מדריך עזר לרכיבי חומרה מחשבים שולחני קטן HP EliteDesk 800 G1 מחשבים שולחני קטן HP EliteDesk 705 G1 מחשבים שולחני קטן HP ProDesk 600 G1 מחשבים שולחני קטן HP ProDesk 400 G1
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. השמות Microsoftו Windows-הם סימנים מסחריים רשומים בארה"ב של קבוצת החברות .Microsoft המידע המובא כאן עשוי להשתנות ללא כל הודעה מוקדמת .האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של HPמפורטת במפורש בכתבי האחריות הנלווים למוצרים ולשירותים אלו .אין לפרש דבר במסמך זה כאחריות נוספת .חברת HPמסירה מעליה כל חבות שהיא בגין שגיאות טכניות, שגיאות עריכה או השמטות הכלולות במסמך זה.
אודות ספר זה מדריך זה מספק מידע בסיסי לשדרוג מחשב שולחני קטן עסקי מתוצרת .HP אזהרה! טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק גופני חמור ,ואף לגרום למוות. זהירות: מידע. טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד ,וכן לאובדן נתונים או הערה: טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב.
iv
תוכן העניינים 1מאפייני המוצר 1 ..................................................................................................................................................... מאפייני תצורה סטנדרטיים 1 ....................................................................................................................... רכיבי הלוח הקדמי (2 .......................................................... )ProDesk 600 ,EliteDesk 800, EliteDesk 705 רכיבי הלוח הקדמי (3 .......................
נספח ב הנחיות לתפעול המחשב ,טיפול שגרתי והכנה למשלוח 29 ................................................................................... הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי 29 ..................................................................................................... הכנה למשלוח 30 ........................................................................................................................................ אינדקס 31 ........................................................
1 מאפייני המוצר מאפייני תצורה סטנדרטיים ייתכן כי התכונות יהיו שונות ,בהתאם לדגם .לקבלת רשימה מלאה של כל רכיבי החומרה והתוכנה המותקנים במחשב ,הפעל את כלי האבחון (כלול בדגמי מחשבים מסוימים בלבד). הערה: ניתן להשתמש בדגם מחשב זה בכיוון towerאו בכיוון שולחן עבודה .הבסיס להצבה אנכית נמכר בנפרד.
רכיבי הלוח הקדמי (ProDesk ,EliteDesk 800, EliteDesk 705 )600 1 לחצן הפעלה דו-מצבי 4 יציאת - USB 3.0טוענת 2 נורית פעילות של הכונן הקשיח 5 מחבר למיקרופון/לאוזניות 3 יציאת USB 3.0 6 מחבר לאוזניות הערה :יציאת - USB 3.0טוענת מספקת גם מתח לטעינה של התקן כגון טלפון חכם .מתח הטעינה זמין תמיד כאשר המערכת מחוברת לרשת החשמל ,גם כאשר המערכת כבויה.
רכיבי הלוח הקדמי ()ProDesk 400 1 לחצן הפעלה דו-מצבי 4 מחבר למיקרופון 2 נורית פעילות של הכונן הקשיח 5 מחבר לאוזניות 3 יציאות USB 3.0 הערה :נורית ההפעלה מאירה בדרך-כלל בלבן כאשר המחשב מופעל .אם הנורית מהבהבת באדום ,יש בעיה במחשב והנורית מציגה קוד אבחון .עיין במדריך ( Maintenance and Service Guideמדריך תחזוקה ושירות )כדי להבין את משמעות הקוד.
רכיבי הלוח האחורי ()EliteDesk 800 4 1 מחברי צג DisplayPort 4 יציאות ( USB 3.
רכיבי הלוח האחורי ()EliteDesk 705 1 מחברי צג DisplayPort 5 יציאות ( USB 2.0שחור) 2 מחבר צג VGA 6 מחבר רשת RJ-45 3 מחבר ליציאה עבור התקני שמע המתחברים לחשמל (ירוק) 7 מחבר כבל המתח 4 יציאות ( USB 3.
רכיבי הלוח האחורי ()ProDesk 600 6 1 מחברי צג DisplayPort 5 יציאות ( USB 3.0כחול) 2 מחבר צג VGA 6 מחבר רשת RJ-45 3 מחבר ליציאה עבור התקני שמע המתחברים לחשמל (ירוק) 7 מחבר כבל המתח 4 יציאות ( USB 2.
