Οδηγός αναφοράς υλικού HP EliteDesk 800 G1 Desktop Mini HP EliteDesk 705 G1 Desktop Mini HP ProDesk 600 G1 Desktop Mini HP ProDesk 400 G1 Desktop Mini
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ανακοίνωση για το προϊόν Όροι λογισμικού Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών Microsoft. Αυτός ο οδηγός περιγράφει λειτουργίες που είναι κοινές στα περισσότερα μοντέλα. Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στον υπολογιστή σας. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο Αυτός ο οδηγός περιέχει βασικές πληροφορίες για την αναβάθμιση του υπολογιστή HP Desktop Mini Business. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Το κείμενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναμία συμμόρφωσης με τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το κείμενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναμία συμμόρφωσης με τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισμό ή απώλεια δεδομένων.
iv Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο
Πίνακας περιεχομένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος ............................................................................................................................ 1 Χαρακτηριστικά τυπικής διαμόρφωσης ................................................................................................................ 1 Στοιχεία πρόσοψης (EliteDesk 800, EliteDesk 705, ProDesk 600) ....................................................................... 2 Στοιχεία πρόσοψης (ProDesk 400) ..................
Παράρτημα Β Οδηγίες λειτουργίας, τακτική φροντίδα και προετοιμασία αποστολής υπολογιστή ......................... 30 Οδηγίες λειτουργίας και τακτική φροντίδα υπολογιστή .................................................................................... 30 Προετοιμασία για αποστολή ............................................................................................................................... 31 Ευρετήριο ........................................................................................
1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Χαρακτηριστικά τυπικής διαμόρφωσης Τα χαρακτηριστικά μπορεί να ποικίλλουν ανάλογα με το μοντέλο. Για έναν πλήρη κατάλογο του υλικού και του λογισμικού που είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή, εκτελέστε το βοηθητικό πρόγραμμα διαγνωστικού ελέγχου (περιλαμβάνεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα υπολογιστών). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το μοντέλο υπολογιστή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό ή σε προσανατολισμό επιτραπέζιου υπολογιστή. Η βάση tower πωλείται χωριστά.
Στοιχεία πρόσοψης (EliteDesk 800, EliteDesk 705, ProDesk 600) 1 Κουμπί διπλής λειτουργίας 4 Θύρα USB 3.0 - Φόρτιση 2 Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας σκληρού δίσκου 5 Υποδοχή Microphone/Headphone 3 Θύρα USB 3.0 6 Υποδοχή ακουστικών ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θύρα USB 3.0 - φόρτισης παρέχει επίσης ρεύμα για να φορτίσετε μια συσκευή, όπως ένα έξυπνο τηλέφωνο. Η τρέχουσα φόρτιση είναι διαθέσιμη όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο στο σύστημα, ακόμα και όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο.
Στοιχεία πρόσοψης (ProDesk 400) 1 Κουμπί διπλής λειτουργίας 4 Υποδοχή μικροφώνου 2 Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας σκληρού δίσκου 5 Υποδοχή ακουστικών 3 Θύρες USB 3.0 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος, η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας κανονικά ανάβει σε λευκό. Εάν είναι κόκκινη και αναβοσβήνει, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει πρόβλημα με τον υπολογιστή και η φωτεινή ένδειξη εμφανίζει ένα διαγνωστικό κωδικό.
Τμήματα πίσω πλευράς (EliteDesk 800) 4 1 Υποδοχές οθόνης DisplayPort 4 Θύρες USB 3.
Τμήματα πίσω πλευράς (EliteDesk 705) 1 Υποδοχές οθόνης DisplayPort 5 Θύρες USB 2.0 (μαύρο) 2 Υποδοχή οθόνης VGA 6 Υποδοχή δικτύου RJ-45 3 Υποδοχή εξόδου για συσκευές ήχου που τροφοδοτούνται με ρεύμα (πράσινη) 7 Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας 4 Θύρες USB 3.
Τμήματα πίσω πλευράς (ProDesk 600) 6 1 Υποδοχές οθόνης DisplayPort 5 Θύρες USB 3.0 (μπλε) 2 Υποδοχή οθόνης VGA 6 Υποδοχή δικτύου RJ-45 3 Υποδοχή εξόδου για συσκευές ήχου που τροφοδοτούνται με ρεύμα (πράσινη) 7 Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας 4 Θύρες USB 2.
