اﻹﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻳﻊ واﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎل
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺵﻌﺎر ﻡﺴﺒﻖ. إن Microsoftو Windowsو Windows Vistaﻋﻼﻡﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻡﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻡﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮآﺔ Microsoft Corporationﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﻴﺮآﻴﺔ و/أو ﺏﻠﺪان أﺥﺮى. إن اﻟﻜﻔﺎﻻت اﻟﻮﺡﻴﺪة اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت HPوﺥﺪﻡﺎﺗﻬﺎ ﻡﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻟﻠﻜﻔﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺤﺐ ﻡﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻡﺎت .وﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر أي ﻡﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻥﻪ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ آﻔﺎﻟﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ .
اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ دﻻﺋﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم و HP Diagnostics ﻳﺘﻮﻓﺮ آﻼ ﻡﻦ دﻻﺋﻞ ﻡﺴﺘﺨﺪم HPو HP Insight Diagnosticsﻋﻠﻰ ﻡﺤﺮك اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺏﺖ )ﺏﻌﺾ اﻟﻄﺮازات( وﻳﺘﻮﻓﺮان ً أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ .http://www.hp.com/support ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ دﻻﺋﻞ ﻡﺴﺘﺨﺪم :HP ▲ ﺡﺪد ) Startاﺏﺪأ( < ) All Programsآﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ) HP User Manualsآﺘﻴﺒﺎت ﻡﺴﺘﺨﺪم .(HP اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ HP Insight Diagnostics ▲ ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ HP Insight Diagnosticsﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ.
ARWW ٤
ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻹﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻳﻊ واﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ١ .......................................................................................... ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ١ ................................................................................ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ١ ..................................................... Microsoft Windows ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮاﻡﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة أو ﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ٢ .......................................................... ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺵﺎﺵﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ٢ .................
ARWW ٦
اﻹﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻳﻊ واﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻡﺞ وﺕﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻡﻼﺣﻈﺔ :إذا ﺗﻢ ﺵﺤﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻡﻊ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﺏﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windows Vistaﺱﺘﺘﻢ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺏﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻡﻮﺟﺰا ﻳﺘﺒﻌﻪ ﻥﻤﻮذج ﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺒﺮ إﻥﺘﺮﻥﺖ. ً ﺏـ " "HP Total Careﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﺱﺘﺸﺎهﺪ ﻓﻴﻠﻤًﺎ أﻡﻸ اﻟﻨﻤﻮذج ،واﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ) Beginﺏﺪء( ،واﺗﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ. ﺕﻨﺒﻴﻪ :ﻻ ﺗﻀﻒ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أﺟﻬﺰة اﺥﺘﻴﺎرﻳﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ أو أﺟﻬﺰة ﺗﻮﻓﺮهﺎ ﺟﻬﺔ ﺥﺎرﺟﻴﺔ إﻻ ﺏﻌﺪ أن ﺗﻨﺠﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .
ﻳﺴﺘﺤﺴﻦ ﺏﺄن ﺗﻘﻮم ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ آﺎﻓﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ وﺡﺰم اﻟﺨﺪﻡﺎت. .٥ ﺏﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت ،ﺱﻴﻄﺎﻟﺒﻚ Windowsﺏﺈﻋﺎدة ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﺠﻬﺎز .ﺗﺄآﺪ ﻡﻦ ﺡﻔﻆ أﻳﺔ ﻡﻠﻔﺎت أو ﻡﺴﺘﻨﺪات ﻗﻤﺖ ﺏﻔﺘﺤﻬﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ .ﻡﻦ ﺙ ّﻢ ﺡﺪد ﻥﻌﻢ ﻹﻋﺎدة ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﺠﻬﺎز. ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة أو ﺕﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ أﺟﻬﺰة اﺥﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺏﻌﺪ إﺗﻤﺎم ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻋﻠﻴﻚ أﻳﻀًﺎ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺏﻜﻞ ﺟﻬﺎز ﻡﻦ هﺬﻩ اﻷﺟﻬﺰة. إذا ﺗﻤﺖ ﻡﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺏﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ،i386ﻓﺒﺪّل اﻟﻤﺴﺎر إﻟﻰ ،C:\i386أو اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺰر ) Browseاﺱﺘﻌﺮاض( ﻓﻲ ﻡﺮﺏﻊ
ﻹﻥﺸﺎء ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة: .١ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Startاﺏﺪأ( < HP Backup and Recovery < HP Backup and Recovery Managerﻟﻔﺘﺢ ) Backup and Recovery Wizardﻡﻌﺎﻟﺞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد( ،ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Nextاﻟﺘﺎﻟﻲ(. .٢ ﺡﺪد )) Create a set of recovery discs (Recommendedإﻥﺸﺎء ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ ﻡﻦ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة )ﻡﺴﺘﺤﺴﻦ(( ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Nextاﻟﺘﺎﻟﻲ(. .٣ اﺗﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ.