רכיבי הלוח האחורי ()ProDesk 400 1 מחבר צג DisplayPort 4 יציאות ( USB 2.0שחור) 2 מחבר צג VGA 5 מחבר רשת RJ-45 3 יציאות USB 2.0עם מתח מוגבר (שחור) 6 מחבר כבל המתח הערה: בשתי יציאות USBהעליונות קיימת יכולת מוגברת להספקת מתח לתמיכה בהתקני .Desktop Mini External Expansion Sleeves הערה: ).
מיקום המספר הסידורי לכל מחשב יש מספר סידורי ייחודי ומספר זיהוי מוצר ,הממוקמים על המעטה החיצוני של המחשב .הקפד שמספרים אלה יהיו בידך בעת פניה לשירות לקוחות לצורך קבלת עזרה.
2 שדרוגי חומרה תכונות שמישות המחשב כולל מאפיינים שיקלו עליך לשדרג ולתחזק אותו .אין צורך בכלים כלשהם לביצוע רוב הליכי ההתקנה המתוארים בפרק זה. אזהרות והודעות זהירות לפני ביצוע שדרוג ,ודא שקראת היטב את כל ההוראות ,הודעות הזהירות והאזהרות שבמדריך זה. אזהרה! להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות ,מגע במשטחים חמים או שריפה: נתק את כבל המתח מהשקע בקיר ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם.
חיבור כבל חשמל בעת חיבור ספק המתח ,חשוב לפעול לפי השלבים שלהלן כדי לוודא שכבל המתח לא ישתחרר מהמחשב. .1 חבר את הקצה הנקבי של כבל המתח השני למלבן ספק המתח ().1 .2 חבר את הקצה השני של כבל המתח לשקע חשמל ().2 .3 חבר את הקצה העגול של כבל המתח למחבר ספק המתח בגב המחשב ().3 .4 העבר את כבל החשמל דרך תפס החיזוק כדי למנוע ניתוק מקרי מהמחשב ().4 .5 אגד את כבל המתח שנותר בעזרת הרצועה המצורפת ().
הסרת לוח הגישה של המחשב כדי לגשת לרכיבים פנימיים ,עליך להסיר את לוח הגישה: .1 הסר/נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב. .2 פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת ,כגון כונני הבזק בחיבור .USB .3 כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ,ונתק את ההתקנים החיצוניים. זהירות :ללא קשר למצב ההפעלה ,המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע AC פעיל .
החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו הנח את המכסה על המחשב ,החלק אותו אחורה () 1והדק את בורג הפרפר () 2כדי לקבע ולאבטח את המכסה למקומו.
שינוי מבנה מתצורת מחשב שולחני לתצורת Tower ניתן להשתמש במחשב בתצורת Towerעם מעמד Towerאופציונלי שניתן לרכוש מ.HP- .1 הסר/נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב. .2 פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת ,כגון כונני הבזק בחיבור .USB .3 כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ,ונתק את ההתקנים החיצוניים.
הסרה והחלפה של כונן קשיח הערה :לפני שתסיר את הכונן הקשיח הישן ,ודא שגיבית את הנתונים מהכונן הקשיח הישן כך שתוכל להעביר את הנתונים לכונן הקשיח החדש. .1 הסר/נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב. .2 פרק מהמחשב את כל המדיה הנשלפת ,כגון כונני הבזק בחיבור .USB .3 כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה ,ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ,ונתק את ההתקנים החיצוניים.
.8 משוך את ידית השחרור שלצד גב הכונן הקשיח כלפי חוץ (). 1בזמן משיכת ידית השחרור כלפי חוץ ,החלק את הכונן לאחור עד שייעצר ,ולאחר מכן הרם את הכונן אל מחוץ לתא ().2 .9 להתקנת כונן קשיח ,תחילה עליך להעביר את ברגי הבידוד המובילים להרכבה הכחולים מהכונן הקשיח הישן לכונן הקשיח החדש.
.10העבר את הכבלים מהכונן הישן לכונן החדש. .11יישר את הברגים המובילים עם החריצים שבתא הכונן של המארז ,לחץ על הכונן הקשיח כלפי מטה לתוך התא ,ולאחר מכן החלק אותו קדימה עד שייעצר ויינעל במקומו.
