User Guide - Ubuntu
9 Používanie pomôcky Setup Utility (BIOS) 
a nástroja HP PC Hardware Diagnostics 
(UEFI)
Pomôcka Setup Utility alebo systém BIOS (Basic Input/Output System) riadi komunikáciu medzi 
všetkým vstupnými a výstupnými zariadeniami v systéme (ako sú napríklad diskové jednotky, 
obrazovka, klávesnica, myš a tlačiareň). Pomôcka Setup Utility obsahuje nastavenia typov 
nainštalovaných periférnych zariadení, spúšťacej postupnosti počítača a veľkosti systémovej 
a rozšírenej pamäte.
POZNÁMKA: Zmeny v pomôcke Setup Utility vykonávajte veľmi obozretne. Chyby môžu zabrániť 
správnej činnosti počítača.
Spustenie pomôcky Setup Utility
▲
Zapnite alebo reštartujte počítač. Po zobrazení hlásenia „Press the ESC key for Startup Menu“ 
(Stlačením klávesu ESC prejdete do štartovacej ponuky) v ľavom dolnom rohu obrazovky stlačte 
kláves esc. Po zobrazení štartovacej ponuky stlačte kláves f10.
Používanie pomôcky Setup Utility
Zmena jazyka pomôcky Setup Utility
1. Spustite pomôcku Setup Utility.
2. Pomocou klávesov so šípkami vyberte položku System Configuration (Konfigurácia systému) > 
Language (Jazyk) a stlačte kláves enter.
3. Pomocou klávesov so šípkami vyberte príslušný jazyk a potom stlačte kláves enter.
4. Po zobrazení výzvy na potvrdenie vybratého jazyka stlačte kláves enter.
5. Ak chcete uložiť zmenu a ukončiť pomôcku Setup Utility, použitím klávesov so šípkami vyberte 
položku Exit (Skončiť) > Exit Saving Changes (Skončiť s uložením zmien) a potom stlačte kláves 
enter.
Vykonané zmeny sa prejavia okamžite.
Navigácia a výber položiek v pomôcke Setup Utility
Pomôcka Setup Utility nepodporuje zariadenie TouchPad. Na navigáciu a výber je potrebné použiť 
klávesy.
●
Na ponuku alebo položku ponuky prejdete pomocou klávesov so šípkami.
●
Ak chcete vybrať položku zo zoznamu alebo prepnúť nastavenie v poli, napríklad v poli Enable/
Disable (Povoliť/zakázať), použite klávesy so šípkami alebo klávesy f5 a f6.
●
Položku vyberiete stlačením klávesu enter.
Spustenie pomôcky Setup Utility 43