Τμήματα πίσω πλευράς (ProDesk 400) 1 Υποδοχή οθόνης DisplayPort 4 Θύρες USB 2.0 (μαύρο) 2 Υποδοχή οθόνης VGA 5 Υποδοχή δικτύου RJ-45 3 Θύρες USB 2.0 με βελτιωμένη ισχύ (μαύρες) 6 Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι δύο πάνω θύρες USB έχουν πρόσθετη χωρητικότητα ισχύος για την υποστήριξη των εξωτερικών θηκών επέκτασης Desktop Mini.
Θέση σειριακού αριθμού Κάθε υπολογιστής έχει έναν μοναδικό σειριακό αριθμό και ένα αναγνωριστικό προϊόντος που βρίσκονται στο εξωτερικό μέρος του υπολογιστή. Αναφέρετε αυτόν τον αριθμό κάθε φορά που απευθύνεστε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για βοήθεια.
2 Αναβαθμίσεις υλικού Δυνατότητες επισκευής Ο υπολογιστής διαθέτει χαρακτηριστικά τα οποία διευκολύνουν την αναβάθμιση και επισκευή του. Για τις περισσότερες διαδικασίες εγκατάστασης που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο, δεν είναι απαραίτητη η χρήση εργαλείων. Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις Προτού πραγματοποιήσετε αναβαθμίσεις βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει προσεκτικά όλες τις ισχύουσες οδηγίες, επιφυλάξεις και προειδοποιήσεις του παρόντος οδηγού.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά εξαρτήματα του υπολογιστή ή στον προαιρετικό εξοπλισμό. Πριν ξεκινήσετε αυτές τις διαδικασίες, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποβάλει το στατικό ηλεκτρισμό από το σώμα σας αγγίζοντας στιγμιαία ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε την ενότητα Ηλεκτροστατική αποφόρτιση στη σελίδα 28. Όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε μια πρίζα AC, η τάση εφαρμόζεται πάντα στην μητρική πλακέτα.
Αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης στον υπολογιστή Για να έχετε πρόσβαση σε εσωτερικά εξαρτήματα, θα πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε το κάλυμμα πρόσβασης: 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως μονάδες flash USB από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε σωστά τον υπολογιστή από το λειτουργικό σύστημα και στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τυχόν εξωτερικές συσκευές. 4.
Επανατοποθέτηση καλύμματος πρόσβασης στον υπολογιστή Τοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή και κατόπιν σύρετέ το προς τα πίσω (1) και σφίξτε τη βίδα με πεταλούδα (2) ώστε να ασφαλίσετε το κάλυμμα στη θέση του.
Αλλαγή διαμόρφωσης από επιτραπέζιο υπολογιστή σε tower Ο υπολογιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε προσανατολισμό tower με μια προαιρετική βάση tower που μπορείτε να προμηθευτείτε από την HP. 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως μονάδες flash USB από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή μέσω του λειτουργικού συστήματος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4.
Αφαίρεση και επανατοποθέτηση μονάδας σκληρού δίσκου ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αφαιρέσετε την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου, βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων από την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου για να μπορέσετε να μεταφέρετε τα δεδομένα στη νέα μονάδα σκληρού δίσκου. 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τυχόν συσκευές ασφαλείας που εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως μονάδες flash USB από τον υπολογιστή. 3.
8. Τραβήξτε προς τα έξω τον μοχλό απελευθέρωσης δίπλα στην πίσω πλευρά της μονάδας σκληρού δίσκου (1). Ενώ τραβάτε τον μοχλό απελευθέρωσης προς τα έξω, σύρετε τη μονάδα σκληρού δίσκου προς τα πίσω μέχρι να σταματήσει και έπειτα ανασηκώστε τη μονάδα και αφαιρέστε την από τη θέση της (2). 9. Για να εγκαταστήσετε μια μονάδα σκληρού δίσκου, θα πρέπει να μεταφέρετε τις ασημί και μπλε βίδεςοδηγούς ξεχωριστής στερέωσης από τον παλιό σκληρό δίσκο στον καινούργιο.
10. Μεταφέρετε τα καλώδια της μονάδας δίσκου από την παλιά μονάδα στη νέα μονάδα δίσκου. 11. Ευθυγραμμίστε τις βίδες-οδηγούς με τις υποδοχές στη θήκη μονάδας του πλαισίου, πιέστε τη μονάδα σκληρού δίσκου προς τα κάτω μέσα στη θέση και έπειτα σύρετέ τη προς τα εμπρός μέχρι να σταματήσει και να κλειδώσει στη θέση της.
12. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας μονάδας σκληρού δίσκου (1) και το καλώδιο δεδομένων (2) στην κάρτα συστήματος. 13. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα πρόσβασης. 14. Εάν ο υπολογιστής ήταν τοποθετημένος πάνω σε βάση, τοποθετήστε τη ξανά. 15. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 16. Κλειδώστε τις συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης.
Εγκατάσταση πρόσθετης μνήμης Ο υπολογιστής συνοδεύεται από μονάδες μνήμης SODIMM DDR3-SDRAM. SODIMM Οι υποδοχές μνήμης στην κάρτα συστήματος μπορούν να δεχτούν έως και δύο τυποποιημένες μονάδες μνήμης SODIMM. Αυτές οι υποδοχές μνήμης φέρουν τουλάχιστον μία προεγκατεστημένη μονάδα μνήμης SODIMM. Για να επιτύχετε τη μέγιστη υποστήριξη μνήμης μπορείτε να τοποθετήσετε στην κάρτα συστήματος έως και 16 GB μνήμης.
Σύνδεση στις υποδοχές SODIMM Η κάρτα συστήματος διαθέτει δύο υποδοχές μονάδων μνήμης SODIMM, με μία υποδοχή σε κάθε κανάλι. Οι υποδοχές φέρουν τις ενδείξεις DIMM1 και DIMM3. Η υποδοχή DIMM1 λειτουργεί στο κανάλι μνήμης Β. Η υποδοχή DIMM3 λειτουργεί στο κανάλι μνήμης Α. Στοιχ.
Εγκατάσταση μονάδων μνήμης SODIMM ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν προσθέσετε ή αφαιρέσετε μονάδες μνήμης, πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας και να περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα, προκειμένου να εξαντληθεί όλη η ενέργεια. Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, πάντα παρέχεται τάση στις μονάδες μνήμης εφόσον ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε ενεργή πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος.
7. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σκληρού δίσκου (1) και το καλώδιο δεδομένων (2) από την κάρτα συστήματος. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού από την επαφή με θερμές επιφάνειες, αφήστε τα εσωτερικά εξαρτήματα του συστήματος να κρυώσουν πριν τα ακουμπήσετε. 8. Τραβήξτε προς τα έξω τον μοχλό απελευθέρωσης δίπλα στην πίσω πλευρά της μονάδας σκληρού δίσκου (1).
9. Για να αφαιρέσετε μια SODIMM, πιέστε προς τα έξω τις δύο ασφάλειες σε κάθε πλευρά της μονάδας SODIMM (1) και στη συνέχεια τραβήξτε τη SODIMM έξω από την υποδοχή (2). 10. Σύρετε τη νέα μονάδα SODIMM μέσα στην υποδοχή σε γωνία περίπου 30° (1) και έπειτα πιέστε τη μονάδα SODIMM προς τα κάτω (2) έτσι ώστε οι ασφάλειες να κλείσουν στη θέση τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μια μονάδα μνήμης μπορεί να εγκατασταθεί μόνο με ένα τρόπο. Ταιριάξτε την εγκοπή στη μονάδα με την προεξοχή στην υποδοχή μνήμης. 11.
Ο υπολογιστής αναγνωρίζει αυτόματα την πρόσθετη μνήμη την επόμενη φορά που θα τον θέσετε σε λειτουργία. Αντικατάσταση μπαταρίας Η μπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή, τροφοδοτεί το ρολόι πραγματικού χρόνου. Για να αντικαταστήσετε τη μπαταρία, χρησιμοποιήστε μπαταρία αντίστοιχη με αυτή που ήταν αρχικά τοποθετημένη στον υπολογιστή. Ο υπολογιστής διατίθεται με μπαταρία λιθίου 3 V τύπου κέρματος. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Ο υπολογιστής περιέχει μια εσωτερική μπαταρία λιθίου-διοξειδίου του μαγγανίου.
6. Εντοπίστε τη μπαταρία και τη θήκη της μπαταρίας που βρίσκονται στη μητρική κάρτα. 7. Ανάλογα με τον τύπο της μπαταρίας στην κάρτα συστήματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για την αντικατάσταση της μπαταρίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα μικρό εργαλείο, όπως λαβίδα ή πένσα για να αφαιρέσετε και να αντικαταστήσετε την μπαταρία. Τύπος 1 α.
