Manuel de l'utilitaire Computer Setup (F10) Modèles dx7500 HP Compaq Business PC
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations de ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services.
À propos de ce manuel Ce manuel contient le mode d'emploi de l'utilitaire de configuration Computer Setup. Cet outil permet de modifier la configuration ainsi que les paramètres par défaut de l'ordinateur à des fins de maintenance ou après avoir installé un nouveau composant matériel. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves.
iv À propos de ce manuel FRWW
Sommaire Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaire Computer Setup (F10) ............................................................................................................ 1 Utilisation de l'utilitaire Computer Setup (F10) ..................................................................... 1 Computer Setup – Main (Principal) ...................................................................................... 2 Computer Setup – Advanced (Avancé) ................................................
vi FRWW
Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaire Computer Setup (F10) L'utilitaire Computer Setup (F10) permet d'effectuer les opérations suivantes : ● Modifier les paramètres d'usine. ● Régler l'heure et la date du système. ● Définir, visualiser, modifier ou vérifier la configuration du système, y compris les paramètres relatifs à l’affichage, aux fonctions audio, au stockage des données, à la communication et aux périphériques d’entrée. ● Afficher les paramètres relatifs au processeur et à la mémoire.
● Boot (Amorçage) ● Exit (Quitter) Sélectionnez la rubrique adéquate à l'aide des touches de direction, puis appuyez sur Entrée. Servez-vous des touches de direction haut et bas pour sélectionner la commande souhaitée, puis appuyez sur Entrée. Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur la touche Échap. ATTENTION : Veillez à NE PAS éteindre l'ordinateur pendant l'enregistrement des modifications de Computer Setup (F10) dans la mémoire ROM, car cela pourrait altérer la CMOS.
● Révision du BIOS ● Version centrale ● Numéro de modèle ● Numéro de produit ● Code d'inventaire (appuyer sur Entrée pour modifier) Computer Setup – Advanced (Avancé) REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle. AVERTISSEMENT ! Si vous définissez des valeurs incorrectes pour des éléments de ce menu, il se peut que votre système rencontre des dysfonctionnements.
Tableau 2 Computer Setup – Advanced (Avancé) (suite) SATA1 Controller Mode (Mode du contrôleur SATA1) Onboard Audio (Son embarqué) Internal Speaker (Hautparleur interne) Si le contrôleur SATA1 est activé, permet de définir le mode sur : ● IDE ● AHCI ● RAID Permet de définir le son embarqué sur : ● Auto ● Désactivé ● Activé Permet de définir le haut-parleur interne sur : ● Désactivé ● Activé Supervisor Password (Mot de passe superviseur) Permet d’afficher le mot de passe superviseur.
Computer Setup – Boot (Amorçage) REMARQUE : La prise en charge des options Computer Setup peut varier en fonction de votre configuration matérielle. Tableau 4 Computer Setup – Boot (Amorçage) Option Description Boot-time Diagnostic Screen (Écran de diagnostic à l'amorçage) Désactive/active l'affichage de messages de diagnostic POST.
Tableau 5 Computer Setup – Quit (Quitter) (suite) 6 Exit Saving Changes (Quitter et enregistrer les modifications) Appuyez sur Entrée pour quitter tout en enregistrant les modifications. Exit Discarding Changes (Quitter et ignorer les modifications) Appuyez sur Entrée pour quitter tout en ignorant les modifications. Load Setup Defaults (Charger les paramètres de configuration par défaut) Appuyez sur Entrée pour charger les paramètres de configuration par défaut.
Restauration des paramètres de configuration Pour réinitialiser toutes les valeurs par défaut des options de configuration du BIOS (y compris les options de Ctrl+F10), vous devez entrer en mode de configuration F10 et appuyer sur F5.