.12חבר את כבל המתח () 1ואת כבל הנתונים () 2ללוח האם של המערכת. .13החזר את לוח הגישה למקומו. .14אם המחשב היה מוצב על-גבי מעמד ,החזר אותו אל המעמד. .15חבר בחזרה את כבל המתח והפעל את המחשב. .16נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר.
התקנת רכיבי זיכרון נוספים המחשב מסופק עם רכיבי SODIMMהתומכים בקצב נתונים כפול ,3עם מודולי זיכרון גישה אקראית דינמי סינכרוני ().DDR3-SDRAM רכיבי SODIMM בשקעי הזיכרון שבלוח המערכת ניתן להתקין עד שני רכיבי SODIMMסטנדרטיים .בשקעי זיכרון אלה קיים לפחות רכיב SODIMMאחד שהותקן מראש .כדי להשיג את התמיכה המרבית בזיכרון ,באפשרותך להתקין בלוח המערכת זיכרון בגודל של עד .
אכלוס שקעי SODIMM ישנם שני שקעי SODIMMבלוח המערכת ,עם שקע אחד לכל אפיק .השקעים מסומנים בתוויות DIMM1 ו .DIMM3-השקע DIMM1פועל באפיק הזיכרון .Bהשקע DIMM3פועל באפיק הזיכרון .A פריט תיאור תווית לוח המערכת צבע השקע 1 שקע ,SODIMM1אפיק B DIMM1 שחור 2 שקע ,SODIMM3אפיק A DIMM3 שחור המערכת תפעל באופן אוטומטי במצב אפיק יחיד ,במצב אפיק כפול או במצב גמיש (), flexבהתאם לאופן שבו מותקנים רכיבי ה.
התקנת רכיבי SODIMM זהירות :עליך לנתק את כבל המתח ולהמתין כ 30-שניות לשחרור המתח לפני שתוסיף או תסיר מודולי זיכרון. ללא תלות במצב ההפעלה ,תמיד מסופק מתח למודולי הזיכרון ,כל עוד המחשב מחובר לשקע ACפעיל .הוספה או הסרה של מודולי זיכרון כאשר קיים מתח עלולה לגרום נזק בלתי-הפיך למודולי הזיכרון או ללוח המערכת. השקעים של רכיבי הזיכרון מצוידים במגעים מוזהבים .
.8 משוך את ידית השחרור שלצד גב הכונן הקשיח כלפי חוץ (). 1בזמן משיכת ידית השחרור כלפי חוץ ,החלק את הכונן לאחור עד שייעצר ,ולאחר מכן הרם את הכונן אל מחוץ לתא ().2 .9 להסרת רכיב ,SODIMMלחץ כלפי חוץ על שני התפסים שבצדי רכיב ) 1( SODIMMומשוך את רכיב SODIMMאל מחוץ לשקע ().
.10החלק את רכיב ה SODIMM-החדש לתוך השקע בזווית של כ) 1( 30°-ולאחר מכן לחץ על רכיב הSODIMM- כלפי מטה () 2כך שהתפסים ינעלו אותו במקומו. הערה: ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד .יישר את החריץ שבמודול עם הלשונית שבשקע הזיכרון. .11החזר את הכונן הקשיח ,וחבר את כבלי המתח והנתונים ללוח האם של המערכת. .12החזר את לוח הגישה למקומו. .13אם המחשב נמצא על מעמד ,החזר את המעמד. .14חבר מחדש את כבל המתח והפעל את המחשב. .
החלפת סוללה הסוללה המצורפת למחשב מספקת מתח לשעון הפנימי של המחשב .בעת החלפת סוללה ,השתמש בסוללה שוות ערך לסוללה המקורית שסופקה יחד עם המחשב .המחשב מצויד בסוללת ליתיום 3וולט. אזהרה! במחשב זה מותקנת סוללה פנימית מסוג ליתיום דו-תחמוצת המנגן .קיימת סכנת שריפה וכוויות עקב טיפול לא נאות בסוללה .להפחתת הסיכון לפציעה אישית: אין לנסות לטעון את הסוללה מחדש. אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות הגבוהות מ.
