.
7. Válassza le a merevlemez tápkábelét (1) és az adatkábelét (2) az alaplapról. FIGYELEM! A forró felületek által okozott sérülések kockázatának csökkentéséhez várja meg, hogy a belső alkatrészek lehűljenek, mielőtt megérintené őket. 8. 20 Húzza ki a merevlemez hátulja melletti kioldókart (1). A kioldókart húzva csúsztassa előre a meghajtót ütközésig, majd felfelé és kifelé emelje ki a rekeszből (2). 2.
9. SODIMM eltávolításához nyomja kifelé a SODIMM két oldalán lévő reteszeket (1), majd húzza ki a SODIMM modult a foglalatból (2). 10. Csúsztassa az új SODIMM modult a foglalatba körülbelül 30°-os szögben (1), majd nyomja le a SODIMM modult (2) úgy, hogy a reteszek a helyére rögzítsék. MEGJEGYZÉS: A memóriamodulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni. A memóriamodulon lévő bevágást igazítsa a memóriafoglalaton lévő pöcökhöz. 11.
Az elem cseréje A számítógépben található elem a valós idejű óra tápellátását biztosítja. Az elem cseréjekor a számítógépbe eredetileg behelyezett elemmel megegyező típusú elemet használjon. A számítógép 3 voltos lítiumgombelemmel kerül forgalomba. FIGYELEM! A számítógépben beépített lítium-mangándioxid elem üzemel. Helytelen kezelés esetén az elem tüzet vagy égési sérüléseket okozhat. A személyi sérülés elkerülése érdekében tartsa be a következőket: Ne próbálja újratölteni az elemet.
6. Keresse meg az elemet és az elemtartót az alaplapon. 7. Attól függően, hogy az alaplapon milyen elemtartó található, cserélje ki az elemet az alábbi útmutatás szerint. MEGJEGYZÉS: Az elem eltávolításához és visszahelyezéséhez szükség lehet valamilyen kis szerszámra, például csipeszre vagy egyenes hegyű fogóra. 1. típus a. Húzza félre az elemet rögzítő kapcsot (1), majd emelje ki az elemet a tartóból (2).
b. Húzza félre az elemet rögzítő kapcsot (1), majd csúsztassa lefelé a csereelemet a tartóba (2). 2. típus 24 a. Nyomja az elemet a ház külseje felé, hogy kiszabaduljon a tartóból, majd emelje ki. b. Eressze le az elemet addig, amíg a tartó mellé nem kerül, majd nyomja be a tartóba. 2.
MEGJEGYZÉS: Az elem cseréjét követően az alábbi lépések végrehajtásával fejezheti be a műveletet. 8. Helyezze vissza a számítógép oldallapját. 9. Csatlakoztassa a számítógépet a fali aljzathoz, majd kapcsolja be. 10. A Computer Setup segédprogram segítségével állítsa be ismét az időt, a dátumot, a jelszavakat és a többi speciális rendszerbeállítást. 11. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a számítógép oldallapjának eltávolításakor kioldott.
A Elektrosztatikus feltöltődés Az ujjakon vagy egyéb vezetőkön keresztül kisülő sztatikus elektromosság megrongálhatja az alaplapot és a sztatikus töltésre érzékeny egyéb eszközöket. Az ilyen típusú megrongálódás csökkentheti az eszköz várható élettartamát. A sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése A sztatikus elektromosságból fakadó károk megelőzéséhez ügyeljen a következőkre: ● Kerülje az eszközök kézzel való érintését és szállítását, és tartsa őket antisztatikus csomagolásban.
B Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás A számítógép és a monitor üzembe helyezésénél és karbantartásánál ügyeljen a következőkre: ● A számítógépet tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. ● A számítógépet szilárd és vízszintes felületen működtesse.
Előkészítés szállításhoz Amikor előkészíti a számítógépet a szállításhoz, kövesse az alábbi javaslatokat: 1. Készítsen biztonsági másolatot a merevlemez fájljairól külső tárolóeszközre. Ügyeljen rá, hogy szállítás közben a biztonsági másolatot tartalmazó adathordozók ne legyenek kitéve elektromos vagy mágneses impulzusoknak. MEGJEGYZÉS: A merevlemez automatikusan zárolódik, amikor a rendszer áramellátását lekapcsolják. 2. Vegye ki és rakja el az összes cserélhető adathordozót. 3.
Tárgymutató B beszerelés elem 22 memória 17 merevlemez 14 számítógép oldallapja biztonság kábelzár 25 lakat 25 O oldallap csere 12 eltávolítás 11 12 E elemcsere 22 előkészítés szállításhoz 28 előlap részei EliteDesk 800, EliteDesk 705, ProDesk 600 2 ProDesk 400 3 eltávolítása elem 22 merevlemez 14 számítógép oldallapja 11 H hátlap részei EliteDesk 705 EliteDesk 800 ProDesk 400 ProDesk 600 5 4 7 6 S sorozatszám helye 8 SZ számítógép-kezelési alapismeretek 27 szellőzési irányelvek 27 sztatikus elektromos