ﻡﻼﺣﻈﺔ :ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ HP Insight Diagnosticsآﺠﺰء ﻡﻦ "ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة" ﻡﻊ ﺏﻌﺾ ﻃﺮازات اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻘﻂ. إذا آﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺏﺎﻟﻔﻌﻞ ﺏﺈﻥﺸﺎء "ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ أﻗﺮاص اﻻﺱﺘﻌﺎدة" ،ﻓﺎﺏﺪأ اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة .4 .١ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Startاﺏﺪأ( < HP Backup and Recovery < HP Backup and Recovery Managerﻟﻔﺘﺢ ) Backup and Recovery Wizardﻡﻌﺎﻟﺞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﺮداد( ،ﺙﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Nextاﻟﺘﺎﻟﻲ(. .
إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻻ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻓﻲ ،Windows Vista ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺏﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ،ﻋﻠﻴﻚ أو ً اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Startاﺏﺪأ( ،واﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺴﻬﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ أﺱﻔﻞ اﻟﺮآﻦ اﻷﻳﻤﻦ ﻡﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "اﺏﺪأ" ،ﺙﻢ ﺡﺪد Shut ) Downإﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( .ﻓﻴﺘﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ .ﻓﻲ ،Microsoft Windows XP Professional اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ) Startاﺏﺪأ( < ) Shut Downإﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( .ﻓﻲ ،Windows XP Homeاﻥﻘﺮ ﻓﻮق Start )اﺏﺪأ( < ) Turn Off Computerإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(.
ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ دﻻﺋﻞ ﻡﺴﺘﺨﺪم :HP ▲ ﺡﺪد ) Startاﺏﺪأ( < ) All Programsآﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻡﺞ( < ) HP User Manualsآﺘﻴﺒﺎت ﻡﺴﺘﺨﺪم .(HP اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ HP Insight Diagnostics ▲ ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ HP Insight Diagnosticsﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ. ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ دﻟﻴﻞ ﻡﺴﺘﺨﺪم ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ إدارة اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺡﺘﻴﺎﻃﻲ واﻻﺱﺘﻌﺎدة ﻡﻦ :HP ▲ ﺡﺪد ) Startاﺏﺪأ( < HP Backup and Recovery < HP Backup and Recovery ) Manager Manualآﺘﻴﺐ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ .
● إذا آﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﻡﺆﺥﺮًا ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺟﺪﻳﺪ ،ﻓﻌﻠﻴﻚ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺏﻄﺮﻳﻘﺔ ﺹﺤﻴﺤﺔ. ● ﻗﻢ ﺏﺘﻤﻬﻴﺪ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ) Safe Modeاﻟﻮﺿﻊ اﻵﻡﻦ( ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺎ إذا آﺎن اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ ﺱﻴﺘﻢ دون ﺗﺤﻤﻴﻞ آﺎﻓﺔ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .وﻋﻨﺪ ﺗﻤﻬﻴﺪ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺱﺘﺨﺪم ) Last Known Configurationﺁﺥﺮ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻡﻌﺮوف(. ● راﺟﻊ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺸﺎﻡﻞ ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان .http://www.hp.com/support ● ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻡﺮاﺟﻌﺔ ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻡﻔﻴﺪة ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ٨ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻘﺘﺮﺡﺎت اﻟﻌﺎﻡﺔ.
ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﻡﻔﻴﺪة إذا واﺟﻬﺖ ﻡﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،أو ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ،أو اﻟﺒﺮاﻡﺞ ،ﻓﻴﺠﺐ ﻡﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺮاﺡﺎت اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻗﺒﻞ اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات أﺥﺮى: ● اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺗﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض ﺏﻤﺄﺥﺬ آﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﺹﺎﻟﺢ. ● اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻡﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ )ﻓﻲ ﺏﻌﺾ اﻟﻄﺮازات( وﻓﻖ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﺡﻴﺚ ﺗﺘﻮاﺟﺪ ) ١١٥ﻓﻮﻟﺖ أو ٢٣٠ﻓﻮﻟﺖ(. ● اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺿﻮء اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﺥﻀﺮ. ● اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻌﺮض وﺿﻮﺋﻪ اﻷﺥﻀﺮ.
.supportﺡﺪد اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﻠﻐﺔ ،ﺙﻢ ﺡﺪد ) See support and troubleshooting informationراﺟﻊ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺪﻋﻢ واﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ( ،وأدﺥﻞ رﻗﻢ ﻃﺮاز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،واﺿﻐﻂ .Enter ﺕﻔﺴﻴﺮ أﺿﻮاء ﺕﺸﺨﻴﺺ POSTاﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻡﺎﻡﻴﺔ ،ورﻡﻮز اﻷﺻﻮات اﻟﻤﺴﻤﻮﻋﺔ أﺿﻮاءا واﻡﻀ ًﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻡﺎﻡﻲ ﻡﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو إذا آﻨﺖ ﺗﺴﻤﻊ أﺹﻮاﺗًﺎ ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻪ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﻡﺮاﺟﻌﺔ ً إذا آﻨﺖ ﺗﺮى دﻟﻴﻞ اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ ذﻟﻚ واﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺏﻪ.
١٠ اﻻﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷوﻟﻲ ﻟﻸﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺡﻬﺎ ARWW