.6 אתר את הסוללה ואת תא הסוללה בלוח המערכת. .7 בהתאם לסוג תא הסוללה שבלוח המערכת ,פעל בהתאם להוראות הבאות להחלפת הסוללה. הערה :ייתכן שיהיה עליך להשתמש כלי קטן ,כגון מלקטת או מלקחת ארוכת-אף ,כדי להוציא את הסוללה ולהחזיר אותה למקומה. סוג 1 א. 24 החלפת סוללה משוך לאחור את התפס ( )1שמחזיק את הסוללה במקומה ,והוצא את הסוללה מהתא ().
ב. משוך לאחור את התפס () 1והחלק את הסוללה המחליפה כלפי מטה לתוך התא ().2 סוג 2 א. דחוף את הסוללה כלפי הצד החיצוני של גוף המחשב כדי לשחרר אותה מהתא והרם אותה כדי להוציאה מהתא.
ב. הורד את הסוללה לקרבת התא ודחוף אותה לתוכו. הערה: לאחר החלפת הסוללה ,בצע את השלבים הבאים להשלמת התהליך. .8 החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו. .9 חבר את המחשב למקור מתח והפעל את המחשב. .10הגדר מחדש את התאריך והשעה ,את הסיסמאות ואת כל הגדרות המחשב המיוחדות באמצעות Computer ( Setupהגדרות המחשב). .11נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה של המחשב הוסר.
התקנת מנעול אבטחה ניתן להשתמש במנעולי האבטחה המתוארים להלן ובעמודים הבאים כדי לאבטח את המחשב.
א פריקת חשמל סטטי פריקה של חשמל סטטי מאצבע או ממוליך אחר עלולה לגרום נזק ללוחות המערכת או להתקנים אחרים הרגישים לחשמל סטטי .נזק מסוג זה עלול לקצר את אורך חיי ההתקן. מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי כדי למנוע נזק מחשמל סטטי ,הקפד על אמצעי הזהירות הבאים: ● כדי להימנע מנגיעה במוצרים ,השתמש באריזות נגד חשמל סטטי להעברה ואחסון של המוצרים. ● שמור רכיבים הרגישים לחשמל סטטי באריזות שלהם עד להעברתם לתחנות עבודה נטולות חשמל סטטי.
ב הנחיות לתפעול המחשב ,טיפול שגרתי והכנה למשלוח הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי פעל בהתאם להנחיות אלה כדי להתקין ולטפל כראוי במחשב ובצג: ● הרחק את המחשב מתנאי לחות חריגים ,מאור שמש ישיר וממצבי חום וקור קיצוניים. ● הפעל את המחשב כשהוא מונח על משטח יציב וישר .השאר מרווח של כ 10-ס"מ בכל צידי המחשב הכוללים פתחי אוורור ומעל לצג ,כדי לאפשר זרימה חופשית של אוויר. ● לעולם אל תגביל את אוורור המחשב על-ידי חסימת פתחי האוורור שלו .
הכנה למשלוח פעל בהתאם להמלצות הבאות בעת הכנת המחשב למשלוח: .1 גבה את הקבצים מהדיסק הקשיח להתקן אחסון חיצוני .ודא כי אמצעי הגיבוי אינו חשוף לשדות חשמליים או מגנטיים בשעת האחסון או המשלוח. הערה: .2 הסר ואחסן את כל המדיה הנשלפת. .3 כבה את המחשב ואת ההתקנים החיצוניים. .4 נתק את כבל המתח משקע החשמל ,ונתק את הכבל מהמחשב. .5 נתק את רכיבי המערכת ואת ההתקנים החיצוניים ממקור המתח ולאחר מכן מהמחשב. הערה: .
אינדקס ה החלפת סוללה 23 הכנה למשלוח 30 המרת 13 tower הנחיות התקנה 9 הנחיות לאוורור 29 הנחיות לתפעול המחשב 29 הסרה כונן קשיח 14 לוח הגישה של המחשב 11 סוללה 23 התקנה זיכרון 18 כונן קשיח 14 לוח הגישה של המחשב 12 סוללה 23 ז זיכרון אכלוס שקעים 19 התקנה 18 מפרטים 18 ח חיבור כבל חשמל 10 חשמל סטטי ,מניעת נזק מנעולים מנעול כבל 27 מנעול תלוי 27 מפרטים זיכרון 18 פ פתרונות מנעול כבל 27 מנעול תלוי 27 ר