β. Τραβήξτε προς τα πίσω το κλιπ (1) και σύρετε την μπαταρία αντικατάστασης προς τα κάτω στη θήκη (2). Τύπος 2 α. Πιέστε την μπαταρία προς το εξωτερικό του πλαισίου για να την βγάλετε από τη θήκη και ανασηκώστε την προς τα έξω.
β. Χαμηλώστε την μπαταρία, έτσι ώστε να είναι δίπλα από τη θήκη, στη συνέχεια, σπρώξτε τη στη θήκη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά την αντικατάσταση της μπαταρίας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία. 8. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα πρόσβασης του υπολογιστή. 9. Συνδέστε τον υπολογιστή στην πρίζα και ενεργοποιήστε τον. 10. Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα, τους κωδικούς πρόσβασης και οποιεσδήποτε ειδικές ρυθμίσεις του συστήματος, χρησιμοποιώντας το βοηθητικό πρόγραμμα Computer Setup. 11.
Τοποθέτηση κλειδαριάς ασφαλείας Οι κλειδαριές ασφαλείας που εμφανίζονται παρακάτω και στις επόμενες σελίδες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προστασία του υπολογιστή.
Α Ηλεκτροστατική αποφόρτιση Η εκκένωση στατικού ηλεκτρισμού από τα δάχτυλα ή άλλους αγωγούς μπορεί να προκαλέσει βλάβη στις μητρικές κάρτες ή σε άλλες συσκευές ευαίσθητες στο στατικό ηλεκτρισμό. Βλάβες αυτού του τύπου ενδέχεται να μειώσουν την αναμενόμενη διάρκεια ζωής της συσκευής.
Μέθοδοι γείωσης Υπάρχουν διάφοροι τρόποι γείωσης. Χρησιμοποιήστε έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους τρόπους κατά το χειρισμό ή την εγκατάσταση εξαρτημάτων ευαίσθητων στο στατικό ηλεκτρισμό: ● Χρησιμοποιήστε ένα λουράκι τυλιγμένο στον καρπό (wrist strap) το οποίο συνδέεται στο πλαίσιο του υπολογιστή ή σε ένα γειωμένο σταθμό εργασίας με ένα καλώδιο γείωσης. Τα λουράκια καρπού είναι εύκαμπτα λουριά με ελάχιστη αντίσταση στα καλώδια γείωσης 1 megohm +/- 10 %.
Β Οδηγίες λειτουργίας, τακτική φροντίδα και προετοιμασία αποστολής υπολογιστή Οδηγίες λειτουργίας και τακτική φροντίδα υπολογιστή Για τη σωστή ρύθμιση και τη φροντίδα του υπολογιστή και της οθόνης, ακολουθείτε τις εξής οδηγίες: 30 ● Ο υπολογιστής πρέπει να προφυλάσσεται από υπερβολική υγρασία, άμεσο ηλιακό φως και ακραίες θερμοκρασίες περιβάλλοντος. ● Εγκαταστήστε τον υπολογιστή σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Αφήστε ένα κενό 10,2 εκ.
Προετοιμασία για αποστολή Κατά την προετοιμασία του υπολογιστή σας για αποστολή, τηρείτε τις εξής υποδείξεις: 1. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων του σκληρού δίσκου σε μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης. Βεβαιωθείτε ότι τα μέσα αντιγράφων ασφαλείας δεν εκτίθενται σε ηλεκτρική ή μαγνητική ακτινοβολία κατά την αποθήκευση ή τη μεταφορά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σκληρός δίσκος κλειδώνει αυτόματα όταν διακόπτεται η τροφοδοσία του συστήματος. 2. Αφαιρέστε και αποθηκεύστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα. 3.
Ευρετήριο Α αντικατάσταση μπαταρίας 23 ασφάλεια κλειδαριά καλωδίων 27 λουκέτο 27 αφαίρεση μπαταρία 23 Ε εγκατάσταση κάλυμμα πρόσβασης στον υπολογιστή 12 μνήμη 18 μονάδα σκληρού δίσκου 14 μπαταρία 23 Η ηλεκτροστατική αποφόρτιση, αποτροπή ζημιάς 28 Θ θέση αναγνωριστικού προϊόντος 8 θέση αριθμού σειράς 8 Κ κάλυμμα πρόσβασης αφαίρεση 11 επανατοποθέτηση 12 κατάργηση κάλυμμα πρόσβασης στον υπολογιστή 11 μονάδα σκληρού δίσκου 14 κλειδαριές κλειδαριά καλωδίων 27 λουκέτο 27 Μ μετατροπή tower 13 μνήμη προδιαγραφές 1
